Stardew Valley Wiki

更改

采矿 (查看源代码)

2018年5月14日 (一) 09:28的版本

删除411字节 、 2018年5月14日 (一) 09:28
无编辑摘要
第14行： 第14行：     
==采矿经验==
 
==采矿经验==
−
Different rock types give different numbers of experience points. While generic rocks inside [[The Mines]] provide no experience bonus on their own, if [[coal]] is dropped, you are awarded 5 experience points (except in the case of the two gray rocks pictured below).  No other "extra" drops from breaking rocks inside the Mines award experience points.
+
  采集不同类型的岩石会得到不同数量的经验值。采集[[ 矿山]] 中的普通岩石并不会得到额外的经验值，但如果有[[ 煤块]] 掉落，你会得到5点经验值（下图中的两种灰色岩石除外），掉落其他东西不会得到经验值。
   −
Breaking open a meteor dropped on [[The Farm]] during a [[Random Events#Meteorite|Meteorite event]] awards no experience.
+
在[[ 流星雨事件]] 中，破坏掉落在[[ 农场]] 的陨石不会获得经验值。
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
 
|-
 
|-
−
! Rock Type
+
! 岩石类型
−
! Experience
+
! 经验值
 
|-
 
|-
−
| Any Rock (outside [[The Mines]])
+
| 任意岩石（[[ 矿山]] 外）
−
| 1<br />If coal is dropped: 5
+
| 1<br /> 如果有煤块掉落：5
 
|-
 
|-
−
| Gray [[Boulder]] (outside [[The Mines]])<!--Farm Boulder.png-->
+
| 灰色[[ 圆石]] （[[ 矿山]] 外）<!--Farm Boulder.png-->
 
| 0
 
| 0
 
|-
 
|-
−
| Rock (inside [[The Mines]])
+
| 岩石（[[ 矿山]] 内）
 
| 0
 
| 0
 
|-
 
|-
−
| [[File:Stone Index668.png]] [[File:Stone Index670.png]] Either of these dark gray rocks (inside [[The Mines]])
+
| [[File:Stone Index668.png]] [[File:Stone Index670.png]] 两种深灰色岩石（[[ 矿山]] 内）
−
| 3<br />If coal is dropped: 4
+
| 3<br /> 如果有煤块掉落：4
 
|-
 
|-
−
| Amethyst Node
+
| 紫水晶矿
−
| Geologist Profession: 8<br />Miner Profession: 16
+
| 地质学家：8<br /> 矿工：16
 
|-
 
|-
−
| Aquamarine Node
+
| 海蓝宝石矿
−
| Geologist Profession: 20<br />Miner Profession: 40
+
| 地质学家：20<br /> 矿工：40
 
|-
 
|-
−
| Diamond Node
+
| 钻石矿
−
| Geologist Profession: 100<br />Miner Profession: 150
+
| 地质学家：100<br /> 矿工：150
 
|-
 
|-
−
| Emerald Node
+
| 绿宝石矿
−
| Geologist Profession: 50<br />Miner Profession: 80
+
| 地质学家：50<br /> 矿工：80
 
|-
 
|-
−
| Jade Node
+
| 翡翠矿
−
| Geologist Profession: 20<br />Miner Profession: 40
+
| 地质学家：20<br /> 矿工：0
 
|-
 
|-
−
| Ruby Node
+
| 红宝石矿
−
| Geologist Profession: 50<br />Miner Profession: 80
+
| 地质学家：50<br /> 矿工：80
 
|-
 
|-
−
| Topaz Node
+
| 黄水晶矿
−
| Geologist Profession: 8<br />Miner Profession: 16
+
| 地质学家：8<br /> 矿工：16
 
|-
 
|-
−
| Gem Node
+
| 宝石矿
 
| 3
 
| 3
 
|-
 
|-
−
| Mystic Stone
+
| 神秘矿石
 
| 50
 
| 50
 
|-
 
|-
−
| Copper Node
+
| 铜矿
 
| 5
 
| 5
 
|-
 
|-
−
| Iron Node
+
| 铁矿
 
| 12
 
| 12
 
|-
 
|-
−
| Gold Node
+
| 金矿
 
| 18
 
| 18
 
|-
 
|-
−
| Iridium Node
+
| 铱矿
 
| 50
 
| 50
 
|-
 
|-
−
| Geode Node (seen on the [[Farm Maps|Hill-top Farm]])
+
| 晶簇矿（见[[ 山顶农场]] ）
 
| 8
 
| 8
 
|-
 
|-
−
| Frozen Geode Node (seen on the [[Farm Maps|Hill-top Farm]])
+
| 冰冻晶簇矿（见[[ 山顶农场]] ）
 
| 16
 
| 16
 
|-
 
|-
−
| Magma Geode Node (seen on the [[Farm Maps|Hill-top Farm]])
+
| 熔岩晶簇矿（见[[ 山顶农场]] ）
 
| 32
 
| 32
 
|-
 
|-
第85行： 第85行：     
==采矿点==
 
==采矿点==
−
All nodes (other than the Geode Nodes) may be found in the [[Skull Cavern]] or [[Quarry]].
+
所有矿石（除晶簇矿）均可以在[[ 骷髅洞穴]] 和[[ 采石场]] 中发现。
    
 注意，下表的经验获取会根据5级职业发生变化。
 
 注意，下表的经验获取会根据5级职业发生变化。
第160行： 第160行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Geode Node.png|center]]
 
|[[File:Geode Node.png|center]]
−
|Geode Node
+
| 晶簇矿石
−
|[[Geode]]
+
|[[ 晶簇]]
−
|[[Farm Maps|Hill-top Farm Map]] only
+
| 仅[[ 山顶农场]] 地图
 
|-
 
|-
 
|[[File: Frozen Geode Node.png|center]]
 
|[[File: Frozen Geode Node.png|center]]
−
|Frozen Geode Node
+
| 冰冻晶簇矿
−
|[[Frozen Geode]]
+
|[[ 冰冻晶簇]]
−
|[[Farm Maps|Hill-top Farm Map]] only
+
| 仅[[ 山顶农场]] 地图
 
|-
 
|-
 
|[[File:Magma Geode Node.png|center]]
 
|[[File:Magma Geode Node.png|center]]
−
|Magma Geode Node
+
| 熔岩晶簇矿
−
|[[Magma Geode]]
+
|[[ 熔岩晶簇]]
−
|[[Farm Maps|Hill-top Farm Map]] only
+
| 仅[[ 山顶农场]] 地图
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
第178行： 第178行：  
 钻石矿从矿井50层开始出现，概率为每个可以出现石头的位置都有1/500概率。 对于每一个深于50的层数，每层增加0.000016的概率，这使得在矿井100层有0.0028的几率出现钻石矿（1.2/500或7/2500），以及在第119层有0.003104的几率出现钻石矿（1.552/500 或194/62500）。
 
 钻石矿从矿井50层开始出现，概率为每个可以出现石头的位置都有1/500概率。 对于每一个深于50的层数，每层增加0.000016的概率，这使得在矿井100层有0.0028的几率出现钻石矿（1.2/500或7/2500），以及在第119层有0.003104的几率出现钻石矿（1.552/500 或194/62500）。
   −
The chance for Gem Nodes to appear is very small, but is slightly increased by Mining Skill level and Daily [[Luck]]. The chance for Mystic Stones to appear is also increased by Mining Skill Level and daily [[Luck]].
+
  宝石矿出现几率极小，但会因采矿技能等级提升和得到每日[[ 幸运]] 而稍微增大。出现神秘矿石的几率也与此相关。
−
 
   
==矿井==
 
==矿井==
 
: ''参见: [[矿井]]''
 
: ''参见: [[矿井]]''
Bitbucket
1

个编辑

取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/Special:移动版差异/5932”