更改

跳到导航 跳到搜索

耕种 (查看源代码)

2024年4月2日 (二) 11:58的版本

添加5,725字节 、 2024年4月2日 (星期二)
小
→‎32px 耕种技能： 添加链接
第1行： 第1行： −
{{翻译}}
   
'''耕种'''是在你的农场种植、生长和收获[[农作物]]的过程。这是你在游戏中收入的主要来源之一，并为你提供食物原料。
 
'''耕种'''是在你的农场种植、生长和收获[[农作物]]的过程。这是你在游戏中收入的主要来源之一，并为你提供食物原料。
   第8行： 第7行：  
 如果玩家没有按时浇水，作物不会死去，但是那天会停止生长（会推迟一天）。
 
 如果玩家没有按时浇水，作物不会死去，但是那天会停止生长（会推迟一天）。
   −
==[[File:Farming_Skill_Icon.png|32px]]耕种技 术== 
+
==[[File:Farming Skill Icon.png|32px]] 耕种技 能== 
−
 耕种技 术 的等级可以在暂停菜单的技 术 列表中查看。每次[[技能|耕种技能]]升级，锄头和喷壶等[[工具]]的效率+1。获得经验可以通过收获[[农作物]]、爱抚农场的动物、挤牛奶或羊奶、剪羊毛、和在鸡舍或畜棚采集它们的产品（蛋、鸭毛、 羊 毛、兔子的脚）。
+
 耕种技 能 的等级可以在暂停菜单的技 能 列表中查看。每次[[技能|耕种技能]]升级，锄头和喷壶等[[工具]]的效率+1。获得经验可以通过收获[[农作物]]、[[动物#照顾动物| 爱抚]] 农场的动物、挤[[ 牛奶]] 或[[ 羊奶]] 、剪[[ 羊毛]] 、和在[[ 鸡舍]] 或[[ 畜棚]] 采集它们的产品（[[ 蛋]] 、[[ 鸭毛]] 、[[动物 毛]] 、[[ 兔子的脚]] ）。
    
 收获不同的作物使经验值缓慢增长，并越昂贵的作物收获的经验越多。当收获经验产量高的作物，如[[蓝莓]]、[[蔓越莓]]、或[[土豆]]，只有第一个产品有经验奖励并不提供任何额外倍数的经验。爱抚一个农场的动物、给一只奶牛或羊挤奶、给一只羊剪羊毛、或在鸡舍或畜棚采集它们的一个产品都为5点经验值。
 
 收获不同的作物使经验值缓慢增长，并越昂贵的作物收获的经验越多。当收获经验产量高的作物，如[[蓝莓]]、[[蔓越莓]]、或[[土豆]]，只有第一个产品有经验奖励并不提供任何额外倍数的经验。爱抚一个农场的动物、给一只奶牛或羊挤奶、给一只羊剪羊毛、或在鸡舍或畜棚采集它们的一个产品都为5点经验值。
   −
 耕种技 术 从0级到1级相当于 ， 收获12个防风草，或8个土豆，或5个花椰菜。从0级到2级则相当于 ， 收获大约48个防风草、或28个土豆、或17个花椰菜。
+
 耕种技 能 从0级到1级相当于 ： 收获12个防风草，或8个土豆，或5个花椰菜。从0级到2级则相当于 ： 收获大约48个防风草、或28个土豆、或17个花椰菜。
   −
{{:耕种/ 技 能}}
+
{{:Farming/Skill}}
 +
 
 +
==牧羊人和鸡舍大师对动物产品质量的影响==
 +
 
 +
除了技能描述中提到的能更快与对应动物交朋友（抚摸时+30友谊而不是基础+15）以及孵化时间减半或增加绵羊的羊毛产量之外，牧羊人和鸡舍大师职业还有一个隐藏的特性没有在游戏中提到。这个技能将增加0.333用于计算与技能对应动物类型的产品质量的分数。这导致铱星产品的频率明显提高。为了说明，下表显示了具有最高友谊（1000，即 5 颗心）和最高情绪（255）的动物在有和没有牧羊人/鸡舍大师技能的情况下铱、金和银产品的平均频率：
 +
 
 +
{|class="wikitable"
 +
! 职业
 +
! % 铱星
 +
! % 金星
 +
! % 银星
 +
! 平均价格 (基础价格的百分比)
 +
|-
 +
| 无职业加成   || 56.665%  || 24.556%  || 18.779%  || 173.638%
 +
|-
 +
| 牧羊人或鸡舍大师   || 73.315%  || 19.564%  || 7.121%  || 184.877%
 +
|}
 +
 
 +
==作物质量频率==
 +
质量是在作物收获时判定的，而不是在种植时判定的。对于在收获时多倍收获的作物（即 咖啡豆、蓝莓、蔓越莓），基本肥料和优质肥料仅影响第一次收获的产物。
 +
 
 +
首先，游戏判定作物是否获得金星品质，如果没有，它会再次判定获得银星品质。如果两次都失败，则作物质量普通。
 +
 
 +
寻找金星品质作物（不包括肥料）的基本公式是每个耕作等级 1% + 2%。寻找银星作物的基本公式是每级 2% + 4%，但游戏必须首先判定金星作物失败后，然后才会判定是否变成银质作物，因此获得银质作物的概率会稍微变小。值得一提的是，可以依靠吃食物的增益来达到农业等级 11-13 。
 +
 
 +
===完整公式===
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
|-
 +
!style="text-align: left;"|详情 
 +
|-
 +
|作物品质增加的概率与耕种等级和品质类肥料等级呈线性关系（普通耕地为0，[[初级肥料]]为1，[[高级肥料]]为2，[[顶级肥料]]为3）。代码中的公式如下<ref name="qualitycrops" />：
 +
 
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!品质
 +
!公式
 +
|-
 +
|[[File:Gold Quality.png|18px]] 金星
 +
|<code>0.2 * (耕种等级 / 10) + 0.2 * (肥料等级) * (( 耕种 等级 + 2) / 12) + 0.01</code>
 +
|-
 +
|[[File:Silver Quality.png|18px]] 银星
 +
|<code>2 * 金星概率</code> (最多为75%)
 +
|-
 +
|[[File:Iridium Quality.png|18px]] 铱星
 +
|<code>金星概率 / 2</code>
 +
|}
 +
 
 +
此外，若使用了[[顶级肥料]](或更好的肥料)，则作物品质至少为银星，且有概率收获铱星作物。
 +
 
 +
游戏按铱星、金星和银星的顺序检查每个公式。需要注意的是，在实际计算概率时应当考虑如下情形：例如，在没有施[[顶级肥料]]的耕地中收获作物时，只有在金星品质未被选定后才可 能 选定银星。因此获得银星品质作物的实际概率为<code>(1 - 金星概率) * 银星概率</code>。具体数据如下表：
 +
 
 +
====普通耕地====
 +
{{#lsth:肥料|普通耕地}}
 +
====使用初级肥料的耕地====
 +
{{#lsth:肥料|使用初级肥料的耕地}}
 +
====使用高级肥料的耕地====
 +
{{#lsth:肥料|使用高级肥料的耕地}}
 +
====使用顶级肥料的耕地====
 +
{{#lsth:肥料|使用顶级肥料的耕地}}
 +
|}
    
==经验值==
 
==经验值==
   −
 收获作物获得的经验值因作物而异， 生长较慢和 价格较高的作物 在 能获得更多的经验值。每次能收获多个的作物，例如[[蓝莓]], [[蔓越莓]], [[土豆]],  只能一个作物的经验值，并不能获得多倍的经验。
+
 收获作物获得的经验值因作物 的基础价格 而异，价格较高的作物能获得更多的经验值。每次能收获多个的作物，例如[[蓝莓]] 、[[蔓越莓]] 和可能有额外收获的作物如[[土豆]] 等， 只能 获得 一个作物的经验值，并不能获得多倍的经验。
   −
Petting a farm animal, milking a cow or goat, shearing a sheep, or picking up an animal product inside a coop or barn gives 5 experience points each. Picking up [[Truffle]]s gives [[Foraging]] experience rather than Farming experience.
+
  抚摸农场的动物、挤奶、剪羊毛、捡起鸡舍和畜棚里的物品都能获得5点经验值。捡起[[ 松露]] 提供[[ 采集]] 经验值，没有耕种经验值。
   −
To level up farming from level 0 to 1, it takes 12 parsnips, or 8 potatoes, or 5 cauliflowers. From level 0 to 2, it takes about 48 parsnips, or 28 potatoes, or 17 cauliflower plants.
+
把耕种技能从0级提升到1级，需要12个[[防风草]]、8个[[土豆]]或5个[[花椰菜]]。从0级提升到2级, 则需要收获48个[[防风草]]、28个[[土豆]]或17个[[花椰菜]]。
   −
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable sortable" style="float: left; margin-right: 18px;"
 +
|-
 +
!colspan="2"|春季
 
|-
 
|-
 
! 作物
 
! 作物
−
! 收获经验值
+
! XP
−
! 作物
  −
! 收获经验值
  −
! 作物
  −
! 收获经验值
  −
! 作物
  −
! 收获经验值
   
|-
 
|-
−
!  咖啡豆
+
|data-sort-value=" 咖啡豆"|{{name|Coffee Bean}}
 
| 4
 
| 4
−
! 啤酒花
+
|-
−
| 6
+
|data-sort-value="郁金香"|{{name|Tulip}}
−
! 小麦
+
| 7
−
| 6*
+
|-
−
! 郁金香
+
|data-sort-value="未碾米"|{{name|Unmilled Rice}}
 
| 7
 
| 7
 
|-
 
|-
−
!  防风草
+
|data-sort-value=" 防风草"|{{name|Parsnip}}
 
| 8
 
| 8
−
! 绿 豆
+
|-
 +
|data-sort-value="青 豆"|{{name|Green Bean}}
 
| 9
 
| 9
−
!   辣椒
+
|-
 +
|data-sort-value="蓝爵"|{{name|Blue Jazz}}
 +
| 10
 +
|-
 +
|data-sort-value="蒜"|{{name|Garlic}}
 +
| 12
 +
|-
 +
|data-sort-value="土豆"|{{name|Potato}}
 +
| 14
 +
|-
 +
|data-sort-value="甘蓝菜"|{{name|Kale}}
 +
| 17
 +
|-
 +
|data-sort-value="草莓"|{{name|Strawberry}}
 +
| 18
 +
|-
 +
|data-sort-value="花椰菜"|{{name|Cauliflower}}
 +
| 23
 +
|-
 +
|data-sort-value="大黄"|{{name|Rhubarb}}
 +
| 26
 +
|-
 +
|data-sort-value="上古水果"|{{name|Ancient Fruit}}
 +
| 38
 +
|-
 +
|data-sort-value="仙人掌果子"|{{name|Cactus Fruit}}
 +
| 14
 +
|}
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" style="float: left; margin-right: 18px;"
 +
|-
 +
!colspan="2"|夏季
 +
|-
 +
! 作物
 +
! XP
 +
|-
 +
|data-sort-value="咖啡豆"|{{name|Coffee Bean}}
 +
| 4
 +
|-
 +
|data-sort-value="啤酒花"|{{name|Hops}}
 +
| 6
 +
|-
 +
|data-sort-value="小麦"|{{name|Wheat}}
 +
| 6
 +
|-
 +
|data-sort-value=" 辣椒"|{{name|Hot Pepper}}
 
| 9
 
| 9
−
!  蓝 爵
+
|-
 +
|data-sort-value=" 蓝 莓"|{{name|Blueberry}}
 
| 10
 
| 10
 
|-
 
|-
−
!  玉米
+
|data-sort-value=" 玉米"|{{name|Corn}}
 
| 10
 
| 10
−
! 蒜
+
|-
−
| 12
+
|data-sort-value=" 西红柿"|{{name|Tomato}}
−
!  西红柿
  −
| 12
  −
! 茄子
   
| 12
 
| 12
 
|-
 
|-
−
! 土豆
+
|data-sort-value="向日葵"|{{name|Sunflower}}
 
| 14
 
| 14
−
! 蓝莓
+
|-
 +
|data-sort-value="萝卜"|{{name|Radish}}
 +
| 15
 +
|-
 +
|data-sort-value="夏季亮片"|{{name|Summer Spangle}}
 +
| 15
 +
|-
 +
|data-sort-value="虞美人"|{{name|Poppy}}
 +
| 20
 +
|-
 +
|data-sort-value="甜瓜"|{{name|Melon}}
 +
| 27
 +
|-
 +
|data-sort-value="红叶卷心菜"|{{name|Red Cabbage}}
 +
| 28
 +
|-
 +
|data-sort-value="杨桃"|{{name|Starfruit}}
 +
| 43
 +
|-
 +
|data-sort-value="上古水果"|{{name|Ancient Fruit}}
 +
| 38
 +
|-
 +
|data-sort-value="仙人掌果子"|{{name|Cactus Fruit}}
 
| 14
 
| 14
−
! 小白菜
+
|-
 +
|data-sort-value="芋头"|{{name|Taro Root}}
 +
| 16
 +
|-
 +
|data-sort-value="菠萝"|{{name|Pineapple}}
 +
| 30
 +
|}
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" style="float: left;"
 +
|-
 +
!colspan="2"|秋季
 +
|-
 +
!  作物
 +
! XP
 +
|-
 +
|data-sort-value="小麦"|{{name|Wheat}}
 +
| 6
 +
|-
 +
|data-sort-value="玉米"|{{name|Corn}}
 +
| 10
 +
|-
 +
|data-sort-value="茄子"|{{name|Eggplant}}
 +
| 12
 +
|-
 +
|data-sort-value=" 小白菜"|{{name|Bok Choy}}
 
| 14
 
| 14
−
!  葡萄
+
|-
 +
|data-sort-value=" 葡萄"|{{name|Grape}}
 
| 14
 
| 14
 
|-
 
|-
−
!  向日葵
+
|data-sort-value=" 向日葵"|{{name|Sunflower}}
 
| 14
 
| 14
−
! 萝卜
+
|-
−
| 15
+
|data-sort-value=" 甜菜"|{{name|Beet}}
−
! 夏季亮片
  −
| 15
  −
!  甜菜
   
| 16
 
| 16
 
|-
 
|-
−
! 甘蓝菜
+
|data-sort-value="蔓越 莓"|{{name|Cranberries}}
−
| 17*
+
| 14
−
! 草 莓
+
|-
−
| 18
+
|data-sort-value="苋菜"|{{name|Amaranth}}
−
! 蔓越莓
+
| 21
−
| 19
  −
! 罂粟
  −
| 20
   
|-
 
|-
−
! 苋菜
+
|data-sort-value=" 洋蓟"|{{name|Artichoke}}
−
| 21*
  −
!  洋蓟
   
| 22
 
| 22
−
!  山药
+
|-
 +
|data-sort-value=" 山药"|{{name|Yam}}
 
| 22
 
| 22
−
! 花椰菜
  −
| 23
   
|-
 
|-
−
! 大黄
+
|data-sort-value=" 玫瑰仙子"|{{name|Fairy Rose}}
−
| 26
  −
! 甜瓜
  −
| 27
  −
! 红叶卷心菜
  −
| 28
  −
!  玫瑰仙子
   
| 29
 
| 29
 
|-
 
|-
−
!  南瓜
+
|data-sort-value=" 南瓜"|{{name|Pumpkin}}
 
| 31
 
| 31
−
!  上古水果
+
|-
−
| 43
+
|data-sort-value=" 上古水果"|{{name|Ancient Fruit}}
−
! 杨桃
+
| 38
−
| 44
+
|-
−
!  宝石甜莓
+
|data-sort-value=" 宝石甜莓"|{{name|Sweet Gem Berry}}
 
| 64
 
| 64
 +
|-
 +
|data-sort-value="仙人掌果子"|{{name|Cactus Fruit}}
 +
| 14
 
|}
 
|}
−
: <nowiki>*</nowiki> ''Due to a bug with [[scythe]] harvesting, these crops don't give any experience points.''
+
{{Clear}}
   −
The experience points awarded are calculated using the formula <code>XP=||ln(0.018*PRICE + 1)||</code> with PRICE being the selling price of the crop's item. Because experience is based on selling value, gold and silver stars add a small amount to the experience value of harvested crops.
+
经验值的计算公式是 <code>XP=||16*ln(0.018*PRICE + 1)||</code> ，其中，PRICE是作物的基础售价。收获银星、金星或铱星的作物不会额外增加经验值。
   −
Harvesting forageable plants grown on the farm counts as 3 foraging experience points per plant rather than farming experience points.
+
收获农场上的可采集作物没有耕种经验值，只有7点采集经验值。
   −
Experience level is increased after sleeping.
+
经验值在睡觉后结算。
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
! Lvl
+
! 等级
−
! Total Lifetime Parsnips Harvested
+
! 要种多少防风草
−
! Experience
+
! 所需经验
 
|-
 
|-
 
! 1
 
! 1
第170行： 第303行：  
| 15000
 
| 15000
 
|}
 
|}
 +
 +
==食物==
 +
下列[[烹饪|食物]]能暂时提高耕种等级。
 +
{{Recipes|Header}}
 +
{{:薯饼|RecipeRow}}
 +
{{:枫糖棒|RecipeRow}}
 +
{{:椰汁汤|RecipeRow}}
 +
{{:完美早餐|RecipeRow}}
 +
{{:爆炒青椒|RecipeRow}}
 +
{{:农夫午餐|RecipeRow}}
 +
{{Recipes|footer}}
    
==农作物==
 
==农作物==
 
{{NavboxCrop}}
 
{{NavboxCrop}}
 +
 +
==参考资料==
 +
<references>
 +
   <ref name="qualitycrops">参见游戏代码中的<samp>Crop::harvest</samp> 。</ref>
 +
</references>
 +
    
==历史==
 
==历史==
−
{{history|1.0|引进}}
+
{{History|1.0|引进}}
−
{{history|1.1|农场主技能加成从10%提高到20%， 制品生产家 技能加成从50%降到40%}}
+
{{History|1.1|农场主技能加成从10%提高到20%， 工匠 技能加成从50%降到40%}}
 +
 
 
{{NavboxSkillsStats}}
 
{{NavboxSkillsStats}}
−
[[Category:Gameplay]]
  −
[[Category:Skills]]
      +
[[Category:耕种]]
 +
[[Category:技能]]
 +
 +
[[de:Hofarbeit]]
 
[[en:Farming]]
 
[[en:Farming]]
 
[[es:Agricultura]]
 
[[es:Agricultura]]
 +
[[fr:Agriculture]]
 +
[[it:Fattoria]]
 +
[[ja:農業]]
 +
[[ko:농사]]
 +
[[hu:Kertészkedés]]
 +
[[pt:Cultivo]]
 +
[[ru:Фермерство]]
 +
[[tr:Çiftçilik]]
Ethan
292

个编辑

取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/Special:移动版差异/2520...38434”

导航菜单