「金币」修訂間的差異

出自Stardew Valley Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
(创建页面,内容为“{{翻译}} ''不要与黄金矿石金锭搞混。'' '''金币'''({{price}})是在星露谷物语中的主要货币。玩家的金...”)
 
行 9: 行 9:
 
 在星露谷物语中,有许多方法来赚取金币。首先,玩家可以通过耕种、钓鱼、战斗等方式获得物品来出售。其次,玩家也可以出售物品到相对应的商店(例如,食物可以出售给[[皮埃尔的杂货店]]),并会立即得到金币。如果玩家不愿前往商店出售他们的商品,由于时间的限制或其他原因,玩家也可以扔到房子外面的[[售卖|出售箱]]里。玩家将在第二天获得金币,并会列出玩家出售的物品价值和总的价值。
 
 在星露谷物语中,有许多方法来赚取金币。首先,玩家可以通过耕种、钓鱼、战斗等方式获得物品来出售。其次,玩家也可以出售物品到相对应的商店(例如,食物可以出售给[[皮埃尔的杂货店]]),并会立即得到金币。如果玩家不愿前往商店出售他们的商品,由于时间的限制或其他原因,玩家也可以扔到房子外面的[[售卖|出售箱]]里。玩家将在第二天获得金币,并会列出玩家出售的物品价值和总的价值。
  
Alternatively to selling items, the player may complete [[quests]]. These "quests" either are issued by the message board outside of Pierre's, or delivered directly to the player's mailbox. Quests include acquiring items, giving items to [[Villagers|NPC Villagers]] as gifts, slaying monsters, talking to villagers, or a combination the above. Upon completion of the quest, the player immediately gains the reward of gold added to their balance.
+
除了出售物品,玩家还可以通过完成[[ 任务]] 来获得金币。These "quests" either are issued by the message board outside of Pierre's, or delivered directly to the player's mailbox. Quests include acquiring items, giving items to [[Villagers|NPC Villagers]] as gifts, slaying monsters, talking to villagers, or a combination the above. Upon completion of the quest, the player immediately gains the reward of gold added to their balance.
  
 
The player will also receive gold in the mail.  The player's [[Mom and Dad|mother or father]] will send money after the player earns specific amounts of gold, [[Pierre]] will send 'Cash-back Rewards Program' rebates, and [[Lewis]] will send gold from the 'Stardew Valley Agricultural Fund' for being a member of the community.
 
The player will also receive gold in the mail.  The player's [[Mom and Dad|mother or father]] will send money after the player earns specific amounts of gold, [[Pierre]] will send 'Cash-back Rewards Program' rebates, and [[Lewis]] will send gold from the 'Stardew Valley Agricultural Fund' for being a member of the community.

於 2017年4月6日 (四) 04:19 的修訂

Robin building.png
“我這裡還有很多事情需要處理。”
— 羅賓

不完整的翻譯

本文或部分尚未完全翻譯成中文。 歡迎您通過編輯幫助其建設。
最後編輯Gavin 甘於2017-04-06 04:19:18.

不要與黃金礦石金錠搞混。

金幣data-sort-value="">Gold.png)是在星露谷物語中的主要貨幣。玩家的金幣數量一般顯示在右上角的時間下面。所有的玩家一開始都有data-sort-value="500">Gold.png500金。通過目錄菜單,玩家能夠看到你的總收入就在你當前金幣數量的下面。

除了星露谷展覽會賭場外,其他所有商店都能用金幣付款買東西。

賺取金幣

在星露谷物語中,有許多方法來賺取金幣。首先,玩家可以通過耕種、釣魚、戰鬥等方式獲得物品來出售。其次,玩家也可以出售物品到相對應的商店(例如,食物可以出售給皮埃爾的雜貨店),並會立即得到金幣。如果玩家不願前往商店出售他們的商品,由於時間的限制或其他原因,玩家也可以扔到房子外面的出售箱里。玩家將在第二天獲得金幣,並會列出玩家出售的物品價值和總的價值。

除了出售物品,玩家還可以通過完成任務來獲得金幣。These "quests" either are issued by the message board outside of Pierre's, or delivered directly to the player's mailbox. Quests include acquiring items, giving items to NPC Villagers as gifts, slaying monsters, talking to villagers, or a combination the above. Upon completion of the quest, the player immediately gains the reward of gold added to their balance.

The player will also receive gold in the mail. The player's mother or father will send money after the player earns specific amounts of gold, Pierre will send 'Cash-back Rewards Program' rebates, and Lewis will send gold from the 'Stardew Valley Agricultural Fund' for being a member of the community.

You can not have more than data-sort-value="99999999">Gold.png99,999,999金 at one time. If you accumulate data-sort-value="100000000">Gold.png100,000,000金, the game will subtract data-sort-value="100000000">Gold.png100,000,000金 from your total.

Achievements

There are 5 Achievements directly related to earning gold.

Steam Icon In-Game Icon Achievement Description Unlocks
Achievement Greenhorn.jpg
Achievement Star 01.png
Greenhorn Earn data-sort-value="15000">Gold.png15,000金
Good Ol' Cap.png
Good Ol' Cap
Achievement Cowpoke.jpg
Achievement Star 02.png
Cowpoke Earn data-sort-value="50000">Gold.png50,000金
Lucky Bow.png
Lucky Bow
Achievement Homesteader.jpg
Achievement Star 03.png
Homesteader Earn data-sort-value="250000">Gold.png250,000金
Cool Cap.png
Cool Cap
Achievement Millionaire.jpg
Achievement Star 04.png
Millionaire Earn data-sort-value="1000000">Gold.png1,000,000金
Bowler Hat.png
Bowler Hat
Achievement Legend.jpg
Achievement Star 03.png
Legend Earn data-sort-value="10000000">Gold.png10,000,000金 (Secret Achievement)
Sombrero.png
Sombrero