第1行: |
第1行: |
− | [[File:BackwoodsForageLocations.png|thumb|right|400px|边远森林可 觅食 物品 生成 位置 的 '''导航地图'''(点击图片查看大图)]] | + | [[File:BackwoodsForageLocations ZH.png|thumb|right|400px|边远森林 中 可 生成采集 物品 的 位置]] |
| '''边远森林'''是星露谷西北部的一个郊区。它包含了两个互不相连的区域。海拔较高的区域包含着一条“L”形的弯曲小径,连接着[[农场]]和[[深山]]。 海拔较低的部分(地图中用蓝色方框圈出的部分),只能从[[巴士站]]沿着公路往西走才能进入,并可通往[[隧道]]。 | | '''边远森林'''是星露谷西北部的一个郊区。它包含了两个互不相连的区域。海拔较高的区域包含着一条“L”形的弯曲小径,连接着[[农场]]和[[深山]]。 海拔较低的部分(地图中用蓝色方框圈出的部分),只能从[[巴士站]]沿着公路往西走才能进入,并可通往[[隧道]]。 |
| | | |
− | == 觅食== | + | == 采集== |
− | 通过[[觅食]] 可在边远森林找到的物品:<ref name="forage_chance" /> | + | 可在边远森林找到的[[采集]] 物品 :<ref name="forage_chance" /> |
− | * 在[[春季]]: {{name|Leek|class=inline}} (58%) 和 {{name|Wild Horseradish|class=inline}} (42%) | + | * [[春季]] :{{name|Leek|class=inline}} (58%) 和 {{name|Wild Horseradish|class=inline}} (42%) |
− | * 在[[夏季]]: {{name|Grape|class=inline}} (62%) 和 {{name|Spice Berry|class=inline}} (38%) | + | * [[夏季]] :{{name|Grape|class=inline}} (62%) 和 {{name|Spice Berry|class=inline}} (38%) |
− | * 在[[秋季]]: {{name|Hazelnut|class=inline}} (53%)、{{name|Common Mushroom|class=inline}} (24%) 和{{name|Wild Plum|class=inline}} (24%) | + | * [[秋季]] :{{name|Hazelnut|class=inline}} (53%)、{{name|Common Mushroom|class=inline}} (24%) 和{{name|Wild Plum|class=inline}} (24%) |
− | * 在[[冬季]]: {{name|Holly|class=inline}} (43%)、{{name|Crocus|class=inline}} (35%) 和{{name|Crystal Fruit|class=inline}} (22%) | + | * [[冬季]] :{{name|Holly|class=inline}} (43%)、{{name|Crocus|class=inline}} (35%) 和{{name|Crystal Fruit|class=inline}} (22%) |
| | | |
− | 可 觅食 物品在春季、夏季和秋季会以平均每晚0.4个的速度生成,在冬天,则以平均速度为每晚0.25个的速度生成<ref name="forage_spawn"/>。它们只在边远森林高海拔的区域生成。上文的导航地图展示了可能的生成区域(以红色和洋红色标注的方格);当该区域原始树木存在的时候(没有被玩家砍倒),洋红色方格有90%的几率生成可 觅食 物品,因为它们被识别为在原始树木的后面。 | + | 可 采集 物品在春季、夏季和秋季会以平均每晚0.4个的速度生成,在冬天,则以平均速度为每晚0.25个的速度生成<ref name="forage_spawn"/>。它们只在边远森林高海拔的区域生成。上文的导航地图展示了可能的生成区域(以红色和洋红色标注的方格);当该区域原始树木存在的时候(没有被玩家砍倒),洋红色方格有90%的几率生成可 采集 物品,因为它们被识别为在原始树木的后面。 |
| | | |
| 边远森林两个区域都有大量的灌木丛,这些灌木丛会在[[春季]]和[[秋季]]分别结出可采摘,可食用的[[美洲大树莓]],[[黑莓]]。 | | 边远森林两个区域都有大量的灌木丛,这些灌木丛会在[[春季]]和[[秋季]]分别结出可采摘,可食用的[[美洲大树莓]],[[黑莓]]。 |
第18行: |
第18行: |
| 其他可能找到的物品: | | 其他可能找到的物品: |
| * 1-3 {{name|Clay|class=inline}} (18-39%<ref name="artifact_extra" />) | | * 1-3 {{name|Clay|class=inline}} (18-39%<ref name="artifact_extra" />) |
− | * {{name|Lost Book|class=inline}} (20% + 5-9%<ref name="artifact_extra" />); 一旦所有遗失的书都被找到,任何被挖出的书将被自动替换成{{name|Mixed Seeds|class=inline}}. | + | * {{name|Lost Book|class=inline}} (20% + 5-9%<ref name="artifact_extra" />) ; 一旦所有遗失的书都被找到,任何被挖出的书将被自动替换成{{name|Mixed Seeds|class=inline}}. |
− | * [[冬季]]限定: {{name|Winter Root|class=inline}} (24%) | + | * [[冬季]]限定 :{{name|Winter Root|class=inline}} (24%) |
− | * [[冬季]]限定: {{name|Snow Yam|class=inline}} (16%) | + | * [[冬季]]限定 :{{name|Snow Yam|class=inline}} (16%) |
| * 1-3 {{name|Stone|class=inline}} (6-13%<ref name="artifact_extra" />) | | * 1-3 {{name|Stone|class=inline}} (6-13%<ref name="artifact_extra" />) |
| * 1-3 {{name|Copper Ore|class=inline}} (3-7%<ref name="artifact_extra" />) | | * 1-3 {{name|Copper Ore|class=inline}} (3-7%<ref name="artifact_extra" />) |
− | * [[春季]]限定: 2-5 {{name|Rice Shoot|class=inline}}s (5%) | + | * [[春季]]限定 :2-5 {{name|Rice Shoot|class=inline}} (5%) |
| * 1-3 {{name|Coal|class=inline}} (2.4-5%<ref name="artifact_extra" />) | | * 1-3 {{name|Coal|class=inline}} (2.4-5%<ref name="artifact_extra" />) |
− | * 任何没有看过的{{name|Secret Note|class=inline}}: 如果玩家有[[放大镜]],则有3%的几率获得该物品。 | + | * 任何没有看过的{{name|Secret Note|class=inline}} : 如果玩家有[[放大镜]],则有3%的几率获得该物品。 |
| | | |
| 远古斑点只在边远森林高海拔区域内生成,平均速度是每晚0.06个,冬季则是平均每晚0.4个<ref name="artifact_spawn" />。 | | 远古斑点只在边远森林高海拔区域内生成,平均速度是每晚0.06个,冬季则是平均每晚0.4个<ref name="artifact_spawn" />。 |
| | | |
| ==村民的路径== | | ==村民的路径== |
− | 没有[[村民]]会走到边远森林,所以这里是一个放置生产器具的[[打造#农场外 的打造物品|安全场所]]。 | + | 没有[[村民]]会走到边远森林,所以这里是一个放置生产器具的[[打造# 在 农场外 放置设备|安全场所]]。 |
| | | |
− | == 求助 任务== | + | ==任务== |
| [[File:Blackberry Basket JA.jpg|thumb|right|莱纳斯的黑莓篮子]] | | [[File:Blackberry Basket JA.jpg|thumb|right|莱纳斯的黑莓篮子]] |
| * 在收到[[莱纳斯]]的信件,并接受了[[任务#剧情任务|“黑莓篮子”任务]]之后,玩家可以前往边远森林的低海拔区域,莱纳斯的黑莓篮子就在隧道入口的灌木丛旁边(如右图所示)。 | | * 在收到[[莱纳斯]]的信件,并接受了[[任务#剧情任务|“黑莓篮子”任务]]之后,玩家可以前往边远森林的低海拔区域,莱纳斯的黑莓篮子就在隧道入口的灌木丛旁边(如右图所示)。 |
第38行: |
第38行: |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
− | ==References== | + | == 参考== |
| <references> | | <references> |
− | <ref name="forage_chance">For each forage item, the provided percentage is the (average) percentage of all forage items that will be the specified item for that season. The input data is <tt>[[Modding:Location_data|Locations.xnb]]</tt>, which is processed by code in <tt>GameLocation::spawnObjects</tt>.</ref> | + | <ref name="forage_chance"> 下方给出百分比是指定季节下,生成采集物品时该物品出现的(平均)概率。数据文件为 <samp>[[:en:Modding:Location_data|Locations.xnb]]</samp> ,这部分的数据由游戏代码中的 <samp>GameLocation::spawnObjects</samp> 进行处理。</ref> |
− | <ref name="forage_spawn">Of the 2000 total tiles in the Backwoods, 58 (3%) are valid spawn locations for standard forage items. For more information on forage item spawning, see [[Foraging#Spawning|Foraging]].</ref> | + | <ref name="forage_spawn"> 边远森林共有 2000 格地块,其中有 58 格(大约 3% )可生成采集。请查阅[[ 采集# 再生]] 获取更多相关信息。</ref> |
− | <ref name="artifact_extra">The chance of finding extra items in Artifact Spots in season-dependent. The maximum chance is in summer and fall. In winter, the chance is 50% less; in spring it is 6% less. See [[Artifact Spot]] for more information.</ref> | + | <ref name="artifact_extra"> 远古斑点中生成额外物品的概率受季节影响。其中夏季和秋季的概率最大;冬季生成的概率减少 50% ;春季生成的概率减少 6% 。请查阅[[ 远古斑点]] 获取更多相关信息。</ref> |
− | <ref name="artifact_spawn">Of the 2000 total tiles in the Backwoods, 53 (3%) are valid spawn locations for artifact spots in spring, summer, and fall. 239 (12%) are valid spawn locations in winter. See [[Artifact Spot]] for more information.</ref> | + | <ref name="artifact_spawn"> 边远森林共有 2000 格地块,其中有 53 格(大约 3% )可生成春、夏、秋三季的古物;239 格(大约 12% )可生成冬季的古物。请查阅[[ 远古斑点]] 获取更多相关信息。</ref> |
| </references> | | </references> |
| | | |
| {{NavboxLocations}} | | {{NavboxLocations}} |
− |
| |
− | [[Category:Locations]]
| |
| | | |
| [[de:Wäldchen]] | | [[de:Wäldchen]] |
| + | [[en:Backwoods]] |
| [[es:Bosque trasero]] | | [[es:Bosque trasero]] |
| [[fr:Forêt inexploitée]] | | [[fr:Forêt inexploitée]] |
第60行: |
第59行: |
| [[ru:Глушь]] | | [[ru:Глушь]] |
| [[tr:Ormanönü]] | | [[tr:Ormanönü]] |
− | [[zh:边远森林]]
| |