“工具”的版本间的差异

来自Stardew Valley Wiki
跳到导航 跳到搜索
第1行： 第1行：
−
''' 工具''' help you do things in the world.  你可以 攜帶在你的背包內, 或 存放 在 [[ 木箱]]。 You can upgrade your tools at the [[Blacksmith#Upgrade Tools|Blacksmith]] for money and metal bars (or raw ore), with upgrades taking two days to complete. During the upgrade, you can't buy anything or ask [[Clint]] to break open geodes. Tools must go in ascending order of materials in order to upgrade. Copper tools can't be upgraded directly to iriduim, etc.
+
'''{{PAGENAME}}''' {{En|Tools}}能幫你在遊戲中幹很多事情。 你可以 花費金幣和金屬錠（ 或 原礦石） 在[[ 鐵匠鋪]] 升級你的工具，升級需要等待兩天時間 。 在這期間，你不可以買東西或要求[[ 克林特]] 為你打開原石。
−
 
 
−
Tip: The practical meaning of an upgrade "taking two days to complete" is that you will wake up on two successive days without your tool. (It is at the blacksmith's.) This means that on the day you bring it in to be upgraded, you may first use the tool for any number of hours, so long as you hand it over to the blacksmith before the shop's closing time. You will then have one complete day without the tool. The second day, you may retrieve the upgraded tool at any time after the shop opens, and then use it freely. Thus, "two days" does not end up meaning exactly 48 hours, but something less than that. It is somewhat clearer to think of it as two nights.
 
  
 
==鋤頭==
 
==鋤頭==
−
Used to dig and till soil. After you have upgraded to the copper hoe, hold down left click to cycle between the different areas of effect. Hoes can also be used to dig up [[Artifact Spot]]s seen around the world, to reveal hidden items.
+
玩家可以使用鋤頭挖土及耕種。鋤頭升級為銅鋤頭後，長按左鍵後移動滑鼠可以一次鋤一片地。鋤頭可以用來挖路邊遇到的蟲子，也可以挖掘隱藏物品。
  
−
It is noteworthy that the hoe cannot till areas with floor/path tiles place over them. This also prevent objects placed on these floor/path tiles from being uprooted. Hence placing sprinklers over a floor/path tiles will aid in efficiently tilling soil when the season changes.  
+
  需要注意的是，玩家不能在瓷磚地或是馬路上使用鋤頭，也不能將放置在這些地板和道路上的物品移走。因此，可以通過將灑水裝置裝在石板地格上，這樣在季節變化時進行大規模鬆土就不會誤將灑水裝置拆掉。
  
−
You can use the hoe to dig up dirt around town to get clay. In the Winter you can also get Winter Root and Snow Yams.
+
你可以使用鋤頭在小鎮四周鋤地以獲得黏土；在冬天，你能挖到[[Winter Root|冬根]]和[[Snow Yam|雪地山藥]]。
  
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
 
!圖片
 
!圖片
 
!名稱
 
!名稱
−
! 價格
+
! 花費
−
! 材 料
+
! 原 料
−
! 說明
+
! 提升
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hoe.png]]
 
|[[File:Hoe.png]]
 
|[[鋤頭]]
 
|[[鋤頭]]
−
|data-sort-value="0"|入門 工具
+
| 初始 工具
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Hoe.png]]
 
|[[File:Copper Hoe.png]]
−
|[[銅鋤 頭]]
+
|[[銅鋤]]
−
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|{{price|2000}}
 
|
 
|
 
{{name|Copper Bar|5}}
 
{{name|Copper Bar|5}}
−
| 左鍵按住，前方3格 直線 挖掘
+
| 單次鋤地面積會 直線 延伸至三格
 
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Hoe.png]]
 
|[[File:Steel Hoe.png]]
−
|[[鋼鋤 頭]]
+
|[[鋼鋤]]
−
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
+
|{{price|5000}}
 
|
 
|
 
{{name|Iron Bar|5}}
 
{{name|Iron Bar|5}}
−
| 左鍵按住，前方5格 直線 挖掘
+
| 單次鋤地面積會 直線 延伸至五格
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Hoe.png]]
 
|[[File:Gold Hoe.png]]
−
|[[金鋤 頭]]
+
|[[金鋤]]
−
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
+
|{{price|10000}}
 
|
 
|
 
{{name|Gold Bar|5}}
 
{{name|Gold Bar|5}}
−
| 左鍵按住，前方3X3 格 正方形挖掘
+
| 單次鋤地面積會增至3x3 格
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Hoe.png]]
 
|[[File:Iridium Hoe.png]]
−
|[[銥鋤 頭]]
+
|[[銥 金 鋤]]
−
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
+
|{{price|25000}}
 
|
 
|
 
{{name|Iridium Bar|5}}
 
{{name|Iridium Bar|5}}
−
| 左鍵按住，前方6X3 格 長方形挖掘
+
| 單次鋤地面積會增至6x3 格
 
|}
 
|}
  
−
== 十字 鎬==
+
==鎬==
−
Used mainly for breaking stones and furniture items (including floors and sprinklers). With each upgrade level, the number of hits required are reduced and bigger stones may become breakable.
+
主要用來敲碎石頭、[[地板]]，也可以用作回收傢俱物品（包括[[灑水裝置]]）。每次工具升級都會減少敲碎石塊所需的次數，並允許玩家敲碎更為堅硬和巨大的岩石。
  
−
Using the pickaxe on an enemy will deal a small portion of damage to the monster, similarly to swing action tools. They can also be used to un-till soil tilled with a hoe.
+
和怪物戰鬥時鎬也能造成輕微的傷害。鎬可以和鋤頭一起在非耕作的土地上使用。
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
!圖 片
+
!圖 像
 
!名稱
 
!名稱
−
! 價格
+
! 花費
 
!材料
 
!材料
−
! 說明
+
! 使用效果
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pickaxe.png]]
 
|[[File:Pickaxe.png]]
−
|[[ 十字 鎬]]
+
|[[鎬]]
−
|data-sort-value="0"|入門 工具
+
| 初始 工具
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Pickaxe.png]]
 
|[[File:Copper Pickaxe.png]]
−
|[[銅 十字 鎬]]
+
|[[銅鎬]]
−
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|{{price|2000}}
 
|
 
|
−
{{Copper Bar|銅錠|5}}
+
{{name|Copper Bar|5}}
−
|可以開採礦 洞裡 的大石頭 （2x2大小的石頭 ）。
+
|可以開採礦 山中 的大石頭 （2*2 ）。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Pickaxe.png]]
 
|[[File:Steel Pickaxe.png]]
−
|[[鋼 十字 鎬]]
+
|[[鋼鎬]]
−
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
+
|{{price|5000}}
 
|
 
|
−
{{name| 鐵錠|5}}
+
{{name|Iron Bar|5}}
−
|可以開採農場 裡 的 大 石 頭（2x2大小的石頭 ）。
+
|可以開採農場 中 的 巨 石 （2*2 ）。 
−
 可以 打破 礦 井內的石頭障 礙與 [[ 矮人]] 談 話 。
+
 可以 移除 礦 山中阻 礙與矮人 交 談 的障礙物 。 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Pickaxe.png]]
 
|[[File:Gold Pickaxe.png]]
−
|[[金 十字 鎬]]
+
|[[金鎬]]
−
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
+
|{{price|10000}}
 
|
 
|
−
{{name| 金錠|5}}
+
{{name|Gold Bar|5}}
−
|可以 挖掘 隕 石 。大 多數 石頭 會在 幾次 撞擊中破 碎， 包括 小石頭 ， 只需 要1下 。
+
|可以 打破 隕 鐵 。 對於 大 部分的 石頭 只需敲打 幾次 就可以敲 碎， 而 小石頭 現在 只需 要敲打一次 。 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Pickaxe.png]]
 
|[[File:Iridium Pickaxe.png]]
−
|[[銥 十字 鎬]]
+
|[[銥 金 鎬]]
−
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
+
|{{price|25000}}
 
|
 
|
−
{{name| 銥錠|5}}
+
{{name|Iridium Bar|5}}
−
| 加快礦 石 的開採速度 ， 包括 在骷髏洞
+
| 使用銥金鎬敲碎 石 頭 ， 次數明顯減少。（ 在骷髏洞 穴也一樣）
 
|}
 
|}
  
−
==Axes==
+
== 斧==
−
Used to chop down [[Trees]] for [[wood]] and [[sap]] and to gather [[Hardwood]] from a [[Large Stump]] or a [[Large Log]].
+
用於砍伐[[ 樹木]] 以獲得[[ 木材]] 和[[ 樹液]] ，也可以用來從[[ 大樹樁]] 或者是[[ 圓木]] 中收集[[ 硬木]] 。 像揮舞其它工具一樣，揮舞斧頭會輕微傷及敵人。每升級一級，砍樹時都會少砍2次，砍樹樁時會少砍1次。
−
Similarly to swing action tools, it can damage the enemy by small damage.
+
 
−
Every level upgrades, tree will take 2 less hits and 1 hit less for stump.
+
斧頭還可以被用來收穫那些體型巨大的[[農作物]]。
  
−
Can also be used to harvest Giant [[Crops]].
 
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
!Image
+
! 圖像
−
!Name
+
! 名稱
−
!Cost
+
! 花費
−
!Ingredients
+
! 材料
−
!Improvements
+
! 使用效果
 
|-
 
|-
 
|[[File:Axe.png]]
 
|[[File:Axe.png]]
−
|[[Axe]]
+
|[[ 斧]]
−
|data-sort-value="0"|Starter Tool
+
| 初始工具
 
|
 
|
−
|10 hits to chop down trees, 5 hits to chop down small stumps.
+
| 將樹砍倒需要10次，而將小樹樁砍倒需要5次。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Axe.png]]
 
|[[File:Copper Axe.png]]
−
|[[Copper Axe]]
+
|[[ 銅斧]]
−
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|{{price|2000}}
 
|
 
|
 
{{name|Copper Bar|5}}
 
{{name|Copper Bar|5}}
−
|Able to chop large stumps. 8 hits to chop down trees, 4 hits to chop down small stumps.
+
| 可以砍[[大樹樁]]。砍倒樹需要砍8次，砍倒小樹樁需要4次。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Axe.png]]
 
|[[File:Steel Axe.png]]
−
|[[Steel Axe]]
+
|[[ 鋼斧]]
−
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
+
|{{price|5000}}
 
|
 
|
 
{{name|Iron Bar|5}}
 
{{name|Iron Bar|5}}
−
|Able to chop large logs. 6 hits to chop down trees, 3 hits to chop down small stumps.
+
| 可以砍[[圓木]]。砍倒樹需要砍6次，砍倒小樹樁需要3次。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Axe.png]]
 
|[[File:Gold Axe.png]]
−
|[[Gold Axe]]
+
|[[ 金斧]]
−
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
+
|{{price|10000}}
 
|
 
|
 
{{name|Gold Bar|5}}
 
{{name|Gold Bar|5}}
−
|4 hits to chop down trees, 2 hits to chop down small stumps.
+
| 砍倒樹需要砍4次，砍倒小樹樁需要2次。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Axe.png]]
 
|[[File:Iridium Axe.png]]
−
|[[Iridium Axe]]
+
|[[ 銥金斧]]
−
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
+
|{{price|25000}}
 
|
 
|
 
{{name|Iridium Bar|5}}
 
{{name|Iridium Bar|5}}
−
|2 hits to chop down trees, 1 hit to chop down small stumps.
+
| 砍倒樹需要砍2次，砍倒小樹樁需要1次。
 
|}
 
|}
  
−
==Watering Cans==
+
== 澆噴壺==
−
Used to water crops. Any can can be refilled at any body of water, or at a well. Spending a day without watering your plants will delay or wither your crops. If it is raining, crops do not need to be watered.
+
可以用來給作物澆水。它可以裝任何類型的水，也可取井水。升級噴壺後左鍵的功能也會隨之改變，長按左鍵可以增加澆水的區域；當玩家手動進行大面積澆水時，'''{{PAGENAME}}'''，所以建議大家使用升級噴壺的快捷方式操作。如果你一天沒有澆水的話，農作物將會延遲生長甚至開始枯萎。但若趕上雨天則不需要給農作物澆水。
−
 
 
−
Tip: Using [[Fertilizer#Types of Fertilizer|Retaining Soil]] may keep your crops watered for another day.
 
  
−
Upgrading the watering can changes what a sustained left click does: you hold down the left click to increase the can's areas of effect.
+
===提示===
−
Watering a larger area with one left-click costs the '''same water and stamina''' as if you were to water one tile with a quick click, so using the sustained effect is recommended when you have large amounts of watering to do.
+
*使用[[初級鎖水土]]可以有幾率讓你的農作物在次日以保持被澆過水的狀態。
−
 
+
*升級[[噴壺]]需要提前規劃，因為升級需要兩天的時間，這就意味著玩家至少有一整天沒辦法給農作物澆水。農作物不需要澆水的日子是升級噴壺的最佳時期：比如天氣預報說次日有雨、農作物不會生長的冬季、或由於季節即將結束作物也將死的時候。
−
Tip: Upgrading the watering can requires some planning, as you face one full day unable to water your crops, plus some hours on the days before and after, as well as travel twice to the blacksmith shop. The best time to upgrade the watering can is when it is not needed. Bring it in for upgrade when the weather forecast predicts rain the next day, or on the 27th day of any season. Remember that if you cannot harvest your crops on the 28th, they will die when the season ends anyway. Of course, if you have planted a crop that grows across the two seasons, it will still want watering as usual, so you will either need to skip it for a day, or look for rain instead.
 
  
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
!Image
+
! 圖像
−
!Name
+
! 名稱
−
!Cost
+
! 花費
−
!Ingredients
+
! 材料
−
!Improvements
+
! 使用效果
 
|-
 
|-
−
|[[File:Watering Can.png]]
+
|[[File:Steel Watering Can.png]]
−
|[[Watering Can]]
+
|[[ 噴壺]]
−
|data-sort-value="0"|Starter Tool
+
| 初始工具
 
|
 
|
−
|Has a total water capacity of '''40''' charges before it has to be refilled.
+
| 灌滿的噴壺一次可以澆灌40次。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Watering Can.png]]
 
|[[File:Copper Watering Can.png]]
−
|[[Copper Watering Can]]
+
|[[ 銅噴壺]]
−
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|{{price|2000}}
 
|
 
|
 
{{name|Copper Bar|5}}
 
{{name|Copper Bar|5}}
−
|Capacity increased to '''80''' charges.
+
| 更大的水容量。
−
Increases maximum area of effect to '''3 tiles in a straight line'''.
+
最大澆水面積為處於一條直線上的3塊地格。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Watering Can.png]]
 
|[[File:Steel Watering Can.png]]
−
|[[Steel Watering Can]]
+
|[[ 鋼噴壺]]
−
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
+
|{{price|5000}}
 
|
 
|
 
{{name|Iron Bar|5}}
 
{{name|Iron Bar|5}}
−
|Capacity increased to '''100''' charges.
+
| 更大的水容量。
−
Increases maximum area of effect to '''5 tiles in a straight line'''.
+
最大澆水面積為處於一條直線上的5塊地格。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Watering Can.png]]
 
|[[File:Gold Watering Can.png]]
−
|[[Gold Watering Can]]
+
|[[ 金噴壺]]
−
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
+
|{{price|10000}}
 
|
 
|
 
{{name|Gold Bar|5}}
 
{{name|Gold Bar|5}}
−
|Capacity increased to '''185''' charges.
+
| 更大的水容量。
−
Increases maximum area of effect to a '''3x3 area''' (9 corresponding tiles).
+
最大澆水面積為3*3，即9塊地格。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Watering Can.png]]
 
|[[File:Iridium Watering Can.png]]
−
|[[Iridium Watering Can]]
+
|[[ 銥金噴壺]]
−
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
+
|{{price|25000}}
 
|
 
|
 
{{name|Iridium Bar|5}}
 
{{name|Iridium Bar|5}}
−
|Capacity increased to '''334''' charges.
+
| 更大的水容量。
−
Increases maximum area of effect to a '''6x3 area''' (18 corresponding tiles).
+
最大澆水面積為6*3，即18塊地格。
 
|}
 
|}
  
−
==Fishing Poles==
+
== 釣魚竿==
−
Used to [[Fishing|catch fish]].  Hold down left click to charge the cast, use WASD or the arrow keys to slightly adjust the placement of the hook.
+
可以用來[[Fishing| 釣魚]] 。按一下左鍵並按住不放，是投擲魚線，要想微調魚鉤的位置，可以使用WASD或者是方向鍵。
  
−
{{:Fishing/Tool}}
+
{| class="wikitable sortable"
 +
!圖片
 +
!名稱
 +
!花費
 +
!提升
 +
!位置
 +
!需求
 +
|-
 +
|[[File:Bamboo Pole.png]]
 +
|[[竹魚竿]]
 +
|{{price|500}}
 +
|
 +
|由Willy贈送或是在他的店中購買
 +
|
 +
|-
 +
|[[File:Fiberglass Rod.png]]
 +
|[[玻璃纖維棒]]
 +
|{{price|1800}}
 +
|可以使用[[魚餌]].
 +
|從Willy的商店中購買
 +
|釣魚技能 lvl 2
 +
(當條件滿足時會收到信件)
 +
|-
 +
|[[File:Iridium Rod.png]]
 +
|[[銥金魚竿]]
 +
|{{price|7500}}
 +
|可以使用魚餌和[[索具]]
 +
|從Willy的商店中購買
 +
|釣魚技能 lvl 6
 +
(當條件滿足時會收到信件)
 +
|}
 +
<noinclude>
 +
[[分類:Tools]]
 +
</noinclude>
  
−
==Other Tools==
+
== 其他的工具==
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
!Image
+
! 圖像
−
!Name
+
! 名稱
−
!Cost
+
! 花費
−
!Description
+
! 描述
−
!Location
+
! 位置
 +
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Scythe.png]]
 
|[[File:Scythe.png]]
−
|[[Scythe]]
+
|[[ 鐮刀]]
−
|data-sort-value="0"|Starter Tool
+
| 初始工具
−
|Use to cut grass and convert into [[hay]] (after getting the [[silo]] while the silo is not full).
+
| 用來割草，雜草可產出混合種子、纖維；當[[ 筒倉]] 未存滿時，收割青草可儲存在其中變成乾草。
−
|You start with one.
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Milk Pail.png]]
 
|[[File:Milk Pail.png]]
−
|[[Milk Pail]]
+
|[[ 擠奶桶]]
−
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|{{price|1000}}
−
|Use to gather [[milk]] from [[goat]] or a [[cow]].
+
| 用來收集從動物那獲得的[[ 牛奶]] 、[[ 羊奶]] 。
−
|Purchased from [[Marnie's Ranch]].
+
| 從[[Marnie 的牧場]] 購買。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shears.png]]
 
|[[File:Shears.png]]
−
|[[Shears]]
+
|[[ 大剪刀]]
−
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|{{price|1000}}
−
|Use to collect [[wool]] from [[sheep]].
+
| 用來收集[[ 綿羊]] 身上的[[ 動物毛|羊毛]] 。
−
|Purchased from [[Marnie's Ranch]].
+
| 從[[Marnie 的牧場]] 購買。
 
|-
 
|-
−
|[[File:Heater.png]]
+
|[[File:Copper Pan.png]]
−
|[[Heater]]
+
|[[ 銅鍋]]
−
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|
−
|Use to keep animals warm and happy during the winter.
+
| 用來收集河中的[[礦石]]。
−
|Purchased from [[Marnie's Ranch]].
+
| 可以通過完成[[社區中心]]的釣魚[[ 收集包]] 或者升級Joja的任務之後進行解鎖。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Backpack.png]]
 
|[[File:Backpack.png]]
−
|24 Size Backpack
+
|24 格背包
−
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|{{price|2000}}
−
|Unlocks the 2nd row of inventory (12 more slots).
+
| 打開背包中的第二行（擴充12個插槽）。
−
|Purchased from [[Pierre's General Store]] after receiving advertising mail.
+
| 在收到廣告郵件之後，在[[Pierre 的雜貨店]] 中購買。
 
|-
 
|-
 
|[[File:36 Backpack.png]]
 
|[[File:36 Backpack.png]]
−
|36 Size Backpack
+
|36 格背包
−
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
+
|{{price|10000}}
−
|Unlocks the 3rd row of inventory (12 more slots).
+
| 打開背包中的第三行（再擴充12個插槽）。
−
|Purchased from [[Pierre's General Store]] after buying 24 Size Backpack.
+
| 購買了24格背包之後，在[[Pierre 的雜貨店]] 中購買。
−
|-
 
−
|[[File:Copper Pan.png]]
 
−
|[[Copper Pan]]
 
−
|data-sort-value="0"|
 
−
|Use to gather [[Blacksmith|ore]] from streams.
 
−
|Unlocked via completing the [[Community Center]] fishing [[Bundles]] or Joja upgrades.
 
 
|}
 
|}
  
 
{{NavboxTools}}
 
{{NavboxTools}}
 +
[[分類:使用了Trans範本]]

2017年2月22日 (三) 08:47的版本

工具 Template:En能帮你在游戏中干很多事情。你可以花费金币和金属锭（或原矿石）在铁匠铺升级你的工具，升级需要等待两天时间。在这期间，你不可以买东西或要求克林特为你打开原石。

锄头

玩家可以使用锄头挖土及耕种。锄头升级为铜锄头后，长按左键后移动鼠标可以一次锄一片地。锄头可以用来挖路边遇到的虫子，也可以挖掘隐藏物品。

需要注意的是，玩家不能在瓷砖地或是马路上使用锄头，也不能将放置在这些地板和道路上的物品移走。因此，可以通过将洒水装置装在石板地格上，这样在季节变化时进行大规模松土就不会误将洒水装置拆掉。

你可以使用锄头在小镇四周锄地以获得黏土；在冬天，你能挖到冬根和雪地山药。

图片 名称 花费 原料 提升
Hoe.png 锄头 初始工具
Copper Hoe.png 铜锄 data-sort-value="2000">Gold.png2,000金

Copper Bar.png 铜锭（5）

单次锄地面积会直线延伸至三格
Steel Hoe.png 钢锄 data-sort-value="5000">Gold.png5,000金

Iron Bar.png 铁锭（5）

单次锄地面积会直线延伸至五格
Gold Hoe.png 金锄 data-sort-value="10000">Gold.png10,000金

Gold Bar.png 金锭（5）

单次锄地面积会增至3x3格
Iridium Hoe.png 铱金锄 data-sort-value="25000">Gold.png25,000金

Iridium Bar.png 铱锭（5）

单次锄地面积会增至6x3格

镐

主要用来敲碎石头、地板，也可以用作回收家俱物品（包括洒水装置）。每次工具升级都会减少敲碎石块所需的次数，并允许玩家敲碎更为坚硬和巨大的岩石。

和怪物战斗时镐也能造成轻微的伤害。镐可以和锄头一起在非耕作的土地上使用。

图像 名称 花费 材料 使用效果
Pickaxe.png 镐 初始工具
Copper Pickaxe.png 铜镐 data-sort-value="2000">Gold.png2,000金

Copper Bar.png 铜锭（5）

可以开采矿山中的大石头（2*2）。
Steel Pickaxe.png 钢镐 data-sort-value="5000">Gold.png5,000金

Iron Bar.png 铁锭（5）

可以开采农场中的巨石（2*2）。

可以移除矿山中阻碍与矮人交谈的障碍物。

Gold Pickaxe.png 金镐 data-sort-value="10000">Gold.png10,000金

Gold Bar.png 金锭（5）

可以打破陨铁。对于大部分的石头只需敲打几次就可以敲碎，而小石头现在只需要敲打一次。
Iridium Pickaxe.png 铱金镐 data-sort-value="25000">Gold.png25,000金

Iridium Bar.png 铱锭（5）

使用铱金镐敲碎石头，次数明显减少。（在骷髅洞穴也一样）

斧

用于砍伐树木以获得木材和树液，也可以用来从大树桩或者是圆木中收集硬木。 像挥舞其它工具一样，挥舞斧头会轻微伤及敌人。每升级一级，砍树时都会少砍2次，砍树桩时会少砍1次。

斧头还可以被用来收获那些体型巨大的农作物。

图像 名称 花费 材料 使用效果
Axe.png 斧 初始工具 将树砍倒需要10次，而将小树桩砍倒需要5次。
Copper Axe.png 铜斧 data-sort-value="2000">Gold.png2,000金

Copper Bar.png 铜锭（5）

可以砍大树桩。砍倒树需要砍8次，砍倒小树桩需要4次。
Steel Axe.png 钢斧 data-sort-value="5000">Gold.png5,000金

Iron Bar.png 铁锭（5）

可以砍圆木。砍倒树需要砍6次，砍倒小树桩需要3次。
Gold Axe.png 金斧 data-sort-value="10000">Gold.png10,000金

Gold Bar.png 金锭（5）

砍倒树需要砍4次，砍倒小树桩需要2次。
Iridium Axe.png 铱金斧 data-sort-value="25000">Gold.png25,000金

Iridium Bar.png 铱锭（5）

砍倒树需要砍2次，砍倒小树桩需要1次。

浇喷壶

可以用来给作物浇水。它可以装任何类型的水，也可取井水。升级喷壶后左键的功能也会随之改变，长按左键可以增加浇水的区域；当玩家手动进行大面积浇水时，工具，所以建议大家使用升级喷壶的快捷方式操作。如果你一天没有浇水的话，农作物将会延迟生长甚至开始枯萎。但若赶上雨天则不需要给农作物浇水。

提示

  • 使用初级锁水土可以有几率让你的农作物在次日以保持被浇过水的状态。
  • 升级喷壶需要提前规划，因为升级需要两天的时间，这就意味着玩家至少有一整天没办法给农作物浇水。农作物不需要浇水的日子是升级喷壶的最佳时期：比如天气预报说次日有雨、农作物不会生长的冬季、或由于季节即将结束作物也将死的时候。
图像 名称 花费 材料 使用效果
Steel Watering Can.png 喷壶 初始工具 灌满的喷壶一次可以浇灌40次。
Copper Watering Can.png 铜喷壶 data-sort-value="2000">Gold.png2,000金

Copper Bar.png 铜锭（5）

更大的水容量。

最大浇水面积为处于一条直线上的3块地格。

Steel Watering Can.png 钢喷壶 data-sort-value="5000">Gold.png5,000金

Iron Bar.png 铁锭（5）

更大的水容量。

最大浇水面积为处于一条直线上的5块地格。

Gold Watering Can.png 金喷壶 data-sort-value="10000">Gold.png10,000金

Gold Bar.png 金锭（5）

更大的水容量。

最大浇水面积为3*3，即9块地格。

Iridium Watering Can.png 铱金喷壶 data-sort-value="25000">Gold.png25,000金

Iridium Bar.png 铱锭（5）

更大的水容量。

最大浇水面积为6*3，即18块地格。

钓鱼竿

可以用来钓鱼。按一下左键并按住不放，是投掷鱼线，要想微调鱼钩的位置，可以使用WASD或者是方向键。

图片 名称 花费 提升 位置 需求
Bamboo Pole.png 竹鱼竿 data-sort-value="500">Gold.png500金 由Willy赠送或是在他的店中购买
Fiberglass Rod.png 玻璃纤维棒 data-sort-value="1800">Gold.png1,800金 可以使用鱼饵. 从Willy的商店中购买 钓鱼技能 lvl 2

(当条件满足时会收到信件)

Iridium Rod.png 铱金鱼竿 data-sort-value="7500">Gold.png7,500金 可以使用鱼饵和索具 从Willy的商店中购买 钓鱼技能 lvl 6

(当条件满足时会收到信件)


其他的工具

图像 名称 花费 描述 位置
Scythe.png 镰刀 初始工具 用来割草，杂草可产出混合种子、纤维；当筒仓未存满时，收割青草可储存在其中变成干草。
Milk Pail.png 挤奶桶 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金 用来收集从动物那获得的牛奶、羊奶。 从Marnie的牧场购买。
Shears.png 大剪刀 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金 用来收集绵羊身上的羊毛。 从Marnie的牧场购买。
Copper Pan.png 铜锅 用来收集河中的矿石。 可以通过完成社区中心的钓鱼收集包或者升级Joja的任务之后进行解锁。
Backpack.png 24格背包 data-sort-value="2000">Gold.png2,000金 打开背包中的第二行（扩充12个插槽）。 在收到广告邮件之后，在Pierre的杂货店中购买。
36 Backpack.png 36格背包 data-sort-value="10000">Gold.png10,000金 打开背包中的第三行（再扩充12个插槽）。 购买了24格背包之后，在Pierre的杂货店中购买。
取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=工具&oldid=401”