更改

添加39字节 、 2020年12月22日 (二) 10:25
overview translated
第9行: 第9行:  
'''冬根'''是一个只能在[[冬季]]以[[觅食]]的方式找到的物品。与地面上发现的其他可觅食物品不同,要获得被掩盖在雪泥之下的冬根,必须使用[[锄头]]进行挖掘(no other tools, even Bombs, will work)。
 
'''冬根'''是一个只能在[[冬季]]以[[觅食]]的方式找到的物品。与地面上发现的其他可觅食物品不同,要获得被掩盖在雪泥之下的冬根,必须使用[[锄头]]进行挖掘(no other tools, even Bombs, will work)。
   −
 挖掘[[远古斑点]]<ref name="artifact_chance" />是找到冬根成功几率最高的方式(17%~24%,每张地图间的出现概率互相独立)。在任意地点,挖掘标准的可耕种方格<ref name="soil_chance" />有4%的几率找到一个冬根 。Exceptions are in the [[Farm]], where Winter Roots can be found at artifact spots, but not standard tillable soil, and in the [[Desert]], where Winter Roots can not be found at all.  Digging up a Winter Root provides no experience.
+
 挖掘[[远古斑点]]<ref name="artifact_chance" />是找到冬根成功几率最高的方式(17%~24%,每张地图间的出现概率互相独立)。在任意地点,挖掘标准的可耕种方格<ref name="soil_chance" />有4%的几率找到一个冬根 。有希望找到冬根的位置是出现在[[ 农场]] 上的[[ 远古斑点]] ,而不是可耕种土地。冬根不会在[[沙漠]]生成,并且经锄头挖掘获得的冬根不会提供任何经验值。
   −
Winter Roots can also be grown from [[Winter Seeds]], in which case they are a standard wild-seed crop: they grow above ground, can be harvested without using a tool, and give 7 Foraging XP.
+
冬根可以通过种植[[ 冬季种子]] 获得,在这种情况下,它们是一种标准的野生种子作物;此时冬根生长在地面上,可以在不使用工具的情况下收获,并给予每摘取一个冬根获得7个觅食经验值。
   −
Occasionally they may be sold at the [[Traveling Cart]] or found in [[Garbage Can]]s in [[Winter]].  They may also be dropped by Blue [[Slimes]] (8% chance) in [[The Mines]] (floors 40-80) or [[Secret Woods]].
+
冬根偶尔也在冬季会出现在[[ 垃圾桶]] [[ 旅行货车]] 的售卖货物中。[[ 矿井]] (40层~80层)中或[[ 秘密森林]] [[ 史莱姆(怪物)|蓝色史莱姆]] 有8%的掉落几率掉落一个冬根。
   −
Putting a Winter Root in a [[Seed Maker]] will generate 1-3 [[Winter Seeds]].
+
把冬根放入[[ 种子生产器]] 会生成1~3 [[ 冬季种子]]
    
==送礼==
 
==送礼==
962

个编辑