Stardew Valley Wiki

更改

木匠的商店 (查看源代码)

2024年5月3日 (五) 09:35的版本

添加2,854字节 、 2024年5月3日 (星期五)
无编辑摘要
第1行： 第1行：  
{{Infobox location
 
{{Infobox location
−
|name    = {{PAGENAME}}
+
|name    = 木匠的商店
 
|mapx    = 237
 
|mapx    = 237
 
|mapy    = 49
 
|mapy    = 49
 
|building  = Carpenter's Shop.png
 
|building  = Carpenter's Shop.png
−
|openhours = 9:00 AM - 5:00 PM
+
|openhours = 上午9:00 至下午5:00
 
|closed   = 星期二
 
|closed   = 星期二
 
|address  = 
 
|address  = 
−
|occupants = {{NPC|Robin|alt=罗宾}}{{NPC|Demetrius|alt=德米特里厄斯}}{{NPC|Sebastian|alt=塞巴斯蒂安}}{{NPC|Maru|alt=玛鲁}}
+
|occupants = {{NPC|Robin}}{{NPC|Demetrius}}{{NPC|Sebastian}}{{NPC|Maru}}
 
}}
 
}}
−
'''{{PAGENAME}}'''位于[[鹈鹕镇]]以北的[[深山]]地区。[[罗宾]]是镇上的木匠，经营着木匠铺，这里也是她与[[德米特里厄斯]]、[[玛鲁]]和[[塞巴斯蒂安]]居住的家。
+
''' 木匠的商店'''位于[[鹈鹕镇]]以北的[[深山]]地区。[[罗宾]]是镇上的木匠，经营着木匠铺，这里也是她与[[德米特里厄斯]]、[[玛鲁]]和[[塞巴斯蒂安]]居住的家。
    
 商店每天上午9:00至下午5:00开放，除了周二，这天罗宾会在[[皮埃尔的杂货店]]与[[卡洛琳]]、[[乔迪]]、[[艾米丽]]和[[玛妮]]一起锻炼；周五下午四点结束前往[[星之果实餐吧]](这时房子仍然可以访问)。但是，如果星期五木匠铺关闭前进入，你可以等待罗宾走过购物点时使用商店。这个方法在星期二也是有效的。在夏季的18号，她会去[[哈维的诊所]]，这天商店是关闭的。
 
 商店每天上午9:00至下午5:00开放，除了周二，这天罗宾会在[[皮埃尔的杂货店]]与[[卡洛琳]]、[[乔迪]]、[[艾米丽]]和[[玛妮]]一起锻炼；周五下午四点结束前往[[星之果实餐吧]](这时房子仍然可以访问)。但是，如果星期五木匠铺关闭前进入，你可以等待罗宾走过购物点时使用商店。这个方法在星期二也是有效的。在夏季的18号，她会去[[哈维的诊所]]，这天商店是关闭的。
第17行： 第17行：  
==商店货物== 
 
==商店货物== 
 
 罗宾每天出售的除了固定商品，还有一些随机出现的[[家具]]出售。
 
 罗宾每天出售的除了固定商品，还有一些随机出现的[[家具]]出售。
 +
 
===固定商品===
 
===固定商品===
−
{|class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
|-
 
|-
 
!class="unsortable"|图片
 
!class="unsortable"|图片
第36行： 第37行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Basic Window.png|32px|center]]
 
|[[File:Basic Window.png|32px|center]]
−
|[[ 基本 窗户]]
+
|[[ 普通 窗户]]
 
|可以放进你的房子。
 
|可以放进你的房子。
 
|data-sort-value="000300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="000300"|{{price|300}}
第53行： 第54行：  
|[[工作台]]
 
|[[工作台]]
 
||在這裡製作物品時，你可以使用任何相鄰箱子中的材料。
 
||在這裡製作物品時，你可以使用任何相鄰箱子中的材料。
−
|data-sort-value="003000"|{{price|3000}}
+
|data-sort-value="002000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wood Chipper.png|24px|center]]
 
|[[File:Wood Chipper.png|24px|center]]
第64行： 第65行：  
|可以儲存額外的烹飪原材料。
 
|可以儲存額外的烹飪原材料。
 
|data-sort-value="003000"|{{price|3000}}
 
|data-sort-value="003000"|{{price|3000}}
 +
|-
 +
|[[File:Telephone.png|24px|center]]
 +
|[[电话]]
 +
|{{Description|Telephone}}
 +
|data-sort-value="002000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Floor TV.png|48px|center]]
 
|[[File:Floor TV.png|48px|center]]
−
|[[地 上 电视]]
+
|[[ 落 地电视]]
 
|可以放进你的房子。
 
|可以放进你的房子。
 
|data-sort-value="000700"|{{price|700}}
 
|data-sort-value="000700"|{{price|700}}
第101行： 第107行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Brick Fireplace.png|32px|center]]
 
|[[File:Brick Fireplace.png|32px|center]]
−
|[[砖壁炉]]
+
|[[ 红 砖壁炉]]
 
|可以放进你的房子。
 
|可以放进你的房子。
 
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
第115行： 第121行：  
|data-sort-value="003000"|{{price|3000}}
 
|data-sort-value="003000"|{{price|3000}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Wooden Brazier}}
+
|[[File:Deluxe_Red_Double_Bed.png|32px|center]]
 +
|[[豪华红色双人床]]
 +
|{{Description|furniture}}<br />''（完成特别任务[[任务#Robin's Project|”罗宾的项目]]后可以购买）
 +
|data-sort-value="006000"|{{price|6000}}
 +
|-
 +
|[[File:Single_Bed.png|24px|center]]
 +
|[[床]]
 +
|{{Description|furniture}}
 +
|data-sort-value="000500"|{{price|0500}}
 +
|-
 +
|[[File:Double_Bed.png|32px|center]]
 +
|[[双人床]]
 +
|{{Description|furniture}}<br />''（第一次升级[[农舍]]后可以购买）''
 +
|data-sort-value="002000"|{{price|2000}}
 +
|-
 +
|[[File:Single_Bed.png|24px|center]]
 +
|[[儿童床]]
 +
|{{Description|furniture}}<br />''（第二次升级[[农舍]]后可以购买）''
 +
|data-sort-value="002000"|{{price|2000}}
 +
|-
 +
|{{Recipe|Wooden Brazier|32|center}}
 
|[[木头火炬]] 图纸
 
|[[木头火炬]] 图纸
 
|[[木头火炬]]的制作蓝图
 
|[[木头火炬]]的制作蓝图
 
|data-sort-value="000250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="000250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Stone Brazier}}
+
|{{Recipe|Stone Brazier|32|center}}
 
|[[石头火炬]] 图纸
 
|[[石头火炬]] 图纸
−
|[[石头火炬]]的制作蓝图<br /> （购买[[木头火炬|木头火炬图纸]]后解锁）
+
|[[石头火炬]]的制作蓝图<br />
 
|data-sort-value="000400"|{{price|400}}
 
|data-sort-value="000400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Barrel Brazier}}
+
|{{Recipe|Barrel Brazier|32|center}}
 
|[[木桶火炬]] 图纸
 
|[[木桶火炬]] 图纸
−
|[[木桶火炬]]的制作蓝图<br /> （购买[[石头火炬|石头火炬图纸]]后解锁）
+
|[[木桶火炬]]的制作蓝图<br />
 
|data-sort-value="000800"|{{price|800}}
 
|data-sort-value="000800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Stump Brazier}}
+
|{{Recipe|Stump Brazier|32|center}}
 
|[[树桩火炬]] 图纸
 
|[[树桩火炬]] 图纸
−
|[[树桩火炬]]的制作蓝图<br /> （购买[[木桶火炬|木桶火炬图纸]]后解锁）
+
|[[树桩火炬]]的制作蓝图<br />
 
|data-sort-value="000800"|{{price|800}}
 
|data-sort-value="000800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Gold Brazier}}
+
|{{Recipe|Gold Brazier|32|center}}
 
|[[金制火炬]] 图纸
 
|[[金制火炬]] 图纸
−
|[[金制火炬]]的制作蓝图<br /> （购买[[树桩火炬|树桩火炬图纸]]后解锁）
+
|[[金制火炬]]的制作蓝图<br />
 
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Carved Brazier}}
+
|{{Recipe|Carved Brazier|32|center}}
 
|[[镂空火炬]] 图纸
 
|[[镂空火炬]] 图纸
−
|[[镂空火炬]]的制作蓝图<br /> （购买[[金制火炬|金制火炬图纸]]后解锁）
+
|[[镂空火炬]]的制作蓝图<br />
 
|data-sort-value="002000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="002000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Skull Brazier}}
+
|{{Recipe|Skull Brazier|32|center}}
 
|[[骷髅火炬]] 图纸
 
|[[骷髅火炬]] 图纸
−
|[[骷髅火炬]]的制作蓝图<br /> （购买[[镂空火炬|镂空火炬图纸]]后解锁）
+
|[[骷髅火炬]]的制作蓝图<br />
 
|data-sort-value="003000"|{{price|3000}}
 
|data-sort-value="003000"|{{price|3000}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Marble Brazier}}
+
|{{Recipe|Marble Brazier|32|center}}
 
|[[大理石火炬]] 图纸
 
|[[大理石火炬]] 图纸
−
|[[大理石火炬]]的制作蓝图<br /> （购买[[骷髅火炬|骷髅火炬图纸]]后解锁）
+
|[[大理石火炬]]的制作蓝图<br />
 
|data-sort-value="005000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="005000"|{{price|5000}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Wood Lamp-post}}
+
|{{Recipe|Wood Lamp-post|32|center}}
 
|[[木灯柱]] 图纸
 
|[[木灯柱]] 图纸
 
|[[木灯柱]]的制作蓝图
 
|[[木灯柱]]的制作蓝图
 
|data-sort-value="000500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="000500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Iron Lamp-post}}
+
|{{Recipe|Iron Lamp-post|32|center}}
 
|[[铁灯柱]] 图纸
 
|[[铁灯柱]] 图纸
 
|[[铁灯柱]]的制作蓝图
 
|[[铁灯柱]]的制作蓝图
 
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Wood Floor}}
+
|{{Recipe|Wood Floor|32|center}}
 
|[[木地板]] 图纸
 
|[[木地板]] 图纸
 
|[[木地板]]的制作蓝图
 
|[[木地板]]的制作蓝图
−
|data-sort-value="000500"|{{price|500}}
+
|data-sort-value="000100"|{{price|100}}
 +
|-
 +
|{{Recipe|Rustic Plank Floor|32|center}}
 +
|[[乡村木地板]] 图纸
 +
|[[乡村木地板]]的制作蓝图
 +
|data-sort-value="00200"|{{price|200}}
 +
|-
 +
|{{Recipe|Stone Floor|32|center}}
 +
|[[石头地板]] 图纸
 +
|[[石头地板]]的制作蓝图
 +
|data-sort-value="000100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Brick Floor}}
+
|{{Recipe|Brick Floor|32|center}}
 
|[[紅磚地板]] 图纸
 
|[[紅磚地板]] 图纸
 
|[[紅磚地板]]的制作蓝图
 
|[[紅磚地板]]的制作蓝图
 
|data-sort-value="000500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="000500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Stone Floor}}
+
|{{Recipe|Stone Walkway Floor|32|center}}
−
|[[石 头 地板]] 图纸
+
|[[石 制走道 地板]] 图纸
−
|[[石 头 地板]]的制作蓝图
+
|[[石 制走道 地板]]的制作蓝图
−
|data-sort-value="000500"|{{price|500}}
+
|data-sort-value="00200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Stepping Stone Path}}
+
|{{Recipe|Stepping Stone Path|32|center}}
 
|[[垫脚石小径]] 图纸
 
|[[垫脚石小径]] 图纸
 
|[[垫脚石小径]]的制作蓝图
 
|[[垫脚石小径]]的制作蓝图
−
|data-sort-value="000500"|{{price|500}}
+
|data-sort-value="000100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Straw Floor}}
+
|{{Recipe|Straw Floor|32|center}}
 
|[[稻草地板]] 图纸
 
|[[稻草地板]] 图纸
 
|[[稻草地板]]的制作蓝图
 
|[[稻草地板]]的制作蓝图
−
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="00200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Crystal Path}}
+
|{{Recipe|Crystal Path|32|center}}
 
|[[水晶小径]] 图纸
 
|[[水晶小径]] 图纸
 
|[[水晶小径]]的制作蓝图
 
|[[水晶小径]]的制作蓝图
−
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="00200"|{{price|200}}
 +
|-
 +
|{{Recipe|Big Chest|32|center}}
 +
|[[大箱子]] 图纸
 +
|[[大箱子]]的制作蓝图
 +
|data-sort-value="005000"|{{price|5000}}
 
|}
 
|}
   第199行： 第240行：  
:又见: [[家具]]
 
:又见: [[家具]]
 
 下表是所有可能出现在罗宾的商品列表里的家具。
 
 下表是所有可能出现在罗宾的商品列表里的家具。
−
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable roundedborder"
 
|-
 
|-
 
!class="unsortable"|图片
 
!class="unsortable"|图片
第453行： 第494行：  
|[[File:Dark Rug.png|36px|center]] ||[[深色地毯]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|[[File:Dark Rug.png|36px|center]] ||[[深色地毯]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:'Spires'.png|36px|center]] ||[[ “ 塔尖 ”]] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
|[[File:'Spires'.png|36px|center]] ||[[ 《 塔尖 》]] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Calico Falls.png|36px|center]] ||[[卡利科瀑布]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|[[File:Calico Falls.png|36px|center]] ||[[卡利科瀑布]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
第461行： 第502行：  
|[[File:Skull Poster.png|24px|center]] ||[[骷髅海报]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|[[File:Skull Poster.png|24px|center]] ||[[骷髅海报]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:'Sun 45'.png|24px|center]] ||[[ “太阳45”|“ 太阳#45 ”]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|[[File:'Sun 45'.png|24px|center]] ||[[ 《 太阳 45 》]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:'Little Tree'.png|24px|center]] ||[[ “ 小树苗 ”]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|[[File:'Little Tree'.png|24px|center]] ||[[ 《 小树苗 》]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:'Blueberries'.png|24px|center]] ||[[ “ 蓝莓 ”]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:'Blueberries'.png|24px|center]] ||[[ 《 蓝莓 》]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:'Blue City'.png|24px|center]] ||[[ “ 蓝色都市 ”]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:'Blue City'.png|24px|center]] ||[[ 《 蓝色都市 》]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Little Photos.png|24px|center]] ||[[小照片]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|[[File:Little Photos.png|24px|center]] ||[[小照片]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:'Dancing Grass'.png|24px|center]] ||[[ “ 舞动的小草 ”]] ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
+
|[[File:'Dancing Grass'.png|24px|center]] ||[[ 《 舞动的小草 》]] ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Boarded Window.png|24px|center]] ||[[ 乘船口]] ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
+
|[[File:Boarded Window.png|24px|center]] ||[[ 封上的窗户]] ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Porthole.png|24px|center]] ||[[舷窗]] ||data-sort-value="0700"|{{price|700}}
 
|[[File:Porthole.png|24px|center]] ||[[舷窗]] ||data-sort-value="0700"|{{price|700}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Anchor (Furniture).png|24px|center]] ||[[锚( 家具)|锚]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Anchor (Furniture).png|24px|center]] ||[[锚 （ 家具 ）|锚]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:World Map.png|36px|center]] ||[[世界地图]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|[[File:World Map.png|36px|center]] ||[[世界地图]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
第483行： 第524行：  
|[[File:Ornate Window.png|24px|center]] ||[[华丽窗口]] ||data-sort-value="0900"|{{price|900}}
 
|[[File:Ornate Window.png|24px|center]] ||[[华丽窗口]] ||data-sort-value="0900"|{{price|900}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Carved Window.png|24px|center]] ||[[雕 刻 窗 口]] ||data-sort-value="0900"|{{price|900}}
+
|[[File:Carved Window.png|24px|center]] ||[[ 木 雕窗 户]] ||data-sort-value="0900"|{{price|900}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Nautical Rug.png|36px|center]] ||[[航海地毯]] ||data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
 
|[[File:Nautical Rug.png|36px|center]] ||[[航海地毯]] ||data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
第491行： 第532行：  
|[[File:Tree Column.png|24px|center]] ||[[树柱]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|[[File:Tree Column.png|24px|center]] ||[[树柱]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:L. Light String.png|48px|center]] ||[[LED 灯串]] ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
+
|[[File:L. Light String.png|48px|center]] ||[[ 小 灯串]] ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:S. Pine.png|24px|center]] ||[[小型松树]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|[[File:S. Pine.png|24px|center]] ||[[小型松树]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
第524行： 第565行：     
 现有的农场建筑也可以在木匠店移动位置，是免费的，并且立即生效，不需要建造时间，金钱或资源。建筑物里的物品会随着建筑物一起移动。与[[宝箱]]不同，移动之前不必腾空建筑物。
 
 现有的农场建筑也可以在木匠店移动位置，是免费的，并且立即生效，不需要建造时间，金钱或资源。建筑物里的物品会随着建筑物一起移动。与[[宝箱]]不同，移动之前不必腾空建筑物。
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
! class="unsortable"|图片
 
! class="unsortable"|图片
 
!名称
 
!名称
第535行： 第576行：  
|[[畜棚]]
 
|[[畜棚]]
 
|可容纳4只家畜。
 
|可容纳4只家畜。
−
|[[ 奶 牛]]
+
|[[牛]]
−
|data-sort-value="06000"|{{price|6000}}{{name|Wood|alt=木材|350}}{{name|Stone|alt=石头|150}}
+
|data-sort-value="06000"|{{price|6000}}{{name|Wood|350}}{{name|Stone|150}}
 
|data-sort-value="28" style="text-align: center;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|data-sort-value="28" style="text-align: center;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|-
 
|-
第544行： 第585行：  
 可容纳8只家畜。可让家畜产子。解锁山羊。
 
 可容纳8只家畜。可让家畜产子。解锁山羊。
 
|[[山羊]]
 
|[[山羊]]
−
|data-sort-value="12000"|{{price|12000}}{{name|Wood|alt=木材|450}}{{name|Stone|alt=石头|200}}
+
|data-sort-value="12000"|{{price|12000}}{{name|Wood|450}}{{name|Stone|200}}
 
|data-sort-value="28" style="text-align: center;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|data-sort-value="28" style="text-align: center;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|-
 
|-
第553行： 第594行：  
|[[绵羊]]
 
|[[绵羊]]
 
[[猪]]
 
[[猪]]
−
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}{{name|Wood|alt=木材|550}}{{name|Stone|alt=石头|300}}
+
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}{{name|Wood|550}}{{name|Stone|300}}
−
|data-sort-value="28" style="text-align: center;"|'''4x7'''<br />[[File:Marker4x7.png|center]]
+
|data-sort-value="28" style="text-align: center;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coop.png|72px|center]]
 
|[[File:Coop.png|72px|center]]
第560行： 第601行：  
|可容纳4只家禽。
 
|可容纳4只家禽。
 
|[[鸡]]
 
|[[鸡]]
−
|data-sort-value="04000"|{{price|4000}}{{name|Wood|alt=木材|300}}{{name|Stone|alt=石头|100}}
+
|data-sort-value="04000"|{{price|4000}}{{name|Wood|300}}{{name|Stone|100}}
 
|data-sort-value="18" style="text-align: center;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|data-sort-value="18" style="text-align: center;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|-
 
|-
第568行： 第609行：  
 可容纳8只家禽。附带[[孵化器]]。解锁鸭。
 
 可容纳8只家禽。附带[[孵化器]]。解锁鸭。
 
|[[鸭]]
 
|[[鸭]]
−
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Wood|alt=木材|400}}{{name|Stone|alt=石头|150}}
+
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Wood|400}}{{name|Stone|150}}
 
|data-sort-value="18" style="text-align: center;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|data-sort-value="18" style="text-align: center;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|-
 
|-
第576行： 第617行：  
 可容纳12只家禽。附带自动喂养系统。解锁兔子。
 
 可容纳12只家禽。附带自动喂养系统。解锁兔子。
 
|[[兔子]]
 
|[[兔子]]
−
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}{{name|Wood|alt=木材|500}}{{name|Stone|alt=石头|200}}
+
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}{{name|Wood|500}}{{name|Stone|200}}
 
|data-sort-value="18" style="text-align: center;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|data-sort-value="18" style="text-align: center;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|-
 
|-
第590行： 第631行：  
|让你将小麦制成面粉，将甜菜根制成糖。
 
|让你将小麦制成面粉，将甜菜根制成糖。
 
|
 
|
−
|data-sort-value="02500"|{{price|2500}}{{name|Stone|alt=石头|50}}{{name|Wood|alt=木材|150}}{{name|Cloth|alt=布料|4}}
+
|data-sort-value="02500"|{{price|2500}}{{name|Stone|50}}{{name|Wood|150}}{{name|Cloth|alt=布料|4}}
 
|data-sort-value="08" style="text-align: center;"|'''4x2'''<br />[[File:Marker4x2.png|center]]
 
|data-sort-value="08" style="text-align: center;"|'''4x2'''<br />[[File:Marker4x2.png|center]]
 
|-
 
|-
第597行： 第638行：  
|一栋空的建筑。装入任何你想装的东西！可以装饰内部。
 
|一栋空的建筑。装入任何你想装的东西！可以装饰内部。
 
|
 
|
−
|data-sort-value="15000"|{{price|15000}}{{name|Wood|alt=木材|300}}
+
|data-sort-value="15000"|{{price|15000}}{{name|Wood|300}}
 
|data-sort-value="21" style="text-align: center;"|'''7x3'''<br />[[File:Marker7x3.png|center]]
 
|data-sort-value="21" style="text-align: center;"|'''7x3'''<br />[[File:Marker7x3.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Big Shed.png|72px|center]]
 
|[[File:Big Shed.png|72px|center]]
−
|[[大屋子]]
+
|[[ 小屋| 大屋子]]
 
|让屋子的尺寸翻倍。内部可以装饰。
 
|让屋子的尺寸翻倍。内部可以装饰。
 
|
 
|
第611行： 第652行：  
|让你把割下来的草料储存起来。
 
|让你把割下来的草料储存起来。
 
|
 
|
−
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Stone|alt=石头|100}}{{name|Clay|alt=粘土|10}}{{name|Copper Bar|alt=铜锭|5}}
+
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Stone|100}}{{name|Clay|alt=粘土|10}}{{name|Copper Bar|5}}
 
|data-sort-value="09" style="text-align: center;"|'''3x3'''<br />[[File:Marker3x3.png|center]]
 
|data-sort-value="09" style="text-align: center;"|'''3x3'''<br />[[File:Marker3x3.png|center]]
 
|-
 
|-
第617行： 第658行：  
|[[史莱姆屋]]
 
|[[史莱姆屋]]
 
|可饲养20只史莱姆。装满饮水槽，史莱姆就会制造[[史莱姆球]]。
 
|可饲养20只史莱姆。装满饮水槽，史莱姆就会制造[[史莱姆球]]。
−
|[[史莱姆]]
+
|[[史莱姆 泥]]
−
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Stone|alt=石头|500}}{{name|Refined Quartz|alt=精炼石英|10}}{{name|Iridium Bar|alt=铱锭|1}}
+
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Stone|500}}{{name|Refined Quartz|10}}{{name|Iridium Bar|1}}
−
|data-sort-value="66" style="text-align: center;"|'''11x6'''<br />[[File:Marker6x11.png|center]]
+
|data-sort-value="66" style="text-align: center;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Horse Stable.png|72px|center]]
 
|[[File:Horse Stable.png|72px|center]]
第625行： 第666行：  
|让你饲养马匹。包括马匹。
 
|让你饲养马匹。包括马匹。
 
|[[动物#马|马]]
 
|[[动物#马|马]]
−
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Hardwood|alt=硬木|100}}{{name|Iron Bar|alt=铁锭|5}}
+
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Hardwood|alt=硬木|100}}{{name|Iron Bar|5}}
 
|data-sort-value="08" style="text-align: center;"|'''4x2'''<br />[[File:Marker4x2.png|center]]
 
|data-sort-value="08" style="text-align: center;"|'''4x2'''<br />[[File:Marker4x2.png|center]]
 
|-
 
|-
第632行： 第673行：  
|用来重装你的喷壶。
 
|用来重装你的喷壶。
 
|
 
|
−
|data-sort-value="01000"|{{price|1000}}{{name|Stone|alt=石头|75}}
+
|data-sort-value="01000"|{{price|1000}}{{name|Stone|75}}
 
|data-sort-value="09" style="text-align: center;"|'''3x3'''<br />[[File:Marker3x3.png|center]]
 
|data-sort-value="09" style="text-align: center;"|'''3x3'''<br />[[File:Marker3x3.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Stone Cabin Stage 1.png|72px|center]]
 
|[[File:Stone Cabin Stage 1.png|72px|center]]
−
|[[ 小屋 （合作）| 小屋]]
+
|[[ 联机 小屋]]
 
|朋友的家！由城镇农业基金补贴。
 
|朋友的家！由城镇农业基金补贴。
 
|[[合作]]游戏中的1位朋友
 
|[[合作]]游戏中的1位朋友
−
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Stone|10|alt=石头}}
+
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Stone|10}}
 
|data-sort-value="15" style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
 
|data-sort-value="15" style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Plank Cabin Stage 1.png|72px|center]]
 
|[[File:Plank Cabin Stage 1.png|72px|center]]
−
|[[ 小屋 （合作）| 小屋]]
+
|[[ 联机 小屋]]
 
|朋友的家！由城镇农业基金补贴。
 
|朋友的家！由城镇农业基金补贴。
 
|[[合作]]游戏中的1位朋友
 
|[[合作]]游戏中的1位朋友
−
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Wood|5|alt=木材}}{{name|Fiber|10|alt=纤维}}
+
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Wood|5}}{{name|Fiber|10}}
 
|data-sort-value="15" style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
 
|data-sort-value="15" style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Log Cabin Stage 1.png|72px|center]]
 
|[[File:Log Cabin Stage 1.png|72px|center]]
−
|[[ 小屋 （合作）| 小屋]]
+
|[[ 联机 小屋]]
 
|朋友的家！由城镇农业基金补贴。
 
|朋友的家！由城镇农业基金补贴。
 
|[[合作]]游戏中的1位朋友.
 
|[[合作]]游戏中的1位朋友.
−
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Wood|10|alt=木材}}
+
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Wood|10}}
 
|data-sort-value="15" style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
 
|data-sort-value="15" style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:ShippingBox.png|72px|center]]
 
|[[File:ShippingBox.png|72px|center]]
−
|[[售卖| 发 货箱]]
+
|[[售卖| 出 货箱]]
 
|把物品扔到里面，以便在夜间售出。
 
|把物品扔到里面，以便在夜间售出。
 
|
 
|
−
|data-sort-value="00250"|{{price|250}}{{name|Wood|150|alt=木材}}
+
|data-sort-value="00250"|{{price|250}}{{name|Wood|150}}
 
|data-sort-value="02" style="text-align: center;"|'''2x1'''<br />[[File:Marker2x1.png|center]]
 
|data-sort-value="02" style="text-align: center;"|'''2x1'''<br />[[File:Marker2x1.png|center]]
 +
|-
 +
|[[File:Pet Bowl Wood.png|72px|center]]
 +
|[[宠物碗]]
 +
|为一只宠物提供专属的家园。
 +
|
 +
|data-sort-value="05000"|{{price|5000}}{{name|Hardwood|alt=硬木|25}}
 +
|data-sort-value="04" style="text-align: center;"|'''2x2'''<br />[[File:Marker2x2.png|center]]
 
|}
 
|}
   第667行： 第715行：  
 升级[[农舍]]后，建筑物的占地面积不变，所以不会影响周围的地面。<br />
 
 升级[[农舍]]后，建筑物的占地面积不变，所以不会影响周围的地面。<br />
 
 房屋升级后增加了空间以及厨房可以用于[[烹饪]]。
 
 房屋升级后增加了空间以及厨房可以用于[[烹饪]]。
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
 
!图片
 
!图片
 
!名称
 
!名称
第676行： 第724行：  
|第一次升级
 
|第一次升级
 
|增加农舍的空间，增添厨房。
 
|增加农舍的空间，增添厨房。
−
|{{price|10000}}{{name|Wood|alt=木材|450}}
+
|{{price|10000}}{{name|Wood|450}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:House (tier 3).png|72px|center]]
 
|[[File:House (tier 3).png|72px|center]]
 
|第二次升级
 
|第二次升级
−
|增添两个新屋子，一个是空房间，另一间里有婴儿床和两个单人床，允许玩家生儿育女。厨房变得更大。 
+
|增添两个新屋子，一个是空房间，另一间里有婴儿床和两个单人床，允许玩家[[孩子| 生儿育女]] 。厨房变得更大。 
−
|{{price|50000}}{{name|Hardwood|alt=硬木|150}}
+
|{{price|65000}}{{name|Hardwood|alt=硬木|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:House (tier 3).png|72px|center]]
 
|[[File:House (tier 3).png|72px|center]]
 
|第三次升级
 
|第三次升级
−
|在房屋底部增添地窖，可以通过厨房进入。<p>地窖允许玩家制作和放置[[木桶]]来陈酿 奶酪与酒，以增加其 品 质和价格。(例如, [[奶酪]], [[山羊奶酪]], [[啤酒]], [[蜂 蜜 酒]], [[淡啤酒]],[[果酒]])</p>
+
|在房屋底部增添地窖，可以通过厨房进入。<p>地窖允许玩家制作和放置[[木桶]]来陈酿 一些物 品 （即：[[奶酪]] 、[[山羊奶酪]] 、[[啤酒]] 、[[ 蜜 蜂酒]] 、[[淡啤酒]] 、[[果酒]] ），以增加其品质和价格。</p>
 
|{{price|100000}}
 
|{{price|100000}}
 
|}
 
|}
−
==House Renovations==
+
 
−
House renovations are a feature added in version 1.5 which allows the player to add or remove certain features from their house. All the renovation options are free, are done instantly, and can be reversed. House renovations are unlocked after the second farmhouse upgrade.
+
== 装修房屋==
−
{| class="wikitable"
+
装修房屋是游戏1.5 版本新增的选项，玩家可以使用该选项移除或添加[[农舍]]内的特定部分。所有装修选项都是免费且立刻完成的，亦可撤销。在农舍第二次升级后解锁该选项。
−
!Name
+
{|class="wikitable"
−
!Image
+
!style="width: 90px;"|名称
−
!In-game Description
+
! 图片
−
!Details
+
! 描述
 +
! 影响
 
|-
 
|-
−
|Remove Crib
+
| 移除婴儿床<br /><br />制作婴儿床
 
|[[File:Cribless_Nursery.png|250px]]
 
|[[File:Cribless_Nursery.png|250px]]
−
|Remove the crib from your home.
+
| 移除家里的婴儿床。<br /><br />在家里制作婴儿床。
−
|Gets rid of the crib required to have children.
+
| 移除/添加孩子睡觉的婴儿床。
 
|-
 
|-
−
|Open Bedroom
+
| 开放卧室<br /><br />封闭卧室
 
|[[File:Divider.png|250px]]
 
|[[File:Divider.png|250px]]
−
|Removes the wall separating your bedroom and the entrance room.
+
| 拆除分隔卧室和门厅的墙。<br /><br />在您的卧室和门厅之间建一堵墙。
−
|The renovation adds a total of 12 more free spaces to the house.
+
| 增加/移除12格地块。
 
|-
 
|-
−
|Add Southern Room
+
| 添加南侧房间<br /><br />移除南侧房间
 
|[[File:Southern_Room.png|250px]]
 
|[[File:Southern_Room.png|250px]]
−
|Adds a room to the south of your bedroom.
+
| 在卧室南侧添加一个房间。<br /><br />移除卧室南侧的房间。
−
|The room has a footprint of 11 ×7.
+
| 增加/移除大小为11 ×7 的区域。
 
|-
 
|-
−
|Add Corner Room
+
| 添加角落房间<br /><br />移除角落房间
 
|[[File:Corner_Room.png|250px]]
 
|[[File:Corner_Room.png|250px]]
−
|Adds a room in the northeast corner of the house.
+
| 在房子的东北角落添加一个房间。<br /><br />移除房子东北角落的房间。
−
|The room has a footprint of 9 ×5.
+
| 增加/移除大小为9 ×5 的区域。
 
|}
 
|}
   −
==Painting==
+
== 粉刷建筑物==
−
The farmhouse, stable, and some farm buildings can be painted at the Carpenter's Shop by selecting "Paint Buildings" under the construction menu. This action applies instantly and is free, requiring no construction time, gold, or resources other than the travel time to the Carpenter's Shop.
+
选择“建造农场建筑”的选项后，右下角有“粉刷建筑物”的选项，可以更改[[农舍]]、[[马厩]]以及其他一些农场建筑的颜色。所有粉刷的操作都是免费且立刻完成的。
 +
*[[小屋]]、[[畜棚]]、[[鸡舍]]以及[[联机小屋]]需要完全升级才能被粉刷。
 +
*在完全升级[[农舍]]前，只能粉刷农舍的屋顶。
   −
*Sheds, barns, coops, and cabins must be fully upgraded to be painted.
+
下面的图片显示了各个建筑可以粉刷的区域。玩家可以在单独粉刷“建筑主体”（红色区域）、“门窗边框”（宝蓝色区域）以及“屋顶”（绿色区域）。
−
*The farmhouse can only have its roof painted until the exterior is fully upgraded.
  −
 
  −
Shown below are the areas where buildings can be painted. Players can paint any combination of the "building" (red area), "trim" (royal blue area), and/or "roof" (green area).
   
<gallery mode="nolines">
 
<gallery mode="nolines">
   −
House1 PaintMask.png|Default Farmhouse
+
House1 PaintMask.png| 初始[[农舍]]
−
House2 PaintMask.png|Farmhouse - First upgrade
+
House2 PaintMask.png| 第一次升级后的农舍
−
House3 PaintMask.png|Farmhouse - Second Upgrade
+
House3 PaintMask.png| 第二次升级后的农舍
−
BigShed PaintMask.png|Big Shed
+
BigShed PaintMask.png|[[小屋|大屋子]]
−
DeluxeCoop PaintMask.png|Deluxe Coop
+
DeluxeCoop PaintMask.png|[[鸡舍|豪华鸡舍]]
−
DeluxeBarn PaintMask.png|Deluxe Barn
+
DeluxeBarn PaintMask.png|[[畜棚|豪华畜棚]]
−
Stable PaintMask.png|Stable
+
Stable PaintMask.png|[[马厩]]
−
LogCabin PaintMask.png |Log Cabin
+
LogCabin PaintMask.png |[[联机小屋#品种|木头联机小屋]]
−
StoneCabin PaintMask.png|Stone Cabin
+
StoneCabin PaintMask.png|[[联机小屋#品种|石头联机小屋]]
−
PlankCabin PaintMask.png|Plank Cabin
+
PlankCabin PaintMask.png|[[联机小屋#品种|木板联机小屋]]
    
</gallery>
 
</gallery>
 +
 
==社区升级==
 
==社区升级==
 
===拖车===
 
===拖车===
 
:也可以看看：[[拖车]]
 
:也可以看看：[[拖车]]
−
 在完全升级[[农舍]]和完成修復[[社区中心]](或购买[[Joja超市]]会员资格)后，玩家可以在木匠的商店花費{{price|500000}}和950[[木材]]购买“社区升级”。罗宾将为潘姆(和潘妮，如果玩家没有和她结婚)建造一座新房子。请注意， 只有[[合作]]游戏中 的 主机玩家才能购买此升级。
+
 在完全升级[[农舍]]和完成修復[[社区中心]](或购买[[Joja超市]]会员资格)后，玩家可以在木匠的商店花費{{price|500000}}和950[[木材]]购买“社区升级”。罗宾将为[[ 潘姆]](和[[ 潘妮]] ，如果玩家没有和她[[婚姻| 结婚]])建造一座新房子。请注意， 在[[合作]]游戏中 只有 主机玩家才能购买此升级。
 +
 
 +
※如果已经和潘妮结婚，并选择让罗宾公开身份，对话及选项会有所不同。
 +
 
 
===捷径===
 
===捷径===
−
 完成拖车改建后，支 付300000元 修筑几条路以缩短时间。
+
 完成拖车改建后，支 付{{price|300000}} 修筑几条路以缩短时间。
−
*在巴士站向左走可以上去，方便到达[[ 深山]]。
+
*在巴士站向左走可以上去，方便到达[[ 边远森林]]。
 
*在图书馆南边沿河向下可到[[海滩]]右侧。（即使不花木头修桥）
 
*在图书馆南边沿河向下可到[[海滩]]右侧。（即使不花木头修桥）
−
*[[煤矿森林]]中[[莉亚]]的房子向右可到[[海滩]]。
+
*[[煤矿森林]]中[[莉亚]]的[[莉亚的农舍| 房子]] 向右可到[[海滩]]。
−
*[[山区湖泊]]中的岛屿可向上到[[矿井]]（狭窄不能骑马）。
+
*[[ 深山| 山区湖泊]]中的岛屿可向上到[[矿井]]（狭窄不能骑马）。
−
*[[采石场]]左侧一直向下可到[[鹈鹕镇]]河流上游
+
*[[采石场]] 木桥 左侧一直向下可到[[鹈鹕镇]]河流上游
 +
 
 +
下面是一个修捷径前后对照的图表。
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder"
 +
|-
 +
!地点
 +
!修捷径前
 +
!修捷径后
 +
|-
 +
|[[莉亚的农舍]]到[[海滩]]
 +
|[[File:Shortcut LeahBeach Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut LeahBeach After.png]]
 +
|-
 +
|[[鹈鹕镇|小镇]]的东北方（河流上游）到[[深山]]
 +
|[[File:Shortcut MountainTown Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut MountainTown After.png]]
 +
|-
 +
|[[博物馆|图书馆]]的南部到[[海滩]]
 +
|[[File:Shortcut LibraryBeach Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut LibraryBeach After.png]]
 +
|-
 +
|[[边远森林]]的阶梯
 +
|[[File:Shortcut Busstop Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut Busstop After.png]]
 +
|-
 +
|[[深山|山区湖泊]]中的岛屿可向上到[[矿井]]（狭窄不能骑马）
 +
|[[File:Shortcut MountainPlank Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut MountainPlank After.png]]
 +
|}
    
==历史==
 
==历史==
−
{{history|1.0|加入 遊戲}}
+
{{History|1.0|加入 游戏。}}
−
{{history|1.1|添加[[磨坊]]，[[小屋]]和[[农舍]]第三次升级的购买。增加通过购买建筑菜单移动建筑的能力。在随机商品里添加了一些新的[[家具]]。}}{{history|1.3|添加 農場 建 築[[ 發貨 箱]]、[[小屋]]和社 區 升 級 。木材及石 頭於 第二年 漲價 。在固定商品 裡 添加了普通圆木、圆木段、砖壁炉、石壁炉和炉式壁炉。}}
+
{{History|1.1|
−
{{history|1.4|添加 農場 建 築[[ 魚 塘]]和大屋子。在固定商品 裡 添加了工作台、碎木 機 、迷你冰箱和木地板 圖紙 。梳 妝 台售 價由1000g 增 至5000g(紅 木梳 妝 台 由2000g 增 至7500g) 。}}
+
**  添加[[磨坊]]，[[小屋]]和[[农舍]]第三次升级的购买。
−
{{History|1.5|Added [[Carpenter%27s_Shop#House_Renovations|House Renovations]] and [[Carpenter%27s_Shop#Town_shortcuts|second Community Upgrade]]. Added [[Carpenter%27s_Shop#Painting|Paint Buildings]] to construction menu. Added [[Telephone]], [[Single Bed|Bed]], [[Double Bed]], [[Child Bed]], and [[Deluxe Red Double Bed]] to permanent stock. The [[Greenhouse]] can now be moved once restored. The default [[Shipping Bin]] next to the farmhouse can now be moved or demolished. Reduced Workbench price from 3000g to 2000g.}}
+
**  增加通过购买建筑菜单移动建筑的能力。在随机商品里添加了一些新的[[家具]]。}}
−
 
+
{{History|1.3|
 +
**  添加 农场 建 筑[[ 售卖|出货 箱]]、[[小屋]]和社 区 升 级 。
 +
**  木材及石 头于 第二年 涨价 。
 +
**  在固定商品 里 添加了普通圆木、圆木段、砖壁炉、石壁炉和炉式壁炉。}}
 +
{{History|1.4|
 +
**  添加 农场 建 筑[[ 鱼 塘]]和大屋子。
 +
**  在固定商品 里 添加了工作台、碎木 机 、迷你冰箱和木地板 图纸 。
 +
**  梳 妆 台售 价由{{price|1000}} 增 至{{price|5000}}，红 木梳 妆 台 由{{price|2000}} 增 至{{price|7500}} 。}}
 +
** 地板配方价格降低（木地板、石头地板和垫脚石小径的价格从{{price|500}}降低到了{{price|100}}，稻草地板和水晶小径的价格从{{price|1000}}降低到了{{price|200}}）
 +
{{History|1.5|
 +
** 添加了[[#装修房屋|装修房屋]]和[[# 捷径| 第二次社区升级]] 的选项。
 +
** 添加了[[# 粉刷建筑物| 粉刷建筑物]] 的功能。
 +
** 在[[# 固定商品| 固定商品]] 库存中添加了[[电话]]、[[ 床]] 、[[ 双人床]] 、[[ 儿童床]] 和[[ 豪华红色双人床]] 。
 +
** 现在可以移动[[ 温室]] 的位置了。
 +
** 可以移动或拆毁默认[[ 售卖|出货箱]] 的位置了（需要建造第二个出货箱才能拆毁初始的）。
 +
** 将[[ 工作台]] 的价格从{{price|3000}}降低到了{{price|2000}}。
 +
}}
 +
{{History|1.5.5|建筑现在可以放置在远古斑点上，在放置建筑后这些远古斑点将被摧毁。
 +
}}
 +
{{History|1.6|
 +
**第二次房屋升级的价格由{{price|50000}}提升至{{price|65000}} ，硬木数量由150个降低至100个。
 +
**现在你可以一次性在罗宾的商店买到所有的火炬配方，而不是按顺序购买。}}
    
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
第二个熺
58

个编辑

取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/Special:移动版差异/18131...41265”