更改

|}

|}

===Infested Floors===

=== 感染层===

[[File:Overrun_Area.png|thumb|right|Entering an infested floor]]

[[File:Overrun_Area.png|thumb|right| 进入感染层]]

Occasionally you will enter an infested floor filled with slimes or a mix of monsters. Unlike normal floors, there are no rocks and in slime-infested floors the walls and ground are covered in green slime rather than the normal themes. Forage-able items such as quartz or mushrooms may still be found though. To proceed from an infested floor, you must continue to fight until all monsters are killed (this includes [[Duggy|duggies]] that may be hidden under dirt patches), at which point a ladder will appear either where the last monster was killed or next to the entrance (the player will be notified with a message saying, "A way down has appeared").

玩家偶尔会发现进入了一个感染层，该层充斥着史莱姆或各种怪物。和其他矿层不同，这里没有石头。对于[[ 史莱姆（怪物）| 史莱姆]]感染层，墙壁和地面覆盖了绿色的史莱姆泥，和普通层的外观风格有所不同。可觅食的物品如石英和蘑菇仍有可能被找到。要进入下一层，玩家必须杀掉所有怪物，包括藏于淤泥中的[[道基]] 。阶梯会出现在最后一个怪物被杀死的地方或者靠近入口的地方（玩家会被提醒“出现了往下的道路”）。

A [[Staircase]] can also be used to escape an infested floor.

[[ 楼梯]] 可以被用来跳过感染层。

An infested floor will always be on the same floor for each day and goes up one floor the next day. For example, if an infested floor is found on floor 54 one day, it will be on 53 the next day, 52 the day after that, and so on. On some days, an infested floor might not be found because certain floors are excluded from being infested. These include elevator/treasure floors and the first five, last ten, and nineteenth floor of each section (refer back to the information about sections in [[The_Mines#Floors|Floors]]). There can be multiple infested floors at once, each are generally around twenty or more floors apart.

在当天，某一层会一直是感染层，第二天感染层则向上移动一层。比如，某天54层是感染层，第二天会是53层，第三天会是52层，依此类推。某些日子里矿井中不会有感染层，因为某些特定的层数不会被感染，包括电梯/ 宝物层，最开始5层，最后10层，和矿井每个部分的第19层（参考[[ 矿井# 楼层| 楼层]] 中关于三个部分的信息）。矿井中也会出现多层同时被感染，这些层之间一般会相隔20层以上。

The [[Buffs|Oil of Garlic Buff]] prevent floors from being infested.  [[Oil of Garlic]] must be consumed before entering the floor to prevent infestation.

The [[Buffs|Oil of Garlic Buff]] prevent floors from being infested.  [[Oil of Garlic]] must be consumed before entering the floor to prevent infestation.

 一旦屏幕变的“起雾”“发光”，做好战斗的准备，大量当前楼层的飞行怪物将会出现并攻击你。

 一旦屏幕变的“起雾”“发光”，做好战斗的准备，大量当前楼层的飞行怪物将会出现并攻击你。

==骷髅洞穴==

==骷髅洞穴==