6
个编辑
更改
跳到导航
跳到搜索
第1行：
第1行： − {{翻译}} − 如果次日是玩家的婚礼， 即使满足 判定的 条件， 以 下 随机 事件 也不 会 被 触发。 + − + − + − + − + − + + + + + + − + − 庄稼 仙子会使所选 庄稼 周围5x5区域内的所有 庄稼 完全长成，可以收获。农作物仙子虽然会作用在枯萎作物上，但并不会让已经枯萎作物起死回生。当农作物仙子不会选择野生种子为中心进行施法，但施法范围内有野生种子时，催熟可以生效；这种情况下，野生种子会随机产生出相同的物品。 + − + − + 第44行：
第48行： − + 第50行：
第54行： − + − + − − 在游戏的第一年之后，每晚有0.8%的概率判断奇怪的胶囊事件的触发条件。进行判断时，系统会随机选择玩家农场上的1块地，如果这块地是空置的且允许放置物品，便会触发该事件<ref name="strangecapsule" />。触发时，夜里会播放一段UFO飞过的音效，随后胶囊会在选定的地块上生成 。 − 放置 在 地上约3天 之后，奇怪的胶囊会 破损 ， 变成 空置的 胶囊 。 奇怪的胶囊计 时 机制与设备机器 一 致，因此[[仙尘]]对奇怪 的 胶囊也有 效 。破损后 ， 玩家有1%的概率在天黑 后 触发游戏内的一个[[秘密#奇怪的 胶囊|彩蛋]]，可以 在 鹈鹕镇 上 看到黑色 生 物的影子 。 + − 目前发现有五个位 置 ，第一个位置是[[巴士站]]前往鹈鹕镇 后， 下面 的 树旁边。第二个位 置 是海莉家下面 的 树附近 。 第三个位置是前往[[ 沙滩]]的 桥右手边，一个不能达到的位置 。 第四个位置在罗宾家进入城镇 后， 路口左边 的 栅栏里面。第五个位置 在 公交车站， 黑 影从公交车跑向隧道方向。可以通过反复切换地图来 触发 这 个彩蛋。 + − | [[File:Creature.png|left|thumb|x150px|小镇黑影]] 第82行：
第83行： − + − + − + − If married to an NPC:+ − + − + − If married to another player:+ − + − + − In either case, the player can safely decline without repercussions; the event will be rechecked on later nights with the same conditions. See [[Marriage]], [[Children]], and [[Multiplayer#Marriage]] for more info.+ − + 第113行：
第114行： − + 第122行：
第123行： − + + − +
→陨石
玩家睡觉时会出现一些'''随机事件'''。
玩家睡觉时会出现一些'''随机事件'''。
==农场事件==
==农场事件==
每天晚上都会随机选择一个农场事件。 即使 某一事件因 满足 其 条件 而被触发，但不满足额外的要求 ， 那么该事件会被跳过；在这种情况 下 ，这一 事件 仍然 会 阻止其他事件的 触发 。事件的选择顺序如下 。
=== 无事发生===
=== 跳过机制===
婚礼前一天 晚上不会发生任何事 件， 或选择了下列 事件 但生成失败 。
如果次日是玩家的婚礼（即 婚礼 的 前一天 ），即使满足判定的条 件， 随机 事件 也不会被触发 。
===地震===
===地震===
第1年[[夏季]]3日 讲 发生地震，解锁[[铁路]]区域。
第1年[[夏季]]3日 必然 发生地震， 并 解锁[[铁路]]区域。
=== 收集包完成===
=== 设施维修===
完成[[社区中心]]收集包或[[Joja社区发展申请书]]后将触发 剧情 事件。
完成[[社区中心]][[ 收集包]] 或[[Joja社区发展申请书]] 的单个项目 后 ， 将 会触发维修相关设施的过场动画。
注：已知威利的船处的过场动画和废弃 Joja 超市的收集包动画存在冲突，另见[[姜岛]]。
===大风===
温室建设后，每个夜晚有10%的概率 触发 大风事件。该 事件 会使煤矿森林的一棵大树被风刮倒，只留下[[大树桩]]。与其互动会开启[[任务#大树桩|“大树桩”任务]] 。
===农作物仙子===
===农作物仙子===
在非冬天的夜晚，有1%的机会发生农作物仙子事件。如果没有下雨，该事件会选择100个随机地 形特征 ；其中至少有一个必须是非[[打造#种子|野生种子]]的作物，并且没有完全 长 成。如果是下雨天或没有发现 庄稼 ，该事件将没有任何效果。
在非冬天的夜晚，有1%的机会发生农作物仙子事件。如果没有下雨，该事件会选择100个随机地 块 ；其中至少有一个必须是非[[打造#种子|野生种子]]的作物，并且没有完全成 熟 。如果是下雨天或没有发现 作物 ，该事件将没有任何效果。
农作物 仙子会使所选 作物 周围5x5区域内的所有 作物 完全长成，可以收获。农作物仙子虽然会作用在枯萎作物上，但并不会让已经枯萎作物起死回生。当农作物仙子不会选择野生种子为中心进行施法，但施法范围内有野生种子时，催熟可以生效；这种情况下，野生种子会随机产生出相同的物品。
[[File:fairy.png|thumb|none|农作物仙子在晚上到访。]]
[[File:fairy.png|thumb|none|农作物仙子在晚上到访。]]
===女巫===
===女巫===
有1%的几率选择女巫事件。该事件随机选择一个[[鸡舍]]（至少升级过一次，且放置的对象少于50个，有80%的几率）或一个[[史莱姆屋]]（包含至少一个[[史莱姆]]或其他NPC，并且没有放置[[邪恶雕像]]，则每个有 50% 的几率）。如果未选择鸡舍或史莱姆小屋，则事件将失效。
有1%的几率选择女巫事件。该事件随机选择一个[[鸡舍]]（至少升级过一次，且放置的对象少于50个，有80%的几率）或一个[[史莱姆屋]]（包含至少一个[[ 史莱姆（怪物）| 史莱姆]]或其他NPC，并且没有放置[[邪恶雕像]]，则每个有 50% 的几率）。如果未选择鸡舍或史莱姆小屋，则事件将失效。
女巫飞越选中的建筑物。
女巫飞越选中的建筑物。
*如果她飞过鸡舍, 她会在早上留下一个[[虚空蛋]]。孵化虚空蛋可以得到一只[[虚空鸡]]。
*如果她飞过鸡舍, 她会在早上留下一个[[虚空蛋]]。孵化虚空蛋可以得到一只[[虚空鸡]]。
**如已完成100%进度，女巫也可能 会被 金色女巫 替代，并 会留下一只[[金蛋]]。可以得到一只[[鸡|金鸡]]。
**如已完成100%进度， 有时 女巫也可能 呈金色。 金色女巫会留下一只[[金蛋]]。 金蛋[[孵化器|孵化]]后 可以得到一只[[ 金色的 鸡|金鸡]]。
*如果女巫飞过[[史莱姆屋]]，她会把所有的[[史莱姆（怪物）|史莱姆]] 变成[[史莱姆（怪物）#变化|黑色史莱姆]]。
*如果女巫飞过[[史莱姆屋]]，她会把所有的[[史莱姆（怪物）|史莱姆]] 变成[[史莱姆（怪物）#变化|黑色史莱姆]]。
**在史莱姆农场中放一个[[邪恶雕像]]可以阻止此事件发生。
**在史莱姆农场中放一个[[邪恶雕像]]可以阻止此事件发生。
{{Quote|夜间传来一道爆炸声……}}
{{Quote|夜间传来一道爆炸声……}}
陨石不会自然生成，需要[[十字镐|金镐]]或更高级的镐才能敲碎（金镐7下，铱镐6下）。打破可以得 到6 个[[铱矿石]], 6 个[[石头]] 和2 个[[ 矿物#晶球| 晶球]].
陨石不会自然生成，需要[[十字镐|金镐]]或更高级的镐才能敲碎（金镐7下，铱镐6下）。打破可以得 到10 个[[铱矿石]] 、8 个[[石头]] 、2 个[[ 万象 晶球]] ，此外还有25%的概率额外得到1个[[五彩碎片]]
{{Quote|看起来很坚固……也许需要非常锋利的十字锄才能敲开它？}}
{{Quote|看起来很坚固……也许需要非常锋利的十字锄才能敲开它？}}
陨石不会自己消失。
陨石不会自己消失。
'''冷知识：'''从[[版本历史#1.0|v1.0]]到[[版本历史#1.04|v1.04]]版本（'' 即 ，'' 从2016年2月26日 到 2016 年3月1日），陨石是灰色的，没有尖刺。
'''冷知识：'''从[[版本历史#1.0|v1.0]]到[[版本历史#1.04|v1.04]]版本（即从2016年2月26日 到2016 年3月1日），陨石是灰色的，没有尖刺。
[[File:OriginalMeteorite.png|thumb|right|The 'original' meteorite]]
[[File:OriginalMeteorite.png|thumb|right|The 'original' meteorite]]
===奇怪的胶囊===
===奇怪的胶囊===
奇怪的胶囊'''是一种装饰性[[家具]]，触发[[ 随机事件#奇怪的胶囊|奇怪的胶囊随机事件]]时会获得，可以被捡起并放置在任何地方 。
奇怪的胶囊'''是一种装饰性[[家具]]，触发[[#奇怪的胶囊|奇怪的胶囊随机事件]]时会获得，可以被捡起并放置在任何地方。
在 游戏的第一年 之后， 每晚有0.8%的概率判定 奇怪的胶囊 事件的触发条件。进行判定时，系统 会 随机选择玩家农场上的1个地块 ， 如果这块地是 空置的 且允许放置物品，便会触发该事件<ref name="strangecapsule" /> 。 触发 时 ，夜里会播放 一 段UFO飞过 的 音 效， 随 后胶囊 会 在 选定的地块 上生 成 。
放 置 在地上约3天之 后， 奇怪 的 胶囊会破损，变成空 置的 胶囊 。 奇怪的胶囊计时机制与设备机器一致，因此[[ 仙尘]] 对奇怪 的 胶囊也有效 。 破损 后， 玩家有1% 的 概率 在 天 黑 后 触发 游戏内的一 个[[秘密#奇怪的胶囊| 彩蛋]] 。
{|
{|
| [[File:Strange Capsule ZH.png|thumb|x150px|刚刚捡起时的奇怪的胶囊]]
| [[File:Strange Capsule ZH.png|thumb|x150px|刚刚捡起时的奇怪的胶囊]]
| [[File:Empty Capsule ZH.png|thumb|x150px|放置大约3天后的空置胶囊]]
| [[File:Empty Capsule ZH.png|thumb|x150px|放置大约3天后的空置胶囊]]
|}
|}
==个人事件==
==个人事件==
如果未从 上述 事件中选择任何一件（无论是否生效），游戏将在以下事件中进行选择。
如果未从 农场 事件中选择任何一件（无论是否生效），游戏将在以下 个人 事件中进行选择。
===孩子出生或领养送达===
===孩子出生或领养送达===
:''另见：[[孩子]]''
:''另见：[[孩子]]''
如果玩家14天前在[[#配偶提出生 孩子|配偶提出生 孩子]]时选择同意，则会选择此事件。第二天，孩子出现在农舍的婴儿床里。
如果玩家14天前在[[#配偶提出生 育或领养|配偶提出生 育或领养]]时选择同意，则会选择此事件。第二天，孩子出现在农舍的婴儿床里。
'''BUG：'''如果选择了上述另一个事件，则孩子永远无法出生或送达。
'''BUG：'''如果选择了上述另一个事件，则孩子永远无法出生或送达。
===配偶提出生 孩子===
===配偶提出生 育或领养===
与NPC结婚：
: This event has a 5% chance of being chosen if the player has been married for at least 7 days, sleeping at home, have at least 10 hearts with their spouse, have the [[Farmhouse|nursery upgrade]], have not [[Carpenter's_Shop#House_Renovations|removed the crib]], aren't already having a child, and have no children or one child at the toddler age.
: 满足以下条件：已结婚7天以上、当晚在家中睡觉、与配偶10心以上好感度、有[[农舍|儿童房升级]]、没有[[ 木匠的商店#装修房屋| 取下婴儿床]] 、未怀孕或预备领养、没有孩子或第一个孩子已成长至[[ 孩子# 阶段 4| 幼儿阶段（第4阶段）]] ，则此事件有5%的机会被选中。
: The player's spouse asks them if they want a child. If agreed to, the [[#Child is born or delivered|child is born or delivered]] after 14 days.
: 玩家的配偶会询问是否想要一个孩子。如果选择同意，孩子将在14天后[[# 孩子出生或领养送达| 出生或送达]] 。
与另一位玩家结婚：
: This event has a 5% chance of being chosen if the player is sleeping at an eligible home and aren't already having a child. A home is eligible for children if it's owned by one of the married players, has the [[Farmhouse|nursery upgrade]], and doesn't already have two children.
: 如果玩家睡在符合条件的家中并且还没有孩子，则有5% 的几率选中此事件。如果房屋归已婚玩家之一所有，具有[[ 农舍| 儿童房升级]] ，并且还没有两个孩子，则该房屋有资格供孩子使用。
: One player is randomly chosen to propose having children; if both players accept, the [[#Child is born or delivered|child is born or delivered]] after 14 days.
: 随机选择一名玩家提议要孩子；如果双方都接受，孩子将在14天后[[# 孩子出生或领养送达| 出生或送达]] 。
在任何一种情况下，玩家都可以安全地拒绝而不会产生影响；该事件将在以后的晚上以相同的条件重新检查。详情请参阅[[ 婚姻]] 、[[ 孩子]] 和[[ 合作# 婚姻]] 。
===农场动物 出生===
===农场动物 分娩===
:''另见：[[动物#动物的生育|动物]]''
:''另见：[[动物#动物的生育|动物]]''
有50%的机会选择该事件。该事件首先随机选择一个未住满的（至少升级一次的）[[畜棚]]（每个的几率等于 ''0.55% * 居住的动物数量''，''例如：''三只动物的几率为 1.65%），然后在该建筑物中随机选择一只动物。如果未选择建筑物或选择的动物无法分娩（''例如，''动物幼崽或无法怀孕的动物），则该事件不执行。
有50%的机会选择该事件。该事件首先随机选择一个未住满的（至少升级一次的）[[畜棚]]（每个的几率等于 ''0.55% * 居住的动物数量''，''例如：''三只动物的几率为 1.65%），然后在该建筑物中随机选择一只动物。如果未选择建筑物或选择的动物无法分娩（''例如，''动物幼崽或无法怀孕的动物），则该事件不执行。
===野生动物袭击===
===野生动物袭击===
:''另见：[[动物#野生动物袭击|动物]]''
:''另见：[[动物#野生动物袭击|动物]]''
如果没有选择其他事件，则必定选择此事件，但有50%的几率不执行。该事件随机选择一个 讲 动物关在户外的[[畜棚]]或[[鸡舍]](选中每栋建筑的概率相等）。
如果没有选择其他事件，则必定选择此事件，但有50%的几率不执行。该事件随机选择一个 将 动物关在户外的[[畜棚]]或[[鸡舍]](选中每栋建筑的概率相等）。
一阵特殊的狗叫声响起，一只留在选定建筑物外的动物永久消失。所有其他动物都会显示一条消息，表明“昨晚应该发生了些事情”，但其他方面不受影响。
一阵特殊的狗叫声响起，一只留在选定建筑物外的动物永久消失。所有其他动物都会显示一条消息，表明“昨晚应该发生了些事情”，但其他方面不受影响。
* [[秘密]]
* [[秘密]]
== 版本 历史==
==历史==
{{History|1.5|修复了奇怪的胶囊和石猫头鹰事件相关代码的错误<ref name="twitter" />，降低了触发这两个随机事件的条件，加入了有关[[秘密#奇怪的胶囊|彩蛋]]。}}
{{History|1.5|修复了奇怪的胶囊和石猫头鹰事件相关代码的错误<ref name="twitter" />，降低了触发这两个随机事件的条件，加入了有关[[秘密#奇怪的胶囊|彩蛋]]。}}
{{History|1.5.3|现在每个存档中只会生成一次奇怪的胶囊了。降低了石猫头鹰的触发几率，润饰了石猫头鹰的贴图。}}
{{History|1.5.3|现在每个存档中只会生成一次奇怪的胶囊了。降低了石猫头鹰的触发几率，润饰了石猫头鹰的贴图。}}
{{History|1.6.3|现在从陨石中不能必定获得[[五彩碎片]]，而是只有25%的概率了}}
==参考 资料==
==参考==
<references>
<references>
<ref name="strangecapsule">查看游戏代码中的<samp>SoundInTheNightEvent::SetUp</samp>部分。</ref>
<ref name="strangecapsule">查看游戏代码中的<samp>SoundInTheNightEvent::SetUp</samp>部分。</ref>