{{quote|Long ago, my people knew the secrets of advanced technology. The archaeological evidence proves that. But I wonder where it came from? And where did it all go? I guess some questions will never be answered...|矮人}}
{{quote|Long ago, my people knew the secrets of advanced technology. The archaeological evidence proves that. But I wonder where it came from? And where did it all go? I guess some questions will never be answered...|矮人}}
−
{{PAGENAME}}is a [[村民]] who lives in [[矿井]]. Initially the way is blocked off by an unbreakable rock, just inside the entrance. After upgrading to a [[Steel Pickaxe|steel pickaxe]] the stone can be broken. A [[樱桃炸弹]] also works.
+
{{PAGENAME}} 是一个住在[[矿井]]的[[村民]] 。 who lives in Initially the way is blocked off by an unbreakable rock, just inside the entrance. After upgrading to a [[Steel Pickaxe|steel pickaxe]] the stone can be broken. 也可使用一个[[樱桃炸弹]] 。
−
{{PAGENAME}} will start out speaking Dwarvish, which is unreadable by the player. In order to understand Dwarf you must acquire the 4 [[Artifacts|矮人卷轴]] from within the mines. After donating them to the [[博物馆]], [[冈瑟]] 会给你一本矮人语字典.在不懂语言的时候不能购买物品和提高好感。
+
{{PAGENAME}} 开始时说, which is unreadable by the player. In order to understand Dwarf you must acquire the 4 [[ 古物|矮人卷轴]] from within the mines. After donating them to the [[博物馆]], [[冈瑟]] 会给你一本矮人语字典.在不懂语言的时候不能购买物品和提高好感。
“Long ago, my people knew the secrets of advanced technology. The archaeological evidence proves that. But I wonder where it came from? And where did it all go? I guess some questions will never be answered...”
— 矮人
矮人是一個住在礦井的村民。 who lives in Initially the way is blocked off by an unbreakable rock, just inside the entrance. After upgrading to a steel pickaxe the stone can be broken.也可使用一個櫻桃炸彈。
矮人開始時說, which is unreadable by the player. In order to understand Dwarf you must acquire the 4 矮人捲軸 from within the mines. After donating them to the 博物館, 岡瑟 會給你一本矮人語字典.在不懂語言的時候不能購買物品和提高好感。
Note that there is a bug which prevents the Dwarf from giving the Neutral response dialog (he always gives the Dislike response instead). Friendship points are unaffected (Neutral gifts give +20 toward friendship).
矮人 finds Krobus in the Sewers and blames the Shadow People for the death of his family. Krobus retorts by saying that they only resorted to violence after the dwarves drove them from their ancestral homeland. Krobus gives an apology for what happened to Dwarf's family but he doesn't accept it. They both start fighting. The player descends into the Sewers and gets between them. Dwarf yells, "Let me at him! He's despicable." Krobus retorts, "Come and get it, shrimpy." Suddenly, the Wizard appears and stops the fight. He reminds them that "The Elemental Wars have long been finished" and tells them to make peace for the sake of the humans that live around them. Dwarf consents to this and promises to stay away from the sewers. Krobus once again apologizes for the past and states that he has no personal gripe with Dwarf. The Wizard casts a 'Seal of Promise' to finalize the agreement.