「秋季种子」修訂間的差異

出自Stardew Valley Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
（创建页面，内容为“{{翻译}} {{Infobox seed |image = Fall Seeds.png |crop = Blackberry, Common<br />Mushroom, Hazelnut,<br />or Wild Plum...”）
 
行 1： 行 1：
−
{{翻译}}
 
 
{{Infobox seed
 
{{Infobox seed
 
|image    = Fall Seeds.png
 
|image    = Fall Seeds.png
−
|crop     = [[Blackberry]], [[Common Mushroom|Common<br />Mushroom]], [[Hazelnut]],<br />or [[Wild Plum]]
+
|crop     = [[ 黑莓]] ，[[ 普通蘑菇]] ，[[ 榛子]] ，[[ 野梅]]
−
|growth    = 7 days
+
|growth    = 7 天
 
|season    = [[Fall]]
 
|season    = [[Fall]]
 
|sellprice  = {{price|45}}
 
|sellprice  = {{price|45}}
−
|gPrice    = Not Sold
+
|gPrice    = 不出售
−
|jPrice    = Not Sold
+
|jPrice    = 不出售
 
|tPrice    = {{tprice|45}}
 
|tPrice    = {{tprice|45}}
 
|description = 各种各样的秋季种子。
 
|description = 各种各样的秋季种子。
−
|source    = crafting
+
|source    = crafting 
−
|recipe    = [[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging#Foraging Skill|Foraging]] Level 6
+
|recipe    = [[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[ 觅食# 觅食技能| 觅食]]6 级
−
|ingredients = {{name|Blackberry|1}}{{name|Common Mushroom|1}}{{name|Hazelnut|1}}{{name|Wild Plum|1}}
+
|ingredients = {{name|Blackberry|alt=黑莓|1}}{{name|Common Mushroom|alt=普通蘑菇|1}}{{name|Hazelnut|alt=榛子|1}}{{name|Wild Plum|alt=野梅|1}}
−
|recipename  = [[Crafting#Seeds|Wild Seeds (Fa)]]
+
|recipename  = [[ 打造# 种子| 野生种子（秋季）]]
−
|produces   = 10 Fall Seeds per craft
+
|produces   = 每次制造生产10份秋季种子。
 
}}
 
}}
−
[[Fall Seeds]] are a type of [[Crafting#Seeds|Crafted]] seed in [[Stardew Valley]]. The crafting recipe is labeled "Wild Seeds (Fa)", but when crafted, the result is "Fall Seeds."  Mature plants yield, at random, a [[Blackberry]], [[Common Mushroom]], [[Hazelnut]], or [[Wild Plum]].
 
  
−
Fall Seeds are one of the season-specific crafted wild seeds, along with [[Spring Seeds]], [[Summer Seeds]], and [[Winter Seeds]] that produce crops normally found as [[Foraging|forage]].  While Farming Skill normally increases the chance to grow a quality crop, Foraging Skill increases the chance to grow a quality crop from Fall Seeds.  
+
'''{{PAGENAME}}'''是一种通过[[ 打造#种子|打造]]得到的种子。打造配方的名字是“野生种子（秋季）”，但得出的物品是“秋季种子”。作物成熟时，会随机变为[[黑莓]] ，[[ 普通蘑菇]] ，[[ 榛子]] 和[[ 野梅]] 。
  
−
A mature plant grown from a Fall Seed may leave untilled soil in its place, when harvested. Any fertilizer used will be lost in this case.
+
  秋季种子和[[春季种子]]，[[夏季种子]]以及[[冬季种子]]一样，是一种在特定季节能够打造的野生种子，长出的作物通常应该在[[觅食]]中发现。通常，耕种技能可以提升长出高质量作物的几率，但野生种子长出高质量作物的几率由觅食技能提升。
  
−
Crows do not attack crops grown from {{PAGENAME}}, so the use of [[Scarecrow]]s is unnecessary.
+
由秋季种子长成的作物可能会在收获阶段使所在的地块变为没有锄过的地块。这时，所有使用过的肥料效果都会消失。
  
−
'''Sources'''
+
乌鸦不会侵害由{{PAGENAME}} 长成的作物，因此并没有必要使用[[ 稻草人]] 。
−
*[[Crafting]] (each recipe produces 10 Fall Seeds)
 
−
*Placing a [[Common Mushroom]] in a [[Seed Maker]] (yield: 1-3 Fall Seeds)
 
−
*Completing the {{Bundle|Fall Forage||y}} (reward: 30 Fall Seeds)
 
−
*[[Travelling Cart]] (price {{tprice|45}})
 
  
−
==Crops Harvested==
+
'''来源'''
 +
*[[打造]] (每次制造生产10份秋季种子。)
 +
*把一个[[普通蘑菇]]放进[[种子生产器]]（产出：1-3份秋季种子）
 +
*完成{{Bundle|Fall Forage||y}} （报酬：30份秋季种子）
 +
*[[旅行货车]] (售价{{tprice|45}})
  
−
[[Fall Seeds]] have an equal chance of yielding one of any of the below [[crops]].
+
==收获作物==
 +
 
 +
'''{{PAGENAME}}'''收获时，变为下面任一[[ 农作物]] 的几率是相同的。
  
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
−
!Image
+
! 图像
−
!Name
+
! 名称
−
!Description
+
! 描述
−
!Source
+
! 来源
 
|-
 
|-
 
|[[File:Blackberry.png]]
 
|[[File:Blackberry.png]]
−
|[[Blackberry]]
+
|[[ 黑莓]]
−
|An early-[[fall]] treat.
+
| 早[[ 秋季|秋]] 的食物。
−
|[[Foraging#Fall|Fall Foraging]] • [[Fall Seeds]]
+
|[[ 觅食# 秋季| 秋季觅食]] • '''{{PAGENAME}}'''
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common_Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common_Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[ 普通蘑菇]]
−
|Slightly nutty, with good texture.
+
| 稍微坚硬，肉质滑。
−
|[[Foraging#Fall|Fall Foraging]] • [[Fall Seeds]]
+
|[[ 觅食# 秋季| 秋季觅食]] • '''{{PAGENAME}}'''
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[ 榛子]]
−
|That's one big hazelnut!
+
| 真是巨大的一颗榛子！
−
|[[Foraging#Fall|Fall Foraging]] • [[Fall Seeds]]
+
|[[ 觅食# 秋季| 秋季觅食]] • '''{{PAGENAME}}'''
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild_Plum.png|center]]
 
|[[File:Wild_Plum.png|center]]
−
|[[Wild Plum]]
+
|[[ 野梅]]
−
|Tart and juicy with a pungent aroma.
+
| 酸甜多汁，香味浓烈。
−
|[[Foraging#Fall|Fall Foraging]] • [[Fall Seeds]]
+
|[[ 觅食# 秋季| 秋季觅食]] • '''{{PAGENAME}}'''
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
==Gifting==
+
== 送礼==
  
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
行 73： 行 73：
  
 
[[es:Semillas otoñales]]
 
[[es:Semillas otoñales]]
 +
[[en:Fall Seeds]]

於 2017年8月2日 (三) 09:07 的修訂

秋季種子
Fall Seeds.png
各種各樣的秋季種子。
信息
作物 黑莓，普通蘑菇，榛子，野梅
成熟需 7天
季節

Fall.png 秋季

售出價格 data-sort-value="45">Gold.png45金
購買價格
Pierre Icon.png 雜貨店 不出售
Morris Icon.png Joja超市 不出售
Traveling Cart Icon.png 旅行貨車 data-sort-value="45"Gold.png135 ~ 1,000金
打造
配方名稱 野生種子（秋季）
配方來源 Foraging Skill Icon.png 覓食6級
所需材料 Blackberry.png 黑莓（1）Common Mushroom.png 普通蘑菇（1）Hazelnut.png 榛子（1）Wild Plum.png 野梅（1）
產出 每次製造生產10份秋季種子。


秋季種子是一種通過打造得到的種子。打造配方的名字是「野生種子（秋季）」，但得出的物品是「秋季種子」。作物成熟時，會隨機變為黑莓，普通蘑菇，榛子和野梅。

秋季種子和春季種子，夏季種子以及冬季種子一樣，是一種在特定季節能夠打造的野生種子，長出的作物通常應該在覓食中發現。通常，耕種技能可以提升長出高質量作物的幾率，但野生種子長出高質量作物的幾率由覓食技能提升。

由秋季種子長成的作物可能會在收穫階段使所在的地塊變為沒有鋤過的地塊。這時，所有使用過的肥料效果都會消失。

烏鴉不會侵害由秋季種子長成的作物，因此並沒有必要使用稻草人。

來源

收穫作物

秋季種子收穫時，變為下面任一農作物的幾率是相同的。

圖像 名稱 描述 來源
Blackberry.png 黑莓 早秋的食物。 秋季覓食 • 秋季種子
Common Mushroom.png
 普通蘑菇 稍微堅硬，肉質滑。 秋季覓食 • 秋季種子
Hazelnut.png
 榛子 真是巨大的一顆榛子！ 秋季覓食 • 秋季種子
Wild Plum.png
 野梅 酸甜多汁，香味濃烈。 秋季覓食 • 秋季種子

送禮

村民的反應

不喜歡 Abigail Icon.png 阿比蓋爾 • Alex Icon.png 亞歷克斯 • Caroline Icon.png 卡洛琳 • Clint Icon.png 克林特 • Demetrius Icon.png 德米特里厄斯 • Dwarf Icon.png 矮人 • Elliott Icon.png 艾利歐特 • Emily Icon.png 艾米麗 • Evelyn Icon.png 艾芙琳 • George Icon.png 喬治 • Gus Icon.png 格斯 • Haley Icon.png 海莉 • Harvey Icon.png 哈維 • Jas Icon.png 賈斯 • Jodi Icon.png 喬迪 • Kent Icon.png 肯特 • Krobus Icon.png 科羅布斯 • Leah Icon.png 莉亞 • Lewis Icon.png 劉易斯 • Linus Icon.png 萊納斯 • Marnie Icon.png 瑪妮 • Maru Icon.png 瑪魯 • Pam Icon.png 潘姆 • Penny Icon.png 潘妮 • Pierre Icon.png 皮埃爾 • Robin Icon.png 羅賓 • Sam Icon.png 山姆 • Sandy Icon.png 桑迪 • Sebastian Icon.png 塞巴斯蒂安 • Shane Icon.png 謝恩 • Vincent Icon.png 文森特 • Willy Icon.png 威利 • Wizard Icon.png 法師
取自「https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=秋季种子&oldid=4025」