“运气”的版本间的差异

来自Stardew Valley Wiki
跳到导航 跳到搜索
（创建页面，内容为“{{翻译}} Fortune Teller|right|thumb '''运气'''是一种影响游戏多个方面的数据，比如晶洞的掉落率...”）
 
第4行： 第4行：
  
 
==影响==
 
==影响==
−
Luck affects the following:
+
运气影响以下方面:
−
*Amount of wood dropped from trees
+
* 砍树时掉落的木头数量
−
*Chance of getting coal from rocks
+
* 从岩石中得到煤炭的概率
−
*Chance to discover ladders while [[Mining]].
+
*[[ 采矿]] 时发现阶梯的概率
−
*Quality of ore from [[Copper Pan|Panning]].
+
* 使用[[ 淘盘]] 得到的矿石质量
−
*Geode drop chance.
+
* 晶洞的掉落概率
−
**''(Luck does not increase the chance to receive rare gems and artifacts from geodes.)''
+
**''( 运气不影响从晶洞中得到稀有宝石和文物的概率。)''
−
*Drop chance of [[Duck Feather]] and [[Rabbit's Foot]].
+
*[[ 鸭毛]] 和[[ 兔子的脚]] 的掉落概率
−
*Chance of getting items from [[Garbage Can]]s and the chance the item is not [[trash]].
+
* 从[[ 垃圾桶]] 中得到物品的概率和该物品不是[[ 垃圾]] 的概率
−
*Chance your [[Marriage|spouse]] will be jealous after giving a gift to another marriage candidate.
+
* 你送礼物给其他单身角色后[[ 婚姻| 配偶]] 妒忌的概率
−
*Chance of [[Fishing#Treasure Chests|treasure]] appearing while [[Fishing]].
+
*[[ 钓鱼]] 时出现宝箱的概率
−
**Chance of getting [[Neptune's Glaive]] from [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]].
+
** 以及得到[[ 海王星大刀]] 的概率
−
*Results of playing slots at the [[Casino]].
+
*[[ 赌场]] 中老虎机的花色
−
*Amount of lightning during a storm.
+
* 暴风雨时闪电的数量
−
*Number of extra crops yielded at harvest, for crops that allow extra harvests (''i.e.'', [[Coffee Bean]], [[Potato]], [[Tomato]], [[Blueberry]], [[Hot Pepper]], [[Eggplant]], [[Cranberries|Cranberry]], and [[Strawberry]]).
+
* 收获额外农作物的数量。( 包括[[ 咖啡豆]], [[ 土豆]], [[ 西红柿]], [[ 蓝莓]], [[ 辣椒]], [[ 茄子]], [[ 蔓越莓]], 和[[ 草莓]]) 。
  
 
==每日占卜==
 
==每日占卜==

2017年8月30日 (三) 11:36的版本

Robin building.png
“ “我这里还有很多事情需要处理。”
— 罗宾

不完整的翻译

本文或部分尚未完全翻译成中文。 欢迎您通过编辑帮助其建设。
最后编辑Chino于2017-08-30 11:36:57.

Fortune Teller

运气是一种影响游戏多个方面的数据，比如晶洞的掉落率和钓鱼得到宝箱的几率。你可以在电视的每日占卜节目中得知当日的运气。

影响

运气影响以下方面:

每日占卜

The Fortune Teller channel on the television will give an indication of the daily luck stat modifier.

Message TV Display Stat Bonus
The spirits are very happy today! They will do their best to shower everyone with good fortune. LuckStar.gif Luck.png 运气（+0.07 to +0.1）
The spirits are in good humor today. I think you'll have a little extra luck. LuckPyramid.gif Luck.png 运气（+0.02 to +0.07）
The spirits feel neutral today. The day is in your hands. LuckSwirlingLights.gif Luck.png 运气（-0.02 to +0.02） but not 0
This is rare. The spirits feel absolutely neutral today. LuckSwirlingLights.gif Luck.png 运气（0）
The spirits are somewhat annoyed / mildly perturbed today. Luck will not be on your side. LuckBat.gif Luck.png 运气（-0.07 to -0.02）
The spirits are very displeased today. They will do their best to make your life difficult. LuckSkull.gif Luck.png 运气（-0.1 to -0.07）

提升运气

Luck can be temporarily increased by eating the following food items:

图片 名称 描述 所需原料 能量 / 生命值 增益效果 增益时长 食谱来源 售出价格

Fried Eel Lucky Lunch Pumpkin Soup Spicy Eel

轶事

  • There is an unobtainable Special Charm that would increase the chances for maximum daily Luck. It would appear in your Wallet between the Club Card and the Skull Key if it were implemented in the game.


取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=运气&oldid=4588”