「煤炭」修訂間的差異

出自Stardew Valley Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
行 29： 行 29：
 
==配方==
 
==配方==
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
!class="unsortable"|Image
+
!class="unsortable"| 图像
−
!Name
+
! 名称
−
!Description
+
! 描述
−
!Ingredients
+
! 材料
−
!Recipe Source
+
! 配方来源
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bee House.png|36px|center]]
 
|[[File:Bee House.png|36px|center]]
−
|[[Bee House]]
+
|[[ 蜂房]]
−
|Place outside and wait for delicious honey! (Except in Winter).
+
| 置放在屋外，然后等着吃甜蜜的蜂蜜吧！（除了冬天）。
−
|{{name|Wood|40}}{{name|Coal|8}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Maple Syrup|1}}
+
|{{name|Wood|link=木材|40}}{{name|Coal|link=煤炭|8}}{{name|Iron Bar|link=铁锭|1}}{{name|Maple Syrup|link=枫糖浆|1}}
−
|[[Farming]] Level 3
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[耕种]] 3 级
 
|-
 
|-
 
|[[File:Preserves Jar.png|36px|center]]
 
|[[File:Preserves Jar.png|36px|center]]
−
|[[Preserves Jar]]
+
|[[ 罐头瓶]]
−
|Turns vegetables into pickles and fruit into jam.
+
| 将蔬菜转换成泡菜，水果为果酱。
−
|{{name|Wood|50}}{{name|Stone|40}}{{name|Coal|8}}
+
|{{name|Wood|link=木材|50}}{{name|Stone|link=石头|40}}{{name|Coal|link=煤炭|8}}
−
|[[Farming]] Level 4
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[耕种]] 4 级
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warrior Ring.png|46px|center]]
 
|[[File:Warrior Ring.png|46px|center]]
−
|[[Warrior Ring]]
+
|[[ 战士戒指]]
−
|Occasionally infuses the wearer with "warrior energy" after slaying a monster.
+
| 在杀死怪物后，偶尔输送“战士能量”给佩戴者。
−
|{{name|Iron Bar|10}}{{name|Coal|25}}{{name|Frozen Tear|10}}
+
|{{name|Iron Bar|link=铁锭|10}}{{name|Coal|link=煤炭|25}}{{name|Frozen Tear|link=冰泪|10}}
−
|[[Combat]] Level 4
+
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[技能#战斗|战斗]] 4 级
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cherry Bomb.png|center]]
 
|[[File:Cherry Bomb.png|center]]
−
|[[Cherry Bomb]]
+
|[[ 樱桃炸弹]]
−
|Generates a small explosion. Stand back!
+
| 会发生小爆炸。靠后站！
−
|{{name|Copper Ore|4}}{{name|Coal|1}}
+
|{{name|Copper Ore|link=铜矿石|4}}{{name|Coal|link=煤炭|1}}
−
|[[Mining]] Level 1
+
|[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[采矿]] 1 级
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bomb.png|46px|center]]
 
|[[File:Bomb.png|46px|center]]
−
|[[Bomb]]
+
|[[ 炸弹]]
−
|Generates an explosion. Watch out!
+
| 会发生爆炸。小心了！
−
|{{name|Iron Ore|4}}{{name|Coal|1}}
+
|{{name|Iron Ore|link=铁矿石|4}}{{name|Coal|link=煤炭|1}}
−
|[[Mining]] Level 6
+
|[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[采矿]] 6 级
 
|-
 
|-
 
|[[File:Explosive Ammo.png|center]]
 
|[[File:Explosive Ammo.png|center]]
−
|[[Explosive Ammo]]
+
|[[ 爆炸弹丸]]
−
|Fire this with the slingshot.
+
| 可以用弹弓进行发射
−
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Coal|2}}
+
|{{name|Iron Bar|alt=铁锭|1}}{{name|Coal|alt=煤炭|2}}
−
|[[Combat]] Level 8
+
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[战斗]] 8 级
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wicked Statue.png|36px|center]]
 
|[[File:Wicked Statue.png|36px|center]]
−
|[[Wicked Statue]]
+
|[[ 邪恶雕像]]
−
|There's something unsettling about the looks of this statue.
+
| 有一些令人不安的雕像
−
|{{name|Stone|25}}{{name|Coal|5}}
+
|{{name|Stone|alt=石头|25}}{{name|Coal|alt=煤炭|5}}
−
|[[Krobus]]
+
|[[File:Krobus Icon.png|link=]] [[科罗布斯]] 的商店（{{price|1000}}）
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wooden Brazier.png|36px|center]]
 
|[[File:Wooden Brazier.png|36px|center]]
−
|[[Wooden Brazier]]
+
|[[ 木头火炬]]
−
|Provides a moderate amount of light.
+
| 为你提供稳定的火光
−
|{{name|Wood|10}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|5}}
+
|{{name|Wood|alt=木材|10}}{{name|Coal|alt=煤炭|1}}{{name|Fiber|alt=纤维|5}}
−
|[[Carpenter's Shop]]
+
|[[ 木匠的商店]]{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Stone Brazier.png|36px|center]]
 
|[[File:Stone Brazier.png|36px|center]]
−
|[[Stone Brazier]]
+
|[[ 石头火炬]]
−
|Provides a moderate amount of light.
+
| 为你提供稳定的火光
−
|{{name|Stone|10}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|5}}
+
|{{name|Stone|alt=石头|10}}{{name|Coal|alt=煤炭|1}}{{name|Fiber|alt=纤维|5}}
−
|[[Carpenter's Shop]]
+
|[[ 木匠的商店]]{{price|400}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Brazier.png|36px|center]]
 
|[[File:Gold Brazier.png|36px|center]]
−
|[[Gold Brazier]]
+
|[[ 镀金火盆]]
−
|Provides a moderate amount of light.
+
| 提供中等强度的照明
−
|{{name|Gold Bar|10}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|5}}
+
|{{name|Gold Bar|alt=金锭|1}}{{name|Coal|alt=煤炭|1}}{{name|Fiber|alt=纤维|5}}
−
|[[Carpenter's Shop]]
+
|[[ 木匠的商店]]{{price|1000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Carved Brazier.png|36px|center]]
 
|[[File:Carved Brazier.png|36px|center]]
−
|[[Carved Brazier]]
+
|[[ 石刻火盆]]
−
|Provides a moderate amount of light.
+
| 提供中等强度的照明
−
|{{name|Hardwood|10}}{{name|Coal|1}}
+
|{{name|Hardwood|alt=硬木|10}}{{name|Coal|alt=煤炭|1}}
−
|[[Carpenter's Shop]]
+
|[[ 木匠的商店]]{{price|2000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Stump Brazier.png|36px|center]]
 
|[[File:Stump Brazier.png|36px|center]]
−
|[[Stump Brazier]]
+
|[[ 树桩火盆]]
−
|Provides a moderate amount of light.
+
| 提供中等强度的照明
−
|{{name|Hardwood|10}}{{name|Coal|1}}
+
|{{name|Hardwood|alt=硬木|5}}{{name|Coal|alt=煤炭|1}}
−
|[[Carpenter's Shop]]
+
|[[ 木匠的商店]]{{price|800}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Barrel Brazier.png|36px|center]]
 
|[[File:Barrel Brazier.png|36px|center]]
−
|[[Barrel Brazier]]
+
|[[ 木桶火盆]]
−
|Provides a moderate amount of light.
+
| 提供中等强度的照明
−
|{{name|Wood|50}}{{name|Solar Essence|1}}{{name|Coal|1}}
+
|{{name|Wood|alt=木材|50}}{{name|Solar Essence|alt=太阳精华|1}}{{name|Coal|alt=煤炭|1}}
−
|[[Carpenter's Shop]]
+
|[[ 木匠的商店]]{{price|800}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Skull Brazier.png|36px|center]]
 
|[[File:Skull Brazier.png|36px|center]]
−
|[[Skull Brazier]]
+
|[[ 头骨火盆]]
−
|Provides a moderate amount of light.
+
| 提供中等强度的照明
−
|{{name|Hardwood|10}}{{name|Solar Essence|1}}{{name|Coal|1}}
+
|{{name|Hardwood|alt=硬木|10}}{{name|Solar Essence|alt=太阳精华|1}}{{name|Coal|alt=煤炭|1}}
−
|[[Carpenter's Shop]]
+
|[[ 木匠的商店]]{{price|3000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Scarecrow.png|36px|center]]
 
|[[File:Scarecrow.png|36px|center]]
−
|[[Scarecrow]]
+
|[[ 稻草人]]
−
|Prevents crows from eating crops in an area around the scarecrow.
+
| 防止乌鸦袭击你的农作物
−
|{{name|Wood|50}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|20}}
+
|{{name|Wood|alt=木材|50}}{{name|Coal|alt=煤炭|1}}{{name|Fiber|alt=纤维|20}}
−
|[[Farming]] Level 1
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[耕种]] 1 级
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seed Maker.png|36px|center]]
 
|[[File:Seed Maker.png|36px|center]]
−
|[[Seed Maker]]
+
|[[ 种子生产器]]
−
|Place crops inside to produce a varying amount of seeds. Doesn't work with fruit tree crops.
+
| 放入作物将会产出各种各样的种子。对水果树类的作物无效。
−
|{{name|Wood|25}}{{name|Coal|10}}{{name|Gold Bar|1}}
+
|{{name|Wood|alt=木材|25}}{{name|Coal|alt=煤炭|10}}{{name|Gold Bar|alt=金锭|1}}
−
|[[Farming]] Level 9
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[耕种]] 9 级
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slime Egg-Press.png|36px|center]]
 
|[[File:Slime Egg-Press.png|36px|center]]
−
|[[Slime Egg-Press]]
+
|[[ 史莱姆压蛋器]]
−
|Compresses 100 pieces of slime into a slime egg. It's a miracle of science!
+
| 压制100块史莱姆为一粒史莱姆蛋。简直是奇迹！
−
|{{name|Coal|25}}{{name|Fire Quartz|1}}{{name|Battery Pack|1}}
+
|{{name|Coal|alt=煤炭|25}}{{name|Fire Quartz|alt=火水晶|1}}{{name|Battery Pack|alt=电池组|1}}
−
|[[Combat]] Level 6
+
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[战斗]] 6 级
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

於 2017年9月1日 (五) 05:43 的修訂

煤炭
Blank icon.png
一種可燃的礦石，可用於加工和熔煉。
信息
來源 採礦等
售出價格 data-sort-value="15">Gold.png15金
Robin building.png
“ “我這裡還有很多事情需要處理。”
— 羅賓

不完整的翻譯

本文或部分尚未完全翻譯成中文。 歡迎您通過編輯幫助其建設。
最後編輯Licer於2017-09-01 05:43:47.

煤炭是一種基本的資源，可以通過多種途徑獲得。主要來源有岩石、礦井中的沙塵惡靈、從鐵匠鋪購買或煤炭窯。煤炭也有可能通過回收垃圾或釣魚寶箱中得到。

煤炭用於一些打造配方，也是在熔爐中冶鍊金屬錠或精鍊石英的必要材料。


位置

  • 煤炭有時候會出現在岩石里，包括礦井和地圖其他地方。運氣值會影響找到煤炭的概率。
  • 在礦井中的某些特定的層，礦車上會有煤炭。跟著鐵軌走，找到裝了煤炭的礦車，右鍵點擊就可以得到煤炭。有的礦車也會是空的。
  • 在礦井中的某些特定的層，煤炭可以從地上的棕色礦工袋子裡找到。每個袋子有8個煤炭。
  • 煤炭窯可將10個木頭轉化為1個煤炭。
  • 你可以通過擊殺礦井41-79層中的沙塵惡靈來得到煤炭。使用電梯可以反覆到達這個區域。同時這也是獲取鐵礦石的方法。
    • 更高效獲取鐵礦石和煤炭的方法是從礦井50層開始，51層很可能同時有沙塵惡靈和鐵礦石，52層是一個狹長的區域，終點一定會有階梯，如果碰上那天了，53層會是充滿沙塵惡靈的感染層，擊殺這些煤炭來源後會得到一個向下的階梯，你可以到54層去獲取更多鐵礦石。重複以上步驟即可。
    • 如果是為煤炭而去擊殺沙塵惡靈，最好戴上由擊殺沙塵惡靈得到的竊賊戒指。
  • 黑色/變種史萊姆會掉落煤炭。它們可以在史萊姆屋中飼養。
  • 礦井中30-39層的石魔和80-119層的金屬大頭可能會掉落煤炭。

從鐵匠鋪購買煤炭需要花費data-sort-value="150">Gold.png150金。但是從木匠的商店購買10個木頭並用煤炭窯轉化為煤炭會更便宜（花費data-sort-value="100">Gold.png100金）。

配方

圖像 名稱 描述 材料 配方來源
Bee House.png
 蜂房 置放在屋外，然後等著吃甜蜜的蜂蜜吧！（除了冬天）。 Wood.png 木材（40）Coal.png 煤炭（8）Iron Bar.png 鐵錠（1）Maple Syrup.png 楓糖漿（1） Farming Skill Icon.png 耕種 3 級
Preserves Jar.png
 罐頭瓶 將蔬菜轉換成泡菜，水果為果醬。 Wood.png 木材（50）Stone.png 石頭（40）Coal.png 煤炭（8） Farming Skill Icon.png 耕種 4 級
Warrior Ring.png
 戰士戒指 在殺死怪物後，偶爾輸送「戰士能量」給佩戴者。 Iron Bar.png 鐵錠（10）Coal.png 煤炭（25）Frozen Tear.png 冰淚（10） Combat Skill Icon.png 戰鬥 4 級
Cherry Bomb.png
 櫻桃炸彈 會發生小爆炸。靠後站！ Copper Ore.png 銅礦石（4）Coal.png 煤炭（1） Mining Skill Icon.png 採礦 1 級
Bomb.png
 炸彈 會發生爆炸。小心了！ Iron Ore.png 鐵礦石（4）Coal.png 煤炭（1） Mining Skill Icon.png 採礦 6 級
Explosive Ammo.png
 爆炸彈丸 可以用彈弓進行發射 Iron Bar.png 鐵錠（1）Coal.png 煤炭（2） Combat Skill Icon.png 戰鬥 8 級
Wicked Statue.png
 邪惡雕像 有一些令人不安的雕像 Stone.png 石頭（25）Coal.png 煤炭（5） Krobus Icon.png 科羅布斯的商店（data-sort-value="1000">Gold.png1,000金）
Wooden Brazier.png
 木頭火炬 為你提供穩定的火光 Wood.png 木材（10）Coal.png 煤炭（1）Fiber.png 纖維（5） 木匠的商店data-sort-value="250">Gold.png250金
Stone Brazier.png
 石頭火炬 為你提供穩定的火光 Stone.png 石頭（10）Coal.png 煤炭（1）Fiber.png 纖維（5） 木匠的商店data-sort-value="400">Gold.png400金
Gold Brazier.png
 鍍金火盆 提供中等強度的照明 Gold Bar.png 金錠（1）Coal.png 煤炭（1）Fiber.png 纖維（5） 木匠的商店data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Carved Brazier.png
 石刻火盆 提供中等強度的照明 Hardwood.png 硬木（10）Coal.png 煤炭（1） 木匠的商店data-sort-value="2000">Gold.png2,000金
Stump Brazier.png
 樹樁火盆 提供中等強度的照明 Hardwood.png 硬木（5）Coal.png 煤炭（1） 木匠的商店data-sort-value="800">Gold.png800金
Barrel Brazier.png
 木桶火盆 提供中等強度的照明 Wood.png 木材（50）Solar Essence.png 太陽精華（1）Coal.png 煤炭（1） 木匠的商店data-sort-value="800">Gold.png800金
Skull Brazier.png
 頭骨火盆 提供中等強度的照明 Hardwood.png 硬木（10）Solar Essence.png 太陽精華（1）Coal.png 煤炭（1） 木匠的商店data-sort-value="3000">Gold.png3,000金
Scarecrow.png
 稻草人 防止烏鴉襲擊你的農作物 Wood.png 木材（50）Coal.png 煤炭（1）Fiber.png 纖維（20） Farming Skill Icon.png 耕種 1 級
Seed Maker.png
 種子生產器 放入作物將會產出各種各樣的種子。對水果樹類的作物無效。 Wood.png 木材（25）Coal.png 煤炭（10）Gold Bar.png 金錠（1） Farming Skill Icon.png 耕種 9 級
Slime Egg-Press.png
 史萊姆壓蛋器 壓制100塊史萊姆為一粒史萊姆蛋。簡直是奇蹟！ Coal.png 煤炭（25）Fire Quartz.png 火水晶（1）Battery Pack.png 電池組（1） Combat Skill Icon.png 戰鬥 6 級

禮物

村民的反應

普通 Clint Icon.png 克林特
不喜歡 Abigail Icon.png 阿比蓋爾 • Alex Icon.png 亞歷克斯 • Caroline Icon.png 卡洛琳 • Demetrius Icon.png 德米特里厄斯 • Dwarf Icon.png 矮人 • Elliott Icon.png 艾利歐特 • Emily Icon.png 艾米麗 • Evelyn Icon.png 艾芙琳 • George Icon.png 喬治 • Gus Icon.png 格斯 • Haley Icon.png 海莉 • Harvey Icon.png 哈維 • Jas Icon.png 賈斯 • Jodi Icon.png 喬迪 • Kent Icon.png 肯特 • Krobus Icon.png 科羅布斯 • Leah Icon.png 莉亞 • Lewis Icon.png 劉易斯 • Linus Icon.png 萊納斯 • Marnie Icon.png 瑪妮 • Maru Icon.png 瑪魯 • Pam Icon.png 潘姆 • Penny Icon.png 潘妮 • Pierre Icon.png 皮埃爾 • Robin Icon.png 羅賓 • Sandy Icon.png 桑迪 • Sebastian Icon.png 塞巴斯蒂安 • Shane Icon.png 謝恩 • Vincent Icon.png 文森特 • Willy Icon.png 威利 • Wizard Icon.png 法師
討厭 Sam Icon.png 山姆


取自「https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=煤炭&oldid=4672」