第1行: |
第1行: |
− | {{翻译}}
| |
| {{Infobox | | {{Infobox |
| |eng = Grape | | |eng = Grape |
− | |description = 一串的香甜水果。
| + | |source = [[ 采集]] • [[ 耕种]] |
− | |source = [[ 耕种]] • [[ 觅食]] | + | |seed = {{name|Summer Seeds| 夏 季}}{{name|Grape Starter| 秋 季}} |
− | |seed = {{name|Grape Starter| 秋 季|alt=葡萄种子}}<p>{{name|Summer Seeds| 夏 季|alt=夏季种子}}</p> | + | |growth = 7 天( 夏季 种子)<br />10 天( 葡萄 种子) |
− | |growth = 10 天( 葡萄 种子)<p>7 天( 夏季 种子)</p> | + | |season = {{Season|Summer}}( 夏季 种子 、采集 )<br />{{Season|Fall}}( 葡萄种子) |
− | |season = {{Season|Fall}}( 葡萄 种子)<p>{{Season|Summer}}(夏季 和觅食)</p> | + | |xp = 夏季 种子: 7 [[采集#经验点数|采集经验值]]<br />采集: 7 [[采集#经验点数|采集经验值]]<br /> 葡萄种子: 14 [[耕种#经验值|耕种经验值]] |
| |edibility = 15 | | |edibility = 15 |
| |sellprice = 80 | | |sellprice = 80 |
− | |iridium = true
| |
− | |profession = Tiller
| |
− | |type = fruit
| |
− | |quality = true
| |
| }} | | }} |
− | The '''葡萄''' is a [[Fruits|fruit]] [[Crops|crop]] that grows from [[Grape Starter]] in the [[Fall]], which takes 10 days to grow. They can also be [[Foraging|foraged]] in [[Pelican Town]], in the [[Summer]], or grown from [[Summer Seeds]].
| + | '''葡萄''' 是一种[[ 水果]],既属于标准[[农作物]],也是一种[[采集#可采集物品| 采集品]] 。 |
| + | * 在[[ 夏季]],葡萄可以在星露谷中[[采集]]得到,或用[[夏季种子]]种植得到。具体出现概率为:[[边远森林]] (占该地点所有可采集物品的62%)、[[ 深山]] (62%)、[[ 巴士站]] (27%)、[[ 铁路]] (27%)、[[ 农场地图#森林农场|森林农场地图]] (25%)。 |
| + | * 在[[ 秋季]] ,葡萄可以由[[ 葡萄种子]] 种植得到,成熟需要十天,之后每三天收获一次。 |
| | | |
− | The sales price of grapes that are grown as a crop (in Fall) receive the Tiller profession bonus (as do all crops). However, the sales price of grapes foraged (in Summer), do not receive the bonus. (Note: there seems to be a program bug in the price that arises when you sell a mixture of crop and forage grapes at the same time.)
| + | [[秋季]]作为[[农作物]]生长而成的葡萄售价和其他[[农作物]]一样受到[[技能#耕种|农耕人]]职业加成影响。然而,[[夏季]]由[[采集]]或[[夏季种子]]得来的葡萄售价不受农耕人职业影响。如果将[[农作物]]葡萄和[[采集]]葡萄堆叠后售卖,将全部视为农作物葡萄。(详见[[水果#农耕人职业适用范围详解|水果条目]]。 |
| + | |
| + | 除此之外,两种来源的葡萄没有其他区别,在用于制作、礼物、收集包、食谱和任务时可以通用。 |
| | | |
| ==生长阶段== | | ==生长阶段== |
− | {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" | + | 葡萄植株在任何生长阶段都不能行走通过,除了枯萎状态。 |
| + | {|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;" |
| !阶段 1 | | !阶段 1 |
| !阶段 2 | | !阶段 2 |
第25行: |
第25行: |
| !阶段 4 | | !阶段 4 |
| !阶段 5 | | !阶段 5 |
− | !colspan="2"| 收 成 | + | ! 可 收 获 |
| + | !收获后 |
| |- | | |- |
| |[[File:Grape Stage 1.png|center|link=]] | | |[[File:Grape Stage 1.png|center|link=]] |
第51行: |
第52行: |
| {{GiftsByItem | | {{GiftsByItem |
| |like=Robin,Demetrius,Linus,Pam,Jodi,Kent,Leah,Shane,Elliott,Harvey,Sandy | | |like=Robin,Demetrius,Linus,Pam,Jodi,Kent,Leah,Shane,Elliott,Harvey,Sandy |
− | |neutral=Maru,Sebastian,Pierre,Caroline,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Emily,Sam,Marnie,Gus,Dwarf,Wizard,Willy,Krobus | + | |neutral=Maru,Sebastian,Pierre,Caroline,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Emily,Sam,Marnie,Gus,Dwarf,Wizard,Willy,Krobus, Leo |
| |dislike=Abigail,Haley,Jas | | |dislike=Abigail,Haley,Jas |
| |hate=Penny | | |hate=Penny |
第58行: |
第59行: |
| | | |
| ==收集== | | ==收集== |
− | 葡萄 应 用于{{Bundle|Summer Foraging||y}}. | + | 葡萄 可 用于{{Bundle|Summer Foraging||y}}. |
| | | |
| ==配方== | | ==配方== |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" | + | {|class="wikitable roundedborder" |
− | !Image | + | ! 图片 |
− | !Name | + | ! 名称 |
− | !Description | + | ! 描述 |
− | !Ingredients | + | ! 配方 |
− | !Recipe Source | + | ! 食谱来源 |
− | !Sell Price | + | ! 售价 |
| |- | | |- |
| |[[File:Summer Seeds.png|center]] | | |[[File:Summer Seeds.png|center]] |
| |[[打造#种子|野生种子(夏季)]] | | |[[打造#种子|野生种子(夏季)]] |
− | |An assortment of wild summer seeds.<br/> | + | ||{{Description|Summer Seeds}}<br /> (每次制作10个) |
− | ''(Produces 10 Summer Seeds per craft.)''
| |
| |{{name|Spice Berry|1}}{{name|Grape|1}}{{name|Sweet Pea|1}} | | |{{name|Spice Berry|1}}{{name|Grape|1}}{{name|Sweet Pea|1}} |
− | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 4 | + | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[ 采集]] 等级4 |
| |{{price|55}} | | |{{price|55}} |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Q 任务== | + | == 裁制== |
− | *The {{PAGENAME}} may be randomly requested in [[Summer]] at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|240}} and 150 [[Friendship]] points. | + | 葡萄可通过[[缝纫机]]使用[[布料]]制成可染色的 {{name|Shorts|class=inline|link=裁缝#下装{{!}}短裤}}。葡萄还可用作[[染色#染料罐|染料罐]]和[[染色#缝纫机|缝纫机]]的'''紫色'''染料。 |
| + | |
| + | == 任务== |
| + | * 葡萄在[[夏季]]会出现在[[皮埃尔的杂货店]]外边的布告栏上的随机[[任务#求助任务|求助任务]]之中,奖励有{{price|240}} 和150[[ 友谊]] 点。 |
| + | *在[[ 刘易斯]]房子外边的[[任务# 鹈鹕镇的特别任务列表| 特别任务]] 版上出现的“农作物订单”任务中,[[ 刘易斯]] 会要求玩家收获并运送100个葡萄(仅在秋季)。 |
| + | |
| + | ==历史== |
| + | {{History|1.4| 现在可用于[[裁缝]]。修复了采集葡萄和作物葡萄堆叠后售卖时价格计算方式问题。}} |
| + | {{History|1.5|在使用[[ 顶级肥料]] 时有可能获得铱星品质了。}} |
| | | |
| {{NavboxForaging}} | | {{NavboxForaging}} |
| {{NavboxCrop}} | | {{NavboxCrop}} |
| | | |
− | [[Category:Fall crops]] | + | [[Category: 秋季作物]] |
− | [[Category:Summer Forage]] | + | [[Category: 夏季采集]] |
| + | [[Category:棚架作物]] |
| + | [[Category:多次收获作物]] |
| | | |
| [[de:Weintraube]] | | [[de:Weintraube]] |
| [[en:Grape]] | | [[en:Grape]] |
| [[es:Uva]] | | [[es:Uva]] |
| + | [[fr:Raisin]] |
| + | [[it:Uva]] |
| [[ja:ブドウ]] | | [[ja:ブドウ]] |
| + | [[ko:포도]] |
| + | [[hu:Szőlő]] |
| [[pt:Uva]] | | [[pt:Uva]] |
| [[ru:Виноград]] | | [[ru:Виноград]] |
| + | [[tr:Üzüm]] |