94
个编辑
更改
修改内容
{{ 翻译}}
{{Infobox villager
|portrait = Willy.png
|portrait=Willy.png
|birthday = {{Season|Summer|24}}
|birthday=[[File:Summer.png|24px|link=]] [[Summer]] 24
|location = 沙滩
|location=The Beach
|address = [[ 鱼店]]
|address=[[Fish Shop]]
|friends = {{NPC|Elliott}}
|friends={{NPC|Elliott}}
|marriage = 否
|marriage=No
|clinic = {{Season|Spring|9}}
|favorites={{name|Catfish}}{{name|Diamond}}{{name|Iridium Bar}}{{name|Mead}}{{name|Octopus}}{{name|Pumpkin}}{{name|Sea Cucumber}}{{name|Sturgeon}}
|favorites = {{name|Catfish}}{{name|Diamond}}{{name|Gold Bar}}{{name|Iridium Bar}}{{name|Mead}}{{name|Octopus}}{{name|Pumpkin}}{{name|Sea Cucumber}}{{name|Sturgeon}}
}}{{quote|A true angler has respect for the water... don't you forget that.|Willy}}
}}
{{Quote| 真正的钓者必须懂得尊重水……这一点可不要忘了。| 威利}}
'''威利'''是居住在[[鹈鹕镇]]的一名[[村民]]。他从小就在各个岛屿之间航行，现在定居在鹈鹕镇南边[[ 沙滩]] 的[[ 鱼店]] 中。如果星期六不下雨，他会关店去钓鱼。除此以外，他每天都会在[[ 鱼店]] 中出售各种[[ 鱼饵]] 和[[ 渔具]] 。
==日程表==
大多数时候，威利都会在早上6:10左右起床，随后在[[沙滩]]上钓几个小时的鱼。接着在早上9点到下午5点之间，他都会在[[鱼店]]里营业。鱼店打烊后，他通常会继续在[[沙滩]]再钓会儿鱼，直到晚上10点。冬季时，他会在鱼店打烊后去[[星之果实餐吧]]而不是[[沙滩]]。
如果星期六不下雨，威利会把鱼店关了然后出门钓鱼，只有下雨时[[鱼店]]才会继续营业。
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="width:500px;"
!colspan=3|Raining
如果当天有特殊情况，比如特定季节、天气或者一周中特定的几天，他的行程会发生变动。
下面显示的是威利的行程表，从上到下优先级逐次下降，比如下雨时行程安排的优先级就会比它下面的高。如果是一个下雨的星期五，那么威利会按照下雨时的行程表行动。
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"| 春季9日
|-
|-
|6:10 AM
|6:10 AM
|[[The Beach]]
| 起床, 在[[ 鱼店]] 外钓鱼。
|-
|-
|8:50 AM
|8:50 AM
|[[Fish Shop]]
| 从[[ 沙滩]] 回到[[ 鱼店]] 里。
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|[[Fish Shop]]
| 开始在[[ 鱼店]] 的柜台前工作，此时玩家可以在他那里购买物品。
|Starts working at the counter in the [[Fish Shop|fish shop]], goods are available for sale.
|-
|10:10 AM
|离开[[鱼店]]，前往[[ 哈维的诊所]] 的候诊室。
|-
|1:30 PM
|前往诊所的检查室体检。
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|[[The Saloon]]
| 离开[[ 哈维的诊所]] ，前往[[ 星之果实餐吧]] 。
|-
|-
|11:20 PM
|11:20 PM
|[[Fish Shop]]
| 回家睡觉。
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="width:500px;"
!colspan=3|Spring 9
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|冬季15、16、17日
|-
|4:30 PM
|前往[[星之果实餐吧]]。
|-
|12:20 AM
|回家睡觉。
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"| 雨天
|-
|-
|6:10 AM
|6:10 AM
|[[The Beach]]
| 起床，在[[ 鱼店]] 外钓鱼。
|-
|-
|8:50 AM
|8:50 AM
|[[Fish Shop]]
| 从[[ 沙滩]] 回到[[ 鱼店]] 里。
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|[[Fish Shop]]
| 开始在[[ 鱼店]] 的柜台前工作，此时玩家可以在他那里购买物品。
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|[[The Saloon]]
| 离开[[ 鱼店]] ，前往[[ 星之果实餐吧]] 。
|-
|-
|11:20 PM
|11:20 PM
|[[Fish Shop]]
| 回家睡觉。
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="width:500px;"
!colspan=3|Winter
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"| 星期六（不下雨）
|-
|-
|6:10 AM
|6:10 AM
|[[The Beach]]
| 起床，沿着小镇去[[ 莉亚的农舍]] 外的河边钓鱼。
|-
|-
|8:50 AM
|2:00 PM
|[[Fish Shop]]
| 离开[[ 煤矿森林| 河边]] 朝[[ 鹈鹕镇]] 走，去河边垂钓。
|Goes back inside [[Fish Shop|fish shop]] from [[The Beach|the beach]].
|-
|-
|9:00 AM
|7:00 PM
|[[Fish Shop]]
| 前往[[ 星之果实餐吧]] 。
|-
|-
|5:00 PM
|11:00 PM
|[[The Saloon]]
| 回家睡觉。
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="width:500px;"
!colspan=3|Saturday
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"| 冬季
|-
|-
|6:10 AM
|6:10 AM
|[[The Beach]]
| 起床，在[[ 鱼店]] 外钓鱼。
|-
|-
|2:00 PM
|8:50 AM
|[[Pelican Town]]
| 从[[ 沙滩]] 回到[[ 鱼店]] 里。
|-
|9:00 AM
|开始在[[ 鱼店]] 的柜台前工作，此时玩家可以在他那里购买物品。
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|[[Fish Shop]]
| 离开[[ 鱼店]] ，前往[[ 星之果实餐吧]] 。
|-
|-
|11:00 PM
|11:20 PM
|[[Fish Shop]]
| 回家睡觉。
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="width:500px;"
!colspan=3|Friday
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"| 星期五
|-
|-
|6:10 AM
|6:10 AM
|[[The Beach]]
| 起床，在[[ 鱼店]] 外钓鱼。
|-
|-
|8:50 AM
|8:50 AM
|[[Fish Shop]]
| 从[[ 沙滩]] 回到[[ 鱼店]] 里。
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|[[Fish Shop]]
| 开始在[[ 鱼店]] 的柜台前工作，此时玩家可以在他那里购买物品。
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|[[The Saloon]]
| 离开[[ 鱼店]] ，前往[[ 星之果实餐吧]] 。
|-
|-
|11:20 PM
|11:20 PM
|[[Fish Shop]]
| 回家睡觉。
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="width:500px;"
!colspan=3|Regular Schedule
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"| 日常行程
|-
|-
|6:10 AM
|6:10 AM
|[[The Beach]]
| 起床，在[[ 鱼店]] 外钓鱼。
|-
|-
|8:50 AM
|8:50 AM
|[[Fish Shop]]
| 从[[ 沙滩]] 回到[[ 鱼店]] 里。
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|[[Fish Shop]]
| 开始在[[ 鱼店]] 的柜台前工作，此时玩家可以在他那里购买物品。
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|[[The Beach]]
| 离开[[ 鱼店]] ，出门去[[ 沙滩]] 钓鱼。
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|[[Fish Shop]]
| 回家睡觉。
|}
|}
==Relationships==
== 人际关系==
当威利不在[[ 鱼店]] 营业台前的时候，他几乎都在店外钓鱼。晚上你可以经常在[[ 星之果实餐吧]] 里看到他，特别是冬季。他和[[ 艾利欧特]] 是邻居，他们也是唯二居住在[[ 沙滩]] 的[[ 村民]] 。
==Gifts==
== 送礼==
{{GiftHeader}}
{{GiftHeader}}
===Love===
=== 最爱===
{{quote|This is great! If only me ol' Pappy was around. He'd go nuts for this.}}
{{Quote| 真是太棒了！如果我的老爹还活着。看到这个他会抓狂的。}}
*当收到[[金锭]]时：
{{Quote|（咬了一下）……不错，是真金。嗐！谢谢你！}}
*当收到[[捕蟹秘籍]]时:
{{Quote|好哇……经典永不过时，我每次看都会眼眶湿润。作为渔夫，收藏多少本都不够！谢谢嘞。}}
*当收到[[海之宝石]]时:
{{Quote|谢谢喽！冬天看这个正合适。哎呀，甚至还有大海的味道……}}
*当收到[[星之果茶]]时:
{{Quote|星之果茶！谢天谢地……我还以为这是美人鱼传说里的东西嘞。真心谢谢你啊。}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"| Image
!style="width: 48px;" class="unsortable"| 图片
!Name
! 名称
!Description
! 描述
!Source
! 来源
|-
|-
| [[File:Willy Happy.png|48px|center]]
| [[File:Willy Happy.png|48px|center]]
| colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
| colspan="3" | <ul><li>''' 所有[[ 友谊# 最爱的礼物| 普遍最爱的礼物]]'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Catfish.png|center]]
|[[File:Catfish.png|center]]
|[[Catfish]]
|[[ 鲶鱼]]
|An uncommon fish found in streams.
|{{Description|Catfish}}
|[[Fish#Fish Types|Fishing]]
|[[ 鱼| 钓鱼]]
|-
|-
|[[File:Diamond.png|center]]
|[[File:Diamond.png|center]]
|[[Diamond]]
|[[ 钻石]]
|A rare and valuable gem.
|{{Description|Diamond}}
|[[Minerals#Gems|Mining]]
|[[采矿]]
|-
|[[File:Gold Bar.png|center]]
|[[ 金锭]]
|{{Description|Gold Bar}}
|[[熔炉]]
|-
|-
|[[File:Iridium Bar.png|center]]
|[[File:Iridium Bar.png|center]]
|[[Iridium Bar]]
|[[ 铱锭]]
|A bar of pure iridium.
|{{Description|Iridium Bar}}
|[[Furnace]]
|[[ 熔炉]]
|-
|-
|[[File:Mead.png|center]]
|[[File:Mead.png|center]]
|[[Mead]]
|style="white-space: nowrap;"|[[ 蜜蜂酒]]
|A fermented beverage made from honey. Drink in moderation.
|{{Description|Mead}}
|[[Artisan Goods]]
|[[ 小桶]]
|-
|-
|[[File:Octopus.png|center]]
|[[File:Octopus.png|center]]
|[[Octopus]]
|[[ 章鱼]]
|A mysterious and intelligent creature.
|{{Description|Octopus}}
|[[Fish#Fish Types|Fishing]]
|[[ 钓鱼]]
|-
|-
|[[File:Pumpkin.png|center]]
|[[File:Pumpkin.png|center]]
|[[Pumpkin]]
|[[ 南瓜]]
|A fall favorite, grown for its crunchy seeds and delicately flavored flesh. As a bonus, the hollow shell can be carved into a festive decoration.
|{{Description|Pumpkin}}
|[[Crops|Farming]]
|[[ 农作物| 耕种]]
|-
|-
|[[File:Sea Cucumber.png|center]]
|[[File:Sea Cucumber.png|center]]
|[[Sea Cucumber]]
|[[ 海参]]
|A slippery, slimy creature found on the ocean floor.
|{{Description|Sea Cucumber}}
|[[Fish#Fish Types|Fishing]]
|[[ 钓鱼]]
|-
|-
|[[File:Sturgeon.png|center]]
|[[File:Sturgeon.png|center]]
|[[Sturgeon]]
|[[ 鲟鱼]]
|An ancient bottom-feeder with a dwindling population. Females can live up to 150 years.
|{{Description|Sturgeon}}
|[[Fish#Fish Types|Fishing]]
|[[钓鱼]]
|-
|[[File:The Art O' Crabbing.png]]
|[[捕蟹秘籍]]
|{{description|The Art O' Crabbing}}
|[[书摊老板]]、[[鱿鱼节]]
|-
|[[File:Jewels Of The Sea.png]]
|[[海之宝石]]
|{{description|Jewels Of The Sea}}
|[[ 钓鱼# 宝箱| 钓鱼宝箱]]
|}
|}
===Like===
=== 喜欢===
{{quote|This looks great. Thank you!}}
{{Quote| 这看起来很不错。非常感谢！}}
*当收到[[咖啡]]时:
{{Quote|啊，喝了这个让我这把老骨头暖洋洋的。谢谢你。}}
*当收到[[鱼饵和浮漂]]时:
{{Quote|啊，《鱼饵和浮漂》……喜欢钓鱼的都应该订一本，我看了这么多年，学会了很多钓鱼技巧，就是定价有点贵。谢谢你！}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable" | Image
!style="width: 48px;" class="unsortable" | 图片
!Name
! 名称
!Description
! 描述
!Source
! 来源
!Ingredients
! 材料
|-
|-
| [[File:Willy.png|48px|center]]
| [[File:Willy Happy.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except [[Life Elixir]], and '''All [[Cooking]]''' other than the dishes listed below)''</li></ul>
| colspan="4"| <ul><li>''' 所有[[ 友谊# 喜欢的礼物| 普遍喜欢的礼物]]''' （除了[[生命药水]]和他不喜欢的鱼类菜肴：[[海之菜肴]]、[[ 生鱼寿司]] 、[[ 生鱼片]] ，他喜欢的鱼类菜肴如下表格所示）</li></ul>
|-
|-
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[Quartz]]
|[[ 石英]]
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
|{{Description|Quartz}}
|[[Foraging]] - Mines
|style="white-space: nowrap;"|[[ 采集]] - [[矿井]]
|
|
|-
|-
|[[File:Lingcod.png|center]]
|[[File:Lingcod.png|center]]
|[[Lingcod]]
|style="white-space: nowrap;"|[[ 蛇齿单线鱼]]
|A fearsome predator that will eat almost anything it can cram into its mouth.
|{{Description|Lingcod}}
|[[Fish#Fish Types|Fishing]]
|[[ 钓鱼]]
|
|
|-
|-
|[[File:Tiger Trout.png|center]]
|[[File:Tiger Trout.png|center]]
|[[Tiger Trout]]
|[[ 虎纹鳟鱼]]
|A rare hybrid trout that cannot bear offspring of its own.
|{{Description|Tiger Trout}}
|[[Fish#Fish Types|Fishing]]
|[[ 钓鱼]]
|
|
|-
|-
|[[File:Baked Fish.png|center]]
|[[File:Baked Fish.png|center]]
|[[Baked Fish]]
|[[ 烤鱼]]
|Baked fish on a bed of herbs.
|{{Description|Baked Fish}}
|[[Cooking]]
|[[ 烹饪]]
|{{name|Sunfish|1}}{{name|Bream|1}}{{name|Wheat Flour|1}}
|{{name|Sunfish|1}}{{name|Bream|1}}{{name|Wheat Flour|1}}
|-
|-
|[[File:Carp Surprise.png|center]]
|[[File:Carp Surprise.png|center]]
|[[Carp Surprise]]
|[[ 惊喜鲤鱼]]
|It's bland and oily.
|{{Description|Carp Surprise}}
|[[Cooking]]
|[[ 烹饪]]
|{{name|Carp|4}}
|{{name|Carp|4}}
|-
|-
|[[File:Chowder.png|center]]
|[[File:Chowder.png|center]]
|[[Chowder]]
|[[ 海鲜杂烩汤]]
|A perfect way to warm yourself after a cold night at sea.
|{{Description|Chowder}}
|[[Cooking]]
|[[ 烹饪]]
|{{name|Clam|1}}{{name|Milk|1}}
|{{name|Clam|1}}{{name|Milk|1}}
|-
|-
|[[File:Crab Cakes.png|center]]
|[[File:Crab Cakes.png|center]]
|[[Crab Cakes]]
|[[ 蟹黄糕]]
|Crab, bread crumbs, and egg formed into patties then fried to a golden brown.
|{{Description|Crab Cakes}}
|[[Cooking]]
|[[ 烹饪]]
|{{name|Crab|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Egg|1}}{{name|Oil|1}}
|{{name|Crab|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Egg|1}}{{name|Oil|1}}
|-
|-
|[[File:Crispy Bass.png|center]]
|[[File:Crispy Bass.png|center]]
|[[Crispy Bass]]
|[[ 香酥鲈鱼]]
|Wow, the breading is perfect.
|{{Description|Crispy Bass}}
|[[Cooking]]
|[[ 烹饪]]
|{{name|Largemouth Bass|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Oil|1}}
|{{name|Largemouth Bass|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Oil|1}}
|-
|-
|[[File:Fish Stew.png|center]]
|[[File:Fish Stew.png|center]]
|[[烩鱼汤]]
|[[烩鱼汤]]
|It smells a lot like the sea. Tastes better, though.
|{{Description|Fish Stew}}
|[[Cooking]]
|[[ 烹饪]]
|{{name|Crayfish|1}}{{name|Mussel|1}}{{name|Periwinkle|1}}{{name|Tomato|1}}
|{{name|Crayfish|1}}{{name|Mussel|1}}{{name|Periwinkle|1}}{{name|Tomato|1}}
|-
|-
|[[File:Fish Taco.png|center]]
|[[File:Fish Taco.png|center]]
|[[Fish Taco]]
|[[ 鱼肉卷]]
|It smells delicious.
|{{Description|Fish Taco}}
|[[Cooking]]
|[[ 烹饪]]
|{{name|Tuna|1}}{{name|Tortilla|1}}{{name|Red Cabbage|1}}{{name|Mayonnaise|1}}
|{{name|Tuna|1}}{{name|Tortilla|1}}{{name|Red Cabbage|1}}{{name|Mayonnaise|1}}
|-
|-
|[[File:Fried Calamari.png|center]]
|[[File:Fried Calamari.png|center]]
|[[Fried Calamari]]
|[[ 炸鱿鱼]]
|It's so chewy.
|{{Description|Fried Calamari}}
|[[Cooking]]
|[[ 烹饪]]
|{{name|Squid|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Oil|1}}
|{{name|Squid|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Oil|1}}
|-
|-
|[[File:Fried Eel.png|center]]
|[[File:Fried Eel.png|center]]
|[[Fried Eel]]
|[[ 炒鳗鱼]]
|Greasy but flavorful.
|{{Description|Fried Eel}}
|[[Cooking]]
|[[ 烹饪]]
|{{name|Eel|1}}{{name|Oil|1}}
|{{name|Eel|1}}{{name|Oil|1}}
|-
|-
|[[File:Lobster Bisque.png|center]]
|[[File:Lobster Bisque.png|center]]
|[[Lobster Bisque]]
|[[ 龙虾浓汤]]
|This delicate soup is a secret family recipe of [[Willy|Willy's]].
|{{Description|Lobster Bisque}}
|[[Cooking]]
|[[ 烹饪]]
|{{name|Lobster|1}}{{name|Milk|1}}
|{{name|Lobster|1}}{{name|Milk|1}}
|-
|-
|[[File:Salmon Dinner.png|center]]
|[[File:Salmon Dinner.png|center]]
|[[Salmon Dinner]]
|[[ 鲑鱼晚餐]]
|The lemon spritz makes it special.
|{{Description|Salmon Dinner}}
|[[Cooking]]
|[[ 烹饪]]
|{{name|Salmon|1}}{{name|Amaranth|1}}{{name|Kale|1}}
|{{name|Salmon|1}}{{name|Amaranth|1}}{{name|Kale|1}}
|-
|[[File:Seafoam Pudding.png|center]]
|[[海泡布丁]]
|{{Description|Seafoam Pudding}}
|[[烹饪]]
|{{name|Flounder|1}}{{name|Midnight Carp|1}}{{name|Squid Ink|1}}
|-
|-
|[[File:Trout Soup.png|center]]
|[[File:Trout Soup.png|center]]
|[[鳟鱼汤]]
|[[鳟鱼汤]]
|Pretty salty.
|{{Description|Trout Soup}}
|[[Cooking]]
|[[ 烹饪]]
|{{name|Rainbow Trout|1}}{{name|Green Algae|1}}
|{{name|Rainbow Trout|1}}{{name|Green Algae|1}}
|}
|}
===Neutral===
=== 一般===
{{quote|A gift! Thanks.}}
{{Quote| 一个礼物！谢谢你啊。}}
*当收到[[变种鲤鱼]]时:
{{Quote|太可怕了！……这是什么怪物？}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" | Image
!style="width: 48px;" | 图片
!Name
! 名称
!Description
! 描述
!Source
! 来源
|-
|-
| [[File:Willy.png|48px|center]]
| [[File:Willy.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Eggs'''</li><li>'''All [[Fish#Fish Types|Fish]]''' ''(except [[Carp]], [[Catfish]], [[Lingcod]], [[Octopus]], [[Sea Cucumber]], [[Snail]], [[Sturgeon]], & [[Tiger Trout]])''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]] & [[Salmonberry]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>''' 所有[[ 友谊# 一般的礼物| 普遍觉得一般的礼物]]'''</li><li>''' 所有蛋''' （除了[[虚空蛋]]）</li><li>''' 所有[[ 鱼]]''' （除了[[ 鲤鱼]] 、[[ 鲶鱼]] 、[[ 蛇齿单线鱼]] 、[[ 章鱼]] 、[[ 海参]] 、[[ 蜗牛]] 、[[ 鲟鱼]] 、[[ 虎纹鳟鱼]] ）</li><li>''' 所有[[ 水果]]''' （除了[[ 果树| 果树果实]] 和[[ 美洲大树莓]] ）</li><li>''' 所有奶类'''</li></ul>
|-
|[[File:Dish O' The Sea.png|center]]
|[[海之菜肴]]
|{{Description|Dish O' The Sea}}
|[[烹饪]]
|-
|[[File:Maki Roll.png|center]]
|[[生鱼寿司]]
|{{Description|Maki Roll}}
|[[烹饪]]
|-
|[[File:Sashimi.png|center]]
|[[生鱼片]]
|{{Description|Sashimi}}
|[[烹饪]]
|-
|}
|}
<nowiki>*</nowiki>''注意[[恐龙蛋]]在送礼时被视为[[古物]]而不是蛋类。''
===Dislike===
=== 不喜欢===
{{quote|Hmmm... You like stuff like this? Huh.}}
{{Quote| 嗯……你喜欢这种东西？哈}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable" | Image
!style="width: 48px;" class="unsortable" | 图片
!Name
! 名称
!Description
! 描述
!Source
! 来源
|-
|-
| [[File:Willy Concerned.png|48px|center]]
| [[File:Willy Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Fish#Fish Types|Fish]], [[Gold Bar]], & [[Iron Bar]])''</li><li>'''All [[Cooking]]''' ''(except [[Baked Fish]], [[Bread]], [[Carp Surprise]], [[Chowder]], [[Crab Cakes]], [[Crispy Bass]], [[烩鱼汤]], [[Fish Taco]], [[Fried Calamari]], [[Fried Eel]], [[Fried Egg]], [[Lobster Bisque]], [[Salmon Dinner]], [[Strange Bun]], & [[鳟鱼汤]])''</li></ul>
| colspan="3" | <ul><li>''' 所有[[ 友谊# 不喜欢的礼物| 普遍不喜欢的礼物]]''' （除了[[ 鱼]] 、[[ 金锭]] 、[[ 铱锭]] ）</li><li>''' 所有[[ 烹饪|菜肴]]''' （除了[[ 烤鱼]] 、[[ 面包]] 、[[ 惊喜鲤鱼]] 、[[ 海鲜杂烩汤]] 、[[ 蟹黄糕]] 、[[ 香酥鲈鱼]] 、[[烩鱼汤]] 、[[ 鱼肉卷]] 、[[ 炸鱿鱼]] 、[[ 炒鳗鱼]] 、[[ 煎鸡蛋]] 、[[ 龙虾浓汤]] 、[[ 鲑鱼晚餐]] 、[[ 奇怪的小面包]] 、[[鳟鱼汤]] 、[[海之菜肴]]、[[海泡布丁]]、[[生鱼寿司]]、[[生鱼片]]）</li></ul>
|-
|-
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[Chanterelle]]
|[[ 鸡油菌]]
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
|{{Description|Chanterelle}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[ 采集]] - [[ 秋季]]
|-
|-
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[Common Mushroom]]
|[[ 普通蘑菇]]
|Slightly nutty, with a good texture
|{{Description|Common Mushroom}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[ 采集]] - [[ 秋季]]
|-
|-
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[Daffodil]]
|[[ 黄水仙]]
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
|{{Description|Daffodil}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[ 采集]] - [[ 春季]]
|-
|-
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[Dandelion]]
|[[ 蒲公英]]
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
|{{Description|Dandelion}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[采集]] - [[春季]]
|-
|[[File:Ginger.png|center]]
|[[姜]]
|{{Description|Ginger}}
|[[ 采集]] - [[ 姜岛]]
|-
|-
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[Hazelnut]]
|[[ 榛子]]
|That's one big hazelnut!
|{{Description|Hazelnut}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[ 采集]] - [[ 秋季]]
|-
|-
|[[File:Holly.png|center]]
|[[File:Holly.png|center]]
|[[Holly]]
|[[ 冬青树]]
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
|{{Description|Holly}}
|[[Foraging]] - [[Winter]]
|[[ 采集]] - [[ 冬季]]
|-
|-
|[[File:Leek.png|center]]
|[[File:Leek.png|center]]
|[[Leek]]
|[[ 韭葱]]
|A tasty relative of the onion.
|{{Description|Leek}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[ 采集]] - [[ 春季]]
|-
|-
|[[File:Life Elixir.png|center]]
|[[File:Life Elixir.png|center]]
|[[Life Elixir]]
|[[ 生命药水]]
|Restores health to full.
|{{Description|Life Elixir}}
|[[Crafting]]
|[[打造]]
|-
|[[File:Magma Cap.png|center]]
|[[熔岩菇]]
|{{Description|Magma Cap}}
|[[ 采集]] - [[姜岛]]
|-
|-
|[[File:Morel.png|center]]
|[[File:Morel.png|center]]
|[[Morel]]
|[[ 羊肚菌]]
|Sought after for its unique nutty flavor.
|{{Description|Morel}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[ 采集]] - [[ 春季]]
|-
|-
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[Purple Mushroom]]
|[[ 紫蘑菇]]
|A rare mushroom found deep in caves.
|{{Description|Purple Mushroom}}
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
|[[ 采集]] - [[ 矿井]]
|-
|-
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[Salmonberry]]
|style="white-space: nowrap;"|[[ 美洲大树莓]]
|A spring-time berry with the flavor of the forest.
|{{Description|Salmonberry}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|style="white-space: nowrap;"|[[ 采集]] - [[ 春季]]
|-
|-
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[Snow Yam]]
|[[ 雪山药]]
|This little yam was hiding beneath the snow.
|{{Description|Snow Yam}}
|[[Foraging]] - [[Winter]]
|[[ 采集]] - [[ 冬季]]
|-
|-
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[Wild Horseradish]]
|[[ 野山葵]]
|A spicy root found in the spring.
|{{Description|Wild Horseradish}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[ 采集]] - [[ 春季]]
|-
|-
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[Winter Root]]
|[[ 冬根]]
|A starchy tuber.
|{{Description|Winter Root}}
|[[Foraging]] - [[Winter]]
|[[ 采集]] - [[ 冬季]]
|}
|}
===Hate===
=== 讨厌===
{{quote|*sniff*... Well I guess I can toss it into the chum bucket.}}
{{Quote| ……* 吸气* ……我想我可以把它扔到鱼饵桶里。}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" | Image
!style="width: 48px;" | 图片
!Name
! 名称
!Description
! 描述
!Source
! 来源
|-
|-
| [[File:Willy Concerned.png|48px|center]]
| [[File:Willy Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>''' 所有[[ 友谊# 讨厌的礼物| 普遍讨厌的礼物]]''' （除了[[海泡布丁]]）</li></ul>
|}
|}
==Heart Events==
== 电影和零食喜好==
{{Main article|电影院}}
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
|-
|style="vertical-align: top;"|
{|class="wikitable"
|-
!最爱
|-
|不适用
|-
!喜欢
|-
|[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] 它在雨中嚎叫
<p>[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] 草原之王之旅：大电影</p>
[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] 神秘事迹
<p>[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] 自然奇观：探索我们这充满活力的世界</p>
[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] 勇敢的小树苗
<p>[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] 冷星牧场的奇迹</p>
[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] 祖祖城特快列车
<p>[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] 温布斯</p>
|-
!不喜欢
|-
|不适用
|-
|}
|style="width: 12px;"|
|style="vertical-align: top;"|
{|class="wikitable"
|-
!最爱 [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
|-
|[[File:Salmon Burger.png|24px|link=]] 鲑鱼汉堡<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] 星之果实冰糕
|-
!喜欢 [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
|-
|[[File:Chocolate Popcorn.png|24px|link=]] 巧克力爆米花<br />[[File:Fries.png|24px|link=]] 薯条<br />[[File:Ice Cream Sandwich.png|24px|link=]] 冰淇淋三明治<br />[[File:Jasmine Tea.png|24px|link=]] 茉莉花茶<br />[[File:Nachos.png|24px|link=]] 芝士玉米片<br />[[File:Personal Pizza.png|24px|link=]] 个人披萨<br />[[File:Popcorn.png|24px|link=]] 爆米花<br />[[File:Salted Peanuts.png|24px|link=]] 盐渍花生<br />[[File:Star Cookie.png|24px|link=]] 星形饼干<br />[[File:Truffle Popcorn.png|24px|link=]] 松露爆米花
|-
!不喜欢 [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
|-
|其他一切
|-
|}
|}
===Three Hearts===
== 爱心事件==
===3心事件===
{{Hearts|3}}
{{Hearts|3}}
与威利好感度到达3心后，他会给玩家寄来一份食谱。
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
!style="text-align: left;" | '''Details '''
!style="text-align: left;" | ''' 详情 '''
|-
|-
|
|
{| class="wikitable" id="roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
! 图片
!Recipe
! 食谱
!Description
! 描述
|-
|-
|{{Recipe|Chowder|48}}
|{{Recipe|Chowder|48|center}}
|[[Chowder]]
|[[ 海鲜杂烩汤]]
|I'd like to share an ol' cooking recipe my pappy used to make. It's important the fish is FRESH.<p>-Willy</p>
| 我想分享爸爸曾经发明的一道菜肴。其中的精髓就在于鱼要百分百新鲜！<p>- 威利</p>
|}
|}
|}
|}
===Five Hearts===
===5心事件===
{{Hearts|5}}
{{Hearts|5}}
与威利好感度到达5心后，他会给玩家寄来一份食谱。
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
!style="text-align: left;" | '''Details '''
!style="text-align: left;" | ''' 详情 '''
|-
|-
|
|
{| class="wikitable" id="roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
! 图片
!Recipe
! 食谱
!Description
! 描述
|-
|-
|{{Recipe|Escargot|48}}
|{{Recipe|Escargot|48|center}}
|[[Escargot]]
|[[ 法式田螺]]
|I'd like to share an ol' cooking recipe my pappy used to make. It's important the fish is FRESH.<p>-Willy</p>
| 我想分享爸爸曾经发明的一道菜肴。其中的精髓就在于鱼要百分百新鲜！<p>- 威利</p>
|}
|}
|}
|}
===Seven Hearts===
===6心事件===
{{Hearts|6}}
在上午6:00到下午5:10之間進入[[沙滩]]。
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
!style="text-align: left;" | '''详情 '''
|-
|威利在[[鱼店]]外看到你时如释重负，说他需要你的帮助，并让你进去看看具体情况。进入鱼店之后，你会看到许多[[螃蟹]]在地板上到处乱跑。但你还没来得及帮忙，[[格斯]]便进入了鱼店。他提出要买下所有的螃蟹，但因为得花些额外的工夫抓住这些螃蟹，价格要打点折扣。威利同意后，众人一起抓住了这些螃蟹。随后，威利向他的“甜心美人们”道别。而格斯却悄悄告诉你接下来几天他会在[[星之果实餐吧|酒吧]]里做点特别的蟹肉饼。
事件发生后的当天，[[刘易斯]]会说自己一整天一直都闻到新鲜螃蟹的味道。
此外，自事件发生后的当天起，格斯将在[[星之果实餐吧]]以{{price|550}}的单价无限量出售[[蟹黄糕]]（{{name|Speed|alt=速度|+1|class=inline}}{{name|Defense|alt=防御|+1|class=inline}}），一共持续三天。
|}
===7心事件===
{{Hearts|7}}
{{Hearts|7}}
与威利好感度到达7心后，他会给玩家寄来一份食谱。
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
!style="text-align: left;" | '''Details '''
!style="text-align: left;" | ''' 详情 '''
|-
|-
|
|
{| class="wikitable" id="roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
! 图片
!Recipe
! 食谱
!Description
! 描述
|-
|-
|{{Recipe|Fish Stew|48}}
|{{Recipe|Fish Stew|48|center}}
|[[烩鱼汤]]
|[[烩鱼汤]]
|I'd like to share an ol' cooking recipe my pappy used to make. It's important the fish is FRESH.<p>-Willy</p>
| 我想分享爸爸曾经发明的一道菜肴。其中的精髓就在于鱼要百分百新鲜！<p>- 威利</p>
|}
|}
|}
|}
===Nine Hearts===
===9心事件===
{{Hearts|9}}
{{Hearts|9}}
与威利好感度到达9心后，他会给玩家寄来一份食谱。
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
!style="text-align: left;" | '''Details '''
!style="text-align: left;" | ''' 具体情节 '''
|-
|-
|
|
{| class="wikitable" id="roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
! 图片
!Recipe
! 食谱
!Description
! 描述
|-
|-
|{{Recipe|Lobster Bisque|48}}
|{{Recipe|Lobster Bisque|48|center}}
|[[Lobster Bisque]]
|[[ 龙虾浓汤]]
|I'd like to share an ol' cooking recipe my pappy used to make. It's important the fish is FRESH.<p>-Willy</p>
| 我想分享爸爸曾经发明的一道菜肴。其中的精髓就在于鱼要百分百新鲜！<p>- 威利</p>
|}
|}
|}
|}
==Quests==
== 对话==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable" id="roundedborder"
! style="text-align: left;" | '''常规 '''
|-
|-
|[[Fishing]]
|
'''初次见面'''
{{Quote| 你好呀！看到有年轻人搬进谷里真是太高兴了。这个年代这种事可不多见了。}}
'''日常'''
|You get to keep the fish
{{Quote|你好啊，孩子/小姑娘。今天天气很适合钓鱼嘛，是不是？}}
|Help Wanted
{{Quote|你在本地水域有什么收获吗？看你的样子，如果勤加锻炼一定会成为出色的钓手哦。}}
|[[Fishing]]
{{Quote|真正的钓者必须懂得尊重水……这一点可不要忘了。}}
|{{price|120}}
{{Quote|有些鱼会随着季节变化出现或消失。也有些鱼只会在下雨时或者夜间才会出现。}}
{{Quote|*嘟嘟**囔囔*……什么？我其实挺想把我的想法跟你说说，但都是些渔夫的秘密。}}
{{Quote| 据说这一片水域有很稀有的鱼出现呢……但是只有经验很丰富的钓者才有可能战胜他们。想要让稀有的鱼咬钩，得要用最好的鱼饵才行。}}
{{Quote|如果想让鱼咬钩，可别忘了在钩子上放鱼饵哦。}}
{{Quote|如果本地的垂钓事业能够更蓬勃一些，也许我会考虑引进新货。}}
{{Quote| 如果购买高级鱼竿，你就可以在鱼线上挂上鱼饵和钓具。鱼饵可以让鱼儿更快咬钩。钓具则可以让收线过程更轻松。钓具也有很多种，各有各的优点。这些东西都比较脆弱，所以如果使用了一阵后钓具坏掉了，请不要惊讶。}}
苔雨
{{Quote| 嗐……但愿鱼群不会被这场奇怪的雨影响……不然我可就麻烦喽！}}
好感度 6 心以上
{{Quote| 我这个老头子可是个资深渔夫，知道不。我从小就在各个岛屿之间航行，渐渐长大。渔夫的生活十分艰难，但却有着神奇的魅力。}}
好感度 8 心以上
{{Quote| 鱼钓的怎么样啊？我一有机会就去钓鱼，但还有个商店要打理，所以机会并不多啊。}}
好感度 10 心
{{Quote| 哎呀呀，这不是[玩家名]船长嘛!要是我能承受得起，我就给你的鱼饵打个折。}}
|}
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
! style="text-align: left;" | '''节日 '''
|-
|-
|[[Fishing]]
|
'''[[ 复活节]]'''
奇数年
{{Quote| 有时候我把蛋藏得太好，搞得大家都找不到……然后到夏季来临，热空气把鸡蛋的腐烂异味吹出来……那叫一个酸爽啊。 }}
|{{price|120}}
偶数年
{{Quote| 对……在雨天，你可以在水里找到鲶鱼。它们很难捉到，但值得你去努力！}}
|[[Summer]], [[Winter]]
'''[[ 花舞节]]'''
{{Quote| 早知道把鱼竿也带上。}}
'''[[ 夏威夷宴会]]'''
{{Quote| 你好啊，[玩家名]！在忙里偷闲吗？讲真，这里好无聊哦，我宁愿去钓鱼。}}
'''[[ 月光水母起舞]]'''
{{Quote| 大部分夜间水生生物都畏光……这些水母真奇特。}}
'''[[ 星露谷展览会]]'''
{{Quote| 你准备办一个农庄展览吗？[ 玩家名]?这是你展示[ 农场名] 农场里所有好产品的机会！}}
|[[Spring]], [[Summer]]
'''[[ 冰雪节]]'''
{{Quote| 嘿，[玩家名]。准备好去冰钓了吗？}}
:{{Choice| 是的。我会全力以赴！}}
::“要的就是这股精神！”
|{{price|150}}
:{{Choice| 是的，而且我会战胜你的！}}
|-
::“那就拭目以待咯。”
:{{Choice| 讲真，我没有信心。我钓鱼技术很烂。}}
|[[Winter]]
::“那就当作一场训练呗！”
'''[[ 夜市]] （在餐吧内）'''
冬季 15
{{Quote|由于夜市还没有撤，我无法安然入睡... 呃，但没关系。我很灵活。}}
冬季 16
{{Quote|你坐过深海潜艇吗？艇长是老朋友。}}
冬季 17
{{Quote|啊，在又冷又暗的一天之后，唯有热饮才能让人放松...}}
'''[[ 冬日星盛宴]]'''
{{Quote| 想不想听冬日星的传说？}}
:{{Choice| 想}}
::“在冬日的夜空中，有一颗闪亮的星星，只能从此谷中看见。没人知道为什么……在古时候，来自四面八方的人会聚集于此来看它。*他们相信看见星星的人会交上好运。甚至有人说被称为[[ 星之果实]] 的神秘水果跟冬日星有某种程度的联系。”
:{{Choice| 不用}}
::“那随你吧。”
|}
|}
==任务==
*任务[[任务#To The Beach|“前往沙滩”]]：威利会在[[春季]]第2日写信给你并邀请你到镇子南方的沙滩。奖励是一根[[竹鱼竿]]。
*任务[[任务#Catch a Squid|“捕条鱿鱼”]]：威利会在[[冬季]]第2日写信给你，要求你捕捉一条[[鱿鱼]]并带给他。奖励是{{price|800}}和250点[[友谊|好感度]]。
*特别任务[[任务#Catch a Lingcod|“捕捞蛇齿单线鱼”]]：威利会在第二年[[冬季]]第13日写信给你，要求你捕捉一条[[蛇齿单线鱼]]并带给他。奖励是{{Price|550}}和250点[[友谊|好感度]]。
*任务[[任务#Juicy Bugs Wanted|“需要多汁的虫子！”]]：第一年[[秋季]]2日解锁特别任务板后，你有几率接到来自威利的特别任务，要求你收集100份[[虫肉]]。完成任务后会奖励{{Price|3000}}和[[优质浮标]]的制作配方，并且会触发一段过场动画。
*威利可能会随机在[[皮埃尔的杂货店]]外面的布告栏上发布[[任务#求助任务|钓鱼任务]]，请求玩家抓住特定数量特定种类的鱼（鱼的种类因季节不同而不同，但都是当季出现的鱼类）。任务奖励金币为3倍普通品质需求鱼类的价格以及150点[[友谊|好感度]]。
*威利可能会随机在[[皮埃尔的杂货店]]外面的布告栏上发布[[任务#求助任务|求助任务]]，请求玩家给他带去特定的某一件物品，任务奖励金币为3倍普通品质需求物品的价格以及150点[[友谊|好感度]]。
*重建[[社区中心]]或完成[[Joja社区发展申请书]]后，威利会请求玩家修复停在[[鱼店]]里屋的旧船，需要200根[[硬木]]，5个[[电池组]]，5块[[铱锭]]。修好船之后，玩家可以花费{{Price|1000}}购买船票前往[[姜岛]]。
*在任务[[任务#The_Pirate's_Wife|“海盗的妻子”]]中，需要把[[任务#Wriggling Worm|蠕动蚯蚓]]交给威利。
==Portraits==
== 肖像==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
File:Willy.png
File:Willy.png
File:Willy_Happy.png
File:Willy Happy.png
File:Willy_Concerned.png
File:Willy Concerned.png
File:Willy_Smoking.png
File:Willy Smoking.png
</gallery>
</gallery>
==趣闻==
* 在游戏发布之前，威利一度被命名为“迪克（Dick）”。
*当鱼塘里装满十只螃蟹后，可以从威利那里得到一个珍珠。
==历史==
{{History|1.3|新增[[#6心事件|6心事件]]。}}
{{History|1.4|修复了达到3心好感度后威利会寄送所有食谱的问题。调整海之菜肴、生鱼寿司和生鱼片为威利一般喜欢的礼物。修正了跳过初见威利的剧情动画后不会正确将他计入[[任务#Introductions|“介绍”]]任务的问题。}}
{{history|1.6|现在捕蟹秘籍是威利的最爱。}}
{{NavboxVillagers}}
{{NavboxVillagers}}
[[Category:NPC]]
[[de:Willy]]
[[en:Willy]]
[[en:Willy]]
[[es:Willy]]
[[fr:Willy]]
[[it:Willy]]
[[ja:ウィリー]]
[[ko:윌리]]
[[hu:Willy]]
[[pt:Willy]]
[[ru:Вилли]]
[[tr:Willy]]