第2行: |
第2行: |
| {{Villager | | {{Villager |
| |portrait=Robin.png | | |portrait=Robin.png |
− | |birthday = [[File:Fall.png|24px|link=]] [[Fall]] 21 | + | |birthday = [[File:Fall.png|24px|link=]] [[ 秋季]]21 日 |
− | |location = Pelican Town | + | |location = 鹈鹕镇 |
− | |address = [[24 Mountain Road]] | + | |address = [[ 山路24号]] |
| |family = | | |family = |
− | {{NPC|Demetrius|Husband}} | + | {{NPC|Demetrius|alt=德米特里厄斯|丈夫}} |
− | {{NPC|Maru|Daughter}} | + | {{NPC|Maru|alt=玛鲁|女儿}} |
− | {{NPC|Sebastian|Son}} | + | {{NPC|Sebastian|alt=塞巴斯蒂安|儿子}} |
− | |marriage = No | + | |marriage = 否 |
− | |favorites = {{name|Goat Cheese}}{{name|Peach}}{{name|Spaghetti}} | + | |favorites = {{name|Goat Cheese|alt=山羊奶酪}}{{name|Peach|alt=桃子}}{{name|Spaghetti|alt=意大利面}} |
| }} | | }} |
− | {{quote|My parents were bewildered when I told them I wanted to be a carpenter. They were pretty old-fashioned.|Robin}} | + | {{quote| 当初我告诉父母我想成为木匠时,他们吓傻了。我父母是很墨守成规的人。| 罗宾}} |
− | '''Robin''' is a [[villager]] in ''[[Stardew Valley]]''. She resides at [[24 Mountain Road]], in [[Pelican Town]], with her husband [[Demetrius]], daughter [[Maru]], and son [[Sebastian]]. | + | '''{{PAGENAME}}''' 是一位住在[[ 鹈鹕镇]] 的[[ 村民]] 。她和丈夫[[ 德米特里厄斯]] ,女儿[[ 玛鲁]] ,儿子[[ 塞巴斯蒂安]] 一起居住在[[ 山路24号]] 。 |
| | | |
− | Robin is the town carpenter and runs her own [[Carpenter's Shop|Carpenter's shop]], at her home, from 9:00 AM to 5:00 PM every day except Tuesday, and part of Friday (closes early).
| + | 罗宾是镇里的木匠,并且在家里经营着[[ 木匠铺]], 营业时间是除了周二以外的每天9:00 AM - 5:00 PM ,周五会提早关门。 |
| | | |
− | ==Relationships== | + | == 人际关系== |
− | Robin is married to [[Demetrius]] and lives with her daughter [[Maru]] and son [[Sebastian]]. Maru is her daughter with Demetrius, and Sebastian is from an earlier relationship. It is assumed that Demetrius is Robin's second husband, because there are 2 books in the bookcase of their room titled "Maximizing Your Second Marriage" and "Practical Tips For First-Time Step-Dads."
| + | 罗宾与[[ 德米特里厄斯]] 结婚后,与她的女儿[[ 玛鲁]] 和儿子[[ 塞巴斯蒂安]] 住在一起。玛鲁是她和德米特里厄斯的女儿,塞巴斯蒂安是她和前任的孩子。德米特里厄斯很可能是她的第二任丈夫,因为他们房间的书架上有两本书,分别是" 最大化你的二次婚姻" 和" 初次继父实用小贴士" |
| | | |
− | Robin attends exercise classes on Tuesday with [[Jodi]], [[Caroline]], [[Emily]] and [[Marnie]].
| + | 罗宾每周二都会和[[ 乔迪]] 、[[ 卡洛琳]] 、[[ 艾米丽]] 、[[ 玛妮]] 一起参加健身班。 |
| | | |
− | ==Schedule== | + | == 日程表== |
| Most days Robin wakes up at 8:00 AM and walks to her [[Carpenter's Shop|Carpenter's shop]] counter for a 9:00 AM opening. She often takes walks in [[The Mountain|the mountain]] area around her home after work at 5:00 PM, and leaves whatever she's doing to go bed at 9:00 PM. Her shop is closed on Tuesday while she has a weekly exercise class at [[Caroline]]'s home. On Friday evenings she closes early at 4:00 PM to visit [[The Saloon|the saloon]] where she and her husband [[Demetrius]] socialize and dance. | | Most days Robin wakes up at 8:00 AM and walks to her [[Carpenter's Shop|Carpenter's shop]] counter for a 9:00 AM opening. She often takes walks in [[The Mountain|the mountain]] area around her home after work at 5:00 PM, and leaves whatever she's doing to go bed at 9:00 PM. Her shop is closed on Tuesday while she has a weekly exercise class at [[Caroline]]'s home. On Friday evenings she closes early at 4:00 PM to visit [[The Saloon|the saloon]] where she and her husband [[Demetrius]] socialize and dance. |
| | | |