“Template:Description”的版本间的差异

来自Stardew Valley Wiki
跳到导航 跳到搜索
(对带编号的物品名/描述进行整理与补充,使其与Objectinformation.zh-CN基本一致)
(武器和帽子)
第639行: 第639行:
 
|929|hedge|树篱=造型灌木,可当作围栏使用。
 
|929|hedge|树篱=造型灌木,可当作围栏使用。
 
|930|???|???=???
 
|930|???|???=???
 +
 
|rusty sword|生锈的剑=一把又锈又旧的钝剑。
 
|rusty sword|生锈的剑=一把又锈又旧的钝剑。
 
|silver saber|镀银军刀=镀银以防锈。
 
|silver saber|镀银军刀=镀银以防锈。
第653行: 第654行:
 
|wooden blade|木剑=对于一块木雕来说不错了。
 
|wooden blade|木剑=对于一块木雕来说不错了。
 
|insect head|昆虫头部=挥起来很不舒服。
 
|insect head|昆虫头部=挥起来很不舒服。
|neptune's glaive|海王星 之刃=来自 宝海 的家传之宝。
+
|neptune's glaive|海王星 大剑=来自宝 海的家传之宝。
 
|forest sword|森林剑=由森林魔法打造的强力之剑。
 
|forest sword|森林剑=由森林魔法打造的强力之剑。
 
|carving knife|刻刀=很轻的小刀。
 
|carving knife|刻刀=很轻的小刀。
第681行: 第682行:
 
|abby's planchette|阿比盖尔的占卜写板=用大理石木打造而成。
 
|abby's planchette|阿比盖尔的占卜写板=用大理石木打造而成。
 
|seb's lost mace|塞巴斯蒂安的遗失之锤=塞巴斯蒂安的中世纪仿制品之一。
 
|seb's lost mace|塞巴斯蒂安的遗失之锤=塞巴斯蒂安的中世纪仿制品之一。
|haley's iron|海莉 之铁=非常烫手,散发着跟海莉的头发一样的味道。
+
|haley's iron|海莉 的烫发棒=非常烫手,散发着跟海莉的头发一样的味道。
 
|pirate's sword|海盗剑=看上去曾经是一位海盗的武器。
 
|pirate's sword|海盗剑=看上去曾经是一位海盗的武器。
 
|cutlass|弯刀=质量上乘的刀刃。
 
|cutlass|弯刀=质量上乘的刀刃。
第692行: 第693行:
 
|broken trident|残破的三叉戟=来自海洋,依然尖锐。
 
|broken trident|残破的三叉戟=来自海洋,依然尖锐。
 
|tempered broadsword|淬火阔剑=看上去能够抵挡任何东西。
 
|tempered broadsword|淬火阔剑=看上去能够抵挡任何东西。
 +
|golden scythe|金色的镰刀=它比传统的镰刀更强大。
 +
|dwarf sword|矮人剑=很古老,但剑锋未曾变钝。
 +
|dwarf hammer|矮人锤=它会发出微弱的嗡嗡声。
 +
|dwarf dagger|矮人匕首=它很古老,但刃锋未曾变钝。
 +
|dragontooth cutlass|龙牙弯刀=这把刀是用一颗充满魔力的牙齿锻造而成的。
 +
|dragontooth club|龙牙棒=这根棍子是用一颗充满魔力的牙齿锻造而成的。
 +
|dragontooth shiv|龙牙小刀=这把刀是用一颗充满魔力的牙齿锻造而成的。
 +
|ossified blade|骨化剑=由骨头形成的巨大而锋利的剑刃。
 +
|iridium needle|铱针=其尖锐超出想象,甚至微观到原子层面也是无比尖锐。
 +
|infinity blade|无限之刃=银河剑的真实形态。
 +
|infinity gavel|无限之锤=银河之锤的真实形态。
 +
|infinity dagger|无限匕首=银河匕首的真实形态。
 +
 
|cowboy hat|牛仔帽=皮革虽残旧而且裂开了,但依然柔软。虽然味道不好闻。
 
|cowboy hat|牛仔帽=皮革虽残旧而且裂开了,但依然柔软。虽然味道不好闻。
 
|bowler hat|圆顶礼帽=由柔滑的毛毡制成。
 
|bowler hat|圆顶礼帽=由柔滑的毛毡制成。
第728行: 第742行:
 
|cowpoke hat|专业牛仔帽=牛奶专家所戴。
 
|cowpoke hat|专业牛仔帽=牛奶专家所戴。
 
|archer's cap|射手帽=无论你是否弓箭手,都适合佩戴。
 
|archer's cap|射手帽=无论你是否弓箭手,都适合佩戴。
|panda hat|熊猫帽子|熊猫帽子(tgp 玩家专属)=一顶萌萌的熊猫帽子,这是Eric给TGP玩家的礼物
+
|panda hat|熊猫帽子|熊猫帽子(tgp玩家专属)=一顶萌萌的熊猫帽子,这是Eric给TGP玩家的礼物
 
|blue cowboy hat|蓝色牛仔帽=冷蓝色的牛仔布牛仔帽。
 
|blue cowboy hat|蓝色牛仔帽=冷蓝色的牛仔布牛仔帽。
 
|red cowboy hat|红色牛仔帽=醒目的红绒面革牛仔帽。
 
|red cowboy hat|红色牛仔帽=醒目的红绒面革牛仔帽。
 
|cone hat|锥帽=来自遥远国度且令人感到好奇的帽子。
 
|cone hat|锥帽=来自遥远国度且令人感到好奇的帽子。
 +
|living hat|活的帽子=它从你的头皮吸收水分。不需要浇水!
 +
|emily's magic hat|艾米丽的魔法帽=艾米丽爱心打造。100% 有机!
 +
|mushroom cap|蘑菇帽=闻起来有泥土味。
 +
|dinosaur hat|恐龙帽=一种看起来像小恐龙的帽子。
 +
|totem mask|图腾面具=别担心,它不会扭曲你的脸……
 +
|logo cap|标志帽=前面有标志的红色帽子。
 +
|wearable dwarf helm|可穿戴的矮人头盔=稍大号的矮人所戴头盔,可供人类穿戴。
 +
|fashion hat|时尚帽=边缘有羽毛的时尚帽子。
 +
|pumpkin mask|南瓜面具=这东西以前肯定是个非常大的南瓜……
 +
|hair bone|骨发夹=一种史前版本的发夹。
 +
|knight's helmet|骑士头盔=看起来跟真品一模一样!
 +
|squire's helmet|护卫头盔=面部裸露以增加通气性。
 +
|spotted headscarf|斑点头巾=系在头上的红色圆点头巾。
 +
|beanie|毛线帽=一种紧贴脑部的暖帽子。
 +
|floppy beanie|宽松毛线帽=一种宽松款式的暖帽子。
 +
|fishing hat|钓鱼帽=宽阔的帽檐让您在河岸钓鱼时保持阴凉。
 +
|blobfish mask|水滴鱼面具=和真的一样柔软吸水!
 +
|party hat (red)|派对帽(红色)=一种让任何庆祝活动都更有趣的傻乎乎的红帽子。
 +
|party hat (blue)|派对帽(蓝色)=一种让任何庆祝活动都更有趣的傻乎乎的蓝帽子。
 +
|party hat (green)|派对帽(绿色)=一种让任何庆祝活动都更有趣的傻乎乎的绿帽子。
 +
|arcane hat|神秘帽=巫师戴的牛仔帽。
 +
|chef hat|厨师帽=厨师长戴的传统帽子。
 +
|pirate hat|海盗帽=船长帽,前部装饰有一个可怕的头骨。
 +
|flat topped hat|平顶帽=曾经被认为非常时髦的旧式帽子。
 +
|elegant turban|优雅头巾=带金色镶边的精致黑色丝绸头巾。
 +
|white turban|白色头巾=带蓝色镶边的精致白色丝绸头巾。
 +
|garbage hat|垃圾帽=垃圾桶盖“升级改造”变为一顶帽子……
 +
|golden mask (hat)|金色面具(帽子)=卡利科沙漠遗物的忠实再现!
 +
|propeller hat|螺旋桨帽=一种顶部有螺旋桨的傻瓜帽。
 +
|bridal veil|新娘面纱=新娘的传统头饰。
 +
|witch hat|女巫帽=受女巫欢迎的尖头帽。
 +
|copper pan (hat)|铜锅(帽子)=你把铜锅放在头上……
 +
|green turban|绿色头巾=绿色的丝织头巾,前面有一个金色装饰。
 +
|magic cowboy hat|魔法牛仔帽=有五彩能量而微微发光。
 +
|magic turban|魔法头巾=有五彩能量而微微发光。
 +
|holden helmet|金色头盔=这是金色椰子的一半。
 +
|deluxe pirate hat|豪华海盗帽=只有最臭名昭著的海盗才配得上它。
 +
|pink bow|粉色蝴蝶结=这个巨大的蝴蝶结超有存在感!
 +
|frog hat|青蛙帽=一个住在你头上的黏糊糊的朋友。
 +
|small cap|小帽子=这款小帽子是流线型的款式。
 +
|bluebird mask|蓝鸟面具=戴上之后看起来就像你最喜欢的姜岛商人。
 +
|deluxe cowboy hat|豪华牛仔帽=外形更加夸张的牛仔帽。
 +
|mr.qi's hat|齐先生的帽子=齐先生标志性的帽子的仿制品。
 +
|dark cowboy hat|黑色牛仔帽=时髦黑色款式的牛仔帽。
 +
|radioactive goggles|防辐射护目镜=实际上并不能防辐射。
 +
|swashbuckler hat|侠客帽=经典的侠客打扮。
 +
|qi's mask|齐氏面具=???
 +
|star helmet|星星头盔=一顶红帽子,上面有星星。
 +
|sunglasses|太阳镜=让你看起来很悠闲。
 +
|googles|护目镜=让你看起来做足了安全保护。
 +
|forager's hat|采集者帽=这是采集者的快乐心情。
 +
|tiger hat|老虎帽=让你看起来像只漂亮的老虎。
 +
|???|???=???
 +
|warrior helmet|战士头盔=拿鸵鸟蛋壳充当头盔。
 +
 
|sneakers|运动鞋=有点单薄……但是时尚嘛!
 
|sneakers|运动鞋=有点单薄……但是时尚嘛!
 
|rubber boots|橡胶靴=提供元素保护。
 
|rubber boots|橡胶靴=提供元素保护。
第856行: 第925行:
 
|living hat|活的帽子=它从你的头皮吸收水分。不需要浇水!
 
|living hat|活的帽子=它从你的头皮吸收水分。不需要浇水!
 
|emily's magic hat|艾米丽的魔法帽=艾米丽爱心打造。100% 有机!
 
|emily's magic hat|艾米丽的魔法帽=艾米丽爱心打造。100% 有机!
|mushroom cap|蘑菇帽=闻起来有泥土味。
+
 
|dinosaur hat|恐龙帽=一种看起来像小恐龙的帽子。
 
|totem mask|图腾面具=别担心,它不会扭曲你的脸……
 
|logo cap|标志帽=前面有标志的红色帽子。
 
|wearable dwarf helm|可穿戴的矮人头盔=稍大号的矮人所戴头盔,可供人类穿戴。
 
|fashion hat|时尚帽=边缘有羽毛的时尚帽子。
 
|pumpkin mask|南瓜面具=这东西以前肯定是个非常大的南瓜……
 
|hair bone|骨发夹=一种史前版本的发夹。
 
|knight's helmet|骑士头盔=看起来跟真品一模一样!
 
|squire's helmet|护卫头盔=面部裸露以增加通气性。
 
|spotted headscarf|斑点头巾=系在头上的红色圆点头巾。
 
|beanie|毛线帽=一种紧贴脑部的暖帽子。
 
|floppy beanie|宽松毛线帽=一种宽松款式的暖帽子。
 
|fishing hat|钓鱼帽=宽阔的帽檐让您在河岸钓鱼时保持阴凉。
 
|blobfish mask|水滴鱼面具=和真的一样柔软吸水!
 
|party hat (red)|派对帽(红色)=一种让任何庆祝活动都更有趣的傻乎乎的红帽子。
 
|party hat (blue)|派对帽(蓝色)=一种让任何庆祝活动都更有趣的傻乎乎的蓝帽子。
 
|party hat (green)|派对帽(绿色)=一种让任何庆祝活动都更有趣的傻乎乎的绿帽子。
 
|arcane hat|神秘帽=巫师戴的牛仔帽。
 
|chef hat|厨师帽=厨师长戴的传统帽子。
 
|pirate hat|海盗帽=船长帽,前部装饰有一个可怕的头骨。
 
|flat topped hat|平顶帽=曾经被认为非常时髦的旧式帽子。
 
|elegant turban|优雅头巾=带金色镶边的精致黑色丝绸头巾。
 
|white turban|白色头巾=带蓝色镶边的精致白色丝绸头巾。
 
|garbage hat|垃圾帽=垃圾桶盖“升级改造”变为一顶帽子……
 
|golden mask (hat)|金色面具(帽子)=卡利科沙漠遗物的忠实再现!
 
|propeller hat|螺旋桨帽=一种顶部有螺旋桨的傻瓜帽。
 
|bridal veil|新娘面纱=新娘的传统头饰。
 
|witch hat|女巫帽=受女巫欢迎的尖头帽。
 
|copper pan (hat)|铜锅(帽子)=你把铜锅放在头上……
 
|green turban|绿色头巾=绿色的丝织头巾,前面有一个金色装饰。
 
|magic cowboy hat|魔法牛仔帽=有五彩能量而微微发光。
 
|magic turban|魔法头巾=有五彩能量而微微发光。
 
 
|golden scythe|金色的镰刀=它比传统的镰刀更强大。
 
|golden scythe|金色的镰刀=它比传统的镰刀更强大。
 
|training rod|训练用鱼竿=它比其他鱼竿容易使用,但只能钓到基础鱼类。
 
|training rod|训练用鱼竿=它比其他鱼竿容易使用,但只能钓到基础鱼类。

2021年1月4日 (一) 06:50的版本