更改

跳到导航 跳到搜索

阿比盖尔 (查看源代码)

2017年3月9日 (四) 07:44的版本

删除338字节 、 2017年3月9日 (四) 07:44
无编辑摘要
第12行： 第12行：  
[[Abigail]] is a [[villager]] who lives at [[Pierre's General Store]] in [[Pelican Town]]. She is one of the twelve characters available to [[Marriage|marry]].<ref>http://stardewvalley.net/dev-update-12/</ref>
 
[[Abigail]] is a [[villager]] who lives at [[Pierre's General Store]] in [[Pelican Town]]. She is one of the twelve characters available to [[Marriage|marry]].<ref>http://stardewvalley.net/dev-update-12/</ref>
   −
== Schedule ==
+
== 行程表 ==
−
On Sunny days during Spring/Summer/Fall she'll often be standing on the bridge at the river east of Pierre's General Store.
+
在春季、夏季、秋季的晴天她经常会在[[皮埃尔杂货店]]右侧河流的桥上站着。注意：雨天她可能不会在下面提到的地点出现。
−
Note: During rainy days she may not be at the places mentioned below.
     −
{{ScheduleHeader|Spring}}
+
{{ScheduleHeader| 春季}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
    
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
−
!colspan=3| <big>Monday</big>
+
!colspan=3| <big> 星期一</big>
 
|-
 
|-
−
! Time
+
! 时间
−
! Location
+
! 地点
−
! Description
+
! 行为
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaves her room to go to the kitchen.
+
| 离开卧室，去厨房。
 
|-
 
|-
 
|10:30 AM
 
|10:30 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaves kitchen to stand in Pierre's store.
+
| 离开厨房，在杂货店站着。
 
|-
 
|-
 
|1:00 PM
 
|1:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Leaving house to go to stand on bridge near Joja Mart.
+
| 从家里离开，到[[Joja 超市]]旁边的桥上站着。
 
|-
 
|-
 
|1:30 PM
 
|1:30 PM
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[ 鹈鹕镇]]
−
|Standing on the bridge near Joja Mart.
+
| 在[[Joja 超市]]旁边的桥上站着。
 
|-
 
|-
 
|4:30 PM
 
|4:30 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Heads home.
+
| 回家。
 
|-
 
|-
 
|5:20 PM
 
|5:20 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|In her room, playing video games.
+
| 在她的卧室里玩电子游戏。
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Goes to bed.
+
| 上床休息。
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
−
!colspan=4| <big>Tuesday</big>
+
!colspan=4| <big> 星期二</big>
 
|-
 
|-
−
! Time
+
! 时间
−
! Location
+
! 地点
−
! Description
+
! 行为
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaves her room to go to the kitchen.
+
| 离开卧室，去厨房。
 
|-
 
|-
 
|10:30 AM
 
|10:30 AM
 
|[[Pierre's General Store]]
 
|[[Pierre's General Store]]
−
|Leaves kitchen to stand in Pierre's store.
+
| 离开厨房，在杂货店站着。
 
|-
 
|-
 
|1:00 PM
 
|1:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Leaving house to go to stand on bridge near Joja Mart.
+
| 从家里离开，到[[Joja 超市]]旁边的桥上站着。
 
|-
 
|-
 
|1:30 PM
 
|1:30 PM
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[ 鹈鹕镇]]
−
|Standing on the bridge near Joja Mart.
+
| 在[[Joja 超市]]旁边的桥上站着。
 
|-
 
|-
 
|4:30 PM
 
|4:30 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Heads home.
+
| 回家。
 
|-
 
|-
 
|5:20 PM
 
|5:20 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|In her room, playing video games.
+
| 在她的卧室里玩电子游戏。
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Goes to bed.
+
| 上床休息。
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
−
!colspan=3| <big>Wednesday</big>
+
!colspan=3| <big> 星期三</big>
 
|-
 
|-
−
! Time
+
! 时间
−
! Location
+
! 地点
−
! Description
+
! 行为
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Leaves home to go to museum/library.
+
| 从家里离开，到博物馆（图书馆）。
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
−
|[[Museum]]
+
|[[ 博物馆]]
−
|Inside museum/library, looking at books.
+
| 在博物馆（图书馆）内看书。
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
−
|Walking/At Saloon
+
| 移动/ 在酒吧
−
|Walks to Graveyard/Arcade area
+
| 走到墓地/ 在酒吧电玩区域
 
|-
 
|-
 
|7:00 PM
 
|7:00 PM
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[ 鹈鹕镇]]
−
|Standing in front of Mona's grave.
+
| 在莫娜的坟前站着。
 
|-
 
|-
 
|10:00 PM
 
|10:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Heads home.
+
| 回家。
 
|-
 
|-
 
|10:40 PM
 
|10:40 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Arrives at home.
+
| 到家。
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
−
!colspan=3| <big>Thursday</big>
+
!colspan=3| <big> 星期四</big>
 
|-
 
|-
−
! Time
+
! 时间
−
! Location
+
! 地点
−
! Description
+
! 行为
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaves her room to go to the kitchen.
+
| 离开卧室，去厨房。
 
|-
 
|-
 
|10:30 AM
 
|10:30 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaves kitchen to stand in Pierre's store.
+
| 离开厨房，在杂货店站着。
 
|-
 
|-
 
|1:00 PM
 
|1:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Leaving house to go to stand on bridge near Joja Mart.
+
| 从家里离开，到[[Joja 超市]]旁边的桥上站着。
 
|-
 
|-
 
|1:30 PM
 
|1:30 PM
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[ 鹈鹕镇]]
−
|Standing on the bridge near Joja Mart.
+
| 在[[Joja 超市]]旁边的桥上站着。
 
|-
 
|-
 
|4:30 PM
 
|4:30 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Heads home.
+
| 回家。
 
|-
 
|-
 
|5:20 PM
 
|5:20 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|In her room, playing video games.
+
| 在她的卧室里玩电子游戏。
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Goes to bed.
+
| 上床休息。
 
|}
 
|}
       
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
−
!colspan=3| <big>Friday</big>
+
!colspan=3| <big> 星期五</big>
 
|-
 
|-
−
! Time
+
! 时间
−
! Location
+
! 地点
−
! Description
+
! 行为
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaving her room to go to the kitchen.
+
| 离开卧室，去厨房。
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaves the kitchen to stand in Pierre's store.
+
| 离开厨房，在杂货店站着。
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Leaving home to go to the Saloon.
+
| 从家里离开，到酒吧。
 
|-
 
|-
 
|3:50 PM
 
|3:50 PM
−
|[[Stardrop Saloon]]
+
|[[ 星落酒吧]]
−
|In the Stardrop Saloon, sitting on a sofa in the arcade.
+
| 在星落酒吧内电玩区域的沙发上坐着。
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Heads home.
+
| 回家。
 
|-
 
|-
 
|9:40 PM
 
|9:40 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Arrives home.
+
| 到家。
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
−
!colspan=3| <big>Saturday</big>
+
!colspan=3| <big> 星期六</big>
 
|-
 
|-
−
! Time
+
! 时间
−
! Location
+
! 地点
−
! Description
+
! 行为
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaving her room to go to kitchen.
+
| 离开卧室，去厨房。
 
|-
 
|-
 
|10:30 AM
 
|10:30 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaves the kitchen to stand in Pierre's store.
+
| 离开厨房，在杂货店站着。
 
|-
 
|-
 
|1:00 PM
 
|1:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Leaving house to go to stand on bridge near Joja Mart.
+
| 从家里离开，到[[Joja 超市]]旁边的桥上站着。
 
|-
 
|-
 
|1:30 PM
 
|1:30 PM
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[ 鹈鹕镇]]
−
|Standing on bridge near Joja Mart.
+
| 在[[Joja 超市]]旁边的桥上站着。
 
|-
 
|-
 
|4:30 PM
 
|4:30 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Heads home.
+
| 回家。
 
|-
 
|-
 
|5:20 PM
 
|5:20 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|In her room, playing video games.
+
| 在她的卧室里玩电子游戏。
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Goes to bed.
+
| 上床休息。
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
−
!colspan=3| <big>Sunday</big>
+
!colspan=3| <big> 星期日</big>
 
|-
 
|-
−
! Time
+
! 时间
−
! Location
+
! 地点
−
! Description
+
! 行为
 
|-
 
|-
    
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|In her room.
+
| 在她的卧室里。
 
|-
 
|-
 
|10:30 AM
 
|10:30 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaves her room to go into Caroline and Pierre's room.
+
| 离开自己的房间，去卡洛琳和皮埃尔的房间。
 
|-
 
|-
 
|1:00 PM
 
|1:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Leaving home to go to Wizard's tower.
+
| 从家里离开，到巫师塔下方站着。
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
 
|[[Cindersap Forest]]
 
|[[Cindersap Forest]]
−
|Near Wizard's tower.
+
| 在巫师塔下方站着。
 
|-
 
|-
 
|8:00 PM
 
|8:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Heads home.
+
| 回家。
 
|-
 
|-
 
|10:30 PM
 
|10:30 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Arrives home.
+
| 到家。
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
{{ScheduleHeader|Summer}}
+
{{ScheduleHeader| 夏季}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
    
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
−
!colspan=3| <big>Monday</big>
+
!colspan=3| <big> 星期一</big>
 
|-
 
|-
−
! Time
+
! 时间
−
! Location
+
! 地点
−
! Description
+
! 行为
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaving her room to go to kitchen.
+
| 离开卧室，去厨房。
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Leaves home/Pierre's store, walks to Train Platform.
+
| 从家里（皮埃尔的杂货店）离开，到火车站月台。
 
|-
 
|-
 
|1:00 PM
 
|1:00 PM
−
|[[Railroad]]
+
|[[ 铁路]]
−
|Waiting in front of Train Platform.
+
| 在月台前等待。
 
|-
 
|-
 
|2:00 PM
 
|2:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Walks to lake east of Carpenter.
+
| 到木匠坊东侧的湖边。
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
−
|[[The Mountain]]
+
| 矿山外
−
|Standing by lake east of Carpenter.
+
| 在木匠坊东侧的湖边站着。
 
|-
 
|-
 
|5:30 PM
 
|5:30 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Heads home.
+
| 回家
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Goes to bed.
+
| 上床休息。
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
−
!colspan=3| <big>Tuesday</big>
+
!colspan=3| <big> 星期二</big>
 
|-
 
|-
−
! Time
+
! 时间
−
! Location
+
! 地点
−
! Description
+
! 行为
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaving her room to go to kitchen.
+
| 离开卧室，去厨房。
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Leaves home/Pierre's store, walks to Train Platform.
+
| 从家里（皮埃尔的杂货店）离开，到火车站月台。
 
|-
 
|-
 
|1:00 PM
 
|1:00 PM
−
|[[Railroad]]
+
|[[ 铁路]]
−
|Waiting in front of Train Platform.
+
| 在月台前等待。
 
|-
 
|-
 
|2:00 PM
 
|2:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Walks to lake east of Carpenter.
+
| 到木匠坊东侧的湖边。
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
−
|[[The Mountain]]
+
| 矿山外
−
|Standing by lake east of Carpenter.
+
| 在木匠坊东侧的湖边站着。
 
|-
 
|-
 
|5:30 PM
 
|5:30 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Heads home.
+
| 回家
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Goes to bed.
+
| 上床休息。
 
|}
 
|}
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
−
!colspan=3| <big>Wednesday</big>
+
!colspan=3| <big> 星期三</big>
 
|-
 
|-
−
! Time
+
! 时间
−
! Location
+
! 地点
−
! Description
+
! 行为
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Leaves home to go to museum/library.
+
| 从家里离开，到博物馆（图书馆）。
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
−
|[[Museum]]
+
|12:00 PM
−
|Inside museum/library, looking at books.
+
|[[ 博物馆]]
 +
| 在博物馆（图书馆）内看书。
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
−
|Walking
+
| 移动/在酒吧
−
|Walks to Graveyard.
+
| 走到墓地/在酒吧电玩区域
 
|-
 
|-
 
|7:00 PM
 
|7:00 PM
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[ 鹈鹕镇]]
−
|Standing in front of Mona's grave.
+
| 在莫娜的坟前站着。
 
|-
 
|-
 
|10:00 PM
 
|10:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Heads home.
+
| 回家。
 
|-
 
|-
 
|10:40 PM
 
|10:40 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Arrives at home.
+
| 到家。
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
−
!colspan=3| <big>Thursday</big>
+
!colspan=3| <big> 星期四</big>
 
|-
 
|-
−
! Time
+
! 时间
−
! Location
+
! 地点
−
! Description
+
! 行为
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
||9:00 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaving her room to go to kitchen.
+
| 离开卧室，去厨房。
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Leaves home/Pierre's store, walks to Train Platform.
+
| 从家里（皮埃尔的杂货店）离开，到火车站月台。
 
|-
 
|-
 
|1:20 PM
 
|1:20 PM
−
|[[Railroad]]
+
|[[ 铁路]]
−
|Waiting in front of Train Platform.
+
| 在月台前等待。
 
|-
 
|-
 
|2:00 PM
 
|2:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Walks to lake east of Carpenter.
+
| 到木匠坊东侧的湖边。
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
−
|[[The Mountain]]
+
| 矿山外
−
|Standing by lake east of Carpenter.
+
| 在木匠坊东侧的湖边站着。
 
|-
 
|-
 
|5:30 PM
 
|5:30 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Heads home.
+
| 回家
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Goes to bed.
+
| 上床休息。
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
−
!colspan=3| <big>Friday</big>
+
!colspan=3| <big> 星期五</big>
 
|-
 
|-
−
! Time
+
! 时间
−
! Location
+
! 地点
−
! Description
+
! 行为
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaving her room to go to the kitchen.
+
| 离开卧室，去厨房。
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaves the kitchen to stand in Pierre's store.
+
| 离开厨房，在杂货店站着。
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Leaving home to go to the Saloon.
+
| 从家里离开，到酒吧。
 
|-
 
|-
 
|3:50 PM
 
|3:50 PM
−
|[[Stardrop Saloon]]
+
|[[ 星落酒吧]]
−
|In the Stardrop Saloon, sitting on a sofa in the arcade.
+
| 在星落酒吧内电玩区域的沙发上坐着。
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Heads home.
+
| 回家。
 
|-
 
|-
 
|9:40 PM
 
|9:40 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Arrives home.
+
| 到家。
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
−
!colspan=3| <big>Saturday</big>
+
!colspan=3| <big> 星期六</big>
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaving her room to go to kitchen.
+
| 离开卧室，去厨房。
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Leaves home/Pierre's store, walks to Train Platform.
+
| 从家里（皮埃尔的杂货店）离开，到火车站月台。
 
|-
 
|-
 
|1:00 PM
 
|1:00 PM
−
|[[Railroad]]
+
|[[ 铁路]]
−
|Waiting in front of Train Platform.
+
| 在月台前等待。
 
|-
 
|-
 
|2:00 PM
 
|2:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Walks to lake east of Carpenter.
+
| 到木匠坊东侧的湖边。
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
−
|[[The Mountain]]
+
| 矿山外
−
|Standing by lake east of Carpenter.
+
| 在木匠坊东侧的湖边站着。
 
|-
 
|-
 
|5:30 PM
 
|5:30 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Heads home.
+
| 回家
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Goes to bed.
+
| 上床休息。
 
|}
 
|}
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
−
!colspan=3| <big>Sunday</big>
+
!colspan=3| <big> 星期天</big>
 
|-
 
|-
−
! Time
+
! 时间
−
! Location
+
! 地点
−
! Description
+
! 行为
 
|-
 
|-
 
|12:30 PM
 
|12:30 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaves her room to go into Caroline and Pierre's room.
+
| 离开自己的房间，去卡洛琳和皮埃尔的房间。
 
|-
 
|-
 
|1:00 PM
 
|1:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Leaves home/Pierre's store, walks to Wizard's tower.
+
| 从家里离开，到巫师塔下方站着。
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
 
|[[Cindersap Forest]]
 
|[[Cindersap Forest]]
−
|Standing in front of the Wizard's tower.
+
| 在巫师塔下方站着。
 
|-
 
|-
 
|8:00 PM
 
|8:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Heads home.
+
| 回家。
 
|-
 
|-
 
|10:30 PM
 
|10:30 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Arrives home.
+
| 到家。
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
{{ScheduleHeader|Fall}}
+
{{ScheduleHeader| 秋季}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
    
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
−
!colspan=3| <big>Monday</big>
+
!colspan=3| <big> 星期一</big>
 
|-
 
|-
−
! Time
+
! 时间
−
! Location
+
! 地点
−
! Description
+
! 行为
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|In her room.
+
| 在她的卧室里。
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Leaving house to go to beach.
+
| 从家里离开，到海滩。
 
|-
 
|-
 
|1:00 PM
 
|1:00 PM
−
|[[The Beach]]
+
|[[ 海滩]]
−
|Standing at the end of long pier to the left of fish shop.
+
| 在渔店左侧码头的尽头站着。
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Heads home.
+
| 回家。
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Arrives home and goes to bed.
+
| 到家并上床休息。
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
−
!colspan=3| <big>Tuesday</big>
+
!colspan=3| <big> 星期二</big>
 
|-
 
|-
−
! Time
+
! 时间
−
! Location
+
! 地点
−
! Description
+
! 行为
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaves her room to go to the kitchen.
+
| 离开卧室，去厨房。
 
|-
 
|-
 
|10:30 AM
 
|10:30 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaves kitchen to stand in Pierre's store.
+
| 离开厨房，在杂货店站着。
 
|-
 
|-
 
|1:00 PM
 
|1:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Leaving house to go to stand at bus stop.
+
| 从家里离开，到巴士站台。
 
|-
 
|-
 
|2:20 PM
 
|2:20 PM
−
|[[Bus Stop]]
+
|[[ 巴士站台]]
−
|Standing at bus stop.
+
| 在巴士站台旁。
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Heads home.
+
| 回家。
 
|-
 
|-
 
|6:30 PM
 
|6:30 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|In her room, playing video games.
+
| 在她的卧室里玩电子游戏。
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Goes to bed.
+
| 上床休息。
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
−
!colspan=3| <big>Wednesday</big>
+
!colspan=3| <big> 星期三</big>
 
|-
 
|-
−
! Time
+
! 时间
−
! Location
+
! 地点
−
! Description
+
! 行为
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Leaves home to go to museum/library.
+
| 从家里离开，到博物馆（图书馆）。
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
−
|[[Museum]]
+
|[[ 博物馆]]
−
|Inside museum/library, looking at books.
+
| 在博物馆（图书馆）内看书。
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
−
|Walking
+
| 移动/在酒吧
−
|Walks to Graveyard.
+
| 走到墓地/在酒吧电玩区域
 
|-
 
|-
 
|7:00 PM
 
|7:00 PM
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[ 鹈鹕镇]]
−
|Standing in front of Mona's grave.
+
| 在莫娜的坟前站着。
 
|-
 
|-
 
|10:00 PM
 
|10:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Heads home.
+
| 回家。
 
|-
 
|-
 
|10:40 PM
 
|10:40 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Arrives at home.
+
| 到家。
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;clear:both;margin-top:15px"
−
!colspan=3| <big>Thursday</big>
+
!colspan=3| <big> 星期四</big>
 
|-
 
|-
−
! Time
+
! 时间
−
! Location
+
! 地点
−
! Description
+
! 行为
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaves her room to go to the kitchen.
+
| 离开卧室，去厨房。
 
|-
 
|-
 
|10:30 AM
 
|10:30 AM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Leaves kitchen to stand in Pierre's store.
+
| 离开厨房，在杂货店站着。
 
|-
 
|-
 
|1:00 PM
 
|1:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Leaving house to go to stand at bus stop.
+
| 从家里离开，到巴士站台。
 
|-
 
|-
 
|2:20 PM
 
|2:20 PM
−
|[[Bus Stop]]
+
|[[ 巴士站台]]
−
|Standing at bus stop.
+
| 在巴士站台旁。
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
−
|Walking
+
| 移动
−
|Heads home.
+
| 回家。
 
|-
 
|-
 
|6:30 PM
 
|6:30 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|In her room, playing video games.
+
| 在她的卧室里玩电子游戏。
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
−
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
−
|Goes to bed.
+
| 上床休息。
 
|}
 
|}
  
王睿麟
0

个编辑

取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/Special:移动版差异/648”

导航菜单