第1行: |
第1行: |
− | {{翻译}}
| + | ''' 喷壶'''是一个用于灌[[农作物]]的起始[[工具]]。它可以在任何水源装满水,包括厨房的水槽(如果玩家拥有厨房)。 |
| | | |
− | ''喷壶''是一个用于 灌溉作物 的起始工具 。 它 可 以在任何水源装满水,包括厨房 的水 槽(如果玩家拥有厨房) 。 | + | 作物在完全成熟之前,每天都需要浇水。未 灌溉 的 作物 虽然不会枯萎,但也不会成长 。可 多次收获 的 成熟作物同样需要每天浇 水。 |
| | | |
− | 作物在 完全成熟之前,每 天 都 需要浇水。 虽然未灌溉 的作物 不会枯萎,都是它 也 不会成长。可多次收获的成熟作物同样 需要 每天 浇水。 | + | 作物在 雨 天 则不 需要浇水。 在冬天,由[[冬季种子]]种出 的作物也需要浇水 ,即使那天下雪也一样 。 |
| | | |
− | 作物在雨天则不需要浇水。在冬天,由[[冬季种子]]种出的作物也需要浇水,即使那天下雪也一样。 只可收获一次的成熟作物不需要灌溉,如果玩家不收获这些作物,他们将一直留在那个地方。 | + | 只可收获一次的成熟作物不需要灌溉,如果玩家不收获这些作物,他们将一直留在那个地方。 ( 注意:[[ 农作物#巨大作物|巨大作物]]的形成需要每天灌溉已成熟的作物。) |
− | ( 注意:[[Crops#巨大作物|巨大作物]]的形成需要每天灌溉已成熟的作物。)
| |
| | | |
− | Tip: Using [[Fertilizer#Types of Fertilizer|Retaining Soil]] fertilizer may allow a crop to stay watered for extra days.
| + | 提示:使用[[ 肥料# 肥料类型| 保湿土壤]] 施肥会使得土壤额外保持湿润几天。 |
| | | |
− | The Watering Can may be upgraded at the [[Blacksmith]]. The cost and resource requirements for each upgrade are shown in the table below. To water more than one tile at a time, hold left-click to "charge" an upgraded Watering Can, then release it to water an area.
| + | 喷壶可以在[[ 铁匠铺]] 那里升级。每次升级所需的花费和资源需求见下表。若想一次灌溉不止一块地,只需按住左键为升级后的喷壶蓄力,之后放开左键进行灌溉。 |
| + | |
| + | ==灌溉多个方格== |
| + | 你只能在从你当前位置开始的一条直线上(上/下 或 左/右)浇灌多个土壤方格。浇灌区域分阶段扩大,先是3个方块,然后扩大到5个方格,再扩大到3×3的方框,再扩大到3×6的方框。 |
| + | |
| + | 在PC上,按住左键可以分阶段“启动”升级后的喷壶,当你选择的浇灌区域被高亮显示时,再松开左键。在移动设备上,点击距离最近的要浇水的方块,然后等待(非常短暂),直到头像缩回,然后拖出到最远的要浇水的方块,当要浇水的区域高亮时释放。 |
| | | |
| ==喷壶的等级== | | ==喷壶的等级== |
| <!--Note:This section is transcluded on the Tools page--> | | <!--Note:This section is transcluded on the Tools page--> |
| <section begin="wateringcan" /> | | <section begin="wateringcan" /> |
− | {| class="wikitable" | + | {|class="wikitable" |
| !图片 | | !图片 |
| !名称 | | !名称 |
第25行: |
第29行: |
| |喷壶 | | |喷壶 |
| |data-sort-value="0"|起始工具 | | |data-sort-value="0"|起始工具 |
− | | | + | |N/A |
| |灌满的喷壶一次可以浇灌40次。 | | |灌满的喷壶一次可以浇灌40次。 |
| |- | | |- |
第62行: |
第66行: |
| 附:即使剩余水量不足以灌溉满蓄力所浇灌的范围,玩家还是能完成满蓄力灌溉的操作。 | | 附:即使剩余水量不足以灌溉满蓄力所浇灌的范围,玩家还是能完成满蓄力灌溉的操作。 |
| | | |
− | ==耗 能== | + | *升级喷壶需要度过两个夜晚。例如,如果在季节的第十天把喷壶给了[[克林特]],他将在第十二天完成。 |
− | : 另 见[[技能#熟练度|熟练度]]'' | + | *最好在[[冬季]]升级喷壶,因为[[冬季]]不需要浇水。 |
| + | *如果想要在季节中期升级喷壶,建议提前看[[电视]][[天气|天气预报]]是否下雨,如果预报明天有雨,在当日给所有作物浇水后,当日将喷壶交给[[克林特]],第二天下雨不需要浇水,第三天喷壶将完成升级。 |
| + | *也可以在任意季节的第二十七天升级喷壶,大多数作物不需要在第二十八天浇水,因为大多数[[农作物|作物]]将会在换季时枯萎,而喷壶将在下个季节的第一天升级完成。 |
| + | |
| + | == 能量消 耗== |
| + | : 详 见[[技能#熟练度|熟练度]]'' |
| + | |
| + | ==趣闻== |
| + | *如果你向[[火把]]、[[篝火]]或其他可发光的物品浇水,它们会持续发亮(不会被熄灭)。 |
| + | *升级后的[[农舍]]内厨房的水槽也算作水源,但是村民家里的不算。 |
| | | |
| ==历史== | | ==历史== |
− | {{history|1.3|如果玩家拥有厨房,则可以在厨房的水槽将喷壶装满水。}} | + | {{History|1.3|如果玩家拥有厨房,则可以在厨房的水槽 将喷壶装满水。}} |
| + | {{History|1.4|玩家可以在[[鱼塘]] 将喷壶装满水。}} |
| | | |
| {{NavboxTools}} | | {{NavboxTools}} |
第75行: |
第89行: |
| [[en:Watering Cans]] | | [[en:Watering Cans]] |
| [[es:Regaderas]] | | [[es:Regaderas]] |
| + | [[fr:Arrosoirs]] |
| + | [[it:Annaffiatoi]] |
| [[ja:ジョウロ]] | | [[ja:ジョウロ]] |
| + | [[ko:물뿌리개]] |
| + | [[hu:Öntözőkannák]] |
| [[pt:Regadores]] | | [[pt:Regadores]] |
| [[ru:Лейка]] | | [[ru:Лейка]] |
| + | [[tr:Sulama Kapları]] |