更改

'''绿宝石戒指'''是一种[[戒指]]，到达[[矿井]] 80 层后可在[[探险家公会]]以{{price|5000}}的价格购买，也能在达到 [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[钓鱼#钓鱼技能|钓鱼等级 2]] 后在[[钓鱼#宝箱|钓鱼宝箱]]中发现。

'''绿宝石戒指'''是一种[[戒指]]，到达[[矿井]] 80 层后可在[[探险家公会]]以{{price|5000}}的价格购买，也能在达到 [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[钓鱼#钓鱼技能|钓鱼等级 2]] 后在[[钓鱼#宝箱|钓鱼宝箱]]中发现。

The Emerald Ring increases [[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度#武器速度|武器速度]] by 10%. This effect is applied after any Weapon Speed buff effects.<ref name="setFarmerAnimating" />

装备绿宝石戒指会使玩家获得增加 10% [[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度#武器速度|武器速度]] 的效果，This effect is applied after any Weapon Speed buff effects.<ref name="setFarmerAnimating" />

Because the effect is a percent multiplier, it works differently than the Weapon Speed buff. A [[武器#剑|剑类武器]] or [[武器#匕首|匕首类武器]] with +0 Weapon Speed would effectively have +1 Weapon Speed while wearing the ring (40 milliseconds faster), whereas a [[武器#棍棒|棍棒武器]] with +0 Weapon Speed would be closer to +2 with the ring (72 milliseconds faster).

Because the effect is a percent multiplier, it works differently than the Weapon Speed buff. A [[武器#剑|剑类武器]] or [[武器#匕首|匕首类武器]] with +0 Weapon Speed would effectively have +1 Weapon Speed while wearing the ring (40 milliseconds faster), whereas a [[武器#棍棒|棍棒武器]] with +0 Weapon Speed would be closer to +2 with the ring (72 milliseconds faster).