“Template:Description”的版本间的差异

来自Stardew Valley Wiki
跳到导航 跳到搜索
小 （增加缺失的句号。）
小 （句号）
 
（未显示2个用户的10个中间版本）
第75行： 第75行：
 
|145|sunfish|太阳鱼=一种常见的河鱼。
 
|145|sunfish|太阳鱼=一种常见的河鱼。
 
|146|red mullet|红鲻鱼=从前它们被当做宠物饲养。
 
|146|red mullet|红鲻鱼=从前它们被当做宠物饲养。
−
|147|herring|鲱鱼=一种常见的海鱼
+
|147|herring|鲱鱼=一种常见的海鱼 。
 
|148|eel|鳗鱼=一种长而滑溜的小鱼。
 
|148|eel|鳗鱼=一种长而滑溜的小鱼。
 
|149|octopus|章鱼=一种神秘聪明的生物。
 
|149|octopus|章鱼=一种神秘聪明的生物。
第96行： 第96行：
 
|166|treasure chest|财宝箱=哇，里面塞满了财宝！肯定能卖个好价钱。
 
|166|treasure chest|财宝箱=哇，里面塞满了财宝！肯定能卖个好价钱。
 
|167|joja cola|joja可乐=Joja公司的旗舰产品。
 
|167|joja cola|joja可乐=Joja公司的旗舰产品。
−
|168|trash|垃圾=这是垃圾
+
|168|trash|垃圾=这是垃圾 。
 
|169|driftwood|浮木=从海里漂来的一块木头。
 
|169|driftwood|浮木=从海里漂来的一块木头。
 
|170|broken glasses|破损的眼镜=看来是有人丢了眼镜。眼镜都碎了。
 
|170|broken glasses|破损的眼镜=看来是有人丢了眼镜。眼镜都碎了。
第247行： 第247行：
 
|350|juice|果汁=一种甜润，富含营养的饮料。
 
|350|juice|果汁=一种甜润，富含营养的饮料。
 
|351|muscle remedy|肌肉回复药=当你使自己的身体过度劳累时，喝下它来解除“筋疲力尽”的状态。
 
|351|muscle remedy|肌肉回复药=当你使自己的身体过度劳累时，喝下它来解除“筋疲力尽”的状态。
−
|368|basic fertilizer|初级肥料=稍微提高土壤品质, 增加你种出高品质作物的几率。使用时加到犁过的土地中。
+
|368|basic fertilizer|初级肥料=稍微提高土壤品质 ， 增加你种出高品质作物的几率。使用时加到犁过的土地中。
 
|369|quality fertilizer|高级肥料=提高土壤品质，增加你种出高品质作物的可能性。使用时加到犁过的土地中。
 
|369|quality fertilizer|高级肥料=提高土壤品质，增加你种出高品质作物的可能性。使用时加到犁过的土地中。
 
|370|basic retaining soil|初级保湿土壤=这种土壤有一定几率隔夜依然保持湿润。使用时加到犁过的土地中。
 
|370|basic retaining soil|初级保湿土壤=这种土壤有一定几率隔夜依然保持湿润。使用时加到犁过的土地中。
第608行： 第608行：
 
|891|mushroom tree seed|蘑菇树种子=把它种在你的农场上，可以种出蘑菇树。
 
|891|mushroom tree seed|蘑菇树种子=把它种在你的农场上，可以种出蘑菇树。
 
|892|warp totem:qi's arena|传送图腾：齐先生的场地=传送到齐先生的场地。做好准备迎接挑战！
 
|892|warp totem:qi's arena|传送图腾：齐先生的场地=传送到齐先生的场地。做好准备迎接挑战！
−
|893|fireworks(red)|烟花（红色）=一种庆祝节日和活动的传统习俗。小心燃放！
+
|893|fireworks (red)|烟花（红色）=一种庆祝节日和活动的传统习俗。小心燃放！
−
|894|fireworks(purple)|烟花（紫色）=一种庆祝节日和活动的传统习俗。小心燃放！
+
|894|fireworks (purple)|烟花（紫色）=一种庆祝节日和活动的传统习俗。小心燃放！
 
|895|fireworks (green)|烟花（绿色）=一种庆祝节日和活动的传统习俗。小心燃放！
 
|895|fireworks (green)|烟花（绿色）=一种庆祝节日和活动的传统习俗。小心燃放！
 
|896|galaxy soul|银河之魂=将 3 份银河之魂锻造进银河武器即可解锁最终形态。
 
|896|galaxy soul|银河之魂=将 3 份银河之魂锻造进银河武器即可解锁最终形态。
第799行： 第799行：
 
|forager's hat|采集者帽=这是采集者的快乐心情。
 
|forager's hat|采集者帽=这是采集者的快乐心情。
 
|tiger hat|老虎帽=让你看起来像只漂亮的老虎。
 
|tiger hat|老虎帽=让你看起来像只漂亮的老虎。
 +
|warrior helmet|战士头盔=拿鸵鸟蛋壳充当头盔。
 
|???|???=???
 
|???|???=???
−
|warrior helmet| 战士 头 盔= 拿鸵鸟蛋壳充当 头 盔 。
+
|abigail's bow| 阿比盖尔的蝴蝶结=阿比的同款蝴蝶结。
 +
|tricorn hat|三角帽=海军军官的传统帽子。
 +
|joja cap|Joja棒球帽=Joja官方棒球帽，100%涤纶面料。
 +
|laurel wreath crown|月桂花冠=月桂树叶编制而成的 头 冠。
 +
|gil's hat|吉尔的帽子= 吉尔的同款帽子。
 +
|blue bow|蓝色蝴蝶结=这个巨大的蝴蝶结特别显眼！
 +
|dark velvet bow|黑丝绒蝴蝶结=又大又软的蝴蝶结，材质是黑丝绒。
 +
|mummy mask|木乃伊 头 套=巨大的木乃伊头套……很吓人！
 +
|bucket hat|渔夫帽=款式简洁的窄檐帽子。
 +
|squid hat|鱿鱼帽=是时候在头上顶一条鱿鱼了。
 +
|sports cap|棒球帽=帽子上有一支老牌球队的标志。
 +
|red fez|红色菲斯帽=这款独特的帽子是被商人的猪带火的 。
 
|raccoon hat|浣熊帽=拓荒时代的经典帽子。
 
|raccoon hat|浣熊帽=拓荒时代的经典帽子。
 +
|steel pan (hat)|钢淘盘（帽子）=你把钢淘盘扣在了脑袋上……
 +
|gold pan (hat)|金淘盘（帽子）=你把金淘盘扣在了脑袋上……
 +
|iridium pan (hat)|铱淘盘（帽子）=你把铱淘盘扣在了脑袋上……
 +
|mystery hat|盲盒帽=用开过的盲盒包装制成的。
 +
|dark ballcap|黑色棒球帽=戴在头上，大小刚好合适。
 +
|leprechaun hat|小矮妖帽子=之前戴这顶帽子的小矮妖脑袋肯定特别大。
 +
|junimo hat|祝尼魔帽子=纪念我们的小伙伴……
 +
|paper hat|纸帽子=用特殊的纸折出来的，雨天也不会破掉。
 +
|pageboy cap|报童帽=戴上它就会莫名地想去卖报纸。
 +
|jester hat|小丑帽=想当小丑就勇敢说出来。
 +
|blue ribbon|蓝丝带=系在脑袋后面的漂亮丝带。
 +
|governor's hat|州长帽=州长同款的标志性帽子。
 +
|white bow|白色蝴蝶结=洁白的蝴蝶结。
 +
|space helmet|太空头盔=警告：这个头盔实际上还没有在外太空测试过。
 +
|infinity crown|无限之冠=由一种闻所未闻的奇异金属打造而成。
  
 
|sneakers|运动鞋=有点单薄……但是时尚嘛！
 
|sneakers|运动鞋=有点单薄……但是时尚嘛！
第864行： 第891行：
 
|cheese press|压酪机=将牛奶转换成乳酪。
 
|cheese press|压酪机=将牛奶转换成乳酪。
 
|loom|织布机=将动物毛转换成美丽的布料。
 
|loom|织布机=将动物毛转换成美丽的布料。
−
|oil maker|产油机=生产松露美食油
+
|oil maker|产油机=生产松露美食油 。
 
|recycling machine|回收机=将捕鱼废料转换为资源。
 
|recycling machine|回收机=将捕鱼废料转换为资源。
 
|crystalarium|宝石复制机=置入你的宝石，它就会被复制。
 
|crystalarium|宝石复制机=置入你的宝石，它就会被复制。
第997行： 第1,024行：
 
|broccoli seeds|西蓝花种子=秋天播种，8天成熟，收获之后还能继续生长。
 
|broccoli seeds|西蓝花种子=秋天播种，8天成熟，收获之后还能继续生长。
 
|carrot seeds|胡萝卜种子=春天播种，3天长成。
 
|carrot seeds|胡萝卜种子=春天播种，3天长成。
 +
|river jelly|河凝胶=存在于淡水里的罕见凝胶。
 +
|sea jelly|海凝胶=存在于海里的罕见凝胶。
 
|cave jelly|洞穴凝胶=存在于地下湖泊里的罕见凝胶。
 
|cave jelly|洞穴凝胶=存在于地下湖泊里的罕见凝胶。
 
|challenge bait|挑战鱼饵=“完美”钓鱼时可获得三条鱼。鱼每逃离“钓鱼条”一次，产量就减少一条。
 
|challenge bait|挑战鱼饵=“完美”钓鱼时可获得三条鱼。鱼每逃离“钓鱼条”一次，产量就减少一条。
第1,063行： 第1,092行：
 
|mystic syrup|神秘糖浆=非常罕见的糖浆，据说具有魔法属性。
 
|mystic syrup|神秘糖浆=非常罕见的糖浆，据说具有魔法属性。
 
|wizard catalogue|法师目录=M.拉斯莫迪乌斯的私人家具收藏。
 
|wizard catalogue|法师目录=M.拉斯莫迪乌斯的私人家具收藏。
 +
|prize ticket|兑奖券=在刘易斯家的兑奖机领取特殊奖励。
 +
|butterfly powder|蝴蝶粉=撒在宠物身上即可将它驱逐出农场，驱逐后无法复原。
 +
|basilisk paw|蜥怪的爪子=免疫负面效果。
 +
  
 
  }}</onlyinclude><noinclude>
 
  }}</onlyinclude><noinclude>

2024年8月23日 (五) 20:56的最新版本


描述

该模板可用于自动填写部分物品的描述文本。

参数

物品的中文名称、英语名称或物品ID（来自游戏数据文件 \Content\Data\ObjectInformation.zh-CN.xnb）。

用法

使用如下格式输入： 

{{Description|物品名称}}
{{Description|物品ID}}

举例

{{Description|野山葵}}

以上代码会生成以下内容：

春天生长的一种根茎香料。 

{{Description|Prismatic Shard}}

以上代码会生成以下内容：

一种来源未知的超稀有强力材料。 

{{Description|700}}

以上代码会生成以下内容：

鲶鱼的近亲，以湖底的多种食物为食。

配方或图纸

填入配方或图纸的描述文本需要用到两个参数，第一个参数指明是配方(Recipe)还是图纸(Blueprint)，第二个参数则是该物品的本地化名称（中文下即中文名称）。 

{{Description|Recipe|幸运午餐}}
{{Description|Blueprint|石头火炬}}

以上代码会生成以下内容：

一个用于制作 幸运午餐 的配方

用于制造 石头火炬 的设计图

英语例子

在英语下，写法为： 

{{Description|Recipe|Lucky Lunch}}
{{Description|Blueprint|Stone Brazier}}

以上代码会生成以下内容：

A recipe to make Lucky Lunch

Blueprints for crafting Stone Brazier

西语例子

在西班牙语下，写法为： 

{{Description|Recipe|Almuerzo de la suerte}}
{{Description|Blueprint|Brasero de piedra}}

以上代码会生成以下内容：

Receta para cocinar «Almuerzo de la suerte»

Planos para fabricar «Brasero de piedra»

说明

无论什么语言，这个模板总是接受英语名称。在除英语外的其它语言的页面中，也接受该 wiki 对应语言的物品名称。

这个模板起初是为了协助将英语 wiki 翻译成其它语言而创建的。

物品数据包含在以下游戏数据文件中：

  1. Data\BigCraftablesInformation.zh-CN.xnb
  2. Data\Blueprints.zh-CN.xnb
  3. Data\Boots.zh-CN.xnb
  4. Data\Hats.zh-CN.xnb
  5. Data\ObjectInformation.zh-CN.xnb
  6. Data\weapons.zh-CN.xnb
  7. Data\Furniture.zh-CN.xnb (目录和家具目录名称)
  8. Strings\Objects.zh-CN.xnb (目录和家具目录描述)
  9. Data\FarmAnimals.zh-CN.xnb
  10. Strings\StringsFromCSFiles.zh-CN.xnb (工具、家具、墙纸、地板、动物、配方、图纸)

有关此模板的详细信息，请参阅英语语言文档页。

用法

可以通过在相关页面上输入以下内容来使用此模板。 

{{Description}}

结果是...

取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Template:Description&oldid=48058”