Stardew Valley Wiki

更改

玛鲁 (查看源代码)

2024年4月8日 (一) 15:13的版本

添加17,242字节 、 2024年4月8日 (星期一)
→‎歷史
第2行： 第2行：  
|portrait  = Maru.png
 
|portrait  = Maru.png
 
|birthday  = {{Season|Summer|10}}
 
|birthday  = {{Season|Summer|10}}
−
|location  =  鹈鹕镇
+
|location  =  深山
 
|address  = [[木匠的商店|山路24号]]
 
|address  = [[木匠的商店|山路24号]]
 
|family   = {{NPC|Demetrius|父亲}}{{NPC|Robin|母亲}}{{NPC|Sebastian|同母异父的哥哥}}
 
|family   = {{NPC|Demetrius|父亲}}{{NPC|Robin|母亲}}{{NPC|Sebastian|同母异父的哥哥}}
第8行： 第8行：  
|favorites = {{name|Battery Pack}}{{name|Cauliflower}}{{name|Cheese Cauliflower}}{{name|Diamond}}{{name|Gold Bar}}{{name|Iridium Bar}}{{name|Miner's Treat}}{{name|Pepper Poppers}}{{name|Radioactive Bar}}{{name|Rhubarb Pie}}{{name|Strawberry}}
 
|favorites = {{name|Battery Pack}}{{name|Cauliflower}}{{name|Cheese Cauliflower}}{{name|Diamond}}{{name|Gold Bar}}{{name|Iridium Bar}}{{name|Miner's Treat}}{{name|Pepper Poppers}}{{name|Radioactive Bar}}{{name|Rhubarb Pie}}{{name|Strawberry}}
 
}}
 
}}
−
{{Quote| “玛鲁成长于一个父母分别是 科学家和木匠的 家庭, 她 小 时候便对 捣鼓些小 玩意儿产生兴趣。当她不在自己的房间时，也搬弄些机械和 工具，有时还在镇诊所 做些古怪的活儿 。她友善、外向，又 有些 野心，或许 她恰巧就和 你 这个低下 的 新来农民合 一 块呢... 你 是能赢得她的心呢，还是 只是 从她的 生命中 路 过 呢?”|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ 游戏开发者更新 #12]}}
+
{{Quote| 在 科学家 父亲 和木匠 母亲 的 熏陶下，玛鲁自 小 就喜欢 捣鼓些小工具 。除此之外 ， 她 有时还在 小 镇 上的 诊所 打杂 。她友善、外向，又 充满 野心，或许你 们是天造地设 的一 对，又或许…… 你 们仅仅 只是 彼此 生命中 的 过 客？|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ 游戏开发者更新 #12]}}
   −
'''玛鲁'''是 住在[[ 鹈鹕镇]] 的一位[[村民]]。她是十二个可以 [[婚姻|结婚]]的人物之一.
+
'''玛鲁'''是鹈鹕镇的一位[[村民]]。她是十二个可以[[婚姻|结婚]]的人物之一 。
   −
 她和家人住在 城 北的[[木匠的商店]].
+
 她和家人住在[[鹈鹕镇]] 北 边的[[深山]]中 的[[木匠的商店]] 。
   −
 当她在 [[哈维的诊所]]工作时，社交界面她的服装会变成护士服.
+
 当她在[[哈维的诊所]]工作时，社交界面她的服装会变成护士服.
    
==行程==
 
==行程==
第817行： 第817行：  
|}
 
|}
   −
==关系==
+
== 人际 关系==
−
 玛鲁和她的父 母 [[德米特里厄斯]] 和 [[罗宾]],  同母异父的哥哥[[塞巴斯蒂安]]住在一起。 她和塞巴斯蒂安关系 不好 ，她希望能更亲密一些 。
+
 玛鲁和她的父 亲[[德米特里厄斯]] 、母亲[[罗宾]] 以及 同母异父的哥哥[[塞巴斯蒂安]]住在一起。她和塞巴斯蒂安关系 有点紧张 ，她希望 和哥哥之间 能更亲密一些。
−
玛鲁在[[哈维]] 的诊所工作,他们都为病人太少而担心 。
     −
==礼 物==
+
玛鲁在[[哈维]]的诊所工作，他们两人都有点担心诊所的生意不太好。如果玩家在[[花舞节]]上没有邀请玛鲁或哈维跳舞，那么他们二人会成为舞伴。
 +
 
 +
== 送 礼==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
    
===最爱===
 
===最爱===
−
{{Quote|那个是……？哇哦， （玩家名）!太棒了！}}
+
{{Quote|那个是……？哇哦，（玩家名）!太棒了！}}
 +
*当收到[[星之果茶]]
 +
{{Quote|嗯……为什么会这么好喝？我很喜欢这个礼物。}}
 +
*当收到[[电池组]]
 +
{{Quote|这个正好可以给我的新项目提供电力！谢谢你，（玩家名）!}}
 +
*当收到[[金锭]]
 +
{{Quote|啊，纯金……这种材料并不是最坚硬的，不过有很多有用的性质！}}
 +
*当收到[[铱锭]]
 +
{{Quote|哇！这可是稀有的元素，有人推测世界上所有的铱都来自陨石……}}
 +
*当收到[[放射性矿锭]]
 +
{{Quote|喂！小心点！你怎么可以直接用手拿？……不好意思……嘻嘻……我在造一台奇妙的机器，这个只要处理得当，就能排'''（原文如此）'''上大用场。}} 
    
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
第839行： 第850行：  
|[[File:Battery Pack.png|center]]
 
|[[File:Battery Pack.png|center]]
 
|[[电池组]]
 
|[[电池组]]
−
| 充满了宝贵的能量。
+
|{{Description|电池组}}
 
|[[避雷针]]
 
|[[避雷针]]
 
|
 
|
第845行： 第856行：  
|[[File:Cauliflower.png|center]]
 
|[[File:Cauliflower.png|center]]
 
|[[花椰菜]]
 
|[[花椰菜]]
−
| 值钱，但是生长很慢。虽然它的颜色很浅，但是依然富含营养。
+
|{{Description|花椰菜}}
 
|[[农作物#花椰菜|种植]] - [[春季]]
 
|[[农作物#花椰菜|种植]] - [[春季]]
 
|
 
|
第851行： 第862行：  
|[[File:Cheese Cauliflower.png|center]]
 
|[[File:Cheese Cauliflower.png|center]]
 
|[[乳酪花椰菜]]
 
|[[乳酪花椰菜]]
−
| 闻起来棒极了！
+
|{{Description|乳酪花椰菜}}
 
|[[烹饪]]
 
|[[烹饪]]
 
|{{name|Cauliflower|1}}{{name|Cheese|1}}
 
|{{name|Cauliflower|1}}{{name|Cheese|1}}
第857行： 第868行：  
|[[File:Diamond.png|center]]
 
|[[File:Diamond.png|center]]
 
|[[钻石]]
 
|[[钻石]]
−
| 一种稀有且贵重的宝 石 。
+
|{{Description|钻 石}}
 
|[[采矿]] - [[矿井]] 
 
|[[采矿]] - [[矿井]] 
 
|
 
|
第863行： 第874行：  
|[[File:Gold Bar.png|center]]
 
|[[File:Gold Bar.png|center]]
 
|[[金锭]]
 
|[[金锭]]
−
| 一根纯 金 条。
+
|{{Description| 金 锭}}
 
|[[熔炉]]
 
|[[熔炉]]
 
|
 
|
第869行： 第880行：  
|[[File:Iridium Bar.png|center]]
 
|[[File:Iridium Bar.png|center]]
 
|[[铱锭]]
 
|[[铱锭]]
−
| 一根纯 铱 条。
+
|{{Description| 铱 锭}}
 
|[[熔炉]]
 
|[[熔炉]]
 
|
 
|
第875行： 第886行：  
|[[File:Miner's Treat.png|center]]
 
|[[File:Miner's Treat.png|center]]
 
|[[矿工特供]]
 
|[[矿工特供]]
−
| 让你充满能量。
+
|{{Description|矿工特供}}
 
|[[烹饪]]
 
|[[烹饪]]
 
|{{name|Cave Carrot|2}}{{name|Sugar|1}}{{name|Milk|1}}
 
|{{name|Cave Carrot|2}}{{name|Sugar|1}}{{name|Milk|1}}
第881行： 第892行：  
|[[File:Pepper Poppers.png|center]]
 
|[[File:Pepper Poppers.png|center]]
 
|[[爆炒青椒]]
 
|[[爆炒青椒]]
−
| 裹着面包屑的辣 青椒 装满了乳酪。
+
|{{Description|爆炒 青椒}}
 
|[[烹饪]]
 
|[[烹饪]]
 
|{{name|Hot Pepper|1}}{{name|Cheese|1}}
 
|{{name|Hot Pepper|1}}{{name|Cheese|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Radioactive Bar.png|center]]
 +
|[[放射性矿锭]]
 +
|{{Description|放射性矿锭}}
 +
|[[熔炉]]
 +
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rhubarb Pie.png|center]]
 
|[[File:Rhubarb Pie.png|center]]
 
|[[大黄派]]
 
|[[大黄派]]
−
| 嗯嗯，又香又甜！
+
|{{Description|大黄派}}
 
|[[烹饪]]
 
|[[烹饪]]
 
|{{name|Rhubarb|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
 
|{{name|Rhubarb|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
第893行： 第910行：  
|[[File:Strawberry.png|center]]
 
|[[File:Strawberry.png|center]]
 
|[[草莓]]
 
|[[草莓]]
−
| 香甜多汁的红色浆果。
+
|{{Description|草莓}}
 
|[[农作物#草莓|种植]] - [[春季]]
 
|[[农作物#草莓|种植]] - [[春季]]
 
|
 
|
第907行： 第924行：  
!来源
 
!来源
 
|-
 
|-
−
| [[File:Maru.png|48px|center]]
+
| [[File:Maru Happy.png|48px|center]]
 
| colspan="3"| <ul><li>'''所有[[友谊#喜欢的礼物|普遍喜欢的礼物]]'''（除了[[蜂蜜]]、[[枫糖浆]]、[[果酱和腌菜|腌菜]]）</li></ul>
 
| colspan="3"| <ul><li>'''所有[[友谊#喜欢的礼物|普遍喜欢的礼物]]'''（除了[[蜂蜜]]、[[枫糖浆]]、[[果酱和腌菜|腌菜]]）</li></ul>
 
|-
 
|-
第933行： 第950行：  
|[[石英]]
 
|[[石英]]
 
|一种常见于洞穴和矿井里的纯净晶体。 
 
|一种常见于洞穴和矿井里的纯净晶体。 
−
|[[ 觅食]] – 矿井
+
|[[ 采集]] – 矿井
 
|}
 
|}
   第945行： 第962行：  
!来源
 
!来源
 
|-
 
|-
−
| [[File:Maru Neutral.png|48px|center]]
+
| [[File:Maru.png|48px|center]]
 
| colspan="3"| <ul><li>'''所有[[友谊#一般的礼物|普遍觉得一般的礼物]]'''（除了 [[松露]]）</li><li>'''所有蛋'''（除了[[虚空蛋]]）</li><li>'''所有[[水果]]'''（除了[[黑莓]]、[[水晶果]]、[[果树|果树的水果]]、[[美洲大树莓]]、[[草莓]]）</li><li>'''所有牛奶'''</li></ul>
 
| colspan="3"| <ul><li>'''所有[[友谊#一般的礼物|普遍觉得一般的礼物]]'''（除了 [[松露]]）</li><li>'''所有蛋'''（除了[[虚空蛋]]）</li><li>'''所有[[水果]]'''（除了[[黑莓]]、[[水晶果]]、[[果树|果树的水果]]、[[美洲大树莓]]、[[草莓]]）</li><li>'''所有牛奶'''</li></ul>
 
|-
 
|-
第951行： 第968行：  
|[[鸡油菌]]
 
|[[鸡油菌]]
 
|{{Description|Chanterelle}}
 
|{{Description|Chanterelle}}
−
|[[ 觅食]] - [[秋季]]
+
|[[ 采集]] - [[秋季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[黄水仙]]
 
|[[黄水仙]]
 
|{{Description|Daffodil}}
 
|{{Description|Daffodil}}
−
|[[ 觅食]] - [[春季]]
+
|[[ 采集]] - [[春季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[蒲公英]]
 
|[[蒲公英]]
 
|{{Description|Dandelion}}
 
|{{Description|Dandelion}}
−
|[[ 觅食]] - [[春季]]
+
|[[ 采集]] - [[春季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[榛子]]
 
|[[榛子]]
 
|{{Description|Hazelnut}}
 
|{{Description|Hazelnut}}
−
|[[ 觅食]] - [[秋季]]
+
|[[ 采集]] - [[秋季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[韭葱]]
 
|[[韭葱]]
 
|{{Description|Leek}}
 
|{{Description|Leek}}
−
|[[ 觅食]] - [[春季]]
+
|[[ 采集]] - [[春季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[羊肚菌]]
 
|[[羊肚菌]]
 
|{{Description|Morel}}
 
|{{Description|Morel}}
−
|[[ 觅食]] - [[春季]]
+
|[[ 采集]] - [[春季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[紫蘑菇]]
 
|[[紫蘑菇]]
 
|{{Description|Purple Mushroom}}
 
|{{Description|Purple Mushroom}}
−
|[[ 觅食]] - [[秋季]]
+
|[[ 采集]] - [[秋季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[野山葵]]
 
|[[野山葵]]
 
|{{Description|Wild Horseradish}}
 
|{{Description|Wild Horseradish}}
−
|[[ 觅食]] - [[春季]]
+
|[[ 采集]] - [[春季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[冬根]]
 
|[[冬根]]
 
|{{Description|Winter Root}}
 
|{{Description|Winter Root}}
−
|[[ 觅食]] - [[冬季]]
+
|[[ 采集]] - [[冬季]]
 
|}
 
|}
   第1,009行： 第1,026行：  
|[[黑莓]]
 
|[[黑莓]]
 
|{{Description|Blackberry}}
 
|{{Description|Blackberry}}
−
|[[ 觅食]] - [[秋季]]
+
|[[ 采集]] - [[秋季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[普通蘑菇]]
 
|[[普通蘑菇]]
 
|{{Description|Common Mushroom}}
 
|{{Description|Common Mushroom}}
−
|[[ 觅食]] - [[秋季]]
+
|[[ 采集]] - [[秋季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crystal Fruit.png|center]]
 
|[[File:Crystal Fruit.png|center]]
 
|[[水晶果]]
 
|[[水晶果]]
 
|{{Description|Crystal Fruit}}
 
|{{Description|Crystal Fruit}}
−
|[[ 觅食]] - [[冬季]]
+
|[[ 采集]] - [[冬季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Maple Syrup.png|center]]
 
|[[File:Maple Syrup.png|center]]
第1,029行： 第1,046行：  
|[[美洲大树莓]]
 
|[[美洲大树莓]]
 
|{{Description|Salmonberry}}
 
|{{Description|Salmonberry}}
−
|[[ 觅食]] - [[春季]]
+
|[[ 采集]] - [[春季]]
 
|}
 
|}
   第1,041行： 第1,058行：  
!来源
 
!来源
 
|-
 
|-
−
| [[File:Maru Annoyed.png|48px|center]]
+
| [[File:Maru Concerned.png|48px|center]]
 
| colspan="3"| <ul><li>'''所有[[友谊#讨厌的礼物|普遍讨厌的礼物]]'''（除了[[放射性矿锭]]、[[放射性矿石]]）</li></ul>
 
| colspan="3"| <ul><li>'''所有[[友谊#讨厌的礼物|普遍讨厌的礼物]]'''（除了[[放射性矿锭]]、[[放射性矿石]]）</li></ul>
 
|-
 
|-
第1,047行： 第1,064行：  
|[[冬青树]]
 
|[[冬青树]]
 
|{{Description|Holly}}
 
|{{Description|Holly}}
−
|[[ 觅食]] - [[冬季]]
+
|[[ 采集]] - [[冬季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Honey.png|center]]
 
|[[File:Honey.png|center]]
第1,062行： 第1,079行：  
|[[雪山药]]
 
|[[雪山药]]
 
|{{Description|Snow Yam}}
 
|{{Description|Snow Yam}}
−
|[[ 觅食]] - [[冬季]]
+
|[[ 采集]] - [[冬季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Truffle.png|center]]
 
|[[File:Truffle.png|center]]
第1,136行： 第1,153行：  
* {{choice|"告訴哈維這是一次意外。"|50}} 當哈維進來調查噪音時，她告訴他這是一次意外並道歉。
 
* {{choice|"告訴哈維這是一次意外。"|50}} 當哈維進來調查噪音時，她告訴他這是一次意外並道歉。
   −
 如果玛鲁譴責你，哈維很失望，她沒有對自己的行為負責，並說這個錯誤 會讓 他們 重新站起來 一個月。 玛鲁感到慌亂和不安。
+
 如果玛鲁譴責你，哈維很失望，她沒有對自己的行為負責，並說這個錯誤 很可能会害得 他們 又亏损 一個月。 玛鲁感到慌亂和不安。
    
 如果玛鲁說這是一次意外並且道歉，哈維感謝她說實話，並告訴她不要擔心。 玛鲁感謝他的耐心，哈維說她是一個很大的幫助，他不知道沒有她會怎麼做。 他轉向你，問你是否還好，因為你看起來有點蒼白; 你轉過身去，表現出汗水。
 
 如果玛鲁說這是一次意外並且道歉，哈維感謝她說實話，並告訴她不要擔心。 玛鲁感謝他的耐心，哈維說她是一個很大的幫助，他不知道沒有她會怎麼做。 他轉向你，問你是否還好，因為你看起來有點蒼白; 你轉過身去，表現出汗水。
第1,203行： 第1,220行：  
}}
 
}}
   −
=== 小组十 心事件===
+
=== 群体10 心事件===
 
{{hearts|10}}
 
{{hearts|10}}
 
{{#lst:花束|girls}}
 
{{#lst:花束|girls}}
   −
== 婚姻==
+
== 对话==
−
[[File:Maru Spouse Room.png|200px|thumb|right|玛鲁的 房间。]]
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''常规'''
 +
|-
 +
|
 +
'''第一次相遇'''<!-- 此处简繁转换存在异常，请勿移除标记。 -->
 +
{{Quote|噢！你不是那个刚刚搬来的吗？我是玛鲁。我一直很期待见到你！你懂的，像我们这<span>么</span>小的镇子，一个新面孔会改变社区的面貌。多么令人激动！}}
 +
'''日常对话'''
 +
{{Quote|无论何时遇到技术问题，我都会去散个步。你会惊讶于，变换环境会给人带来多大的帮助。}}
 +
{{Quote|你见过我妈妈吗？她是镇上的木匠。}}
 +
{{Quote|每当周二和周四时我会在[[哈维]]的诊所工作。他说他喜欢有我在，这样就可以以防他的医疗设备出故障！当个农民一定更容易，对吗？}}
 +
{{Quote|我计划今年夏天花很多时间在我望远镜上。}}
 +
{{Quote|你认识我爸[[ 德米特里厄斯]]吗？他是个科学家。我很开心能在实验室帮他的忙。}}
 +
{{Quote|嘿，如果我看起来很暴躁那么很抱歉...昨天的工作让我很烦。我为整理患者报告连续工作了4个小时！}}
 +
{{Quote|有时候我的脑袋里塞满了废话，几乎让我无法思考。你遇到过这种情况吗？去呼吸一下新鲜空气通常会有帮助。}}
 +
{{Quote|如果需要升级你的建筑可以到我家来看看。有访客总是不错的。}}
 +
{{Quote|我妈是个木匠，我爸是个科学家。我想我热衷于做些小装置不是没有道理的。}}
 +
''在矿井昏迷后：''
 +
{{Quote|我发现你在矿井中晕倒了。在我找矿物的时候差点踩到你的头！下次多加小心，好吗？}}
 +
''雨天：''
 +
{{Quote|每当下雨我就有很好的借口一整天摆弄我的小玩意儿。不过，这对你来说肯定有点无聊。}}
 +
''好感度8 [[友谊|心]]:''
 +
{{Quote|我在周二和周四的时候会在[[哈维]]的诊所工作。他很好，但不是我喜欢的那类...}}
 +
 
 +
'''[[夏季]]'''
 +
{{Quote| 这可是观星的好时节。}}
 +
{{Quote| 嗯...这个夏天我要修理什么样的小玩意儿呢？}}
 +
{{Quote|要是你想看看我的小装置什么的，可以来我房间。}}
 +
{{Quote|你可能还不知道，[[塞巴斯蒂安]]是我同母异父的哥哥。我们看起来完全不一样。}}
 +
{{Quote|[[塞巴斯蒂安]]很少和我说话。我都怀疑他是否喜欢我？很遗憾，我想有个哥哥，但他完全不像是。}}
 +
{{Quote|嘿，农场上有什么趣事吗？我猜没有。}}
 +
{{Quote|我打赌你现在正在种植一些有趣的作物。我爸说每年的这个适合，山谷里都会生长着很多外来植物。}}
 +
{{Quote|嘿，和我说一个农场的故事吧。}}
 +
{{Quote|这可太有趣了！}}
 +
{{Quote|只有我很热，还是说真的突然变热了？我猜应该只是我吧。}}
 +
{{Quote|总有一天我会变成世界一流的发明家。能做我的朋友你很幸运！...开玩笑的啦。}}
 +
{{Quote|你喜欢这个季节吗？今年特别温暖。}}
 +
{{Quote|我昨天在诊所工作。我们连一个患者都没接待到。我猜大概是夏天人们不容易生病吧。}}
 +
''8 [[友谊|心]]:''
 +
{{Quote|[玩家]，你今天看起来很精神。}}
 +
 
 +
'''[[秋季]]'''
 +
{{Quote|你常常去探索矿井吗？我听说那里可以找到很多有用的矿物。}}
 +
{{Quote|今天这些树看起来真美啊！}}
 +
{{Quote|在世界的某些地方，现在正是春天。想像一下吧！}}
 +
{{Quote|在这个季节，我打赌诊所的病患会越来越多。希望每个人都能保持健康。}}
 +
{{Quote|所有这些落叶将为蘑菇和其他小生物提供食物。这很有趣，不是吗？}}
 +
{{Quote|嘿，又是一个美好的星期！干杯}}
 +
{{Quote|[玩家]，我真的很爱这些树现在的样子，我知道你也一样。}}
 +
{{Quote| 如果你周围有多余的金属，我可以把它用在我的生产里。要是你真的不需要它们了。}}
 +
{{Quote| 我最近一直特别乐观...}}
 +
''周三:''
 +
{{Quote|天哪...我明天真不想工作。}}
 +
''8+ 心:''
 +
{{Quote|明天可以来诊所见我。我从上午十点工作到下午四点。}}
 +
 
 +
'''[[冬季]]'''
 +
{{Quote|天哪，这也太冷了...}}
 +
{{Quote|你看到我做的那个雪人了吗？}}
 +
{{Quote|在这种干燥的季节里，我得头发都变得特别卷。叹息}}
 +
{{Quote|冬天很适合去折腾我的小玩意儿。我很好奇我有没有可能做点帮得上农场的东西？}}
 +
{{Quote|嘿！最近怎么样？现在正是探索洞穴的好时机。我也想去但估计我爸会发疯的。}}
 +
{{Quote|但愿我今年不会感冒。}}
 +
{{Quote|你造炉子了吗？你可以用它们把矿石这种原材料变成更有用的东西。}}
 +
{{Quote|天一冷我就总是很困...}}
 +
{{Quote|你今天看起来很精神。我想是因为冬天凉爽的空气吧。}}
 +
''8+ 心:''
 +
{{Quote|嗨[玩家]！嘿，你觉不觉得我做的雪人长得很像你？}}
 +
 
 +
'''在[[姜岛#海滩度假村|姜岛海滩度假村]]时'''
 +
{{Quote|威利说是你帮忙修复了这艘船。谢谢你这么做！}}
 +
{{Quote|我注意到了几种不同的海星。我最喜欢的是大大的紫色的那种，但他们都很有趣。}}
 +
{{Quote|喘气*...这是日食！哦...没关系。只是你的身体挡住了阳光。}}
 +
{{Quote|这里远离了人类社会。想象一下你晚上看到的星星。谁知道呢，也许我们看到的是一两个飞碟也说不定！}}
 +
{{Quote|嗯...为什么热带水果这么棒？}}
 +
{{Quote|不知道威利会不会让我带望远镜过来...这里天空如此清澈，我打赌我可以在地平线上看到鹈鹕镇。甚至能看到你在[农场名字]农场到处跑！}}
 +
{{Quote|这可太有趣啦！}}
 +
 
 +
'''约会 / 10 心'''
 +
{{Quote|你是怎么在干农活的同时让手这么柔软的？}}
 +
{{Quote|有一片落叶落在了你头发上。让我帮你弄下来。}}
 +
{{Quote|[玩家]，靠近一点。我好冷呀。我的手在冬天总是很干燥。抱歉啊。}}
 +
{{Quote|噢，[玩家]！你有没有什么想说给我听？}}
 +
 
 +
'''订婚后'''
 +
{{Quote|我真的很激动，我要成为你的妻子了。哈哈。}}
 +
{{Quote|我要为成为农夫的妻子而做好心里准备。}}
 +
 
 +
'''在群体10心事件后'''
 +
{{Quote|你有种，说话呀！}}
 +
{{Quote|我不会再尊重你了，[玩家]...但我愿意原谅你。}}
 +
 
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''节日'''
 +
|-
 +
|
 +
 
 +
'''复活节'''
 +
 
 +
* 奇数年
 +
{{Quote|我一直很喜欢这种聚会……让星露谷变得不会那么死气沉沉。}}
 +
* 偶数年
 +
{{Quote|你觉得今年的彩蛋寻宝你会赢吗？}}
 +
* 婚后
 +
{{Quote|<u>我才刚赶上潘妮</u><sup>（注）</sup>。你的进度如何？}}
 +
'''注：'''此处游戏内翻译有误，原文“I'm just catching up with Penny”意为：我在和潘妮聊天。
 +
 
 +
'''花舞节'''
 +
{{Quote|我挺喜欢跳舞的，但跳这种舞还是有点生硬。虽然，老一辈儿的人都很喜欢。}}
 +
* 要求成为舞伴被 玛鲁 拒绝后
 +
{{Quote|我很荣幸！但还是...不了吧。}}
 +
 
 +
'''夏威夷盛宴'''
 +
{{Quote|不管怎么说[[莱纳斯]]烤 的 东西问起来都特别香...*啧啧*}}
 +
* 婚后
 +
{{Quote|[[哈维]] 一直和我讲话，但我只想要一块烤肉。}}
 +
 
 +
'''月光水母起舞'''
 +
{{Quote|其实有点冷。我猜秋天马上就要来了。}}
    +
'''星露谷展览会'''
 +
{{Quote|*啧啧*嗯...这个烧烤酱真的太棒了。}}
 +
* 婚后
 +
{{Quote|唔...这是我唯一大吃特吃烤三明治的机会。}}
 +
 +
'''万灵节'''
 +
{{Quote|我觉得我已经找到正确的路了...不，等等...我迷路了...}}
 +
* 婚后
 +
{{Quote|真奇怪...你先走，让我仔细想想。}}
 +
 +
'''冰雪节'''
 +
{{Quote|我不太擅长堆雪人。}}
 +
 +
'''夜市'''
 +
{{Quote|哇哦，这东西的工艺可太厉害了！}}
 +
 +
'''冬日星盛宴'''
 +
{{Quote|嘿，[玩家]。}}
 +
* 婚后
 +
{{Quote|嘿，[玩家]。我已经准备好回家了，就等你啦。}}
 +
|-
 +
|}
 +
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''结婚后'''
 +
|-
 +
|
 +
'''白天室内'''
 +
{{Quote|啊？抱歉，有时我会陷入沉思，都没意识到自己在做什么。}}
 +
{{Quote|你终于起床了！我好饿...*咕噜噜*}}
 +
{{Quote|住在农场的一个好处就是，每天都会在小鸟的合唱声中醒来。}}
 +
{{Quote|你是怎么在干农活的同时让手这么柔软的？}}
 +
{{Quote|无论你何时想要讨论提高作物产能或者任何事...我都很乐意！}}
 +
 +
'''在她房间里'''
 +
{{Quote|我早早起床是为了观星。今天想要花一点时间在自己的工作中，希望你不要介意，亲爱的。}}
 +
* 送你礼物
 +
{{Quote|我在杂物里找到了这个。你能用到它吗？}}
 +
 +
'''室外'''
 +
{{Quote|啊...农场的味道真棒，总让我想起父母家附近的山。}}
 +
{{Quote|只要稍加规划，我们就可以把农场大部分的活儿都自动化，休息一下吧！}}
 +
{{Quote|今晚的天空很晴朗...也许还能看到[随机名词]星座呢？}}
 +
{{Quote|放心，我不介意你把泥土带进房子。偶尔脏脏的也蛮有趣的。}}
 +
{{Quote|我从来没有意识到经营一个农场需要哪些照料和计划！这和经营实验室很类似。}}
 +
{{Quote|我喜欢呆在这儿。这是个思考新发明的好地方。我依旧希望能想出些有益于你工作的点子。}}
 +
 +
'''在庭院里'''
 +
{{Quote|我还不确定这是什么...不过偶尔转动一下旧扳手还不错。}}
 +
 +
'''晚上室内'''
 +
{{Quote|你看到今晚的月亮了吗？它总是那么壮观的出现在地平线上。}}
 +
{{Quote|我刚刚看到了一颗流星。我总觉得那是MarILDA顺便来看看我们。}}
 +
{{Quote|吃巧克力蛋糕还是吃美味的草莓呢？或者两个都要...？老实说，我是不是长胖了？}}
 +
{{Quote|你今天一整天的工作都很棒！晚上剩下的时间应该好好放松一下了。}}
 +
{{Quote|我开始爱上这栋老房子了。晚上温暖舒适。妈妈修缮得真不错。}}
 +
{{Quote|你看来也打算睡了，[玩家]，要听听我新项目的技术细节来助眠吗？*打哈欠...老实说，我也困了。}}
 +
 +
'''下雨的白天'''
 +
{{Quote|不知道[[潘妮]]最近怎么样了？或许我该打个电话给她。}}
 +
{{Quote|我就是想想而已...你觉得MarILDA还好吗？希望她能找到一个归宿...}}
 +
{{Quote|不能观星是我唯一讨厌雨天的地方！}}
 +
{{Quote|屋顶漏水了吗？我得去看看。在我妈身边耳濡目染，我也对木工略知一二。}}
 +
{{Quote|尽管我们有那么多手段，但雨天仍是灌溉作物最好的方式。}}
 +
* 送你礼物
 +
{{Quote|嘿！我昨晚失眠，就在工作室里摆弄了一会儿。这是为你做的。希望能对你有帮助。}}
 +
 +
'''下雨的白天'''
 +
{{Quote|确保不要让你的工具们淋雨！如果你不想让它们生锈的话。}}
 +
{{Quote|嗨，[玩家]。今天过的怎么样，湿漉漉的？这种天气给了我一些小灵感。如果把雨水都收集起来是不是就能为磨坊提供动力了？}}
 +
{{Quote|过去的二十年里，我爸一直在追踪记录天气模型。现在说起来为时尚早，但结果显示出一些异常的趋势。}}
 +
{{Quote|今天过的不太好...天气不好只能带着家里。但也很轻松。我通过制作示意图周刊来放松自己。}}
 +
{{Quote|今晚咱们要不要窝在床上吃意面？}}
 +
{{Quote|今天做了什么有意义的事吗？我试着修理一些房子周围的东西...你懂的，一些小修补。}}
 +
* 送你食物
 +
{{Quote|我做了一些甜点！但记得睡前刷牙。}}
 +
 +
'''昏倒在矿洞后'''
 +
{{Quote|...我发现你晕倒在了矿洞里。你去了那么久我好担心你！下次小心一点，好吗？}}
 +
 +
'''外出'''
 +
{{Quote|我今天想去看看我爸妈。有阵子没见他们了。}}
 +
{{Quote|爸妈过的挺好的。他们的生活还以一如既往，即使我走了以后。你今天过的怎么样？}}
 +
 +
'''周二和周四'''
 +
{{Quote|我得去上班了。晚上见。我会想你的！}}
 +
{{Quote|好吧，又是无聊的呆在诊所的一天。嘿，你一天会不会更有趣一些？希望如此。好吧，是时候放松休息了。有留晚饭给我吗？好想早点睡。}}
 +
 +
'''在有了一个宝宝后'''
 +
{{Quote|你今天有陪[宝宝名字]吗？小朋友们需要游戏时间来激发他们的最大潜能。}}
 +
{{Quote|你觉得...[宝宝名字]以后会成为一个农夫？还是一个工程师呢？}}
 +
{{Quote|我对咱们的孩子抱有很高的期望。我一直在阅读关于最佳育儿方式的科学资料。}}
 +
 +
'''在有了两个宝宝后'''
 +
{{Quote|自己的工作室，两个可爱的孩子，还有一块美丽的土地。生活多么美好。}}
 +
 +
'''高好感度时'''
 +
{{Quote|我们现在一起生活了，好难想象没有你的日子。}}
 +
{{Quote|休息一下？想法不错！}}
 +
{{Quote|有阵子，我一直在考虑建造一个机器[丈夫/妻子]。但你更有趣！}}
 +
{{Quote|规划和经营农场有很多的策略。这比我想象的更能激发智力！}}
 +
{{Quote|我只是在欣赏自己的结婚护身符...这贝壳太完美了。是很稀有的样本。}}
 +
{{Quote|昨夜我做了个梦，梦到我在用一架巨大的望远镜。我看到[随机名词]星云中有东西在移动。怪吓人的。}}
 +
 +
'''中性好感度时'''
 +
{{Quote|即使我长胖了，希望你也能依然喜欢我。}}
 +
{{Quote|我觉得今天很没劲。}}
 +
 +
'''春天'''
 +
{{Quote|我为新一年的耕种感到兴奋，[玩家]！}}
 +
* 第一日
 +
{{Quote|春天最美好的事就是看到植物和动物们回来了！}}
 +
* 第二日
 +
{{Quote|那么，今年你优化农村的策略是什么呢？}}
 +
第二十二日
 +
{{Quote|如果我哥是不这么宅，我或许会邀请他来吃个晚饭什么的。}}
 +
 +
'''夏天'''
 +
{{Quote|今夜好温暖，真是一年中观星的最好时机。谁知道上面会有什么呢？}}
 +
* 第二日
 +
{{Quote|我喜欢把夏天看到的各种各样的昆虫分类。}}
 +
* 第二十日
 +
{{Quote|我都怀疑我哥有没有鼓起勇气去约过[[阿比盖尔]]。}}
 +
 +
'''秋天'''
 +
{{Quote|农场生活很好，不过我很开心依然能在诊所工作...这对社区团体来说是很重要的。}}
 +
* 第一日
 +
{{Quote|每过一个季节，夜空的一个新部分就会变得非常显眼。能够亲眼目睹到真令人着迷。}}
 +
* 第三日
 +
{{Quote|秋天总令我会想起和我妈一起去伐木的日子...可能是由于刚刚被劈开的新鲜木头和树液的味道。}}
 +
* 第二十五日
 +
{{Quote|冬天快到了。我们需要复查供暖系统，关闭阀门，并检查房子的隔热。别担心，我会处理好一切的。}}
 +
 +
'''秋天'''
 +
{{Quote|我真的很期待春天吃[[大黄派]]。噢...那汤汁，那味道！}}
 +
* 第二日
 +
{{Quote|那么今年冬天你有什么计划来维持收入吗？可以去[[钓鱼]]或者[[采集]]...如果你去[[采矿]]，答应我要小心。}}
 +
* 第五日
 +
{{Quote|但愿我爸过得还好...他每到冬天就会很低落，因为去实地考察的机会变少了。}}
 +
* 第十五日
 +
{{Quote|近几年的冬天都温暖得令人不安。}}
 +
 +
'''特殊山顶对话'''
 +
{{Quote|你来到这里后真的取得了不少成就，[玩家]。这真是太令人难以置信了！我可以肯定的说，你是天生的农夫！}}
 +
 +
'''离婚后'''
 +
{{Quote|我们俩没什么好说的了。}}
 +
 +
|-
 +
|}
 +
 +
==问题对话选项==
 +
 +
{{Quote|嘿！你在农场的工作有趣吗？}}
 +
*{{Choice|是的。|0}}
 +
:玛鲁的回应：“好吧，这真不错，不是吗？”
 +
*{{Choice|不。|0}}
 +
:玛鲁的回应：“哎呀，很抱歉听到这个。你有想过做一些别的什么吗？”
 +
 +
 +
{{Quote|抱歉，我只是在思考我做的小装置。我决定有一天我要建造一个机器人。}}
 +
*{{Choice|那对你来说很容易。|30}}
 +
:玛鲁的回应：“真的吗？你确定没有高估我？”
 +
*{{Choice|你最好现实一点。|-50}}
 +
:玛鲁的回应：“你觉得我做不到是吗？”
 +
*{{Choice|听起来很有挑战性啊。|40}}
 +
:玛鲁的回应：“没错，但我喜欢挑战！”
 +
 +
==婚后==
 
{{main article|婚姻}}
 
{{main article|婚姻}}
 +
结婚后，玛鲁将搬进农舍。和其他人一样，她将在卧室的右侧增加自己的房间。她还会在农舍后面增添一个区域，她有时会到那里研究她的小工具。每周二周四她会到[[哈维的诊所]]工作。
   −
  结婚过场后 ，玛鲁 站在 门 廊上，你回到家中 ， 她说她给 所 有 的 庄稼浇水 ， 把水倒进 你的 宠物碗里 。 她的旧房间 的一 个较小且交互性较小的版本已经安装 在 你卧室的房子里 。她 还 会 在[[ 农舍]] 后面的一个小区域， 在 那 里 她将使 用 小工具。
+
  在雨天的早上 ，玛鲁 可能会送你[[传送图腾：农场]]、[[高级肥料]]、[[精炼石英]]、[[大 门]]或[[炸弹]]。
 +
{{Quote|嘿！我昨天有点失眠 ，所 以我在我 的 工作间捣鼓了一会儿。看 ， 这是我为 你 准备 的。 我希望你能用得上。}}
 +
在雨天 的 晚上，玛鲁可能给你做以下点心之一：[[大米布丁]]、[[蓝莓千层酥]]、[[饼干]]或[[巧克力蛋糕]]。
 +
{{Quote|我做了 一 些点心！但是 在 上床前记得刷牙 。}}
 +
如果玛鲁整天都呆在农舍内，早上 她 可能 会 送你[[樱桃炸弹]]、[[炸弹]]、[[炒蘑菇]]、[[ 蟹黄糕]] 。
 +
{{Quote|我 在 废料堆 里 找到了这个。你觉得能把它派上 用 场吗？}}
   −
如果她在 房 子内部开始一天而不是在她的附件中， 玛鲁 偶尔会 在 一天开始时给你一件物品。 她 经常将这些物品描述为她在垃圾箱中发现 的 东西，但偶尔也会提到她在 工 作室里制作了这件物品。项目玛鲁给你看起来最常见的是[[炸弹]]，[[樱桃炸弹]]或[[蟹黄糕]]，但她也很少会向你展示[[传送图腾：农场]]。
+
<gallery>
−
<div style="clear:both></div>
+
Maru Spouse Room.png|玛鲁的 房 间
 +
Maru-gadget.jpg| 玛鲁 正 在 研究 她的工 具
 +
</gallery>
    
==任务==
 
==任务==
第1,221行： 第1,535行：     
==肖像==
 
==肖像==
−
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Maru.png
 
File:Maru.png
 
File:Maru Happy.png
 
File:Maru Happy.png
第1,230行： 第1,544行：  
File:Maru Blush.png
 
File:Maru Blush.png
 
File:Maru Explain.png
 
File:Maru Explain.png
 +
</gallery>
 +
 +
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Maru Nurse Regular.png
 
File:Maru Nurse Regular.png
 
File:Maru Nurse Happy.png
 
File:Maru Nurse Happy.png
第1,235行： 第1,552行：  
File:Maru Nurse Neutral.png
 
File:Maru Nurse Neutral.png
 
File:Maru Nurse Surprised.png
 
File:Maru Nurse Surprised.png
 +
</gallery>
 +
 +
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 +
File:Maru Winter 00.png
 +
File:Maru Winter 01.png
 +
File:Maru Winter 02.png
 +
File:Maru Winter 03.png
 +
File:Maru Winter 04.png
 +
File:Maru Winter 05.png
 +
File:Maru Winter 06.png
 +
File:Maru Winter 09.png
 +
</gallery>
 +
 +
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Maru Beach.png
 
File:Maru Beach.png
 
File:Maru Beach Happy.png
 
File:Maru Beach Happy.png
第1,241行： 第1,572行：  
</gallery>
 
</gallery>
   −
== 时间线==
+
== 设定演变==
 
 玛鲁的外观随着游戏的开发进展而改变。这里是一个时间轴，显示了ConcernedApe的作品和玛鲁的风格在游戏推出之前几年内的改变。
 
 玛鲁的外观随着游戏的开发进展而改变。这里是一个时间轴，显示了ConcernedApe的作品和玛鲁的风格在游戏推出之前几年内的改变。
 
[[File:Maru Timeline.png|center]]
 
[[File:Maru Timeline.png|center]]
    
==歷史==
 
==歷史==
−
{{history|1.0|加入。}}
+
{{History|1.0|加入 游戏 。}}
−
{{history|1.1|[[婚姻|婚后]]在农舍后面加入工作室。 }}
+
{{History|1.1|[[婚姻|婚后]]在农舍后面加入工作室。}}
 
{{History|1.3|增加群体10心事件。护士帽上十字的颜色移除。}}
 
{{History|1.3|增加群体10心事件。护士帽上十字的颜色移除。}}
−
{{History|1.4|增加14心事件 修正了节日期间下班后仍穿护士服的bug。修正了触发爱心事件后在诊所不穿护士服的bug。}}
+
{{History|1.4|增加14心事件 。 修正了节日期间下班后仍穿护士服的bug。修正了触发爱心事件后在诊所不穿护士服的bug。}}
−
{{history|1.5|新增海滩肖像。 }}
+
{{History|1.5|新增海滩 肖像。}}
 +
{{History|1.6|新增送礼的特殊对话。新增冬季 肖像。}}
    
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
Z2001jx
1,067

个编辑

取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/Special:移动版差异/25998...39397”