第2行: |
第2行: |
| {{翻译}} | | {{翻译}} |
| | | |
− | This page explains how to install SMAPI (the tool which lets you use mods) on Windows. See also:
| + | 本页介绍如何在Windows上安装SMAPI( 该工具可让您使用MOD) 。相关页面: |
| * [[Modding:Player FAQs|Player FAQs]] | | * [[Modding:Player FAQs|Player FAQs]] |
− | * [[Modding:Installing SMAPI on Linux|Instructions for Linux]] | + | * [[ 使用模组:在Linux上安装SMAPI|Linux 的说明]] |
− | * [[Modding:Installing SMAPI on Mac|Instructions for Mac]] | + | * [[ 使用模组:在Mac上安装SMAPI|Mac 的说明]] |
| | | |
| __TOC__ | | __TOC__ |
| | | |
| ==安装== | | ==安装== |
− | ; Part 1: install SMAPI | + | ; 第一步: 安装SMAPI |
| | | |
− | :# Run the game without SMAPI at least once so it can do first-time setup. | + | :# 运行没有安装SMAPI的游戏一次,让游戏完成第一次设置。 |
− | :# Download the [https://github.com/Pathoschild/SMAPI/releases latest version of SMAPI]. | + | :# 下载[https://github.com/Pathoschild/SMAPI/releases 最新版本的SMAPI] 。 |
− | :# Extract the <tt>.zip</tt> file somewhere (but not in your game folder!). | + | :# 在任意位置解压缩<tt>.zip</tt> 文件( 但不要在游戏文件夹里!) 。 |
− | :# Double-click <tt>install.exe</tt>¹, and follow the on-screen instructions.<br />''The installer will detect your game and add SMAPI for you.'' | + | :# 双击<tt>install.exe</tt>¹ ,并按照屏幕上的说明进行操作。<br />'' 安装程序会检测你的游戏,并添加SMAPI。'' |
− | :# If you use Steam, continue to the next section. Otherwise just run <tt>StardewModdingAPI.exe</tt> in [[Modding:Player FAQs#Game folder|your game folder]] to play with mods. | + | :# 如果你使用Steam,继续下一步。否则可以直接运行[[Modding:Player FAQs# 游戏文件夹| 你的游戏文件夹]] 里的<tt>StardewModdingAPI.exe</tt>即可在游戏里使用MOD。 |
| | | |
− | ; Part 2: configure Steam | + | ; 第二步: 配置Steam |
| | | |
− | : You can use SMAPI through the Steam client to enable the overlay and achievements. This requires a few more steps. | + | : 你可以通过Steam客户端使用SMAPI来启用游戏中的Steam界面和Steam成就。这需要更多的步骤。 |
| :# Open [[Modding:Player FAQs#Game folder|your game folder]], select the full address, and press <tt>CTRL</tt> + <tt>C</tt> to copy it:<br />[[File:Modding - installing SMAPI on Windows - Steam 3.png]] | | :# Open [[Modding:Player FAQs#Game folder|your game folder]], select the full address, and press <tt>CTRL</tt> + <tt>C</tt> to copy it:<br />[[File:Modding - installing SMAPI on Windows - Steam 3.png]] |
| :# In the Steam client, right-click on ''Stardew Valley'' and choose ''Properties'':<br />[[File:Modding - installing SMAPI on Windows - Steam 1.png]] | | :# In the Steam client, right-click on ''Stardew Valley'' and choose ''Properties'':<br />[[File:Modding - installing SMAPI on Windows - Steam 1.png]] |
第35行: |
第35行: |
| | | |
| ==更新== | | ==更新== |
− | Just install the new version; the installer will automatically clean up previous versions. (You don't need to configure Steam again.)
| + | 只需安装新版本;安装程序将自动清除以前的版本。( 不需要再次配置Steam) 。 |
| | | |
| ==卸载== | | ==卸载== |
− | Run <tt>install.exe</tt> and choose ''uninstall''.
| + | 运行<tt>install.exe</tt> 并选择''uninstall'' 。 |
| | | |
| [[Category:使用模组]] | | [[Category:使用模组]] |