第8行: |
第8行: |
| |clinic = {{Season|Fall|4}} | | |clinic = {{Season|Fall|4}} |
| |favorites = {{name|Diamond}}{{name|Escargot}}{{name|Fish Taco}}{{name|Orange}}{{name|Tropical Curry}} | | |favorites = {{name|Diamond}}{{name|Escargot}}{{name|Fish Taco}}{{name|Orange}}{{name|Tropical Curry}} |
− | }}{{Stub|对话内容缺失}}{{翻译}}{{Quote|[[潘姆]] 和 [[克林特]] 几乎每 个 晚 上 都 会 来 我的餐 吧。 要是哪天 他们不来 了, 我 这儿也 就要关门 大吉 了 。 所以 请你 千万 不要 把他们赶 走 !|格斯}}
| + | }}{{Quote|[[潘姆]]和[[克林特]]几乎每晚都来 酒 吧。 假如 他们不来我就要关门了 ! 所以 可 千万 别 把他们赶 跑了 !|格斯}} |
| | | |
− | '''格斯'''是[[鹈鹕镇]]的村民,他在星之果实餐吧 上班, 是餐吧的老板 。那里 也 是他住的地方 。 | + | '''格斯'''是[[鹈鹕镇]] 中 的 一位 村民,他 住 在[[ 星之果实餐吧]]中。他 是餐吧的老板 ,同时 也 在餐吧中工作 。 |
| | | |
− | | + | == 日程 表== |
− | == 时间 表== | |
| 在姜岛的[[姜岛#海滩度假村|海滩度假村]]解锁后,格斯可能会前往姜岛。他会在餐吧里留下一个钱箱,所以玩家仍然能够进行购买。下午6点离开姜岛后,格斯会在餐吧工作到凌晨12点30分,然后去睡觉。在[[节日]]或[[哈维的诊所|诊所]]检查日,格斯不会前往姜岛。 | | 在姜岛的[[姜岛#海滩度假村|海滩度假村]]解锁后,格斯可能会前往姜岛。他会在餐吧里留下一个钱箱,所以玩家仍然能够进行购买。下午6点离开姜岛后,格斯会在餐吧工作到凌晨12点30分,然后去睡觉。在[[节日]]或[[哈维的诊所|诊所]]检查日,格斯不会前往姜岛。 |
| | | |
− | 以下是格斯的日程安排,优先度从高到低排序。如果当天下雨,雨天的时间表会 被 优先 执行 。 | + | 以下是格斯的日程安排,优先度从高到低排序。如果当天下雨,雨天的时间表会 比下方的 优先 级更高 。 |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;" |
| |- | | |- |
第75行: |
第74行: |
| |在他的房间里,坐在沙发上。 | | |在他的房间里,坐在沙发上。 |
| |- | | |- |
− | |8:30 AM | + | | 上午8:30 |
| |去社区中心的厨房。 | | |去社区中心的厨房。 |
| |- | | |- |
− | |12:30 PM | + | | 下午12:30 |
| |回到酒馆看管酒吧。 | | |回到酒馆看管酒吧。 |
| |- | | |- |
第122行: |
第121行: |
| 格斯雇佣了[[艾米丽]]在星之果实餐吧做兼职。 [[潘姆]]是餐吧的常客之一,可以经常看见她与格斯聊天。 | | 格斯雇佣了[[艾米丽]]在星之果实餐吧做兼职。 [[潘姆]]是餐吧的常客之一,可以经常看见她与格斯聊天。 |
| | | |
− | ==礼 物== | + | == 送 礼== |
| {{GiftHeader}} | | {{GiftHeader}} |
| | | |
第186行: |
第185行: |
| |[[黄水仙]] | | |[[黄水仙]] |
| |{{Description|Daffodil}} | | |{{Description|Daffodil}} |
− | |[[ 觅食]] - [[春季]] | + | |[[ 采集]] - [[春季]] |
| |} | | |} |
| | | |
第204行: |
第203行: |
| |[[鸡油菌]] | | |[[鸡油菌]] |
| |{{Description|Chanterelle}} | | |{{Description|Chanterelle}} |
− | |[[ 觅食]] - [[秋季]] | + | |[[ 采集]] - [[秋季]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Common Mushroom.png|center]] | | |[[File:Common Mushroom.png|center]] |
| |[[普通蘑菇]] | | |[[普通蘑菇]] |
| |{{Description|Common Mushroom}} | | |{{Description|Common Mushroom}} |
− | |[[ 觅食]] - [[秋季]] | + | |[[ 采集]] - [[秋季]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Dandelion.png|center]] | | |[[File:Dandelion.png|center]] |
| |[[蒲公英]] | | |[[蒲公英]] |
| |{{Description|Dandelion}} | | |{{Description|Dandelion}} |
− | |[[ 觅食]] - [[春季]] | + | |[[ 采集]] - [[春季]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Hazelnut.png|center]] | | |[[File:Hazelnut.png|center]] |
| |[[榛子]] | | |[[榛子]] |
| |{{Description|Hazelnut}} | | |{{Description|Hazelnut}} |
− | |[[ 觅食]] - [[秋季]] | + | |[[ 采集]] - [[秋季]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Leek.png|center]] | | |[[File:Leek.png|center]] |
| |[[韭葱]] | | |[[韭葱]] |
| |{{Description|Leek}} | | |{{Description|Leek}} |
− | |[[ 觅食]] - [[春季]] | + | |[[ 采集]] - [[春季]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Morel.png|center]] | | |[[File:Morel.png|center]] |
| |[[羊肚菌]] | | |[[羊肚菌]] |
| |{{Description|Morel}} | | |{{Description|Morel}} |
− | |[[ 觅食]] - [[春季]] | + | |[[ 采集]] - [[春季]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Purple Mushroom.png|center]] | | |[[File:Purple Mushroom.png|center]] |
| |[[紫蘑菇]] | | |[[紫蘑菇]] |
| |{{Description|Purple Mushroom}} | | |{{Description|Purple Mushroom}} |
− | |[[ 觅食]] - [[矿井]] | + | |[[ 采集]] - [[矿井]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Snow Yam.png|center]] | | |[[File:Snow Yam.png|center]] |
| |[[雪山药]] | | |[[雪山药]] |
| |{{Description|Snow Yam}} | | |{{Description|Snow Yam}} |
− | |[[ 觅食]] - [[冬季]] | + | |[[ 采集]] - [[冬季]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Winter Root.png|center]] | | |[[File:Winter Root.png|center]] |
| |[[冬根]] | | |[[冬根]] |
| |{{Description|Winter Root}} | | |{{Description|Winter Root}} |
− | |[[ 觅食]] - [[冬季]] | + | |[[ 采集]] - [[冬季]] |
| |} | | |} |
| | | |
第262行: |
第261行: |
| |[[美洲大树莓]] | | |[[美洲大树莓]] |
| |{{Description|Salmonberry}} | | |{{Description|Salmonberry}} |
− | |[[ 觅食]] - [[春季]] | + | |[[ 采集]] - [[春季]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Wild Horseradish.png|center]] | | |[[File:Wild Horseradish.png|center]] |
| |[[野山葵]] | | |[[野山葵]] |
| |{{Description|Wild Horseradish}} | | |{{Description|Wild Horseradish}} |
− | |[[ 觅食]] - [[春季]] | + | |[[ 采集]] - [[春季]] |
| |} | | |} |
| | | |
第292行: |
第291行: |
| |[[冬青树]] | | |[[冬青树]] |
| |{{Description|Holly}} | | |{{Description|Holly}} |
− | |[[ 觅食]] - [[冬季]] | + | |[[ 采集]] - [[冬季]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
第346行: |
第345行: |
| |} | | |} |
| | | |
− | == 爱心 事件== | + | == 好感度 事件== |
| ===邮寄礼物=== | | ===邮寄礼物=== |
| 当格斯对玩家的[[友谊|好感度]]大于0,格斯就有可能会给玩家邮寄一份礼物。好感度越高,收到礼物的可能性越大。 | | 当格斯对玩家的[[友谊|好感度]]大于0,格斯就有可能会给玩家邮寄一份礼物。好感度越高,收到礼物的可能性越大。 |
第359行: |
第358行: |
| |- | | |- |
| |{{name|Baked Fish}}{{name|Bean Hotpot}}{{name|Fish Taco}}{{name|Omelet}}{{name|Pancakes}}{{name|Spaghetti}}{{name|Vegetable Medley}} | | |{{name|Baked Fish}}{{name|Bean Hotpot}}{{name|Fish Taco}}{{name|Omelet}}{{name|Pancakes}}{{name|Spaghetti}}{{name|Vegetable Medley}} |
− | |''(Player)''<p>I made you a little treat this morning in the saloon. Dig in!</p><p>-Your friend, Gus</p> <!-- 中文内容待补充 --> | + | | (玩家名)<p> 今天早上我在酒吧里给你做了些好吃的。来吃吧!</p><p> —你的朋友,格斯</p> |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===3 星 事件=== | + | ===3 心 事件=== |
| {{Hearts|3}} | | {{Hearts|3}} |
| | | |
− | 他将赠送 你如 下 的配方 。 | + | 与格斯好感度到达3心后, 他将 通过信件 赠送 以 下 食谱 。 |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| !style="text-align: left;" | '''具体情节''' | | !style="text-align: left;" | '''具体情节''' |
第378行: |
第377行: |
| |{{Recipe|Salmon Dinner|48|center}} | | |{{Recipe|Salmon Dinner|48|center}} |
| |[[鲑鱼晚餐]] | | |[[鲑鱼晚餐]] |
− | |亲爱的 ''( 玩家名)'',<p>这是 一个 我 沙龙中 的食谱 , 我只和朋友分享这个!</p><p>-格斯</p> | + | |亲爱的 ( 玩家名 ),<p>这是我 酒吧 的食谱 。 我只和 好 朋友分享这个!</p><p>-格斯</p> |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
− | ===4 星 事件=== | + | |
| + | ===4 心 事件=== |
| {{heart event | | {{heart event |
| |hearts = 4 | | |hearts = 4 |
− | |trigger = 晚上进入 [[星之果实餐吧]] . <p>注: 需要和[[潘姆]]的 [[友谊]] 多于2 心.</p> | + | |trigger = 晚上进入[[星之果实餐吧]]<p>注 :[[潘姆]]的[[友谊|好感度]] 至少为2 心 。</p> |
− | |details =格斯表示酒吧的财务出现了困难,因为潘姆老是赊账。但是他又害怕挑明会影响感情。 潘姆这时进来要酒. 格斯会慌张并照做,但你可以选择说: | + | |details =格斯表示酒吧的财务出现了困难,因为潘姆老是赊账。但是他又害怕挑明会影响感情。潘姆这时进来要酒 。 格斯会慌张并照做,但你可以选择说: |
− | * {{choice|酒吧现在有些困难|15}} 潘姆虽然不高兴,但还是 交钱 了. | + | * {{choice|酒吧现在有些困难|15}}<br /> 潘姆虽然不高兴,但还是 付清 了 账单。 |
− | * {{choice|立刻把钱付了!!|-50}} | + | * {{choice|立刻把钱付了! !|-50}} |
− | 不论如何选择 与 潘姆的感 情 不变。 | + | 不论如何选择 , 潘姆的 好 感 度 不变。 |
| }} | | }} |
| | | |
第398行: |
第398行: |
| }} | | }} |
| | | |
− | ===7 星 事件=== | + | ===7 心 事件=== |
| {{Hearts|7}} | | {{Hearts|7}} |
| | | |
− | 与格斯好感度到达7心后,他 会给玩家寄来 食谱 ,而且会开始在邮件里给玩家送上礼物 。 | + | 与格斯好感度到达7心后,他 将通过信件赠送以下 食谱。 |
| {|class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| !style="text-align: left;" | '''具体情节''' | | !style="text-align: left;" | '''具体情节''' |
第408行: |
第408行: |
| {|class="wikitable roundedborder" | | {|class="wikitable roundedborder" |
| !图片 | | !图片 |
− | !食谱/物品 | + | !食谱 |
| !描述 | | !描述 |
| |- | | |- |
| |{{Recipe|Cranberry Sauce|36|center}} | | |{{Recipe|Cranberry Sauce|36|center}} |
| |[[红莓酱]] | | |[[红莓酱]] |
− | |亲爱的 ''( 玩家名)'', 这是 一个 我 沙龙中 的食谱 , 我只和朋友分享这个!<p>-格斯</p> | + | |亲爱的 ( 玩家名 ),<p> 这是我 酒吧 的食谱 。 我只和 好 朋友分享这个!</p><p>-格斯</p> |
− | |-
| |
− | |[[File:Baked Fish.png|24px|center]]
| |
− | |[[烤鱼]]
| |
− | |rowspan="7" | ''(玩家名)''<p>今天早上我在沙龙里给你做了点小点心。尽情享受吧!</p>- 你的朋友, 格斯<p>
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Bean Hotpot.png|24px|center]]
| |
− | |[[豆类火锅]]
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Fish Taco.png|24px|center]]
| |
− | |[[鱼肉卷]]
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Omelet.png|24px|center]]
| |
− | |[[煎蛋卷]]
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Pancakes.png|24px|center]]
| |
− | |[[薄煎饼]]
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Spaghetti.png|24px|center]]
| |
− | |[[意大利面]]
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Vegetable Medley.png|24px|center]]
| |
− | |[[蔬菜杂烩]]
| |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
| | | |
| ==对话== | | ==对话== |
− | ''' 日 常''' | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
− | <!-- 内容暂缺 。 --> | + | ! style="text-align: left;" | ''' 通 常 ''' |
− | ''' 看医生''' | + | |- |
− | {{Quote|是我的 肝 不对 劲 , 对 吗 医 生?我 在 你 脸上能看出来 。 *叹气*... 我真得少喝点 那美 味 诱人 的星露谷 酒 了.}} | + | | |
| + | '''第一次见面''' |
| + | {{Quote|你好!我是格斯,星果酒吧<ref name="error" />的老板兼主厨。需要提神的话可以光临我的店。 这里有的是热咖啡和冰啤酒 。}} |
| + | |
| + | ''' 一般对话''' |
| + | {{Quote|是 啊,我对这里的人很熟。这就是酒保的优势。我听过的故事可多了去了……}} |
| + | {{Quote|我每周都做不一样的菜哦,所以没事就过来看看吧!没准能吃到极品美食哦。有忌口的话尽管告诉我。好的,回头见。}} |
| + | {{Quote|艾米丽在这工作一段时间了。没有她我真不知道该怎么办!我可不想自己去刷锅。}} |
| + | {{Quote|潘姆和克林特几乎每晚都来酒吧。假如他们不来我就要关门了!所以可千万别把他们赶跑了!}} |
| + | {{Quote|你好啊![玩家]。你要是口渴,可以去酒吧。}} |
| + | {{Quote|你厨艺怎么样,[玩家]如果有厨房和菜谱,你就可以做出美味的料理啦。亲手烹饪的料理也是很好的礼物哦。}} |
| + | {{Quote|最近生意很稳定,真是多亏 我的 老顾客啊。}} |
| + | {{Quote|我自己平时 不 太喝酒。我开酒吧只是为了生计。不过我也确实很享受星露谷陈酿的香醇。}} |
| + | |
| + | '''雨天''' |
| + | {{Quote|这种天气最适合享受一杯干涩的红酒了, 对 吧?我爱死我的工作了。哈哈哈。}} |
| + | |
| + | '''苔雨''' |
| + | {{Quote|我昨晚看了天气预报 , 给我吓了一跳!}} |
| + | {{Quote|外面有怪物 吗 ?发 生 什么事了 ?}} |
| + | {{Quote|幸好都结束了,开酒吧的事情已经很多了,可别给 我 整什么诡异天气了!}} |
| + | |
| + | '''[[威利]]6心事件当天''' |
| + | {{Quote|这些可能是我烹的最好的蟹肉饼了...}} |
| + | |
| + | '''玩家帮助升级[[潘姆]]的房屋后选择不匿名''' |
| + | {{Quote|嘿。我听说了 你 为潘姆做的事情 。 你真是大...大的好人!可悲的是,我认为这不会让她少喝“饮料”...}} |
| + | '''玩家帮助升级潘姆的房屋后选择匿名''' |
| + | {{Quote| 我 今天早些时候遇见了潘姆...她正咧豁了嘴大笑!她说有人给她买了一间新房子!不管是谁,他们 真 的值 得 最美的赞扬!}} |
| + | |
| + | '''6心以上''' |
| + | {{Quote|克林特每晚都来酒吧,自己一个人,坐的也是同一张桌子。有时会紧张的看向艾米丽的方向。嗯……这就是他常来的原因吧。哦,这也给我带来了不 少 生意。}} |
| + | |
| + | '''8心以上''' |
| + | {{Quote|嗨,[玩家]。见到你真高兴!在这儿,你永远是受欢迎的。}} |
| + | {{Quote|潘姆每晚都来酒吧 喝 很多啤酒。哦对了,我不该过多谈论顾客的事。}} |
| + | |
| + | '''星之果实餐吧''' |
| + | {{Quote|晚上好。需要点什么?}} |
| + | {{Quote|晚上好。请别拘束。}} |
| + | {{Quote|嗨!在这里不要拘束哦。}} |
| + | {{Quote|嘿,来点喝的吧。}} |
| + | {{Quote|今晚的生意很不错。我很高兴。}} |
| + | |
| + | '''在姜岛''' |
| + | {{Quote|嘿,[玩家]!你能来真好。我负责酒吧,会做很多好喝的。}} |
| + | {{Quote|如果你想喝饮料的话,可以到酒吧找我。}} |
| + | {{Quote|嘿,来喝一杯吗?我使用岛上的特殊食材做了一些特别的饮料}} |
| + | {{Quote|回星露谷再见,[玩家]。}} |
| + | |} |
| + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| + | ! style="text-align: left;" | '''节日 ''' |
| + | |- |
| + | | |
| + | |
| + | '''[[复活节]]''' |
| + | |
| + | 奇数年 |
| + | {{Quote|希望大家吃得开心……这些食物花了我好几天的功夫。煎蛋、水煮蛋、荷包蛋、辣椒粉蛋、炒蛋、巧克力蛋……应有尽有!}} |
| + | 偶数年 |
| + | {{Quote|嘘……别告诉其他人——我今年打算做 点 不同的东西……用鸭蛋做蛋奶冻!}} |
| + | |
| + | '''[[花舞节]]''' |
| + | {{Quote|属于青蛙的季节就要到了。}} |
| + | |
| + | '''[[夏威夷宴会]]''' |
| + | {{Quote|该死的沙蝇一直停靠在食物上!}} |
| + | |
| + | '''[[月光水母起舞]]''' |
| + | {{Quote|“月光水母”……不知道尝起来 味 道如何?不过,我当然不会对它们下毒手 的 ,嗯嗯,一定不会!}} |
| + | |
| + | '''[[ 星露谷 展览会]]''' |
| + | {{Quote|想吃多少就吃多少!今天全部免费……镇长刘易斯的一份心意。噢!噢!别忘了在上面滴几滴我的秘制酱料。}} |
| + | |
| + | '''[[万灵节]]''' |
| + | {{Quote|南瓜可以搭配出很多种煮法。真是一种有趣的蔬菜。}} |
| + | |
| + | '''[[冰雪节]]''' |
| + | {{Quote|抱歉这儿没有吃的。请等待冬日星盛宴吧。保证你到时候吃到撑。}} |
| + | |
| + | '''[[冬日星盛宴]]''' |
| + | {{Quote|做糖拐杖是一门艺术。你得漫山遍野地寻找最适合的原料。这年头可难找了!我通常用芬群岛果干做糖拐杖,这样才能保证质量。那亮丽的红色实在是太合适了……还是纯天然的!哦,你想知道制作顶级双拐杖糖的秘诀?告诉你可以,不过一定要保密啊。*细语*在白色果糖里面加入一点点香草,再与樱桃混合就行了。当然了,薄荷味拐杖糖也是很受欢迎的,所以我也会做很多这种口味的。 |
| + | |
| + | 喂,你看起来快要睡着 了 。你没事吧?}} |
| + | |} |
| | | |
| ==任务== | | ==任务== |
− | *[[Quests#Wanted Lobster|"Wanted: Lobster"]]: Gus will send you a letter on the 6th of [[Fall]], year 2, requesting a [[Lobster]]. The reward offered in the letter is {{Price|800}} but he actually gives {{Price|500}} and 1 [[Friendship]] heart upon completion. | + | *[[ 任务#Fish Stew|" 烩鱼汤"]] :格斯会在第1年[[ 冬季]]26日给你写信说,需要一条[[ 青花鱼]] 。奖励是{{Price|400}} 和增加1心[[ 友谊|好感度]] 。 |
− | *[[Quests#Fish Stew|"Fish Stew"]]: Gus will send you a letter on the 26th of [[Winter]] requesting an [[Albacore]]. The reward is {{Price|400}} and 1 [[Friendship]] heart. | + | *[[ 任务#Wanted Lobster|" 征集:龙虾"]] :格斯会在第2年[[ 秋季]]6日给你写信说,需要一只[[ 龙虾]] 。奖励是{{Price|500}} 和增加1心[[ 友谊|好感度]] 。(信中提到的任务奖励是{{Price|800}},但其实完成后他只会给你{{Price|500}}) |
− | *[[Quests#Exotic Spirits|"Exotic Spirits"]]: Gus will send you a letter on the 19th of [[Winter]], year 2, requesting a [[Coconut]]. The reward is {{Price|600}} and 1 [[Friendship]] heart. | + | *[[ 任务#Exotic Spirits|" 异域饮品"]] :格斯会在第2年[[ 冬季]] 的19日给你写信说,需要一个[[ 椰子]] 。奖励是{{Price|600}} 和增加1心[[ 友谊|好感度]] 。 |
− | *Gus may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]]. The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points. | + | * 格斯可能随机在皮埃尔杂货店外的[[ 任务# 求助任务| 布告栏]] 发布求助任务,请求一件物品。奖励是物品基础价值3倍的[[ 金币]] 和150点[[ 友谊|好感度]] 。 |
− | *Gus is to be gifted the [[Quests#Gourmet Tomato Salt|Gourmet Tomato Salt]] in [[Quests#The Pirate's Wife|The Pirate's Wife]] quest. | + | * 在[[ 任务#The Pirate's Wife| 海盗的妻子]] 任务中,需要把[[ 任务#Gourmet Tomato Salt| 美食家番茄盐]] 交给格斯。 |
− | *[[Quests#Gus' Famous Omelet|"Gus' Famous Omelet"]]: On the Special Orders board in front of the [[Mayor's Manor]], Gus may randomly request that the player collect and deliver 24 [[Egg]]s to the fridge in [[the Stardrop Saloon]]. The reward is {{price|3000}} and a [[Mini-Fridge]]. | + | * 特别任务[[ 任务#Gus' Famous Omelet|" 格斯的著名煎蛋卷"]] :在[[ 镇长的庄园]] 前的[[ 任务#鹈鹕镇的特别任务列表|特别任务板]] 上,格斯可能随机要求玩家收集24个蛋并将其送到[[ 星之果实餐吧]] 的冰箱。奖励是{{price|3000}} 和一个[[ 迷你冰箱]] 。 |
| | | |
| ==肖像== | | ==肖像== |
第460行: |
第522行: |
| File:Gus Neutral.png | | File:Gus Neutral.png |
| </gallery> | | </gallery> |
| + | |
| + | ==注释== |
| + | <references> |
| + | <ref name="error">原文如此。</ref> |
| + | </references> |
| | | |
| ==历史== | | ==历史== |