「Calico杰克」修訂間的差異
（→博弈策略） |
（→博弈策略） |
||
| 第17行： | 第17行： | ||
游戏的最佳策略是当庄家牌面显示为9点的时候玩家保持18或以上的点数不再抽牌，或当庄家牌面显示为5点或6点时玩家保持16或以上的点数不再抽牌，或当庄家牌面显示为其他任意点数时玩家保持17或以上的点数不再抽牌。 | 游戏的最佳策略是当庄家牌面显示为9点的时候玩家保持18或以上的点数不再抽牌，或当庄家牌面显示为5点或6点时玩家保持16或以上的点数不再抽牌，或当庄家牌面显示为其他任意点数时玩家保持17或以上的点数不再抽牌。 | ||
| − | 如果玩家应用这一策略，Calico杰克游戏的胜率是43.9%，而庄家的长期获益[https://en.wikipedia.org/wiki/Casino_game]是12.1%。（这一收益是现实中黑杰克21点游戏通常收益的 | + | 如果玩家应用这一策略，Calico杰克游戏的胜率是43.9%，而庄家的长期获益[https://en.wikipedia.org/wiki/Casino_game]是12.1%。（这一收益是现实中黑杰克21点游戏通常收益 的20倍。）如果你玩Colico杰克足够长 的 时间，你将会——从统计学的角度——不可避免地失去所有Qi币。如果你想要比较贵的赌场奖励，直接购买比比试图玩游戏赢取奖励更划算。 |
| − | (These results differ from [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4bef5b/calicojack_stats/ pankosaur's analysis], which assumes dealer always stands on 18 or higher; this is not the case, at least not in the current version. Also, they assume that cards are dealt randomly; according to [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4c2gx4/a_comprehensive_guide_to_luck/ leuven's post on reddit], [[Luck]] does not affect the game.) | + | （上述结论与这一分析[https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4bef5b/calicojack_stats/ pankosaur's analysis]中所描述的不同，因为这一分析假设庄家总是有18或以上的点数，但至少在现有版本中情况并非如此。另外）(These results differ from [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4bef5b/calicojack_stats/ pankosaur's analysis], which assumes dealer always stands on 18 or higher; this is not the case, at least not in the current version. Also, they assume that cards are dealt randomly; according to [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4c2gx4/a_comprehensive_guide_to_luck/ leuven's post on reddit], [[Luck]] does not affect the game.) |
==界面== | ==界面== | ||
於 2018年10月4日 (四) 02:19 的修訂
|
不完整的翻譯 |
Calico傑克賭場賭博是賭場中賭博的一種形式。這是一個修改版的二十一點。賭場裏有兩張桌子玩遊戲，一個低賭注（100個Q幣賭注）和一個高賭注（1000個Q幣賭注）。
遊戲規則
目標是牌的總點數在不超過21的情況下高於莊家。
玩家和莊家都獲得兩張牌，第一張的數值在1和11之間，第二張在1和9之間。在玩家的回合莊家的第一張牌被隱藏起來。
玩家可以選擇不抽牌並維持當前的總數，或再獲得一張新的點數在1到9之間牌。如此往復，直到玩家的總點數超過21，牌面「爆炸」，然後就會損失全部的賭注；如果剛好總點數是21，就會立即贏得賭注；或者不抽牌。
如果玩家選擇不抽牌，莊家的第一張牌會顯示出來。接下來莊家會抽取額外的卡牌（數值在1和9之間）直到莊家手中的牌面「爆炸」或總數達到18點以上並至少與玩家點數相同。如果莊家的點數低於玩家，玩家獲勝；如果莊家比玩家擁有更高的點數，但不大於21，則玩家失敗； 如果玩家和莊家擁有相同的點數，遊戲就是平局。
如果玩家獲勝，玩家會贏得與賭注相同的硬幣。如果玩家失敗，就輸掉賭注。如果遊戲是平局，硬幣不會有任何變化。
博弈策略
遊戲的最佳策略是當莊家牌面顯示為9點的時候玩家保持18或以上的點數不再抽牌，或當莊家牌面顯示為5點或6點時玩家保持16或以上的點數不再抽牌，或當莊家牌面顯示為其他任意點數時玩家保持17或以上的點數不再抽牌。
如果玩家應用這一策略，Calico傑克遊戲的勝率是43.9%，而莊家的長期獲益[1]是12.1%。（這一收益是現實中黑傑克21點遊戲通常收益的20倍。）如果你玩Colico傑克足夠長的時間，你將會——從統計學的角度——不可避免地失去所有Qi幣。如果你想要比較貴的賭場獎勵，直接購買比比試圖玩遊戲贏取獎勵更划算。
（上述結論與這一分析pankosaur's analysis中所描述的不同，因為這一分析假設莊家總是有18或以上的點數，但至少在現有版本中情況並非如此。另外）(These results differ from pankosaur's analysis, which assumes dealer always stands on 18 or higher; this is not the case, at least not in the current version. Also, they assume that cards are dealt randomly; according to leuven's post on reddit, Luck does not affect the game.)
界面
低賭桌
高賭桌
遊戲主要界面
失敗界面
勝利界面
