第10行: |
第10行: |
| 当节日的时候,他给玩家送信请玩家参加。 | | 当节日的时候,他给玩家送信请玩家参加。 |
| == Schedule == | | == Schedule == |
− | {{ScheduleHeader|Spring}} | + | {{ScheduleHeader| 春季}} |
| |- | | |- |
| | | | | |
第19行: |
第19行: |
| |- | | |- |
| |10:00 AM | | |10:00 AM |
− | |起床并 出门[[Mayor's Manor|Manor]] | + | |起床并 离开[[Mayor's Manor| 庄园]] |
| |- | | |- |
| |11:00 AM | | |11:00 AM |
− | |走进当地的商店 ([[Fish Shop|Willy's]], [[Pierre's General Store|Pierre's]] or [[Carpenter's Shop|Robin's]]) | + | |走进当地的商店 ([[Fish Shop| 威利]], [[Pierre's General Store| 皮埃尔]] 或者[[Carpenter's Shop| 罗宾的]]) |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | | 走出 商店 | + | | 离开 商店 |
| |- | | |- |
| |5:00 PM | | |5:00 PM |
− | |进入[[Mayor's Manor|Manor]]并开 始at stove (做饭?) | + | |进入[[Mayor's Manor| 庄园]]并开 始使用火炉(做饭?) |
| |- | | |- |
| |9:00 PM | | |9:00 PM |
第44行: |
第44行: |
| |- | | |- |
| |10:00 AM | | |10:00 AM |
− | |起床并离开 家里 [[Mayor's Manor|Manor]]. | + | |起床并离开[[Mayor's Manor| 庄园]]. |
| |- | | |- |
| |10:10 AM | | |10:10 AM |
− | |在 屋前打理园艺[[Mayor's Manor|Manor]] | + | |在[[Mayor's Manor|Manor]] 前打理园艺 |
| |- | | |- |
| |11:30 AM | | |11:30 AM |
− | |停止打理并 朝 向[[Pierre's General Store|皮埃尔的商店]] | + | |停止打理并 走 向[[Pierre's General Store|皮埃尔的商店]] |
| |- | | |- |
| |12:20 PM | | |12:20 PM |
第69行: |
第69行: |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Wednesday''' | + | ''' 周三''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
第75行: |
第75行: |
| |- | | |- |
| |10:00 AM | | |10:00 AM |
− | |Wakes up and exits [[Mayor's Manor|Manor]]. | + | | 起床并离开 [[Mayor's Manor| 庄园]]. |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |Leaves [[Marnie's Ranch|Marnie's house]] | + | | 离开[[Marnie's Ranch| 马妮的家]] |
| |- | | |- |
| |5:00 PM | | |5:00 PM |
− | |Enters [[Mayor's Manor|Manor]] for the rest of the day. | + | | 进入[[Mayor's Manor| 庄园]] 休息 |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday''' | + | ''' 周四''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
第90行: |
第90行: |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Leaving house, headed to Community Center | + | | 离开家里, 走向社区活动中心 |
| |- | | |- |
| |12:30 PM | | |12:30 PM |
− | |In front of the tree located next to Harvey's Clinic | + | | 在哈维诊所旁边的树前 |
| |- | | |- |
| |6:00 PM | | |6:00 PM |
− | |Arrives [[Mayor's Manor|home]] and stands in kitchen. | + | | 到达[[Mayor's Manor| 家里]] 并站在厨房中 |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Friday''' | + | ''' 周五''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
第105行: |
第105行: |
| |- | | |- |
| |10:00 AM | | |10:00 AM |
− | |Wakes up and exits [[Mayor's Manor|Manor]] | + | | 起床并离开[[Mayor's Manor| 庄园]] |
| |- | | |- |
| |10:10 AM | | |10:10 AM |
− | |Gardening in front of [[Mayor's Manor|Manor]] | + | | 在[[Mayor's Manor| 庄园]] 前打理园艺 |
| |- | | |- |
| |11:40 AM | | |11:40 AM |
− | |Stops gardening and heads towards [[Pierre's General Store|Pierre's]] | + | | 停止打理并走向[[Pierre's General Store| 皮埃尔的商店]] |
| |- | | |- |
| |12:30 PM | | |12:30 PM |
− | |Stands outside of [[Harvey's Clinic|Clinic]] in front of tree | + | | 站在[[Harvey's Clinic| 哈维诊所]] 的树前 |
| |- | | |- |
| |2:00 PM | | |2:00 PM |
− | |Moves to the fountain | + | | 到喷泉旁 |
| |- | | |- |
| |9:30 PM | | |9:30 PM |
− | |In [[Stardrop Saloon]] | + | | 在[[Stardrop Saloon|星之果实餐吧]] |
| |- | | |- |
| |11:10 PM | | |11:10 PM |
− | |Comes back to [[Mayor's Manor|Manor]] | + | | 回到[[Mayor's Manor| 庄园]] |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | ''' 周六''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
第133行: |
第133行: |
| |- | | |- |
| |8:30 AM | | |8:30 AM |
− | |Stands in the kitchen of the [[Mayor's Manor|Manor]] | + | | 站在[[Mayor's Manor| 庄园]] 的厨房里 |
| |- | | |- |
| |10:00 AM | | |10:00 AM |
− | |Leaves the [[Mayor's Manor|Manor]] and heads to the [[Blacksmith]] | + | | 离开[[Mayor's Manor| 庄园]] 并走向[[Blacksmith|铁匠铺]] |
| |- | | |- |
| |11:00 AM | | |11:00 AM |
− | |Arrives at the [[Blacksmith]] | + | | 到达[[Blacksmith|铁匠铺]] |
| |- | | |- |
| |1:00 PM | | |1:00 PM |
− | |Leaves the [[Blacksmith]] and heads to the [[Museum]] | + | | 离开 [[Blacksmith|铁匠铺]] 并走向[[Museum|博物馆]] |
| |- | | |- |
| |1:20 PM | | |1:20 PM |
− | |Arrives at the [[Museum]] | + | | 到达[[Museum|博物馆]] |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |Leaves the [[Museum]] and heads home | + | | 离开[[Museum|博物馆]] 并向家中走去 |
| |- | | |- |
| |4:40 PM | | |4:40 PM |
− | |Returns to the [[Mayor's Manor|Manor]] and heads to bed | + | | 到达[[Mayor's Manor| 庄园]] 并上床睡觉 |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | ''' 周日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
第160行: |
第160行: |
| |- | | |- |
| |11:00 AM | | |11:00 AM |
− | | Gardening in front of [[Mayor's Manor|Manor]]. | + | | 在[[Mayor's Manor|Manor]] 前打理园艺 |
| |- | | |- |
| |12:30 PM | | |12:30 PM |
− | | Standing by the tree to the left of Harvey's Clinic. | + | | 站在哈维诊所旁的树前 |
| |- | | |- |
| |4:30 PM | | |4:30 PM |
− | |Home | + | | 家中 |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
| | | |
− | {{ScheduleHeader|Summer}} | + | {{ScheduleHeader| 夏季}} |
| |- | | |- |
| | | | | |