「设备」修訂間的差異

出自Stardew Valley Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
(创建页面,内容为“{{翻译}} {{for|wearable equipment|Clothing}} '''Equipment''' is machinery that performs tasks for you when you set them in operation. You build most t...”)
 
行 3: 行 3:
 
'''Equipment''' is machinery that performs tasks for you when you set them in operation. You [[Crafting|build]] most types of equipment from raw materials according to recipes that you learn, most often by advancing in [[Skills|skill]] levels. Alternatively, some equipment can also be purchased from certain vendors in the valley. Some equipment, like fishing tackle, is highly portable, while other types remain stationary when in use.
 
'''Equipment''' is machinery that performs tasks for you when you set them in operation. You [[Crafting|build]] most types of equipment from raw materials according to recipes that you learn, most often by advancing in [[Skills|skill]] levels. Alternatively, some equipment can also be purchased from certain vendors in the valley. Some equipment, like fishing tackle, is highly portable, while other types remain stationary when in use.
  
==Sprinklers==
+
== 洒水器==
 
:''See also: [[Crafting#Sprinklers|Crafting]]''
 
:''See also: [[Crafting#Sprinklers|Crafting]]''
 
Sprinklers automatically water a certain amount of tiles for you each morning.
 
Sprinklers automatically water a certain amount of tiles for you each morning.
行 43: 行 43:
 
Sprinklers and Quality Sprinklers can also be purchased from the [[Traveling Cart]] on Fridays and Sundays provided they are in stock. Iridium Sprinklers are available every Friday for purchase from [[Krobus]] for 10,000g.
 
Sprinklers and Quality Sprinklers can also be purchased from the [[Traveling Cart]] on Fridays and Sundays provided they are in stock. Iridium Sprinklers are available every Friday for purchase from [[Krobus]] for 10,000g.
  
==Scarecrows==
+
== 稻草人==
 
:''Main article: [[Scarecrow]]''
 
:''Main article: [[Scarecrow]]''
 
Scarecrows prevents crows from eating [[crops]].  They can be crafted at [[Farming]] level 1.  In addition to the standard scarecrow, there are 8 unique [[Scarecrow#Rarecrows|Rarecrows]] that can be purchased or obtained in the game.
 
Scarecrows prevents crows from eating [[crops]].  They can be crafted at [[Farming]] level 1.  In addition to the standard scarecrow, there are 8 unique [[Scarecrow#Rarecrows|Rarecrows]] that can be purchased or obtained in the game.
行 62: 行 62:
 
|}
 
|}
  
===Range===
+
=== 有效范围===
 
A Scarecrow will protect the surrounding circular area of 248 spaces; 8 spaces each to the north, east, south, and west, as well as 6 spaces each to the northeast, southeast, southwest, and northwest. In other words, it protects a 17x17 area, excluding 10 spaces in each corner.
 
A Scarecrow will protect the surrounding circular area of 248 spaces; 8 spaces each to the north, east, south, and west, as well as 6 spaces each to the northeast, southeast, southwest, and northwest. In other words, it protects a 17x17 area, excluding 10 spaces in each corner.
  
 
[[File:Scarecrow Range.png|500px]]
 
[[File:Scarecrow Range.png|500px]]
  
==Artisan Equipment==
+
== 工匠设备==
 
:''Main article: [[Artisan Goods]]''
 
:''Main article: [[Artisan Goods]]''
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
行 144: 行 144:
 
|}
 
|}
  
==Refining==
+
== 精炼设备==
 
:''See also: [[Crafting]]''
 
:''See also: [[Crafting]]''
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
行 237: 行 237:
 
[[de:Geräte]]
 
[[de:Geräte]]
 
[[ja:設備]]
 
[[ja:設備]]
 +
[[en:Equipment]]

於 2017年4月12日 (三) 14:25 的修訂

Robin building.png
“我這裡還有很多事情需要處理。”
— 羅賓

不完整的翻譯

本文或部分尚未完全翻譯成中文。 歡迎您通過編輯幫助其建設。
最後編輯Hanse於2017-04-12 14:25:43.

關於wearable equipment,請查看:Clothing

Equipment is machinery that performs tasks for you when you set them in operation. You build most types of equipment from raw materials according to recipes that you learn, most often by advancing in skill levels. Alternatively, some equipment can also be purchased from certain vendors in the valley. Some equipment, like fishing tackle, is highly portable, while other types remain stationary when in use.

灑水器

See also: Crafting

Sprinklers automatically water a certain amount of tiles for you each morning.

Image Name Description Ingredients Recipe Source
Sprinkler.png
Sprinkler Waters the 4 adjacent tiles every morning. Copper Bar.png 銅錠(1)

Iron Bar.png 鐵錠(1)

Farming Skill Icon.png Farming Level 2
Quality Sprinkler.png
Quality Sprinkler Waters the 8 adjacent tiles every morning. Iron Bar.png 鐵錠(1)

Gold Bar.png 金錠(1) Refined Quartz.png 精鍊石英(1)

Farming Skill Icon.png Farming Level 6
Iridium Sprinkler.png
Iridium Sprinkler Waters the 24 adjacent tiles every morning. Gold Bar.png 金錠(1)

Iridium Bar.png 銥錠(1) Battery Pack.png 電池組(1)

Farming Skill Icon.png Farming Level 9

This is the range of tiles each sprinkler can water:

Sprinkler Range.png

Sprinklers and Quality Sprinklers can also be purchased from the Traveling Cart on Fridays and Sundays provided they are in stock. Iridium Sprinklers are available every Friday for purchase from Krobus for 10,000g.

稻草人

Main article: Scarecrow

Scarecrows prevents crows from eating crops. They can be crafted at Farming level 1. In addition to the standard scarecrow, there are 8 unique Rarecrows that can be purchased or obtained in the game.

Image Name Description Ingredients Recipe Source
Scarecrow.png
Scarecrow Prevents crows from attacking your crops. Has a limited range. Wood.png 木材(50)

Coal.png 煤炭(1) Fiber.png 纖維(20)

Farming Skill Icon.png Farming Level 1

有效範圍

A Scarecrow will protect the surrounding circular area of 248 spaces; 8 spaces each to the north, east, south, and west, as well as 6 spaces each to the northeast, southeast, southwest, and northwest. In other words, it protects a 17x17 area, excluding 10 spaces in each corner.

Scarecrow Range.png

工匠設備

Main article: Artisan Goods
Image Name Description Ingredients Recipe Source
Bee House.png
Bee House Place outside and wait for delicious honey! Wood.png 木材(40)

Coal.png 煤炭(8) Iron Bar.png 鐵錠(1) Maple Syrup.png 楓糖漿(1)

Farming Skill Icon.png Farming Level 3
Cask.png
Cask Use in the cellar to age products like wine and cheese.

Wood.png 木材(20)Hardwood.png 硬木(1)

Cellar farmhouse upgrade
Cheese Press.png
Cheese Press Turns milk into cheese. Wood.png 木材(45)

Stone.png 石頭(45) Hardwood.png 硬木(10) Copper Bar.png 銅錠(1)

Farming Skill Icon.png Farming Level 6
Keg.png
Keg Put a fruit or vegetable in here. Eventually it will turn into a beverage. Wood.png 木材(30)

Copper Bar.png 銅錠(1) Iron Bar.png 鐵錠(1) Oak Resin.png 橡樹樹脂(1)

Farming Skill Icon.png Farming Level 8
Loom.png
Loom Turns raw wool into fine cloth. Wood.png 木材(60)

Fiber.png 纖維(30) Pine Tar.png 松焦油(1)

Farming Skill Icon.png Farming Level 7
Mayonnaise Machine.png
Mayonnaise Machine Turns eggs into mayonnaise. Wood.png 木材(15)

Stone.png 石頭(15) Earth Crystal.png 地晶(1) Copper Bar.png 銅錠(1)

Farming Skill Icon.png Farming Level 2
Oil Maker.png
Oil Maker Makes gourmet truffle oil. Slime.png 史萊姆泥(50)

Hardwood.png 硬木(20) Gold Bar.png 金錠(1)

Farming Skill Icon.png Farming Level 8
Preserves Jar.png
Preserves Jar Turns vegetables into pickles and fruit into jam. Wood.png 木材(50)

Stone.png 石頭(40) Coal.png 煤炭(8)

Farming Skill Icon.png Farming Level 8

精煉設備

See also: Crafting
Image Name Description Ingredients Recipe Source
Charcoal Kiln.png
Charcoal Kiln Turns 10 pieces of wood into one piece of coal. Wood.png 木材(20)

Gold Bar.png 金錠(1)

Foraging Skill Icon.png Foraging Level 4
Crystalarium.png
Crystalarium Insert a gem of your choice and it will grow copies. Stone.png 石頭(99)

Gold Bar.png 金錠(5) Iridium Bar.png 銥錠(2) Battery Pack.png 電池組(1)

Mining Skill Icon.png Mining Level 9
Furnace.png
Furnace Turns ore and coal into metal bars. Copper Ore.png 銅礦石(20)

Stone.png 石頭(25)

Clint Icon.png 克林特(after finding 1+ Copper Ore)

Lightning Rod.png
Lightning Rod Collects energy from lightning storms and turns it into battery packs. Iron Bar.png 鐵錠(1)

Refined Quartz.png 精鍊石英(1) Bat Wing.png 蝙蝠翅膀(5)

Foraging Skill Icon.png Foraging Level 6
Recycling Machine.png
Recycling Machine Turns fishing trash into resources. Wood.png 木材(25)

Stone.png 石頭(25) Iron Bar.png 鐵錠(1)

Fishing Skill Icon.png Fishing Level 4
Seed Maker.png
Seed Maker Place crops inside to produce a varying amount of seeds. Doesn't work with fruit tree crops. Coal.png 煤炭(10)

Wood.png 木材(25) Gold Bar.png 金錠(1)

Farming Skill Icon.png Farming Level 9
Slime Incubator.png
Slime Incubator Hatches slime eggs into slimes. Allows you to raise slimes outdoors. Iridium Bar.png 銥錠(2)

Slime.png 史萊姆泥(100)

Combat Skill Icon.png Combat Level 8
Slime Egg-Press.png
Slime Egg-Press Compresses 100 pieces of slime into a slime egg. It's a miracle of science! Coal.png 煤炭(25)

Fire Quartz.png 火水晶(1) Battery Pack.png 電池組(1)

Combat Skill Icon.png Combat Level 6
Tapper.png
Tapper Place on a maple, oak, or pine tree and wait for the reservoir to fill with product! Wood.png 木材(40)

Copper Bar.png 銅錠(2)

Foraging Skill Icon.png Foraging Level 3
Worm Bin.png
Worm Bin Produces bait on a regular basis. The worms are self-sufficient. Hardwood.png 硬木(25)

Gold Bar.png 金錠(1) Iron Bar.png 鐵錠(1) Fiber.png 纖維(50)

Fishing Skill Icon.png Fishing Level 8