“由巴的戒指”的版本间的差异

来自Stardew Valley Wiki
跳到导航 跳到搜索
（试着翻译一下）
标签：移动版编辑 移动网页编辑
（未显示4个用户的6个中间版本）
第1行： 第1行：
 +
{{翻译}}
 
{{Infobox clothing
 
{{Infobox clothing
 
|image    = Ring of Yoba.png
 
|image    = Ring of Yoba.png
−
|source    = [[战斗]]等级7 可以[[打造]]
+
|source    = [[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[战斗]]等级7 [[打造]]
 
|ingredients = {{name|Iron Bar|5}}{{name|Gold Bar|5}}{{name|Diamond|1}}
 
|ingredients = {{name|Iron Bar|5}}{{name|Gold Bar|5}}{{name|Diamond|1}}
 
|value    = 750
 
|value    = 750
−
|gprice    =  沒有販售
+
|gprice    =  不可购买
 
}}
 
}}
−
'''由巴的戒指'''在 玩家達 到[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[ 戰鬥]]7 級後，獲得制作配方，便能[[打造]] 。材料是：5個[[鐵錠]]，5個[[金錠]]，和1個 [[鑽石]] 。
+
'''由巴的戒指''' 是一种[[戒指]]，可以 在 达 到 [[File:Combat Skill Icon.png|18px]][[ 战斗]] 等级 7 后通过[[打造]] 获得 。
  
−
 玩家受到傷害後 ， 有 幾 率獲得[[File:Yoba's Blessing.png|24px|link=]][[增益效果#Yoba's Blessing|由巴的祝福]] 。 该 祝福可以免受怪物的伤害 ，但 却 无法免疫[[骷髅洞穴]]的摔落伤害 。你的生命值越低或者[[運氣|運氣值]]越高（'''''注意：该运气与精灵占卜无关'''''），越有可能獲得這個效果。由巴的祝福賦予的无敌效果，只能持續5秒 。
+
 玩家 佩戴由巴的戒指时， 受到傷害後有 一定概 率獲得 [[File:Yoba's Blessing.png|24px|link=]] [[增益效果#Yoba's Blessing|由巴的祝福]] ： 该 效果使玩家在5秒内无敌 ，但无法免疫[[骷髅洞穴]]的摔落伤害。
  
 +
获得效果的概率随生命值降低而提高，[[运气#运气增益|运气增益]]也可提高该概率（但[[运气#每日运气|每日运气]]无影响）。在玩家生命值降至90以下后，由巴的戒指才可能生效。之后，生效概率随生命值降低线性增加。降低至15及以下后，生效概率额外增加20%。计算公式<ref name="farmer_takedamage"/> 如下 <code>(0.9 - HP / 100) / (3 - Luck Level / 10) + Bonus</code> 生命值降低至15及以下时，<code>Bonus</code> 值为0.2。
 +
例如，[[运气#运气增益|运气增益]]为0时，生命值在0-15时，生效概率为50%-45%；生命值在16-90时，生效概率为25%-0。
  
 +
注意：佩戴多个由巴的戒指'''无法'''叠加触发的概率。
 +
 +
{|class="wikitable roundedborder"
 +
!运气
 +
!0-15生命值
 +
!15-90生命值
 +
|-
 +
| 0 || 50% - 45% || 25% - 0%
 +
|-
 +
| 1 || 51.03% - 45.86% || 25.86% - 0%
 +
|-
 +
| 2 || 52.14% - 46.79% || 26.79% - 0%
 +
|-
 +
| 3 || 53.33% - 47.78% || 27.78% - 0%
 +
|-
 +
| 4 || 54.62% - 48.85% || 28.85% - 0%
 +
|-
 +
| 5 || 56% - 50% || 30% - 0%
 +
|-
 +
| 6 || 57.5% - 51.25% || 31.25% - 0%
 +
|}
 +
 +
==染色==
 +
由巴的戒指可用作[[染色#染料罐|染料罐]]的'''黄色'''染料，放置在[[染色#缝纫机|缝纫机]]内时还可用作'''金色'''染料。
 +
 +
==参考==
 +
<references>
 +
   <ref name="farmer_takedamage">参见游戏代码中的<samp>StardewValley.Farmer::takeDamage</samp>。</ref>
 +
</references>
  
 
{{NavboxClothing}}
 
{{NavboxClothing}}

2024年7月7日 (日) 23:13的版本

Robin building.png
“ “我这里还有很多事情需要处理。”
— 罗宾

不完整的翻译

本文或部分尚未完全翻译成中文。 欢迎您通过编辑帮助其建设。
最后编辑某某某于2024-07-07 23:13:44.

由巴的戒指
Ring of Yoba.png
偶尔为佩戴者抵挡伤害。
信息
来源 Combat Skill Icon.png 战斗等级7 打造

材料 Iron Bar.png 铁锭（5）Gold Bar.png 金锭（5）Diamond.png 钻石（1）
探险家公会

购买价格 不可购买
售出价格 data-sort-value="750 ">Gold.png750金

由巴的戒指是一种戒指，可以在达到 Combat Skill Icon.png战斗等级 7 后通过打造获得。

玩家佩戴由巴的戒指时，受到傷害後有一定概率獲得 Yoba's Blessing.png 由巴的祝福：该效果使玩家在5秒内无敌，但无法免疫骷髅洞穴的摔落伤害。

获得效果的概率随生命值降低而提高，运气增益也可提高该概率（但每日运气无影响）。在玩家生命值降至90以下后，由巴的戒指才可能生效。之后，生效概率随生命值降低线性增加。降低至15及以下后，生效概率额外增加20%。计算公式[1] 如下 (0.9 - HP / 100) / (3 - Luck Level / 10) + Bonus 生命值降低至15及以下时，Bonus 值为0.2。 例如，运气增益为0时，生命值在0-15时，生效概率为50%-45%；生命值在16-90时，生效概率为25%-0。

注意：佩戴多个由巴的戒指无法叠加触发的概率。

运气 0-15生命值 15-90生命值
0 50% - 45% 25% - 0%
1 51.03% - 45.86% 25.86% - 0%
2 52.14% - 46.79% 26.79% - 0%
3 53.33% - 47.78% 27.78% - 0%
4 54.62% - 48.85% 28.85% - 0%
5 56% - 50% 30% - 0%
6 57.5% - 51.25% 31.25% - 0%

染色

由巴的戒指可用作染料罐的黄色染料，放置在缝纫机内时还可用作金色染料。

参考

  1. ↑ 参见游戏代码中的StardewValley.Farmer::takeDamage。
取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=由巴的戒指&oldid=45189”