“User:Shirotsuki”的版本间的差异

来自Stardew Valley Wiki
跳到导航 跳到搜索
 
(未显示同一用户的11个中间版本)
第1行: 第1行:
{{Quote|[[File:Junimo Hut.png|80px]]<big><big><big>  我们是<small><small><del> [[祝尼魔]]... </del></small></small>维基人,星露谷维基的守护者。</big></big></big>[[File:Junimo.gif|90px]]}}
+
<center><big><big><big><big> 钓鱼去也。明日归。</big></big></big></big></center>
<nowiki>{{For|1|2|R=该页面描述的是3,}}</nowiki>
 
  
该页面描述的是3,关于1,请查看2。
 
  
== About me ==
 
一个普通的PC steam 1.5.6 单机vanilla玩家,对别的平台、别的版本、联机、mod都不太熟
 
  
有轻微的阅读障碍(Dyslexia),经常发现wiki上很多句子看不懂,所以想帮助其他可能和我一样的读者
 
  
不懂代码,只会做文本层面的工作,基本不会用wikitable
 
  
英语能看懂但不太会说,其他语言完全不会,语法错误由chatGPT负全责
 
  
主要用桌面版视图编辑维基,因为本人的电脑屏幕比较窄,也会更关注窄屏上的阅读体验
 
  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
! style="text-align: left;" | '''备忘录'''&nbsp;
 
|-              
 
|
 
*[[2柳巷|缝纫机]]
 
*+ [[File:HeartIconLarge.png|16px|link=]]
 
*[[淘盘]]基本全部要重写
 
  
;我看不懂
+
----
*crafting:打造 or 制造
+
*[https://forums.stardewvalley.net/threads/simplified-chinese-typo-display-text-errors.20921/ Simplified Chinese Typo/Display Text Errors 翻译错误反馈处]
*forage:觅食 or 采集
 
*Exhaustion:筋疲力尽 or 精疲力尽
 
*tailoring:……
 
*scarecrow:希望1.6改过来
 
|}
 
 
 
==Working on==
 
[[潘妮#对话]]- 常规- 日常- 星期四:“么”被转换成了“幺”,好怪,不知道怎么改
 
 
 
[[村民]]偶数年花舞节对话,已更新到马龙,还剩大概12个村民需要更新,明天要去医院,先睡了,睡醒再搞
 
 
 
<pre>
 
 
 
奇数年
 
 
 
偶数年
 
{{Quote|Do you think I'm too old to do the egg hunt?}}
 
 
 
</pre>
 
<pre>
 
'''[[复活节]]'''
 
 
 
奇数年
 
{{Quote|Searching for eggs is like going on a treasure hunt.}}
 
偶数年
 
{{Quote|Do you think I'm too old to do the egg hunt?}}
 
:{{Choice|Yes}}
 
::“Hmmph... you sound like my Mom!”
 
:{{Choice|No}}
 
::“Yeah, I guess so. If I'm still having fun, why stop?”
 
结婚后:
 
{{Quote|Go away, we're adversaries until the egg hunt is over!}}
 
</pre>
 
 
 
'''[[复活节]]'''
 
 
 
奇数年
 
{{Quote|Searching for eggs is like going on a treasure hunt.}}
 
偶数年
 
{{Quote|Do you think I'm too old to do the egg hunt?}}
 
:{{Choice|Yes}}
 
::“Hmmph... you sound like my Mom!”
 
:{{Choice|No}}
 
::“Yeah, I guess so. If I'm still having fun, why stop?”
 
结婚后:
 
{{Quote|Go away, we're adversaries until the egg hunt is over!}}
 
 
 
== Bookmarks ==
 
*[https://forums.stardewvalley.net/threads/dedicated-typo-and-translation-error-thread.3314/ Dedicated typo and translation error thread - 官方论坛]
 
*[https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/2936 Tieba Chinese Revision - N网]
 
*[[模组:编辑 XNB 文件#解包游戏文件]]
 
*[[wikipedia:zh:帮助:表格|wikitable教程]]
 

2024年7月10日 (三) 18:49的最新版本