第383行: |
第383行: |
| |id="Island Ingredients"|Island Ingredients | | |id="Island Ingredients"|Island Ingredients |
| |I want to experiment with tropical cooking, but it's hard to find any ingredients. If someone could ship 100 Toro Roots, it might help! | | |I want to experiment with tropical cooking, but it's hard to find any ingredients. If someone could ship 100 Toro Roots, it might help! |
− | |[[File:Caroline Icon.png|24px|link=Caroline]] [[Caroline]] | + | |[[File:Caroline Icon.png|24px|link= 卡洛琳]] [[ 卡洛琳]] |
| |28天 | | |28天 |
| |'''One of:''' | | |'''One of:''' |
第394行: |
第394行: |
| |id="Cave Patrol"|Cave Patrol | | |id="Cave Patrol"|Cave Patrol |
| |The number of [Monster] in the local caves have made mining dangerous... for other people, not me! There's good money for anyone willing to slay 50 of them. -Clint | | |The number of [Monster] in the local caves have made mining dangerous... for other people, not me! There's good money for anyone willing to slay 50 of them. -Clint |
− | |[[File:Clint Icon.png|24px|link=Clint]] [[Clint]] | + | |[[File:Clint Icon.png|24px|link= 克林特]] [[ 克林特]] |
| |7天 | | |7天 |
| | | | | |
第430行: |
第430行: |
| |id="Biome Balance"|Biome Balance | | |id="Biome Balance"|Biome Balance |
| |For unknown reasons, the local population of [Fish] has grown to an unsustainable level. I need a local angler to help reduce their numbers. | | |For unknown reasons, the local population of [Fish] has grown to an unsustainable level. I need a local angler to help reduce their numbers. |
− | |[[File:Demetrius Icon.png|24px|link=Demetrius]] [[Demetrius]] | + | |[[File:Demetrius Icon.png|24px|link= 德米特里厄斯]] [[ 德米特里厄斯]] |
| |7天 | | |7天 |
| |'''20 of one of the following:''' | | |'''20 of one of the following:''' |
第442行: |
第442行: |
| |id="Rock Rejuvenation"|Rock Rejuvenation | | |id="Rock Rejuvenation"|Rock Rejuvenation |
| |Hey! I'm going to invite some friends over to do a "rock rejuvenation" ceremony, but I'll need some crystals to channel the right energies. Do you think you could lend me a hand? | | |Hey! I'm going to invite some friends over to do a "rock rejuvenation" ceremony, but I'll need some crystals to channel the right energies. Do you think you could lend me a hand? |
− | |[[File:Emily Icon.png|24px|link=Emily]] [[Emily]] | + | |[[File:Emily Icon.png|24px|link= 艾米丽]] [[ 艾米丽]] |
| |7天 | | |7天 |
| | | | | |
第457行: |
第457行: |
| |id="Gifts for George"|Gifts for George | | |id="Gifts for George"|Gifts for George |
| |George thinks no one in town cares about him. I'd like to prove him wrong! A dozen leeks should do the trick... they're his favorite. -Evelyn | | |George thinks no one in town cares about him. I'd like to prove him wrong! A dozen leeks should do the trick... they're his favorite. -Evelyn |
− | |[[File:Evelyn Icon.png|24px|link=Evelyn]] [[Evelyn]] | + | |[[File:Evelyn Icon.png|24px|link= 艾芙琳]] [[ 艾芙琳]] |
| |28天 | | |28天 |
| | | | | |
第466行: |
第466行: |
| |id="Fragments of the past"|Fragments of the past | | |id="Fragments of the past"|Fragments of the past |
| |Calling all amateur paleontologists! I need 100 pieces of bone for my studies. Please drop them off at the museum counter! -Gunther | | |Calling all amateur paleontologists! I need 100 pieces of bone for my studies. Please drop them off at the museum counter! -Gunther |
− | |[[File:Gunther Icon.png|24px|link=Gunther]] [[冈瑟]] | + | |[[File:Gunther Icon.png|24px|link= 冈瑟]] [[冈瑟]] |
| |7天 | | |7天 |
| | | | | |
第476行: |
第476行: |
| |id="Gus' Famous Omelet"|Gus' Famous Omelet | | |id="Gus' Famous Omelet"|Gus' Famous Omelet |
| |I've got the urge to make my famous giant omelet... but I'll need two dozen eggs. Any takers? | | |I've got the urge to make my famous giant omelet... but I'll need two dozen eggs. Any takers? |
− | |[[File:Gus Icon.png|24px|link=Gus]] [[Gus]] | + | |[[File:Gus Icon.png|24px|link= 格斯]] [[ 格斯]] |
| |14天 | | |14天 |
| | | | | |
第486行: |
第486行: |
| |id="Crop Order"|Crop Order | | |id="Crop Order"|Crop Order |
| |[Crop] are in high demand this year. Anyone who ships 100 [Crop] by the end of the season will earn a substantial reward from the Pelican Town Agricultural Fund. | | |[Crop] are in high demand this year. Anyone who ships 100 [Crop] by the end of the season will earn a substantial reward from the Pelican Town Agricultural Fund. |
− | |[[File:Lewis Icon.png|24px|link=Lewis]] [[Lewis]] | + | |[[File:Lewis Icon.png|24px|link= 刘易斯]] [[ 刘易斯]] |
| |28天 | | |28天 |
| | | | | |
第493行: |
第493行: |
| |id="Community Cleanup"|Community Cleanup | | |id="Community Cleanup"|Community Cleanup |
| |I have an idea. There's a lot of trash in the water. Why don't we fish some out to make the valley more beautiful? -Linus | | |I have an idea. There's a lot of trash in the water. Why don't we fish some out to make the valley more beautiful? -Linus |
− | |[[File:Linus Icon.png|24px|link=Linus]] [[Linus]] | + | |[[File:Linus Icon.png|24px|link= 莱纳斯]] [[ 莱纳斯]] |
| |7天 | | |7天 |
| | | | | |
第502行: |
第502行: |
| |id="The Strong Stuff"|The Strong Stuff | | |id="The Strong Stuff"|The Strong Stuff |
| |Heard there's a spirit made out of potatoes that really packs a whallop, if you know what I mean. Mind dropping a few taters into a keg and bringing me a batch or two? | | |Heard there's a spirit made out of potatoes that really packs a whallop, if you know what I mean. Mind dropping a few taters into a keg and bringing me a batch or two? |
− | |[[File:Pam Icon.png|24px|link=Pam]] [[Pam]] | + | |[[File:Pam Icon.png|24px|link= 潘姆]] [[ 潘姆]] |
| |14天 | | |14天 |
| | | | | |
第511行: |
第511行: |
| |id="Pierre's Prime Produce"|Pierre's Prime Produce | | |id="Pierre's Prime Produce"|Pierre's Prime Produce |
| |Hello there. For an upcoming promotion, I'm thinking of offering some high-quality vegetables at a slight premium...Know where a thrifty shopkeep might find 25 gold-star vegetables? | | |Hello there. For an upcoming promotion, I'm thinking of offering some high-quality vegetables at a slight premium...Know where a thrifty shopkeep might find 25 gold-star vegetables? |
− | |[[File:Pierre Icon.png|24px|link=Pierre]] [[Pierre]] | + | |[[File:Pierre Icon.png|24px|link= 皮埃尔]] [[ 皮埃尔]] |
| |28天 | | |28天 |
| | | | | |
第521行: |
第521行: |
| |id="Robin's Project"|Robin's Project | | |id="Robin's Project"|Robin's Project |
| |Hey! I have an idea for a new style of bed, but I'll need 80 hardwood to make it happen. Can anyone help? -Robin | | |Hey! I have an idea for a new style of bed, but I'll need 80 hardwood to make it happen. Can anyone help? -Robin |
− | |[[File:Robin Icon.png|24px|link=Robin]] [[Robin]] | + | |[[File:Robin Icon.png|24px|link= 罗宾]] [[ 罗宾]] |
| |7天 | | |7天 |
| | | | | |
第531行: |
第531行: |
| |id="Robin's Resource Rush"|Robin's Resource Rush | | |id="Robin's Resource Rush"|Robin's Resource Rush |
| |I'm putting on a little promotion, just for fun. If anyone can collect 1000 pieces of [Resource] in a week, they'll earn a reward. And you can keep the [Resource]! -Robin | | |I'm putting on a little promotion, just for fun. If anyone can collect 1000 pieces of [Resource] in a week, they'll earn a reward. And you can keep the [Resource]! -Robin |
− | |[[File:Robin Icon.png|24px|link=Robin]] [[Robin]] | + | |[[File:Robin Icon.png|24px|link= 罗宾]] [[ 罗宾]] |
| |7天 | | |7天 |
| |'''One of:''' | | |'''One of:''' |
第543行: |
第543行: |
| |id="Juicy Bugs Wanted"|Juicy Bugs Wanted! | | |id="Juicy Bugs Wanted"|Juicy Bugs Wanted! |
| |Hey there, I'm looking for a big wad o' bug guts. The juicier the better... at least that's what the crabs seem to like... 100 pieces should do the trick. | | |Hey there, I'm looking for a big wad o' bug guts. The juicier the better... at least that's what the crabs seem to like... 100 pieces should do the trick. |
− | |[[File:Willy Icon.png|24px|link=Willy]] [[Willy]] | + | |[[File:Willy Icon.png|24px|link= 威利]] [[ 威利]] |
| |7天 | | |7天 |
| |{{name|Bug Meat|100}} | | |{{name|Bug Meat|100}} |
第553行: |
第553行: |
| |id="Tropical Fish"|Tropical Fish | | |id="Tropical Fish"|Tropical Fish |
| |There's nothin' like tropical fishing... To keep the art alive, I'm offering a reward for whoever can bring in a good island haul. | | |There's nothin' like tropical fishing... To keep the art alive, I'm offering a reward for whoever can bring in a good island haul. |
− | |[[File:Willy Icon.png|24px|link=Willy]] [[Willy]] | + | |[[File:Willy Icon.png|24px|link= 威利]] [[ 威利]] |
| |7天 | | |7天 |
| | | | | |
第560行: |
第560行: |
| |id="A Curious Substance"|A Curious Substance | | |id="A Curious Substance"|A Curious Substance |
| |I seek an extremely rare and powerful goop, known as 'ectoplasm'. It can be found in the remains of slain ghosts. -M. Rasmodius | | |I seek an extremely rare and powerful goop, known as 'ectoplasm'. It can be found in the remains of slain ghosts. -M. Rasmodius |
− | |[[File:Wizard Icon.png|24px|link=Wizard]] [[Wizard]] | + | |[[File:Wizard Icon.png|24px|link= 法师]] [[ 法师]] |
| |7天 | | |7天 |
| | | | | |
第570行: |
第570行: |
| |id="Prismatic Jelly"|Prismatic Jelly | | |id="Prismatic Jelly"|Prismatic Jelly |
| |I require assistance in tracking down the rare and dangerous prismatic slime, within the local caves. Bring me a jar of its prismatic jelly and you will be duly rewarded. -M. Rasmodius | | |I require assistance in tracking down the rare and dangerous prismatic slime, within the local caves. Bring me a jar of its prismatic jelly and you will be duly rewarded. -M. Rasmodius |
− | |[[File:Wizard Icon.png|24px|link=Wizard]] [[Wizard]] | + | |[[File:Wizard Icon.png|24px|link= 法师]] [[ 法师]] |
| |7天 | | |7天 |
| | | | | |