第2行: |
第2行: |
| {| | | {| |
| |- | | |- |
− | |style="min-width:130px;"|
| + | | |
− | |style="min-width:150px;text-align:center;"|'''鸡舍''' | + | |style="text-align:center;"|'''鸡舍''' |
− | |style="min-width:150px;text-align:center;"|'''大鸡舍''' | + | |style="text-align:center;"|'''大鸡舍''' |
− | |style="min-width:150px;text-align:center;"|'''高级鸡舍''' | + | |style="text-align:center;"|'''高级鸡舍''' |
| |- | | |- |
| || | | || |
第11行: |
第11行: |
| !|[[File:Big Coop.png|96px]] | | !|[[File:Big Coop.png|96px]] |
| !|[[File:Deluxe Coop.png|96px]] | | !|[[File:Deluxe Coop.png|96px]] |
| + | |- |
| + | !colspan="4" id="infoboxsection"|信息 |
| |- | | |- |
| !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|由…升级 | | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|由…升级 |
− | ||- | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|- |
− | ||鸡舍 | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|鸡舍 |
− | ||大鸡舍 | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|大鸡舍 |
| |- | | |- |
− | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|建造 花费 | + | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|建造 价格 |
− | ||{{price|4000}} | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|4000}} |
− | ||{{price|10000}} | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|10000}} |
− | ||{{price|20000}} | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|20000}} |
| |-style="vertical-align:top;" | | |-style="vertical-align:top;" |
− | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"| 建造 材料 | + | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"| 所需 材料 |
− | ||{{name|Wood|alt=木材|300}} | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|300}} |
− | {{name|Stone|alt=石头|100}} | + | {{name|Stone|100}} |
− | ||{{name|Wood|alt=木材|400}} | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|400}} |
− | {{name|Stone|alt=石头|150}} | + | {{name|Stone|150}} |
− | ||{{name|Wood|alt=木材|500}} | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|500}} |
− | {{name|Stone|alt=石头|200}} | + | {{name|Stone|200}} |
| |- | | |- |
− | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"| 动物 容量 | + | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"| 建筑 容量 |
− | ||4 | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|4 |
− | ||8 | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|8 |
− | ||12 | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|12 |
| |-style="vertical-align:top;" | | |-style="vertical-align:top;" |
− | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|可养动物 | + | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|可 饲 养动物 |
− | || | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|White Chicken|link=鸡}} |
− | [[File:White Chicken.png|25px|link=Chicken]] [[ 鸡]]
| + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|White Chicken|link=鸡}}{{name|Duck|alt=鸭}}{{name|Dinosaur|alt=恐龙}}{{name|Void Chicken|alt=虚空鸡}}{{name|Golden Chicken|alt=金色的鸡}} |
− | || | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|White Chicken|link=鸡}}{{name|Duck|alt=鸭}}{{name|Dinosaur|alt=恐龙}}{{name|Void Chicken|alt=虚空鸡}}{{name|Golden Chicken|alt=金色的鸡}}{{name|Rabbit|alt=兔子}} |
− | [[File:White Chicken.png|25px|link=Chicken]] [[ 鸡]]
| |
− | {{name|Duck|alt=鸭 子}} | |
− | {{name|Dinosaur|alt=恐龙}} | |
− | || | |
− | [[File:White Chicken.png|25px|link=Chicken]] [[ 鸡]]
| |
− | {{name|Duck|alt=鸭 子}} | |
− | {{name|Dinosaur|alt=恐龙}} | |
− | {{name|Rabbit|alt=兔子}} | |
| |- | | |- |
| !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|占地面积 | | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|占地面积 |
− | ||[[File:Marker3x6.png]] | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]] |
− | ||[[File:Marker3x6.png]] | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]] |
− | ||[[File:Marker3x6.png]] | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]] |
| |-style="vertical-align:top;" | | |-style="vertical-align:top;" |
− | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"| 特点 | + | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"| 功能 |
− | || | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"| |
| * [[喂料斗]] | | * [[喂料斗]] |
| * 饲料槽 | | * 饲料槽 |
− | || | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"| |
| * [[喂料斗]] | | * [[喂料斗]] |
| * 饲料槽 | | * 饲料槽 |
| * [[孵化器]] | | * [[孵化器]] |
− | || | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"| |
| * [[喂料斗]] | | * [[喂料斗]] |
| * 饲料槽 | | * 饲料槽 |
第67行: |
第61行: |
| * 自动喂食系统 | | * 自动喂食系统 |
| |}</div> | | |}</div> |
− | The '''Coop''' is a type of [[Carpenter's_Shop#Farm_Buildings | farm building]] purchasable and upgradable from [[Robin]] at the [[Carpenter's Shop]].
| |
| | | |
− | The coop can store [[chicken]]s, [[duck]]s, [[rabbit]]s, and [[dinosaur]]s.
| + | '''鸡舍'''是一种[[ 木匠的商店#农场建筑|农场建筑]] ,可以在[[ 木匠的商店]] 找[[ 罗宾]] 购买和升级。 |
| + | |
| + | ==建造== |
| + | 建造一个新的鸡舍需要花费三天时间。在此期间,不能与[[ 罗宾]][[友谊|交谈或送礼]]。 |
| + | |
| + | 升级鸡舍需要两天。在此期间,鸡舍可以正常使用。升级建筑时罗宾在建筑内部施工,因此可以与她交谈或给她送礼物。 |
| | | |
− | The total cost of a Deluxe Coop, built from scratch, is {{price|34000}} {{name|Wood|1200|class=inline}} {{name|Stone|450|class=inline}} (Or, if all wood and stone are bought from Robin, {{price|55000}}).
| + | 从头建造一个高级鸡舍需要花费{{price|34000}} 、{{name|Wood|1200|class=inline}} 和{{name|Stone|450|class=inline}} 。如果材料全从罗宾处购买,第一年时需要{{price|55000}} ,第二年及以后需要{{price|139000}}。 |
| | | |
− | The Deluxe Coop features an Autofeed System; [[hay]] from your [[silo]]s will be automatically distributed. (You can still let the animals feed on [[grass]] outside, and the hay will not be eaten.)
| + | ==功能== |
| + | 鸡舍可以饲养[[ 鸡]] 、[[ 鸭]] 、[[ 兔子]] 和[[恐龙]]。获得一颗[[虚空蛋]]后便可饲养[[虚空鸡]],在达成完美进度后还可以饲养[[金色的鸡|金鸡]]。 |
| | | |
− | Coop Animals may be stuck outside at night if the coop doors are closed. The conditions for this are not clear (see the [[Talk:Barn|Barn Talk page]]). If an animal is stuck outside the coop at night, the next day his/her mood will be "grumpy." Animals stuck outside are also subject to [[Animals#Wild Animal Attacks|Wild Animal Attacks]].
| + | 当你建造了饲养一种动物所需等级的鸡舍,就解锁了该动物的购买资格。购买之后该动物也可以饲养在其他未升级的鸡舍中。 |
| + | |
| + | 高级鸡舍拥有自动投喂系统,[[筒仓]]中的[[干草]]会自动放在鸡舍里。( 你仍可以让动物出去吃新鲜的草,那样干草就不会被消耗。) |
| + | |
| + | 如果在鸡舍动物回来之前就关上鸡舍的门,它们可能会被困在外面,触发的条件仍不清楚(见:[[ 动物#动物被困在外面]])。如果动物被困在外面,第二天它会变得脾气不好。动物被困在外面还会导致它们被[[动物#野生动物袭击| 野生动物袭击]]。 |
| + | |
| + | 鸡舍也可以像[[小屋]] 一样用来存放[[宝箱]]、[[ 打造# 工匠设备|工匠设备]]、[[家具]]等。鸡舍内饲养的动物不会受到摆放物品的干扰,即使它们的移动路线会被挡住。但是,过多的障碍物可能会阻碍[[:Category:动物制品| 动物产品]] 的生成。 |
| | | |
| <gallery> | | <gallery> |
| animal left outside dialog.png | | animal left outside dialog.png |
| </gallery> | | </gallery> |
− | {{clear}}
| |
| | | |
| ==内部图片== | | ==内部图片== |
| <gallery> | | <gallery> |
− | Chickens_fed.png|鸡舍内部
| + | Chickens_fed_ZH.png|鸡舍内部 |
− | Deluxecoopinterior.jpg|高级鸡舍内部
| + | Big Coop Interior.png|大鸡舍内部 |
| + | Deluxe Coop Interior.png|高级鸡舍内部 |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
| {{NavboxBuildings}} | | {{NavboxBuildings}} |
| + | |
| + | [[de:Hühnerstall]] |
| [[en:Coop]] | | [[en:Coop]] |
| + | [[es:Corral]] |
| + | [[fr:Poulailler]] |
| + | [[it:Stia]] |
| + | [[ja:小屋]] |
| + | [[ko:닭장]] |
| + | [[hu:Csűr]] |
| + | [[pt:Galinheiro]] |
| + | [[ru:Птичник]] |
| + | [[tr:Kümes]] |