Stardew Valley Wiki

「矿物」修訂間的差異

（创建页面，内容为“'''{{PAGENAME}}''' {{En|Minerals}} 可以在矿洞和骷髅洞穴中找到。多数矿石都由原石中获得，玩家需要将原石带...”）
 
 
（未顯示由 19 位使用者於中間所作的 91 次修訂）
第1行： 第1行：
−
'''{{PAGENAME}}''' {{En|Minerals}}  可以在[[矿 洞]]和[[骷髅洞穴]]中找到。多数矿石都由[[Minerals#Geodes| 原石]]中获得， 玩家 需要 将原石 带 至[[克林特]]处 凿 开。一些在地面就可以找到， 但是 一些 [[Minerals#Gems|宝石]] 和 [[Minerals#Resources| 资源]]  需要 玩家下到矿洞活去采石场从矿点中 开采获得。 其他获得方式还包括杀死 怪物、[[村民]]赠礼 、[[无尽 好运 雕像]]和钓鱼宝箱。
+
''' 矿物'''可以在[[矿 井]]和[[骷髅洞穴]]中找到。多数矿石都由[[ 矿物# 晶球| 晶球]]中获得，需要带 到[[克林特]]处[[铁匠铺#原石加工|打 开]] 。一些在地面就可以找到， 还有 一些 （[[ 矿物# 宝石|宝石]]和资源 矿物） 需要 通过 开采获得 ，也可以在[[采石场]]找到 。 有时也可以通过[[怪物| 怪物 掉落]] 、[[村民]]赠礼 或[[无尽 财富之 雕像]] 获得。宝石 和 资源也有几率从[[钓鱼#宝箱| 钓鱼宝箱]]获得 。
  
−
  将宝石、精炼 矿石和 原生矿 石捐赠给[[博物馆]]会获得 相应的 成就。那些没有捐赠过的矿石，描述都是“把它们捐赠给博物馆，你会从[[Gunther]]那里得知更多信息”，这条信息将在捐赠后消失。完结一共可以捐赠53种矿石。
+
 矿石和 宝 石捐赠给[[博物馆]]会获得[[博物馆#捐赠奖励|奖励]]和[[ 成就]] 。那些没有捐赠过的矿石，描述都是“把它们捐赠给博物馆，你会从[[ 冈瑟]]那里得知更多信息”，这条信息将在捐赠后消失。完结一共可以捐赠53种矿石。
  
−
  收集的 矿物可以 卖给[[铁匠]]。
+
 矿物 也 可以 在[[铁匠 铺]] 出售 。
  
−
==可 觅食 矿 石==
+
==可 采集 矿 物==
−
 这种矿石可以在[[矿 洞]] 或者[[骷髅洞穴]]中找到。 玩家可以像觅食 其他可 觅食 物品 一 样 将它们从地上捡起 。它们可用于{{Bundle|geologist||y}}。
+
 这种矿石可以在[[矿 井]] 和[[骷髅洞穴]]中找到。 跟 其他[[采集| 可 采集 物品]]那 样 获取 。它们可用于{{Bundle|geologist||y}}。
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!图 像
+
!图 片
 
!名称
 
!名称
 
!描述
 
!描述
第17行： 第17行：
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[石英]]
 
|[[石英]]
−
|<!--A clear crystal commonly found in caves and mines.-->
+
|一种 常见于 洞 穴 和矿 井里 的 纯净 晶 体
−
一种 在山 洞和矿 物质中十分常见 的 透明水 晶 。
+
|{{Price|25}}
−
|{{Qualityprice|Quartz|25}}
+
|[[ 矿 井]]（1-120层）{{name|Garbage Can|alt=垃圾桶}}
−
|矿 洞中
+
|{{Bundle|geologist}}<br />{{name|Refined Quartz}}
−
|[[收集包#锅炉房| 地质学家收集包]]<br />
 
−
[[精炼石英]]
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Earth Crystal.png|center]]
 
|[[File:Earth Crystal.png|center]]
 
|[[地晶]]
 
|[[地晶]]
−
|<!--A resinous substance found near the surface.-->
+
| 在 地表 附近发现 的树脂 状 物质
−
一种 地表 层常见 的树脂 类 物质 。
+
|{{Price|50}}
−
|{{Qualityprice|Earth Crystal|50}}
+
|[[矿井]]（1-39层 ）{{Name|Duggy|10%|alt=掘地虫}}{{Name|Fishing Treasure Chest|link=钓鱼#宝箱{{!}}钓鱼宝箱}}{{name|Copper Pan|alt=淘盘}}{{name|Geode}}{{Name|Omni Geode}}{{name|Garbage Can|alt=垃圾桶}}
−
|1-39层 矿洞中
+
|{{Bundle|geologist}}<br />{{name|Mayonnaise Machine}}
−
{{name|Panning}}
 
−
{{name|Geode}}
 
−
|[[收集包#锅炉房| 地质学家收集包]]<br />
 
−
[[加工产品#蛋黄酱机器| 蛋黄酱机器]]<br />
 
−
[[坚定之戒]]
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Frozen Tear.png|center]]
 
|[[File:Frozen Tear.png|center]]
 
|[[泪晶]]
 
|[[泪晶]]
−
|<!--A crystal fabled to be the frozen tears of a yeti-->
+
|传说 是 由雪怪眼泪结成的晶 体
−
一种 传说由雪怪 冰冻的 眼泪 凝 结 而 成的 水 晶 。
+
|{{Price|75}}
−
|{{Qualityprice|Frozen Tear|75}}
+
|[[矿井]]（40-79层 ）{{Name|Fishing Treasure Chest|link=钓鱼#宝箱{{!}} 钓鱼宝 箱}}{{name|Copper Pan|alt=淘盘}}{{Name|Frozen Geode}}{{Name|Omni Geode}}{{Name|Dust Sprite|2%|alt=灰尘精灵}}{{name|Garbage Can|alt=垃圾桶}}
−
|40-79层 矿洞中
+
|{{Bundle|geologist}}<br />{{name|Warrior Ring|alt=战 士戒指}}[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[塞巴斯蒂安#礼物|塞巴斯蒂安最爱 的礼物]]
−
钓鱼宝 藏(%)
 
−
{{name|Panning}}
 
−
|[[收集包#锅炉房| 地质学家收集包]]<br />
 
−
[[勇 士戒指]]<br />
 
−
给[[塞巴斯蒂安]] 的礼物(最佳)
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fire Quartz.png|center]]
 
|[[File:Fire Quartz.png|center]]
 
|[[火水晶]]
 
|[[火水晶]]
−
|<!--A glowing red crystal commonly found near hot lava.-->
+
|一种 常见于熔 岩附近的 火 红色晶 体
−
一种 火山 岩附近 常见 的红色 水 晶 。
+
|{{Price|100}}
−
|{{Qualityprice|Fire Quartz|100}}
+
|[[ 矿井]] （80-120层）{{Name|Fishing Treasure Chest|link=钓鱼# 宝箱{{!}} 钓鱼宝箱}}{{name|Copper Pan|alt=淘盘}}{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}{{name|Garbage Can|alt=垃圾桶}}
−
|80层以上的矿洞中
+
|{{Bundle|geologist}}<br />{{name|Slime Egg-Press}}{{name|Refined Quartz}}
−
{{name|Panning}}
 
−
|[[ 收集包#锅炉房|地质学家收集包]]<br />
 
−
[[Crafting#Misc|史莱姆蛋压制机]]
 
−
|}
 
−
 
 
−
 
 
−
==原石==
 
−
<!--Certain minerals are only available from certain types of geode, though an [[泛光原石]] can contain any mineral.-->
 
−
原石是矿石最初的形态，玩家可以将它带去[[铁匠]]处凿开以提取其他矿物，每个需要支付{{Price|25}}。[[泛光原石]]可以包含所有矿物，其他原石会包含不同的矿物。
 
−
 
 
−
<!--Note: The Blacksmith is unavailable for processing geodes during tool upgrades.-->
 
−
注意：工具升级过程中，铁匠无法帮你凿开原石。
 
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull"
 
−
!图像
 
−
!名称
 
−
!描述
 
−
!位置
 
−
|-
 
−
|[[File:Geode.png|center]]
 
−
|[[原石]]
 
−
|<!--A blacksmith can break this open for you.-->铁匠能帮你凿开。
 
−
|存在于矿洞1-39层
 
−
从挖洞怪身上掉落
 
−
农场
 
−
[[冬季盛宴]]
 
−
|-
 
−
|[[File:Frozen Geode.png|center]]
 
−
|[[冰封晶洞]]
 
−
|<!--A blacksmith can break this open for you.-->铁匠能帮你凿开。
 
−
|存在于矿洞1-39层
 
−
[[ 钓鱼]]钓上来的 宝箱 中
 
−
冬季的农场
 
−
[[冬季盛宴]]
 
−
|-
 
−
|[[File:Magma Geode.png|center]]
 
−
|[[火焰原石]]
 
−
|<!--A blacksmith can break this open for you.-->铁匠能帮你凿开。
 
−
|存在于矿洞81-120层中
 
−
[[ 钓鱼]]钓上来的 宝箱 中
 
−
[[冬季盛宴]]
 
−
|-
 
−
|[[File:Omni Geode.png|center]]
 
−
|[[泛光原石]]
 
−
|<!--A blacksmith can break this open for you. These geodes contain a wide variety of Minerals.-->
 
−
内有丰富的矿物质，铁匠能帮你凿开。
 
−
|{{name|panning}}
 
−
每一层矿洞跟骷髅洞穴中。
 
−
<!--Sold inside [[绿洲]] on Wednes天.-->
 
−
周三的绿洲中出售
 
−
<!--Sold in Krobus's shop on Tues天.-->
 
−
周二的Krobus's 商店中出售
 
 
|}
 
|}
  
 
==宝石==
 
==宝石==
−
 宝石可以用 来制作图纸 ，或 者当作 礼物 赠给别人 。
+
 宝石可以用 于[[打造]]和[[锻造]] ， 并通常是“最爱的” 或 “喜欢的” 礼物。
−
 
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull"
+
!图 片
−
!图 像
 
 
!名称
 
!名称
 
!描述
 
!描述
第120行： 第56行：
 
|[[File:Emerald.png|center]]
 
|[[File:Emerald.png|center]]
 
|[[绿宝石]]
 
|[[绿宝石]]
−
|<!--A precious stone with a brilliant green color.-->
+
|一种 亮 绿色的珍贵 宝 石
−
一种 带有鲜艳 绿色的珍贵石 头。
 
 
|{{price|250}}
 
|{{price|250}}
−
|{{name|Emerald Node}}
+
|[[File:Emerald Node.png|24px|link=]] [[采矿#矿石| 绿宝石矿]]<br />[[File:Gem Node.png|24px|link=]] [[采矿#矿石|宝石矿]]{{name|Copper Pan|alt=淘盘}}{{name|Garbage Can|alt=垃圾桶}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[钓鱼#宝箱|钓鱼宝箱]]<br />[[冬 日星 盛宴]]
−
{{name|Gem Node}}
+
|<ul><li>[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[克林特#礼物| 克林特]] 、[[ 矮人#礼物| 矮人]] 、[[ 艾米丽#礼物| 艾米丽]] 、[[ 潘妮#礼物| 潘妮]] （最爱 的礼物）
−
80层以上的矿洞中
 
−
{{name|Panning}}
 
−
[[冬 季 盛宴]]
 
−
| 给[[克林特]] / [[矮人]] / [[艾米丽]] /<br />[[潘妮]] 的礼物 （最佳 ）
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Aquamarine.png|center]]
 
|[[File:Aquamarine.png|center]]
 
|[[海蓝宝石]]
 
|[[海蓝宝石]]
−
|<!--A shimmery blue-green gem.-->
+
|一种微微发亮的蓝绿色宝石
−
一种微微发亮的蓝绿色宝石 。
 
−
 
 
 
|{{price|180}}
 
|{{price|180}}
−
|{{name|Aquamarine Node}}
+
|[[File:Aquamarine Node.png|24px|link=]] [[采矿#矿石| 海蓝宝石矿]]<br />[[File:Gem Node.png|24px|link=]] [[采矿#矿石|宝石矿]]{{name|Copper Pan|alt=淘盘}}{{name|Garbage Can|alt=垃圾桶}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[钓鱼#宝箱| 钓鱼宝箱]]
−
{{name|Gem Node}}
+
|<ul><li>{{Bundle|dye}}</li><li>[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[ 克林特#礼物| 克林特]] 、[[ 矮人#礼物| 矮人]] 、[[ 艾米丽#礼物| 艾米丽]] （最爱 的礼物 ）</li><li>{{name|Marble Brazier|alt= 大理石火 炬}}
−
40层以上的矿洞中
 
−
{{name|Panning}}
 
−
钓鱼宝箱(%)
 
−
|[[Bundles#Bulletin Board|Dye Bundle]]<br />
 
−
给[[克林特]] / [[矮人]] / [[艾米丽]] 的礼物 (最佳)<br />
 
−
[[ 大理石火 盆]]
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ruby.png|center]]
 
|[[File:Ruby.png|center]]
 
|[[红宝石]]
 
|[[红宝石]]
−
|<!--A precious stone that is sought after for its rich color and beautiful luster.-->
+
|一种 因其浓 艳的颜色和美丽的光泽 受人追捧的珍贵宝石
−
一种 广受欢迎的珍贵石头，带有鲜 艳的颜色和美丽的光泽 。
 
−
 
 
 
|{{price|250}}
 
|{{price|250}}
−
|{{name|Ruby Node}}
+
|[[File:Ruby Node.png|24px|link=]] [[采矿#矿石| 红宝石矿]]<br />[[File:Gem Node.png|24px|link=]] [[采矿#矿石|宝石矿]]{{name|Copper Pan|alt=淘盘}}{{name|Garbage Can|alt=垃圾桶}}[[冬 日星 盛宴]]
−
{{name|Gem Node}}
+
|<ul><li>[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[ 克林特#礼物| 克林特]] 、[[ 矮人#礼物| 矮人]] 、[[ 艾米丽#礼物| 艾米丽]] （最爱 的礼物 ）
−
80层以上的矿洞中
 
−
{{name|Panning}}
 
−
[[冬 季 盛宴]]
 
−
| 给[[克林特]] / [[矮人]] / [[艾米丽]]的礼物(最佳)
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Amethyst.png|center]]
 
|[[File:Amethyst.png|center]]
 
|[[紫水晶]]
 
|[[紫水晶]]
−
|<!--A purple variant of quartz.-->
+
|一种紫色的 水晶
−
一种紫色的 石英变体。
 
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
−
|{{name|Amethyst Node}}
+
|[[File:Amethyst Node.png|24px|link=]] [[采矿#矿石|紫水晶矿]]<br />[[File:Gem Node.png|24px|link=]] [[采矿#矿石|宝石矿]]{{name|Green Slime|link=史莱姆（怪物）{{!}}绿色史莱姆}}{{name|Copper Pan|alt=淘盘}}{{name|Garbage Can|alt=垃圾桶}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[钓鱼#宝箱|钓鱼宝箱]]
−
{{name|Gem Node}}
+
|<ul><li>[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[ 阿比盖尔#礼物| 阿比盖尔]] 、[[ 克林特#礼物| 克林特]] 、[[ 矮人#礼物| 矮人]] 、[[ 艾米丽#礼物| 艾米丽]] （最爱 的礼物）
−
矿洞中
 
−
{{name|Panning}}
 
−
| 给[[阿比盖尔]] / [[克林特]] / [[矮人]] /<br />[[艾米丽]] 的礼物 （最佳 ）
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Topaz.png|center]]
 
|[[File:Topaz.png|center]]
 
|[[黄水晶]]
 
|[[黄水晶]]
−
|<!--Fairly common but still prized for its beauty.-->
+
| 很 常见 ，但是因为漂亮还是 很 有价值
−
一种 常见 却 很 美丽的石头。
 
 
|{{price|80}}
 
|{{price|80}}
−
|{{name|Topaz Node}}
+
|[[File:Topaz Node.png|24px|link=]] [[采矿#矿石| 黄水晶矿]]<br />[[File:Gem Node.png|24px|link=]] [[采矿#矿石|宝石矿]]{{name|Copper Pan|alt=淘盘}}{{name|Garbage Can|alt= 垃圾桶}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[钓鱼#宝箱|钓鱼宝箱]]
−
{{name|Gem Node}}
+
|<ul><li>[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[ 克林特#礼物| 克林特]] 、[[ 矮人#礼物| 矮人]] 、[[ 艾米丽#礼物| 艾米丽]] （最爱 的礼物）
−
矿洞中
 
−
{{name|Panning}}
 
−
垃圾桶
 
−
| 给[[克林特]] / [[矮人]] / [[艾米丽]]的礼物 （最佳 ）
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jade.png|center]]
 
|[[File:Jade.png|center]]
 
|[[翡翠]]
 
|[[翡翠]]
−
|<!--A pale green ornamental stone.-->
+
|一种淡绿色的 装饰 石
−
一种淡绿色的 观赏性 石 头。
 
 
|{{price|200}}
 
|{{price|200}}
−
|{{name|Jade Node}}
+
|[[File:Jade Node.png|24px|link=]]  [[采矿#矿石|翡翠矿]]<br />[[File:Gem Node.png|24px|link=]] [[采矿#矿石|宝石矿]]{{name|Frost Jelly|link=史莱姆（怪物）{{!}}蓝色史莱姆}}{{name|Copper Pan|alt=淘盘}}{{name|Garbage Can|alt=垃圾桶}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[钓鱼#宝箱| 钓鱼宝 箱]]<br />[[冬 日星 盛宴]]
−
{{name|Gem Node}}
+
|<ul><li>[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[克林特#礼物|克林特]]、[[矮人#礼物|矮人]] 、[[ 艾米丽#礼物| 艾米丽]] （最爱 的礼物）
−
40层以上的矿洞中
 
−
{{name|Panning}}
 
−
钓鱼宝 藏 (%)
 
−
垃圾桶
 
−
 
 
−
[[冬 季 盛宴]]
 
−
| 给[[ 矮人]] / [[克林特]] /[[艾米丽]]的礼物 （最佳 ）
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Diamond.png|center]]
 
|[[File:Diamond.png|center]]
 
|[[钻石]]
 
|[[钻石]]
−
|<!--A rare and valuable gem.-->
+
|一种 稀有且贵重 的宝石
−
一种 罕见 的 珍贵 宝石 。
 
 
|{{price|750}}
 
|{{price|750}}
−
|{{name|Diamond Node}}
+
|[[File:Diamond Node.png|24px|link=]] [[采矿#矿石|钻石矿]]<br />[[File:Gem Node.png|24px|link=]] [[采矿#矿石|宝石矿]]{{name|Copper Pan|alt=淘盘}}{{name|Garbage Can|alt=垃圾桶}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[钓鱼#宝箱|钓鱼宝箱]]
−
{{name|Gem Node}}
+
|<ul><li>{{name|Ring of Yoba|alt=由 巴 的 戒指}}</li><li>[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[ 艾芙琳#礼物| 艾芙琳]] 、[[ 格斯#礼物| 格斯]] 、[[ 乔迪#礼物| 乔迪]] 、[[科罗 布斯#礼物|科罗布 斯]] 、[[ 玛妮#礼物| 玛妮]] 、[[ 玛鲁#礼物|玛鲁]] 、[[ 潘妮#礼物| 潘妮]] 、[[ 威利#礼物| 威利]] （最爱 的礼物）{{name|Geode Crusher|alt=晶球破开器}}{{name|Fairy Dust|alt=仙尘}}
−
50层以上的矿洞中
 
−
{{name|Panning}}
 
−
|[[约 巴戒指]]<br />
 
−
给[[艾芙琳]] / [[格斯]] / [[乔迪]] /<br />[[科罗 巴 斯]] / [[玛妮]] / [[Maru]] /<br />[[潘妮]] / [[威利]] 的礼物 （最佳 ）
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Prismatic Shard.png|center]]
 
|[[File:Prismatic Shard.png|center]]
−
|[[ 棱镜 碎片]]
+
|[[ 五彩 碎片]]
−
|<!--A very rare and powerful substance with unknown origins.-->
+
|一种 来 源 未知 的 超稀 有强 力材料
−
一种 位置起 源的有强 大能量支撑的罕见物质。
 
 
|{{price|2000}}
 
|{{price|2000}}
−
|{{name|Iridium Node}}
+
|[[File:Iridium Node.png|24px|link=]] [[采矿#矿石| 铱金矿]] （4%）<br />[[File:Mystic Stone.png|24px|link=]] [[采矿#矿石|神秘石]] （25%）{{name|Omni Geode|0.4%}}{{name|Shadow Brute|alt=暗影狂徒|0.05%}}{{name|Shadow Shaman|alt=暗影萨满|0.05%}}{{name|Mummy|alt=木乃伊|0.1%}}{{name|Serpent|alt= 飞蛇|0.1%}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[钓鱼#宝箱|钓鱼宝箱]]
−
{{name|Mystic Stone}}
+
|<ul><li>{{Bundle|missing}}</li><li>[[File:Gift Icon.png|24px|link=]]  所有[[ 村民]]除了[[海莉]] （ 最爱的礼物 ）</li><li> 在[[ 沙漠]]里获 得[[ 银河剑]]</li><li>发动[[女巫小屋#神龛|私欲的黑暗神殿]]把你的孩子变成鸽子放走</li><li>
−
{{name|Omni Geode}} (1 / 250)
 
−
{{name|Shadow Brute}} (1 / 2000)
 
−
{{name|Void Spirit}} (1 / 2000)
 
−
{{name|Mummy}} (1 / 1000)
 
−
{{name|Serpent|image=Serpent Anim.gif}} (1 / 1000)
 
−
|所有村民 都喜欢它 （ 除了Halley ） 。 在沙漠 中可以用它来 得 到[[Galaxy Sword]].
 
 
|}
 
|}
  
−
 
+
== 晶球 矿 物==
−
 
+
  晶球矿物是从敲开晶洞获取的。 这些矿石 主要 用 途是捐赠给[[博物馆]]， 或用于 售卖 获取小利润。它们通常是[[ 友谊#讨厌的礼物|讨厌的礼物]]。
−
== 原生 矿 石==
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
 这些矿石 多 用 于[[博物馆]] 的捐赠 ， 除此以外只能 售卖 （仅有[[ 大理石]] 可用于制造配方）。大多数村民都不喜欢这个礼物，但也有个例（如下所示） 。
+
!图 片
−
 
 
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull"
 
−
!图 像
 
 
!名称
 
!名称
 
!描述
 
!描述
第238行： 第123行：
 
|[[File:Tigerseye.png|center]]
 
|[[File:Tigerseye.png|center]]
 
|[[虎眼石]]
 
|[[虎眼石]]
−
|<!--A stripe of shimmering gold gives this gem a warm luster.-->闪亮 的金色 镶嵌 使 其具 有温暖的光泽 。
+
| 它上面 的金色 的条纹 使 这块宝石拥 有 了 温暖的光泽
 
|{{price|275}}
 
|{{price|275}}
−
|{{name|Magma Geode}}
+
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
+
|[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[山姆#礼物| 山姆]] （最爱 的礼物 ）
−
| 给[[山姆]]的礼物
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Opal.png|center]]
 
|[[File:Opal.png|center]]
 
|[[猫眼石]]
 
|[[猫眼石]]
−
|<!--Its internal structure causes it to reflect a rainbow of light.-->特殊 的内部结构 使其像 彩虹 般色彩绚丽。
+
| 它 的内部结构 导致它能够反射出 彩虹 的光辉
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
−
|{{name|Frozen Geode}}
+
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fire Opal.png|center]]
 
|[[File:Fire Opal.png|center]]
−
|[[ 火 猫眼石]]
+
|class="no-wrap"|[[ 赤红 猫眼石]]
−
|<!--A rare variety of opal, named for its red spots.--> 一种 以其身上的红点元素命名的 罕见猫眼石 。
+
|一种 非常 罕见 的 猫眼石 ，它得名于它上面的红色斑点
 
|{{price|350}}
 
|{{price|350}}
−
|{{name|Magma Geode}}
+
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Alamite.png|center]]
 
|[[File:Alamite.png|center]]
 
|[[透闪石]]
 
|[[透闪石]]
−
|<!--Its distinctive fluorescence makes it a favorite among rock collectors. -->独特 的荧光 元素 使 其十分抢手。
+
| 它与众不同 的荧光使 它成为许多岩石收集爱好者的最爱
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
−
|{{name|Geode}}
+
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bixite.png|center]]
 
|[[File:Bixite.png|center]]
 
|[[黑方石]]
 
|[[黑方石]]
−
|<!--A dark metallic Mineral sought after for its cubic structure. -->一种以立方体结构见长的 黑色金属矿石。
+
|黑色 的 金属矿石 。有着四四方方的结构 。
 
|{{price|300}}
 
|{{price|300}}
−
|{{name|Magma Geode}}
+
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}[[File:Black Slime.png|24px|link=]] [[史莱姆（怪物）|黑色史莱姆]]
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Baryte.png|center]]
 
|[[File:Baryte.png|center]]
 
|[[重晶石]]
 
|[[重晶石]]
−
|<!--The best specimens resemble a desert rose.-->外形极似 沙漠玫瑰 。
+
| 最好的重晶石看起来就像 沙漠玫瑰
 
|{{price|50}}
 
|{{price|50}}
−
|{{name|Magma Geode}}
+
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Aerinite.png|center]]
 
|[[File:Aerinite.png|center]]
 
|[[青泥石]]
 
|[[青泥石]]
−
|<!--These crystals are curiously light. --> 这 一类型的水 晶 能发出奇特的光。
+
|这 个 晶 石不可思议地轻
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
−
|{{name|Frozen Geode}}
+
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Calcite.png|center]]
 
|[[File:Calcite.png|center]]
 
|[[方解石]]
 
|[[方解石]]
−
|<!--This yellow crystal is speckled with shimmering nodules. -->一种微微发光的 黄色水晶 。
+
| 这个 黄色 的 水晶 上有星星点点的荧光突起
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
−
|{{name|Geode}}
+
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dolomite.png|center]]
 
|[[File:Dolomite.png|center]]
 
|[[白云石]]
 
|[[白云石]]
−
|<!--It can occur in coral reefs, often near an underwater volcano. -->通常伴随着深海火山的爆发而出现 在珊瑚礁上。
+
| 有时会 在珊瑚礁上 出现，大部分时候是在水下火山附近 。
 
|{{price|300}}
 
|{{price|300}}
−
|{{name|Magma Geode}}
+
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Esperite.png|center]]
 
|[[File:Esperite.png|center]]
 
|[[硅钙石]]
 
|[[硅钙石]]
−
|<!--The crystals glow bright green when stimulated.--> 受到 刺 激 时 ，这种 水 晶会发出绿光 。
+
|受到激 发后 ，这种晶 石 会发出 明亮的 绿 色荧 光
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
−
|{{name|Frozen Geode}}
+
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fluorapatite.png|center]]
 
|[[File:Fluorapatite.png|center]]
 
|[[氟磷灰石]]
 
|[[氟磷灰石]]
−
|<!--Small amounts are found in human teeth.--> 一种少量出现在 人类牙齿中的物质 。
+
|人类牙齿中 含有少量 的 这种 物质
 
|{{price|200}}
 
|{{price|200}}
−
|{{name|Frozen Geode}}
+
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Geminite.png|center]]
 
|[[File:Geminite.png|center]]
 
|[[杰明石]]
 
|[[杰明石]]
−
| 以明亮的集群的形式 出现 。
+
|出现 时总是大量聚集在一起
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
−
|{{name|Frozen Geode}}
+
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Helvite.png|center]]
 
|[[File:Helvite.png|center]]
 
|[[日光榴石]]
 
|[[日光榴石]]
−
|<!--It grows in a triangular column.  -->生长在 三 棱柱中的物质。
+
| 出现的时候总按 三 角形排列
 
|{{price|450}}
 
|{{price|450}}
−
|{{name|Magma Geode}}
+
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jamborite.png|center]]
 
|[[File:Jamborite.png|center]]
−
|[[ 氯 水镍矿]]
+
|[[ 绿 水镍矿]]
−
|<!--The crystals are so tightly packed it almost looks fuzzy.-->  一 种结构紧促 ， 蜷缩一团的水晶 。
+
| 这些晶石是如此紧密地排列在 一 起 ， 以至于它们看起来都有些模糊了 。
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
−
|{{name|Geode}}
+
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jagoite.png|center]]
 
|[[File:Jagoite.png|center]]
 
|[[铁铅矿]]
 
|[[铁铅矿]]
−
|<!--A high volume of tiny crystals makes it very glittery. -->高密度 的 迷你 水晶 构造使其 闪闪发 亮。
+
| 含有大量 的 小 水晶 ，让它 闪闪发 光
 
|{{price|115}}
 
|{{price|115}}
−
|{{name|Geode}}
+
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Kyanite.png|center]]
 
|[[File:Kyanite.png|center]]
 
|[[蓝晶石]]
 
|[[蓝晶石]]
−
|<!--The geometric faces are as smooth as glass.  -->外表由 几何 构造，触感 如玻璃般光滑 。
+
|几何 面 如 同 玻璃般光滑
 
|{{price|250}}
 
|{{price|250}}
−
|{{name|Frozen Geode}}
+
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lunarite.png|center]]
 
|[[File:Lunarite.png|center]]
 
|[[酸性月岩]]
 
|[[酸性月岩]]
−
|<!--The cratered white orbs form a tight cluster.-->由一种白色球体 紧密 构造而成。
+
| 这些坑坑洼洼的矿石会 紧密 的聚集在一起
 
|{{price|200}}
 
|{{price|200}}
−
|{{name|Frozen Geode}}
+
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Malachite.png|center]]
 
|[[File:Malachite.png|center]]
 
|[[孔雀石]]
 
|[[孔雀石]]
−
|<!--A popular ornamental stone, used in sculpture and to make green paint. --> 一种 很 受欢迎的装饰 性石头 ， 通 常用在雕 刻与作画 中 。
+
|一种 非常 受欢迎的装饰 品 ， 经 常用在雕 塑 中 ，也被用来做绿色的颜料
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
−
|{{name|Geode}}
+
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Neptunite.png|center]]
 
|[[File:Neptunite.png|center]]
 
|[[柱星叶石]]
 
|[[柱星叶石]]
−
|<!--A jet-black crystal that is unusually reflective.-->  一种 不太 反光 的发亮黑水晶。
+
|一种 黝黑的晶石， 反光 性一般都比较好
 
|{{price|400}}
 
|{{price|400}}
−
|{{name|Magma Geode}}
+
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}[[File:Black Slime.png|24px|link=]] [[史莱姆（怪物）|黑色史莱姆]]
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lemon Stone.png|center]]
 
|[[File:Lemon Stone.png|center]]
 
|[[柠檬石]]
 
|[[柠檬石]]
−
| 一 些人说这种 水 晶 的粉末 是矮人 族 的 最爱。
+
| 有 些人说这种 粉状的 晶 石 是矮人的 佳肴
 
|{{price|200}}
 
|{{price|200}}
−
|{{name|Magma Geode}}
+
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Nekoite.png|center]]
 
|[[File:Nekoite.png|center]]
 
|[[新硅钙石]]
 
|[[新硅钙石]]
−
|<!--The delicate shards form a tiny pink meadow.--> 一 种可以用来建造迷你 粉色牧场 的碎石。
+
| 这些精致的碎片能够拼成 一 片小小的 粉色牧场
 
|{{price|80}}
 
|{{price|80}}
−
|{{name|Geode}}
+
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Orpiment.png|center]]
 
|[[File:Orpiment.png|center]]
 
|[[雌黄]]
 
|[[雌黄]]
−
|<!--Despite its high toxicity, this Mineral is widely used in manufacturing and folk medicine. -->条纹密集 ， 被 广泛 应用于制造业和 制药 业中。
+
| 尽管它毒性很强 ， 它还是有 广泛 的加工以及 制药 用途
 
|{{price|80}}
 
|{{price|80}}
−
|{{name|Geode}}
+
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Petrified Slime.png|center]]
 
|[[File:Petrified Slime.png|center]]
 
|[[石化史莱姆]]
 
|[[石化史莱姆]]
−
|<!--This little guy may be 100,000 years old.--> 一种有100000年历史的小型矿石。
+
| 这小家伙也许有100,000 岁了
 
|{{price|120}}
 
|{{price|120}}
−
|{{name|Geode}}
+
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}{{name|Slime Ball|alt=史莱姆球}}
−
{{name|Omni Geode}}
+
|{{name|Fish Pond|任务|alt=鱼塘}}
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Thunder Egg.png|center]]
 
|[[File:Thunder Egg.png|center]]
 
|[[雷公蛋]]
 
|[[雷公蛋]]
−
|<!--According to legend, angry thunder spirits would throw these stones at one another. --> 传说愤怒的雷神会 用 这些 互相攻击。
+
| 根据 传说 ， 愤怒的雷 霆 神 灵 会 朝彼此扔 这些 石头
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
−
|{{name|Geode}}
+
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pyrite.png|center]]
 
|[[File:Pyrite.png|center]]
 
|[[黄铁矿]]
 
|[[黄铁矿]]
−
|<!--Commonly known as "Fool's Gold". --> 常被 叫做傻甜甜甜甜甜瓜 的金 子。
+
|常被 称为“蠢材 的 黄 金 ”
 
|{{price|120}}
 
|{{price|120}}
−
|{{name|Frozen Geode}}
+
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ocean Stone.png|center]]
 
|[[File:Ocean Stone.png|center]]
 
|[[海洋石]]
 
|[[海洋石]]
−
|<!--An old legend claims these stones are the mosaics of ancient mermaids.--> 传说 矿 石 上 是古 老 美人鱼的 图像。
+
| 古老的 传说 声称这些 石 头 是 远 古美人鱼的 镶嵌画
 
|{{price|220}}
 
|{{price|220}}
−
|{{name|Frozen Geode}}
+
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
+
|{{name|Fish Pond|任务|alt=鱼塘}}
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ghost Crystal.png|center]]
 
|[[File:Ghost Crystal.png|center]]
 
|[[幽灵水晶]]
 
|[[幽灵水晶]]
−
|<!--There is an aura of coldness around this crystal.-->一种能散发阴 冷 气息 的 水晶石。
+
| 这块水晶的附近有着冰 冷的 光环
 
|{{price|200}}
 
|{{price|200}}
−
|{{name|Frozen Geode}}
+
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jasper.png|center]]
 
|[[File:Jasper.png|center]]
−
|[[碧 石]]
+
|[[碧 玉]]
−
|<!--When polished, this stone becomes attractively luminous. Prized by ancient peoples for thousands of years.-->由先人锻造千年而成， 打磨后 会 发出 耀眼 的光。
+
| 仔细 打磨 之 后 ，这块石头能 发出 迷人 的光 彩。几千年以来都被人们作为奖品 。
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
−
|{{name|Magma Geode}}
+
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Celestine.png|center]]
 
|[[File:Celestine.png|center]]
 
|[[天青石]]
 
|[[天青石]]
−
|<!--Some early life forms had bones made from this.-->一种由古人 的骨头 石化 成 的矿 石 。
+
| 有些早期生物 的骨头 的 成 分就是这种 石 头
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
−
|{{name|Geode}}
+
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Marble.png|center]]
 
|[[File:Marble.png|center]]
 
|[[大理石]]
 
|[[大理石]]
−
|<!--A very popular material for sculptures and construction.--> 一种常 用语 建筑 的矿石。
+
|一种 非 常 受欢迎的雕塑和 建筑 原料
 
|{{price|110}}
 
|{{price|110}}
−
|{{name|Frozen Geode}}
+
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
+
|{{name|Marble Brazier|alt= 大理石火 炬}}
−
|[[ 大理石火 盆]]
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sandstone.png|center]]
 
|[[File:Sandstone.png|center]]
 
|[[沙岩]]
 
|[[沙岩]]
−
|<!--A common type of stone with red and brown striations.-->散发 有红色和棕色 光 的 常见矿石。
+
| 一种常见的石头， 有 着 红色和棕色的 辉纹
 
|{{price|60}}
 
|{{price|60}}
−
|{{name|Geode}}
+
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Granite.png|center]]
 
|[[File:Granite.png|center]]
−
|[[花岗 石]]
+
|[[花岗 岩]]
−
|<!--A speckled Mineral that is commonly used in construction.-->常用语建筑的带 有斑点的矿石 。
+
|有 着 斑点的矿石 ，经常用于建筑
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
−
|{{name|Geode}}
+
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
+
|{{name|Fish Pond|任务|alt=鱼塘}}
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Basalt.png|center]]
 
|[[File:Basalt.png|center]]
 
|[[玄武岩]]
 
|[[玄武岩]]
−
|<!--Forms near searing hot magma.-->由火山熔 岩形成 。
+
| 在灼热的 岩 浆附近 形成
 
|{{price|175}}
 
|{{price|175}}
−
|{{name|Magma Geode}}
+
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
+
|{{name|Fish Pond|任务|alt=鱼塘}}
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Limestone.png|center]]
 
|[[File:Limestone.png|center]]
−
|[[石灰 岩]]
+
|[[石灰 石]]
−
|<!--A very common type of stone. It's not worth very much.--> 非常常见 ， 不 值得拥有 。
+
|非常常见 的一种石头。价值 不 高 。
 
|{{price|15}}
 
|{{price|15}}
−
|{{name|Geode}}
+
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
+
|{{name|Fish Pond|任务|alt=鱼塘}}
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Soapstone.png|center]]
 
|[[File:Soapstone.png|center]]
 
|[[皂石]]
 
|[[皂石]]
−
|<!--Because of its relatively soft consistency, this stone is very popular for carving.-->由于其 柔软 的质地 ， 常被 用 作 雕刻 上。
+
| 因为它质地比较 柔软， 很适合 用 来 雕刻
 
|{{price|120}}
 
|{{price|120}}
−
|{{name|Frozen Geode}}
+
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hematite.png|center]]
 
|[[File:Hematite.png|center]]
 
|[[赤铁矿]]
 
|[[赤铁矿]]
−
|<!--An iron-based Mineral with interesting magnetic properties.-->  一种 具有磁力 的 铁 矿石。
+
|一种 主要成分为铁 的矿石 ，带有一些特别的磁性 。
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
−
|{{name|Frozen Geode}}
+
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mudstone.png|center]]
 
|[[File:Mudstone.png|center]]
 
|[[泥石]]
 
|[[泥石]]
−
|<!--A fine-grained rock made from ancient clay or mud.-->一种 有古 老 的泥 浆凝练而 成的 矿石 。
+
|有 细密的纹理，是上 古的 粘土或者 泥 巴变 成的。
 
|{{price|25}}
 
|{{price|25}}
−
|{{name|Geode}}
+
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
+
|{{name|Fish Pond|任务|alt=鱼塘}}
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Obsidian.png|center]]
 
|[[File:Obsidian.png|center]]
 
|[[黑曜石]]
 
|[[黑曜石]]
−
|<!--A volcanic glass that forms when lava cools rapidly.-->熔 岩 迅 速冷却 而 形成 的矿石 。
+
| 一种火山 岩 ，当岩浆极 速冷却 时就会 形成。
 
|{{price|200}}
 
|{{price|200}}
−
|{{name|Magma Geode}}
+
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
+
|[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[ 塞巴斯蒂安#礼物| 塞巴斯蒂安]] （最爱 的礼物 ）
−
| 给[[塞巴斯蒂安]]的礼物(最佳)
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slate.png|center]]
 
|[[File:Slate.png|center]]
 
|[[板岩]]
 
|[[板岩]]
−
|<!--It's extremely resistant to water, making it a good roofing material.--> 防水性极好 ， 是制作房顶的 极 佳材质 。
+
| 一种火山岩 ， 当岩浆 极 速冷却时就会形成 。
 
|{{price|85}}
 
|{{price|85}}
−
|{{name|Geode}}
+
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fairy Stone.png|center]]
 
|[[File:Fairy Stone.png|center]]
 
|[[精灵石]]
 
|[[精灵石]]
−
|<!--An old miner's song suggests these are made from the bones of ancient fairies.--> 传 说是 由 古 老仙女 的骨头 形成 。
+
| 古老的矿工歌谣里 说 ，这些石头 是古 代精灵 的骨头 做的 。
 
|{{price|250}}
 
|{{price|250}}
−
|{{name|Frozen Geode}}
+
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Star Shards.png|center]]
 
|[[File:Star Shards.png|center]]
 
|[[陶瓷碎片]]
 
|[[陶瓷碎片]]
−
|<!--No one knows how these form. Some scientists claim that the microscopic structure displays unnatural regularity.-->  来 源不详， 科学家 通过观察期显微结 构 推断其可能来自非 自然 物力 。
+
| 没有人知道它们拼起 来 是什么样子。有些 科学家 声称它们的分子架 构 不符合以往的 自然 规律 。
 
|{{price|500}}
 
|{{price|500}}
−
|{{name|Magma Geode}}
+
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
{{name|Omni Geode}}
 
 
|
 
|
 
|}
 
|}
  
−
== 资源==
+
== 晶球==
−
  资源的相关 物 品可以用来进行武器的[[ 制造]] 和 [[Blacksmith#Upgrade Tools| 升级]]。 矿 石和石英石都可以放进[[ 熔炉]] 中进行提炼，另外， 所有 的 矿 石和煤炭都可以在钓鱼宝藏中找到 。
+
  晶球包含着其他矿 物 。主要是在[[矿井]]里破坏岩石获得。
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull"
+
 
−
!图 像
+
晶球需要通过[[ 铁匠铺]] 或[[ 晶球破开器]]打开，才能获取里面的矿物。克林特打开每个晶球收费{{Price|25}}，晶球破开器则需要1块[[煤炭]]。 有些 矿 物只来自某一种类型的晶球，但[[ 万象晶球]] 包含 所有矿 物 。
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 +
!图 片
 
!名称
 
!名称
 
!描述
 
!描述
−
!价格
+
! 售出 价格
−
! 来源
+
! 获取途径
−
!位置
 
−
!小知识
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Coal.png|center]]
+
|[[File:Geode.png|center]]
−
|[[ 煤炭]]
+
|[[ 晶球]]
−
|<!--A combustible rock that is useful for crafting and smelting.--> 一种可燃的岩石，用来用来提炼矿物质。
+
|{{Description|Geode}}
−
|{{price|15}}
+
|{{Price|50}}
−
| 采矿
+
|<ul><li>[[ 矿井]] （1-39层）</li><li>{{name|Duggy|alt=掘地虫|class=inline}}25% 概率掉落</li><li>在[[农场]]里[[锄头|锄地]]</li><li>[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[钓鱼#宝箱| 钓鱼宝箱]]</li><li>[[ 冬日星盛宴]]</li></ul>
−
|每一层的矿洞中，或者在[[ 炭窑]] 中制造。敌人小 概率掉落 。
 
−
| 在[[Dust Sprites]]40-79层中最常见。
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Copper_Ore.png|center]]
+
|[[File:Frozen Geode.png|center]]
−
|[[ 铜矿石]]
+
|[[ 冰封晶球]]
−
|<!--A common ore that can be smelted into bars.-->一种常见的矿石，可炼成铜锭。
+
|{{Description|Frozen Geode}}
−
|{{price|5}}
+
|{{Price|100}}
−
| 采 矿
+
|<ul><li>[[ 矿 井]]（41-79层）</li><li>[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[钓鱼#宝箱| 钓鱼宝箱]]</li><li>在[[农场]]里[[锄头| 锄地]]（[[冬季]]）</li><li>[[冬日星盛宴]]</li></ul>
−
| 每一层的矿洞中
 
−
| 在30-39层中最常见
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Iron_Ore.png|center]]
+
|[[File:Magma Geode.png|center]]
−
|[[ 铁矿石]]
+
|[[ 岩浆晶球]]
−
| 一种少见的矿石，可炼成铁锭。
+
|{{Description|Magma Geode}}
−
|{{price|10}}
+
|{{Price|150}}
−
| 采 矿
+
|<ul><li>[[ 矿 井]]（81-120层）</li><li>[[骷髅洞穴]]中的木箱和木桶</li><li>[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[钓鱼#宝箱| 钓鱼宝箱]]</li><li> 在[[农场]]里[[锄头| 锄地]]</li><li>[[冬日星盛宴]]</li></ul>
−
| 存 在 于矿洞40层以上
 
−
| 在70-72层中最常见
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Gold_Ore.png|center]]
+
|[[File:Omni Geode.png|center]]
−
|[[ 黄金矿石]]
+
|[[ 万象晶球]]
−
|一种珍贵的矿石，可炼成金锭。
+
|{{Description|Omni Geode}}
−
|{{price|25}}
+
|{{Price|0}}
−
|采矿
+
|<ul><li>[[ 矿井]]</li><li>[[骷髅洞穴]]</li><li>{{name|Carbon Ghost|alt=石碳幽灵|class=inline}}<li>{{name|Copper Pan|class=inline|alt=淘盘}}</li><li>[[ 绿洲]] （星期三）</li><li>[[ 科罗布斯]] （星期二）</li><li>[[ 远古斑点#在姜岛| 姜岛上 的 远古斑点]]</li><li>[[ 火山地牢]]</li></ul>
−
|存在于矿洞80层以上
 
−
|在矿洞中101-103层中最常见
 
−
|-
 
−
|[[File:Iridium_Ore.png|center]]
 
−
|[[铱金矿石]]
 
−
|一种奇特的矿石，有很多神奇的属性，可炼成铱金锭。
 
−
|{{price|100}}
 
−
| 采矿
 
−
|[[Meteorite]], [[采石场]], [[骷髅洞穴]], [[Minerals#Geodes|Omni Geodes]], [[Minerals#Geodes|Magma Geodes]], [[完美雕像]]
 
−
|[[Skull Key]] 需要进入[[骷髅洞穴]]
 
−
|-
 
−
|[[File:Refined_Quartz.png|center]]
 
−
|[[精炼石英]]
 
−
|纯度更高的石英。
 
−
|{{price|50}}
 
−
|{{name|Furnace|1小时30分钟}} (也可以在回收装置中制造)
 
−
|{{name|Quartz|1}}{{name|Coal|1}}
 
−
|
 
−
|-
 
−
|[[File:Copper_Bar.png|center]]
 
−
|[[铜锭]]
 
−
|纯铜炼制成的金属锭。
 
−
|{{price|60}}
 
−
|{{name|Furnace|30分钟}}
 
−
|{{name|Copper Ore|5}}{{name|Coal|1}}
 
−
|
 
−
|-
 
−
|[[File:Iron_Bar.png|center]]
 
−
|[[铁锭]]
 
−
|纯铁炼制成的金属锭。
 
−
|{{price|120}}
 
−
|{{name|Furnace|2个小时}}
 
−
|{{name|Iron Ore|5}}{{name|Coal|1}}
 
−
|
 
−
|-
 
−
|[[File:Gold_Bar.png|center]]
 
−
|[[ 金锭]]
 
−
| 纯金炼制成 的 金属锭。
 
−
|{{price|250}}
 
−
|{{name|Furnace|5个小时}}
 
−
|{{name|Gold Ore|5}}{{name|Coal|1}}
 
−
|
 
−
|-
 
−
|[[File:Iridium_Bar.png|center]]
 
−
|[[铱金锭]]
 
−
|纯铱金炼制成的金属锭。
 
−
|{{price|1000}}
 
−
|{{name|Furnace|8个小时}} (在[[ 骷髅洞穴]] 中也会掉落)
 
−
|{{name|Iridium Ore|5}}{{name|Coal|1}}
 
−
|
 
 
|}
 
|}
  
−
==收 藏==
+
==收 集==
−
[[File:Minerals.png|400px]]
+
{{main article| 收集品}}
−
{| class="wikitable" style="text align: center"
+
获得矿物后，就会在[[ 收集品| 图鉴]] 中点亮对应的图标。点亮图标不需要将该矿物捐赠给博物馆或通过发货箱售卖。
−
|[[绿宝石]]||[[ 海蓝宝石]]||[[红宝石]]||[[紫水晶]]||[[黄水晶]]||[[翡翠]]||[[钻石]]||[[棱镜碎片]]||[[石英]]||[[火水晶]]
+
{{Collections Minerals}}
−
|-
+
 
−
|[[泪晶]]||[[地晶]]||[[透闪石]]||[[黑方石]]||[[重晶石]]||[[青泥石]]||[[方解石]]||[[白云石]]||[[硅钙石]]||[[氟磷灰石]]
+
{{NavboxMinerals}}
−
|-
+
 
−
|[[ 杰明石]]||[[日光榴石]]||[[氯水镍矿]]||[[铁铅 矿]]||[[蓝晶石]]||[[酸性月岩]]||[[孔雀石]]||[[柱星叶石]]||[[柠檬石]]||[[新硅钙石]]
+
[[Category: 矿 物]]
−
|-
+
 
−
|[[ 雌黄]]||[[ 石化史莱姆]]||[[ 雷公蛋]]||[[ 黄铁矿]]||[[ 海洋石]]||[[ 幽灵水晶]]||[[ 虎眼石]]||[[ 碧石]]||[[ 猫眼石]]||[[火猫眼石]]
+
[[de:Mineralien]]
−
|-
+
[[en:Minerals]]
−
|[[ 天青石]]||[[大理石]]||[[沙岩]]||[[花岗石]]||[[玄武岩]]||[[石灰岩]]||[[皂石]]||[[赤铁矿]]||[[泥石]]||[[黑曜石]]
+
[[es:Minerales]]
−
|-
+
[[fr:Minéraux]]
−
|[[ 板岩]]||[[精灵石]]||[[陶瓷碎片]]|| || || || || || ||
+
[[it:Minerali]]
−
|}
+
[[ja:鉱物]]
 +
[[ko:광물]]
 +
[[hu:Ásványok]]
 +
[[pt:Minerais]]
 +
[[ru:Минералы]]
 +
[[tr:Mineraller]]
  
−
[[分类:Resources]]
+
==历史==
−
[[分类:使 用了Trans模板]]
+
1.6: 现在即 使 在工具升级过程中，也可于铁匠铺打开晶球。

於 2024年4月29日 (一) 07:45 的最新修訂

礦物可以在礦井和骷髏洞穴中找到。多數礦石都由晶球中獲得，需要帶到克林特處打開。一些在地面就可以找到，還有一些（寶石和資源礦物）需要通過開採獲得，也可以在採石場找到。有時也可以通過怪物掉落、村民贈禮或無盡財富之雕像獲得。寶石和資源也有幾率從釣魚寶箱獲得。

礦石和寶石捐贈給博物館會獲得獎勵和成就。那些沒有捐贈過的礦石，描述都是「把它們捐贈給博物館，你會從岡瑟那裏得知更多信息」，這條信息將在捐贈後消失。完結一共可以捐贈53種礦石。

礦物也可以在鐵匠鋪出售。

可採集礦物

這種礦石可以在礦井和骷髏洞穴中找到。跟其他可採集物品那樣獲取。它們可用於鍋爐房的  地理學家的收集包。

圖片 名稱 描述 售價 位置 用途
 
 石英 一種常見於洞穴和礦井裏的純淨晶體 data-sort-value="25"> 25金 礦井（1-120層）  垃圾桶   地理學家的收集包
  精鍊石英
 
 地晶 在地表附近發現的樹脂狀物質 data-sort-value="50"> 50金 礦井（1-39層）  掘地蟲（10%）  釣魚寶箱  淘盤  晶球  萬象晶球  垃圾桶   地理學家的收集包
  蛋黃醬機
 
 淚晶 傳說是由雪怪眼淚結成的晶體 data-sort-value="75"> 75金 礦井（40-79層）  釣魚寶箱  淘盤  冰封晶球  萬象晶球  灰塵精靈（2%）  垃圾桶   地理學家的收集包
  戰士戒指  塞巴斯蒂安最愛的禮物
 
 火水晶 一種常見於熔岩附近的火紅色晶體 data-sort-value="100"> 100金 礦井（80-120層）  釣魚寶箱  淘盤  岩漿晶球  萬象晶球  垃圾桶   地理學家的收集包
  史萊姆壓蛋器  精鍊石英

寶石

寶石可以用於打造和鍛造，並通常是「最愛的」或「喜歡的」禮物。

圖片 名稱 描述 售價 位置 用途
 
 綠寶石 一種亮綠色的珍貴寶石 data-sort-value="250"> 250金   綠寶石礦
  寶石礦  淘盤  垃圾桶  釣魚寶箱
冬日星盛宴
 
 海藍寶石 一種微微發亮的藍綠色寶石 data-sort-value="180"> 180金   海藍寶石礦
  寶石礦  淘盤  垃圾桶  釣魚寶箱
 
 紅寶石 一種因其濃艷的顏色和美麗的光澤受人追捧的珍貴寶石 data-sort-value="250"> 250金   紅寶石礦
  寶石礦  淘盤  垃圾桶冬日星盛宴
 
 紫水晶 一種紫色的水晶 data-sort-value="100"> 100金   紫水晶礦
  寶石礦  綠色史萊姆  淘盤  垃圾桶  釣魚寶箱
 
 黃水晶 很常見，但是因為漂亮還是很有價值 data-sort-value="80"> 80金   黃水晶礦
  寶石礦  淘盤  垃圾桶  釣魚寶箱
 
 翡翠 一種淡綠色的裝飾石 data-sort-value="200"> 200金   翡翠礦
  寶石礦  藍色史萊姆  淘盤  垃圾桶  釣魚寶箱
冬日星盛宴
 
 鑽石 一種稀有且貴重的寶石 data-sort-value="750"> 750金   鑽石礦
  寶石礦  淘盤  垃圾桶  釣魚寶箱
 
 五彩碎片 一種來源未知的超稀有強力材料 data-sort-value="2000"> 2,000金   銥金礦 （4%）
  神秘石 （25%）  萬象晶球（0.4%）  暗影狂徒（0.05%）  暗影薩滿（0.05%）  木乃伊（0.1%）  飛蛇（0.1%）  釣魚寶箱

晶球礦物

晶球礦物是從敲開晶洞獲取的。這些礦石主要用途是捐贈給博物館，或用於售賣獲取小利潤。它們通常是討厭的禮物。

圖片 名稱 描述 價格 位置 用途
 
 虎眼石 它上面的金色的條紋使這塊寶石擁有了溫暖的光澤 data-sort-value="275"> 275金   岩漿晶球  萬象晶球   山姆（最愛的禮物）
 
 貓眼石 它的內部結構導致它能夠反射出彩虹的光輝 data-sort-value="150"> 150金   冰封晶球  萬象晶球
 
 赤紅貓眼石 一種非常罕見的貓眼石，它得名於它上面的紅色斑點 data-sort-value="350"> 350金   岩漿晶球  萬象晶球
 
 透閃石 它與眾不同的熒光使它成為許多岩石收集愛好者的最愛 data-sort-value="150"> 150金   晶球  萬象晶球
 
 黑方石 黑色的金屬礦石。有着四四方方的結構。 data-sort-value="300"> 300金   岩漿晶球  萬象晶球  黑色史萊姆
 
 重晶石 最好的重晶石看起來就像沙漠玫瑰 data-sort-value="50"> 50金   岩漿晶球  萬象晶球
 
 青泥石 這個晶石不可思議地輕 data-sort-value="125"> 125金   冰封晶球  萬象晶球
 
 方解石 這個黃色的水晶上有星星點點的熒光突起 data-sort-value="75"> 75金   晶球  萬象晶球
 
 白雲石 有時會在珊瑚礁上出現，大部分時候是在水下火山附近。 data-sort-value="300"> 300金   岩漿晶球  萬象晶球
 
 矽鈣石 受到激發後，這種晶石會發出明亮的綠色熒光 data-sort-value="100"> 100金   冰封晶球  萬象晶球
 
 氟磷灰石 人類牙齒中含有少量的這種物質 data-sort-value="200"> 200金   冰封晶球  萬象晶球
 
 傑明石 出現時總是大量聚集在一起 data-sort-value="150"> 150金   冰封晶球  萬象晶球
 
 日光榴石 出現的時候總按三角形排列 data-sort-value="450"> 450金   岩漿晶球  萬象晶球
 
 綠水鎳礦 這些晶石是如此緊密地排列在一起，以至於它們看起來都有些模糊了。 data-sort-value="150"> 150金   晶球  萬象晶球
 
 鐵鉛礦 含有大量的小水晶，讓它閃閃發光 data-sort-value="115"> 115金   晶球  萬象晶球
 
 藍晶石 幾何面如同玻璃般光滑 data-sort-value="250"> 250金   冰封晶球  萬象晶球
 
 酸性月岩 這些坑坑窪窪的礦石會緊密的聚集在一起 data-sort-value="200"> 200金   冰封晶球  萬象晶球
 
 孔雀石 一種非常受歡迎的裝飾品，經常用在雕塑中，也被用來做綠色的顏料 data-sort-value="100"> 100金   晶球  萬象晶球
 
 柱星葉石 一種黝黑的晶石，反光性一般都比較好 data-sort-value="400"> 400金   岩漿晶球  萬象晶球  黑色史萊姆
 
 檸檬石 有些人說這種粉狀的晶石是矮人的佳肴 data-sort-value="200"> 200金   岩漿晶球  萬象晶球
 
 新矽鈣石 這些精緻的碎片能夠拼成一片小小的粉色牧場 data-sort-value="80"> 80金   晶球  萬象晶球
 
 雌黃 儘管它毒性很強，它還是有廣泛的加工以及製藥用途 data-sort-value="80"> 80金   晶球  萬象晶球
 
 石化史萊姆 這小傢伙也許有100,000歲了 data-sort-value="120"> 120金   晶球  萬象晶球  史萊姆球   魚塘（任務）
 
 雷公蛋 根據傳說，憤怒的雷霆神靈會朝彼此扔這些石頭 data-sort-value="100"> 100金   晶球  萬象晶球
 
 黃鐵礦 常被稱為「蠢材的黃金」 data-sort-value="120"> 120金   冰封晶球  萬象晶球
 
 海洋石 古老的傳說聲稱這些石頭是遠古美人魚的鑲嵌畫 data-sort-value="220"> 220金   冰封晶球  萬象晶球   魚塘（任務）
 
 幽靈水晶 這塊水晶的附近有着冰冷的光環 data-sort-value="200"> 200金   冰封晶球  萬象晶球
 
 碧玉 仔細打磨之後，這塊石頭能發出迷人的光彩。幾千年以來都被人們作為獎品。 data-sort-value="150"> 150金   岩漿晶球  萬象晶球
 
 天青石 有些早期生物的骨頭的成分就是這種石頭 data-sort-value="125"> 125金   晶球  萬象晶球
 
 大理石 一種非常受歡迎的雕塑和建築原料 data-sort-value="110"> 110金   冰封晶球  萬象晶球   大理石火炬
 
 沙岩 一種常見的石頭，有着紅色和棕色的輝紋 data-sort-value="60"> 60金   晶球  萬象晶球
 
 花崗岩 有着斑點的礦石，經常用於建築 data-sort-value="75"> 75金   晶球  萬象晶球   魚塘（任務）
 
 玄武岩 在灼熱的岩漿附近形成 data-sort-value="175"> 175金   岩漿晶球  萬象晶球   魚塘（任務）
 
 石灰石 非常常見的一種石頭。價值不高。 data-sort-value="15"> 15金   晶球  萬象晶球   魚塘（任務）
 
 皂石 因為它質地比較柔軟，很適合用來雕刻 data-sort-value="120"> 120金   冰封晶球  萬象晶球
 
 赤鐵礦 一種主要成分為鐵的礦石，帶有一些特別的磁性。 data-sort-value="150"> 150金   冰封晶球  萬象晶球
 
 泥石 有細密的紋理，是上古的粘土或者泥巴變成的。 data-sort-value="25"> 25金   晶球  萬象晶球   魚塘（任務）
 
 黑曜石 一種火山岩，當岩漿極速冷卻時就會形成。 data-sort-value="200"> 200金   岩漿晶球  萬象晶球   塞巴斯蒂安（最愛的禮物）
 
 板岩 一種火山岩，當岩漿極速冷卻時就會形成。 data-sort-value="85"> 85金   晶球  萬象晶球
 
 精靈石 古老的礦工歌謠里說，這些石頭是古代精靈的骨頭做的。 data-sort-value="250"> 250金   冰封晶球  萬象晶球
 
 陶瓷碎片 沒有人知道它們拼起來是什麼樣子。有些科學家聲稱它們的分子架構不符合以往的自然規律。 data-sort-value="500"> 500金   岩漿晶球  萬象晶球

晶球

晶球包含着其他礦物。主要是在礦井里破壞岩石獲得。

晶球需要通過鐵匠鋪或晶球破開器打開，才能獲取裏面的礦物。克林特打開每個晶球收費data-sort-value="25"> 25金，晶球破開器則需要1塊煤炭。有些礦物只來自某一種類型的晶球，但萬象晶球包含所有礦物。

圖片 名稱 描述 售出價格 獲取途徑
 
 晶球 你可以找鐵匠破開這塊晶球。 data-sort-value="50"> 50金
 
 冰封晶球 你可以找鐵匠破開這塊晶球。 data-sort-value="100"> 100金
 
 岩漿晶球 你可以找鐵匠破開這塊晶球。 data-sort-value="150"> 150金
 
 萬象晶球 鐵匠能幫你把它敲開。這種晶球包含了多種多樣的礦物。 data-sort-value="0"> 0金

收集

主要文章：收集品

獲得礦物後，就會在圖鑑中點亮對應的圖標。點亮圖標不需要將該礦物捐贈給博物館或通過發貨箱售賣。

綠寶石 海藍寶石 紅寶石 紫水晶 黃水晶 翡翠 鑽石 五彩碎片 石英 火水晶
淚晶 地晶 透閃石 黑方石 重晶石 青泥石 方解石 白雲石 矽鈣石 氟磷灰石
傑明石 日光榴石 綠水鎳礦 鐵鉛礦 藍晶石 酸性月岩 孔雀石 柱星葉石 檸檬石 新矽鈣石
雌黃 石化史萊姆 雷公蛋 黃鐵礦 海洋石 幽靈水晶 虎眼石 碧玉 貓眼石 赤紅貓眼石
天青石 大理石 沙岩 花崗岩 玄武岩 石灰石 皂石 赤鐵礦 泥石 黑曜石
板岩 精靈石 陶瓷碎片


歷史

1.6:現在即使在工具升級過程中，也可於鐵匠鋪打開晶球。

取自 "https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=矿物&oldid=41052"