更改

跳到导航 跳到搜索

垃圾桶 (查看源代码)

2018年4月17日 (二) 11:49的版本

删除91字节 、 2018年4月17日 (二) 11:49
无编辑摘要
第1行： 第1行： −
{{翻译}}
   
[[File:Garbage Can.png|thumb]]
 
[[File:Garbage Can.png|thumb]]
 
'''垃圾桶'''位于[[鹈鹕镇]]的建筑物附近。如果你“翻动”其中一个 (右键点击它)，你或许可以找到一件有用的物品。
 
'''垃圾桶'''位于[[鹈鹕镇]]的建筑物附近。如果你“翻动”其中一个 (右键点击它)，你或许可以找到一件有用的物品。
第68行： 第67行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Joja Cola.png|36px|center]]
 
|[[File:Joja Cola.png|36px|center]]
−
|[[Joja 可乐]]
+
|[[JOJA 可乐]]
 
|JOJA公司的旗舰产品。
 
|JOJA公司的旗舰产品。
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
第104行： 第103行：  
|[[File:Seaweed.png|36px|center]]
 
|[[File:Seaweed.png|36px|center]]
 
|[[海草]]
 
|[[海草]]
−
|可以用 来 烹饪。
+
| 它 可以 被 用 于 烹饪。
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Soggy Newspaper.png|36px|center]]
 
|[[File:Soggy Newspaper.png|36px|center]]
 
|[[湿透的报纸]]
 
|[[湿透的报纸]]
−
|这是垃圾
+
|这是垃圾 。
 
|data-sort-value="0"|{{price|0}}
 
|data-sort-value="0"|{{price|0}}
 
|-
 
|-
第274行： 第273行：  
|[[File:Fried Egg.png|36px|center]]
 
|[[File:Fried Egg.png|36px|center]]
 
|[[煎鸡蛋]]
 
|[[煎鸡蛋]]
−
|太阳蛋
+
|太阳蛋 。
 
|data-sort-value="35"|{{price|35}}
 
|data-sort-value="35"|{{price|35}}
 
|-
 
|-
第309行： 第308行：  
|[[File:Omelet.png|36px|center]]
 
|[[File:Omelet.png|36px|center]]
 
|[[煎蛋卷]]
 
|[[煎蛋卷]]
−
|它超级松软
+
|它超级松软 。
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pancakes.png|36px|center]]
 
|[[File:Pancakes.png|36px|center]]
−
|[[薄煎 餅]]
+
|[[薄煎 饼]]
−
| 雙層 的 鬆軟 煎 餅 。
+
| 双层 的 松软 煎 饼 。
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Parsnip Soup.png|36px|center]]
 
|[[File:Parsnip Soup.png|36px|center]]
−
|[[防 風 草 湯]]
+
|[[防 风 草 汤]]
−
| 鮮 美又 貼 心。
+
| 鲜 美又 贴 心。
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pepper Poppers.png|36px|center]]
 
|[[File:Pepper Poppers.png|36px|center]]
 
|[[爆炒青椒]]
 
|[[爆炒青椒]]
−
|裹 著麵 包屑的辣青椒 裝滿 了乳酪。
+
|裹 着面 包屑的辣青椒 装满 了乳酪。
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pink Cake.png|36px|center]]
 
|[[File:Pink Cake.png|36px|center]]
−
|[[粉 紅 蛋糕]]
+
|[[粉 红 蛋糕]]
−
|蛋糕上面有小小的心型 蠟燭 。
+
|蛋糕上面有小小的心型 蜡烛 。
 
|data-sort-value="480"|{{price|480}}
 
|data-sort-value="480"|{{price|480}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pizza.png|36px|center]]
 
|[[File:Pizza.png|36px|center]]
−
|[[披 薩]]
+
|[[披 萨]]
−
|受 歡 迎是很合理的事。
+
|受 欢 迎是很合理的事。
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pumpkin Soup.png|36px|center]]
 
|[[File:Pumpkin Soup.png|36px|center]]
−
|[[南瓜 湯]]
+
|[[南瓜 汤]]
−
|秋之最 愛 。
+
|秋之最 爱 。
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Plate.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Plate.png|36px|center]]
−
|[[ 紅 之盛宴]]
+
|[[ 红 之盛宴]]
−
|充 滿 了抗氧化物。
+
|充 满 了抗氧化物。
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rhubarb Pie.png|36px|center]]
 
|[[File:Rhubarb Pie.png|36px|center]]
−
|[[大 黃 派]]
+
|[[大 黄 派]]
 
|嗯嗯，又香又甜！
 
|嗯嗯，又香又甜！
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
第354行： 第353行：  
|[[File:Rice Pudding.png|36px|center]]
 
|[[File:Rice Pudding.png|36px|center]]
 
|[[大米布丁]]
 
|[[大米布丁]]
−
|有 濃 郁的奶油，又甜， 並 且吃起 來 也很有意思。
+
|有 浓 郁的奶油，又甜， 并 且吃起 来 也很有意思。
 
|data-sort-value="260"|{{price|260}}
 
|data-sort-value="260"|{{price|260}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salad.png|36px|center]]
 
|[[File:Salad.png|36px|center]]
 
|[[沙拉]]
 
|[[沙拉]]
−
|健康的田 園 沙拉。
+
|健康的田 园 沙拉。
 
|data-sort-value="110"|{{price|110}}
 
|data-sort-value="110"|{{price|110}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmon Dinner.png|36px|center]]
 
|[[File:Salmon Dinner.png|36px|center]]
−
|[[ 鮭魚 晚餐]]
+
|[[ 鲑鱼 晚餐]]
−
| 檸 檬汁 給 它增添了特 別 的味道。
+
| 柠 檬汁 给 它增添了特 别 的味道。
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sashimi.png|36px|center]]
 
|[[File:Sashimi.png|36px|center]]
−
|[[生 魚 片]]
+
|[[生 鱼 片]]
−
|切成薄片的生的 魚 。
+
|切成薄片的生的 鱼 。
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spaghetti.png|36px|center]]
 
|[[File:Spaghetti.png|36px|center]]
−
|[[意大利 麵]]
+
|[[意大利 面]]
−
| 經 典老菜。
+
| 经 典老菜。
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spicy Eel.png|36px|center]]
 
|[[File:Spicy Eel.png|36px|center]]
−
|[[香辣 鰻魚]]
+
|[[香辣 鳗鱼]]
−
|真的很辣！小心 點 。
+
|真的很辣！小心 点 。
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Strange Bun.png|36px|center]]
 
|[[File:Strange Bun.png|36px|center]]
−
|[[奇怪的小 麵 包]]
+
|[[奇怪的小 面 包]]
−
| 裡 面放了什 麼 ？
+
| 里 面放了什 么 ？
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Stuffing.png|36px|center]]
 
|[[File:Stuffing.png|36px|center]]
−
|[[塞料 麵 包]]
+
|[[塞料 面 包]]
−
|啊…… 熱麵 包和鼠尾草的香味。
+
|啊…… 热面 包和鼠尾草的香味。
 
|data-sort-value="165"|{{price|165}}
 
|data-sort-value="165"|{{price|165}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Super Meal.png|36px|center]]
 
|[[File:Super Meal.png|36px|center]]
−
|[[巨 無 霸餐]]
+
|[[巨 无 霸餐]]
−
|真是充 滿 能量的一餐。
+
|真是充 满 能量的一餐。
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tom Kha Soup.png|36px|center]]
 
|[[File:Tom Kha Soup.png|36px|center]]
−
|[[椰汁 湯]]
+
|[[椰汁 汤]]
−
| 這 味道好 極 了！
+
| 这 味道好 极 了！
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tortilla.png|36px|center]]
 
|[[File:Tortilla.png|36px|center]]
−
|[[墨西哥薄 餅]]
+
|[[墨西哥薄 饼]]
−
|可以用 來 盛食物，也可以直接吃。
+
|可以用 来 盛食物，也可以直接吃。
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Trout Soup.png|36px|center]]
 
|[[File:Trout Soup.png|36px|center]]
−
|[[ 鱒魚湯]]
+
|[[ 鳟鱼汤]]
−
|很 鹹
+
|很 咸。
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Vegetable Medley.png|36px|center]]
 
|[[File:Vegetable Medley.png|36px|center]]
 
|[[混合蔬菜]]
 
|[[混合蔬菜]]
−
| 這 非常有 營養 。
+
| 这 非常有 营养 。
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
第431行： 第430行：  
|[[File:Aquamarine.png|36px|center]]
 
|[[File:Aquamarine.png|36px|center]]
 
|[[海蓝宝石]]
 
|[[海蓝宝石]]
−
|一 種微微發 亮的 藍綠 色 寶 石
+
|一 种闪闪发 亮的 蓝绿 色 宝 石 。
 
|data-sort-value="180"|{{price|180}}
 
|data-sort-value="180"|{{price|180}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Diamond.png|36px|center]]
 
|[[File:Diamond.png|36px|center]]
−
|[[ 鑽 石]]
+
|[[ 钻 石]]
−
|一 種 稀有且 貴 重的 寶 石
+
|一 种 稀有且 贵 重的 宝 石 。
 
|data-sort-value="750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Frozen Tear.png|36px|center]]
 
|[[File:Frozen Tear.png|36px|center]]
−
|[[ 淚 晶]]
+
|[[ 泪 晶]]
−
| 傳說 是由雪怪眼 淚結 成的晶 體
+
| 传说 是由雪怪眼 泪结 成的晶 体。
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jade.png|36px|center]]
 
|[[File:Jade.png|36px|center]]
 
|[[翡翠]]
 
|[[翡翠]]
−
|一 種 淡 綠 色的 裝飾 石
+
|一 种 淡 绿 色的 装饰 石 。
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|36px|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|36px|center]]
 
|[[紫蘑菇]]
 
|[[紫蘑菇]]
−
|一 種 在山洞深 處 的稀有蘑菇
+
|一 种 在山洞深 处 的稀有蘑菇 。
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
第465行： 第464行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Emerald.png|36px|center]]
 
|[[File:Emerald.png|36px|center]]
−
|[[ 綠寶 石]]
+
|[[ 绿宝 石]]
−
|一 種 亮 綠 色的珍 貴寶 石
+
|一 种 亮 绿 色的珍 贵宝 石 。
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fire Quartz.png|36px|center]]
 
|[[File:Fire Quartz.png|36px|center]]
 
|[[火水晶]]
 
|[[火水晶]]
−
|一 種 常 見於 熔岩附近的火 紅 色晶 體
+
|一 种 常 见于 熔岩附近的火 红 色晶 体。
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ruby.png|36px|center]]
 
|[[File:Ruby.png|36px|center]]
−
|[[ 紅寶 石]]
+
|[[ 红宝 石]]
−
|一 種 因其 濃艷 的 顏 色和美 麗 的光 澤 受人追捧的珍 貴寶 石
+
|一 种 因其 浓艳 的 颜 色和美 丽 的光 泽 受人追捧的珍 贵宝 石 。
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
第490行： 第489行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Bar.png|36px|center]]
 
|[[File:Copper Bar.png|36px|center]]
−
|[[ 銅錠]]
+
|[[ 铜锭]]
−
|一 塊純銅錠 。
+
|一 根纯铜锭 。
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Bar.png|36px|center]]
 
|[[File:Gold Bar.png|36px|center]]
−
|[[金 錠]]
+
|[[金 锭]]
−
|一 塊純 金 錠 。
+
|一 根纯 金 条 。
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Bar.png|36px|center]]
 
|[[File:Iron Bar.png|36px|center]]
−
|[[ 鐵錠]]
+
|[[ 铁锭]]
−
|一 塊純鐵錠 。
+
|一 根纯铁条 。
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Refined Quartz.png|36px|center]]
 
|[[File:Refined Quartz.png|36px|center]]
−
|[[ 铱锭]]
+
|[[ 精炼石英]]
−
|一 根純銥條 。
+
|一 种纯度更高的石英 。
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
第523行： 第522行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Anchovy.png|36px|center]]
 
|[[File:Anchovy.png|36px|center]]
−
|[[ 鯷魚]]
+
|[[ 鳀鱼]]
−
|海 中發現 的 一種銀色 小 魚 。
+
| 一种 海 里 的小 银鱼 。
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
−
|[[Carp]]
+
|[[ 鲤鱼]]
−
|A common pond fish.
+
| 一种常见的池鱼。
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
−
|[[Catfish]]
+
|[[ 鲶鱼]]
−
|An uncommon fish found in streams.
+
| 一种能在小溪里找到的罕见鱼类。
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|36px|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|36px|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[ 黄水仙]]
−
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
| 一种传统的春天花朵，适合送礼。
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|36px|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|36px|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[ 蒲公英]]
−
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
| 虽然不算漂亮，但是叶子适合做沙拉。
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Eel.png|36px|center]]
 
|[[File:Eel.png|36px|center]]
−
|[[Eel]]
+
|[[ 鳗鱼]]
−
|A long, slippery little fish.
+
| 一种长而滑溜的小鱼。
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Herring.png|36px|center]]
 
|[[File:Herring.png|36px|center]]
−
|[[Herring]]
+
|[[ 鲱鱼]]
−
|A common ocean fish.
+
| 一种常见的海鱼
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|36px|center]]
 
|[[File:Leek.png|36px|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[ 韭葱]]
−
|A tasty relative of the onion.
+
| 洋葱的美味近亲。
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seaweed.png|36px|center]]
 
|[[File:Seaweed.png|36px|center]]
−
|[[Seaweed]]
+
|[[ 海草]]
−
|It can be used in cooking.
+
| 它可以被用于烹饪。
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Smallmouth Bass.png|36px|center]]
 
|[[File:Smallmouth Bass.png|36px|center]]
−
|[[Smallmouth Bass]]
+
|[[ 小嘴鲈鱼]]
−
|A freshwater fish that is very sensitive to pollution.
+
| 一种对污染很敏感的淡水鱼。
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sunfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Sunfish.png|36px|center]]
−
|[[Sunfish]]
+
|[[ 太阳鱼]]
−
|A common river fish.
+
| 一种常见的河鱼。
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|36px|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|36px|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[ 野山葵]]
−
|A spicy root found in the spring.
+
| 春天生长的一种根茎香料。
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
第586行： 第585行：  
===夏季===
 
===夏季===
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!Image
+
! 图片
−
!Name
+
! 名称
−
!Description
+
! 描述
−
!Sell Price
+
! 售价
 
|-
 
|-
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
−
|[[Carp]]
+
|[[ 鲤鱼]]
−
|A common pond fish.
+
| 一种常见的池鱼。
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Grape.png|36px|center]]
 
|[[File:Grape.png|36px|center]]
−
|[[Grape]]
+
|[[ 葡萄]]
−
|A sweet cluster of fruit.
+
| 一串的香甜水果。
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Octopus.png|36px|center]]
 
|[[File:Octopus.png|36px|center]]
−
|[[Octopus]]
+
|[[ 章鱼]]
−
|A mysterious and intelligent creature.
+
| 一种神秘聪明的生物。
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pike.png|36px|center]]
 
|[[File:Pike.png|36px|center]]
−
|[[Pike]]
+
|[[ 狗鱼]]
−
|A freshwater fish that's difficult to catch.
+
| 一种很难捕捉的淡水鱼。
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pufferfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Pufferfish.png|36px|center]]
−
|[[Pufferfish]]
+
|[[ 河豚]]
−
|Inflates when threatened.
+
| 它受到威胁时会膨胀。
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rainbow Trout.png|36px|center]]
 
|[[File:Rainbow Trout.png|36px|center]]
−
|[[Rainbow Trout]]
+
|[[ 虹鳟鱼]]
−
|A freshwater trout with colorful markings.
+
| 一种身上有彩虹带的淡水鳟鱼。
 
|data-sort-value="65"|{{price|65}}
 
|data-sort-value="65"|{{price|65}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mullet.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Mullet.png|36px|center]]
−
|[[Red Mullet]]
+
|[[ 红鲻鱼]]
−
|Long ago these were kept as pets.
+
| 从前它们被当做宠物饲养。
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
−
|[[Red Snapper]]
+
|[[ 红鲷鱼]]
−
|A popular fish with a nice red color.
+
| 一种身上是漂亮红色的受欢迎鱼类。
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spice Berry.png|36px|center]]
 
|[[File:Spice Berry.png|36px|center]]
−
|[[Spice Berry]]
+
|[[ 香味浆果]]
−
|It fills the air with a pungent aroma.
+
| 让空气中满满都是芬香的香味。
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Strawberry.png|36px|center]]
 
|[[File:Strawberry.png|36px|center]]
−
|[[Strawberry]]
+
|[[ 草莓]]
−
|A sweet, juicy favorite with an appealing red color.
+
| 香甜多汁的红色浆果。
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sunfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Sunfish.png|36px|center]]
−
|[[Sunfish]]
+
|[[ 太阳鱼]]
−
|A common river fish.
+
| 一种常见的河鱼。
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Super Cucumber.png|36px|center]]
 
|[[File:Super Cucumber.png|36px|center]]
−
|[[Super Cucumber]]
+
|[[ 大海参]]
−
|A rare, purple variety of sea cucumber.
+
| 一种稀有紫色品种的海参。
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sweet Pea.png|36px|center]]
 
|[[File:Sweet Pea.png|36px|center]]
−
|[[Sweet Pea]]
+
|[[ 甜豌豆]]
−
|A fragrant summer flower.
+
| 芬香的夏天花朵。
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tuna.png|36px|center]]
 
|[[File:Tuna.png|36px|center]]
−
|[[Tuna]]
+
|[[ 金枪鱼]]
−
|A large fish that lives in the ocean.
+
| 一种住在海里的大型鱼。
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
第665行： 第664行：  
===秋季===
 
===秋季===
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!Image
+
! 图片
−
!Name
+
! 名称
−
!Description
+
! 描述
−
!Sell Price
+
! 售价
 
|-
 
|-
 
|[[File:Anchovy.png|36px|center]]
 
|[[File:Anchovy.png|36px|center]]
−
|[[Anchovy]]
+
|[[ 鳀鱼]]
−
|A small silver fish found in the ocean.
+
| 一种海里的小银鱼。
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Blackberry.png|36px|center]]
 
|[[File:Blackberry.png|36px|center]]
−
|[[Blackberry]]
+
|[[ 黑莓]]
−
|An early-fall treat.
+
| 早秋的食物。
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
−
|[[Carp]]
+
|[[ 鲤鱼]]
−
|A common pond fish.
+
| 一种常见的池鱼。
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
−
|[[Catfish]]
+
|[[ 鲶鱼]]
−
|An uncommon fish found in streams.
+
| 一种能在小溪里找到的罕见鱼类。
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|36px|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|36px|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[ 普通蘑菇]]
−
|Slightly nutty, with good texture.
+
| 稍微坚硬，肉质滑。
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Eel.png|36px|center]]
 
|[[File:Eel.png|36px|center]]
−
|[[Eel]]
+
|[[ 鳗鱼]]
−
|A long, slippery little fish.
+
| 一种长而滑溜的小鱼。
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|36px|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|36px|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[ 榛子]]
−
|That's one big hazelnut!
+
| 真是巨大的一颗榛子！
 
|data-sort-value="90"|{{price|90}}
 
|data-sort-value="90"|{{price|90}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
−
|[[Red Snapper]]
+
|[[ 红鲷鱼]]
−
|A popular fish with a nice red color.
+
| 一种身上是漂亮红色的受欢迎鱼类。
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmon.png|36px|center]]
 
|[[File:Salmon.png|36px|center]]
−
|[[Salmon]]
+
|[[ 鲑鱼]]
−
|Swims upstream to lay its eggs.
+
| 它会游到上游产卵。
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sea Cucumber.png|36px|center]]
 
|[[File:Sea Cucumber.png|36px|center]]
−
|[[Sea Cucumber]]
+
|[[ 海参]]
−
|A slippery, slimy creature found on the ocean floor.
+
| 一种在海底能找到的黏滑生物。
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Smallmouth Bass.png|36px|center]]
 
|[[File:Smallmouth Bass.png|36px|center]]
−
|[[Smallmouth Bass]]
+
|[[ 小嘴鲈鱼]]
−
|A freshwater fish that is very sensitive to pollution.
+
| 一种对污染很敏感的淡水鱼。
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Super Cucumber.png|36px|center]]
 
|[[File:Super Cucumber.png|36px|center]]
−
|[[Super Cucumber]]
+
|[[ 大海参]]
−
|A rare, purple variety of sea cucumber.
+
| 一种稀有紫色品种的海参。
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Walleye.png|36px|center]]
 
|[[File:Walleye.png|36px|center]]
−
|[[Walleye]]
+
|[[ 大眼鱼]]
−
|A freshwater fish caught at night.
+
| 一种在夜间捕捉的淡水鱼。
 
|data-sort-value="105"|{{price|105}}
 
|data-sort-value="105"|{{price|105}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Plum.png|36px|center]]
 
|[[File:Wild Plum.png|36px|center]]
−
|[[Wild Plum]]
+
|[[ 野梅]]
−
|Tart and juicy with a pungent aroma.
+
| 酸甜多汁，香味浓烈。
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|-
 
|-
第744行： 第743行：  
===冬季===
 
===冬季===
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!Image
+
! 图片
−
!Name
+
! 名称
−
!Description
+
! 描述
−
!Sell Price
+
! 售价
 
|-
 
|-
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
−
|[[Catfish]]
+
|[[ 鲶鱼]]
−
|An uncommon fish found in streams.
+
| 一种能在小溪里找到的罕见鱼类。
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crocus.png|36px|center]]
 
|[[File:Crocus.png|36px|center]]
−
|[[Crocus]]
+
|[[ 番红花]]
−
|A flower that can bloom in the winter.
+
| 冬天开花的一种花朵。
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crystal Fruit.png|36px|center]]
 
|[[File:Crystal Fruit.png|36px|center]]
−
|[[Crystal Fruit]]
+
|[[ 水晶果]]
−
|A delicate fruit that pops up from the snow.
+
| 一种在冬天出现的美味水果。
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Herring.png|36px|center]]
 
|[[File:Herring.png|36px|center]]
−
|[[Herring]]
+
|[[ 鲱鱼]]
−
|A common ocean fish.
+
| 一种常见的海鱼
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Perch.png|36px|center]]
 
|[[File:Perch.png|36px|center]]
−
|[[Perch]]
+
|[[ 河鲈]]
−
|A freshwater fish of the winter.
+
| 一种冬季淡水鱼。
 
|data-sort-value="55"|{{price|55}}
 
|data-sort-value="55"|{{price|55}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pike.png|36px|center]]
 
|[[File:Pike.png|36px|center]]
−
|[[Pike]]
+
|[[ 狗鱼]]
−
|A freshwater fish that's difficult to catch.
+
| 一种很难捕捉的淡水鱼。
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mullet.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Mullet.png|36px|center]]
−
|[[Red Mullet]]
+
|[[ 红鲻鱼]]
−
|Long ago these were kept as pets.
+
| 从前它们被当做宠物饲养。
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
−
|[[Red Snapper]]
+
|[[ 红鲷鱼]]
−
|A popular fish with a nice red color.
+
| 一种身上是漂亮红色的受欢迎鱼类。
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sea Cucumber.png|36px|center]]
 
|[[File:Sea Cucumber.png|36px|center]]
−
|[[Sea Cucumber]]
+
|[[ 海参]]
−
|A slippery, slimy creature found on the ocean floor.
+
| 一种在海底能找到的黏滑生物。
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|36px|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|36px|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[ 雪山药]]
−
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
| 这种小山药隐藏在雪地下。
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Squid.png|36px|center]]
 
|[[File:Squid.png|36px|center]]
−
|[[Squid]]
+
|[[ 鱿鱼]]
−
|A deep sea creature that can grow to enormous size.
+
| 一种可以长得很大的深海生物。
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tuna.png|36px|center]]
 
|[[File:Tuna.png|36px|center]]
−
|[[Tuna]]
+
|[[ 金枪鱼]]
−
|A large fish that lives in the ocean.
+
| 一种住在海里的大型鱼。
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Walleye.png|36px|center]]
 
|[[File:Walleye.png|36px|center]]
−
|[[Walleye]]
+
|[[ 大眼鱼]]
−
|A freshwater fish caught at night.
+
| 一种在夜间捕捉的淡水鱼。
 
|data-sort-value="105"|{{price|105}}
 
|data-sort-value="105"|{{price|105}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|36px|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|36px|center]]
 
|[[冬根]]
 
|[[冬根]]
−
|一种淀粉块茎植物.
+
|一种淀粉块茎植物 。
 
|data-sort-value="70"|{{price|70}}
 
|data-sort-value="70"|{{price|70}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
[[Category:Gameplay]]
+
[[Category: 游戏玩法]]
    
[[de:Mülleimer]]
 
[[de:Mülleimer]]
Margotbean
界面管理员、patroller、结构式讨论监督员、管理员、translators
105,667

个编辑

取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/Special:移动版差异/5652”

导航菜单