第571行: |
第571行: |
| | | |
| ===随机收集包=== | | ===随机收集包=== |
− | (2 chosen at random) | + | ( 随机选择两个) |
| | | |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
第579行: |
第579行: |
| | rowspan="10"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="10"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
| | {{name|Lobster}} | | | {{name|Lobster}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s (ocean) | + | | 经[[ 蟹笼]] 捕获(海洋) |
| |- | | |- |
| | {{name|Crayfish}} | | | {{name|Crayfish}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s (freshwater) | + | | 经[[ 蟹笼]] 捕获(淡水) |
| |- | | |- |
| | {{name|Crab}} | | | {{name|Crab}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s (ocean), drops from [[Rock Crab]]s or [[Lava Crab]]s in [[The Mines]] | + | | 经[[ 蟹笼]] 捕获(海洋),[[ 矿井]] 中的[[ 岩石蟹]] 或[[ 熔岩蟹]] 的掉落物 |
| |- | | |- |
| | {{name|Cockle}} | | | {{name|Cockle}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s (ocean), [[The Beach|Beach]] [[Foraging]] | + | | 经[[ 蟹笼]] 捕获(海洋), [[ 沙滩#觅食| 沙滩觅食]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Mussel}} | | | {{name|Mussel}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s (ocean), [[The Beach|Beach]] [[Foraging]] | + | | 经[[ 蟹笼]] 捕获(海洋), [[ 沙滩#觅食| 沙滩觅食]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Shrimp}} | | | {{name|Shrimp}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s (ocean) | + | | 经[[ 蟹笼]] 捕获(海洋) |
| |- | | |- |
| | {{name|Snail}} | | | {{name|Snail}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s (freshwater) | + | | 经[[ 蟹笼]] 捕获(淡水) |
| |- | | |- |
| | {{name|Periwinkle}} | | | {{name|Periwinkle}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s (freshwater) | + | | 经[[ 蟹笼]] 捕获(淡水) |
| |- | | |- |
| | {{name|Oyster}} | | | {{name|Oyster}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s (ocean), [[The Beach|Beach]] [[Foraging]] | + | | 经[[ 蟹笼]] 捕获(海洋), [[ 沙滩#觅食| 沙滩觅食]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Clam}} | | | {{name|Clam}} |
− | | Caught in [[Crab Pot]]s (ocean), [[The Beach|Beach]] [[Foraging]] | + | | 经[[ 蟹笼]] 捕获(海洋), [[ 沙滩#觅食| 沙滩觅食]] |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] 奖励: |
| | colspan="2" | {{name|Crab Pot|3}} | | | colspan="2" | {{name|Crab Pot|3}} |
| |} | | |} |
第618行: |
第618行: |
| | rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
| | {{name|Pufferfish}} | | | {{name|Pufferfish}} |
− | | Found in the Ocean, 12pm – 4pm, [[Summer]] during sunny weather. | + | | [[ 夏季]] ,晴天的中文12点至下午4点,可在海洋中钓到。 |
| |- | | |- |
| | {{name|Ghostfish}} | | | {{name|Ghostfish}} |
− | | Found in ponds in [[The Mines]] floors 20 and 60, Anytime, All Seasons. May also be dropped by [[Ghost|Ghosts]]. | + | | 任意季节,任意时间,在[[ 矿井]] 的20至60层的池塘中钓到。[[ 幽灵]] 的掉落物。 |
| |- | | |- |
| | {{name|Sandfish}} | | | {{name|Sandfish}} |
− | | Found in the pond in [[The Desert]], 6am – 8pm, All Seasons. | + | | 任意季节,上午6点至下午8点,在[[ 沙漠]] 的池塘中钓到。 |
| |- | | |- |
| | {{name|Woodskip}} | | | {{name|Woodskip}} |
− | | Found in the [[Secret Woods]] and the [[Farm Maps|Forest Farm]], Anytime, All Seasons. | + | | 任意季节,任意时间,在[[ 秘密森林]] 和[[ 农场地图| 森林农场]] 的池塘中钓到。 |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] 奖励: |
| | colspan="2" | {{name|Dish O' The Sea|5}} | | | colspan="2" | {{name|Dish O' The Sea|5}} |
| |} | | |} |
第639行: |
第639行: |
| | rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
| | {{name|Lava Eel}} | | | {{name|Lava Eel}} |
− | | [[the Mines]] on the 100th floor during all seasons | + | | 任意季节,在[[ 矿井]] 的100层钓到。 |
| |- | | |- |
| | {{name|Scorpion Carp}} | | | {{name|Scorpion Carp}} |
− | | [[The Desert]] during all seasons, | + | | 任意季节的[[ 沙漠]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Octopus}} | | | {{name|Octopus}} |
− | | [[Summer]] in the [[The Beach|ocean]] and (more rarely) in [[Garbage Can]]s, & submarine ride at the [[Night Market]] (≈2% chance). | + | | [[ 夏季]] 的[[ 沙滩]] 和(比较罕见)[[ 垃圾桶]] 中找到。在[[ 夜市]] 的深海潜艇中也可钓到(≈2% 几率) |
| |- | | |- |
| | {{name|Blobfish}} | | | {{name|Blobfish}} |
− | | Submarine ride at the [[Night Market]] ([[Winter]] 15-17). | + | | [[ 夜市]] 的深海潜艇([[ 冬季]]15 日至17日) |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] 奖励: |
| | colspan="2" | {{name|Dish O' The Sea}} | | | colspan="2" | {{name|Dish O' The Sea}} |
| |} | | |} |
第659行: |
第659行: |
| | rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Quality Fish Bundle.png|center]] | | | rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Quality Fish Bundle.png|center]] |
| | rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
− | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Largemouth Bass|gold|24}}</td><td> [[Largemouth Bass]]</td></tr></table> | + | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Largemouth Bass|gold|24}}</td><td> [[ 大嘴鲈鱼]]</td></tr></table> |
− | | colspan="2" | Mountain Lake or Wilderness Farm, all seasons | + | | colspan="2" | 任意季节的深山湖泊或荒野农场。 |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Shad|gold|24}}</td><td> [[Shad]]</td></tr></table> | + | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Shad|gold|24}}</td><td> [[ 西鲱]]</td></tr></table> |
− | | colspan="2" | River, when raining, all seasons except Winter | + | | colspan="2" | 任意季节(除了冬季)的雨天,在河里找到。 |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Tuna|gold|24}}</td><td> [[Tuna]]</td></tr></table> | + | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Tuna|gold|24}}</td><td> [[ 金枪鱼]]</td></tr></table> |
− | | colspan="2" | Ocean, Summer or Winter | + | | colspan="2" | 夏季或冬季的海洋。 |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Walleye|gold|24}}</td><td> [[Walleye]]</td></tr></table> | + | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Walleye|gold|24}}</td><td> [[ 大眼鱼]]</td></tr></table> |
− | | colspan="2" | River, Mountain Lake, Forest Pond, or Forest Farm; when raining; Fall (or Winter w/ [[Rain Totem]]) | + | | colspan="2" | 秋季(或使用了[[ 雨水图腾]] 的冬季)的雨天,在河流、深山湖泊、煤矿森林的湖泊或森林农场的雨天钓到。 |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] 奖励: |
| | colspan="3" | {{name|Dish O' The Sea}} | | | colspan="3" | {{name|Dish O' The Sea}} |
| |} | | |} |