「战士戒指」修訂間的差異

出自Stardew Valley Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
（搬运）
（翻译完成，删去英文）
 
（未顯示由 2 位使用者於中間所作的 5 次修訂）
第1行： 第1行：
−
{{翻译}}
 
 
{{Infobox clothing
 
{{Infobox clothing
 
|image    = Warrior Ring.png
 
|image    = Warrior Ring.png
 
|source    = [[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[战斗]]等级4 [[打造]]
 
|source    = [[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[战斗]]等级4 [[打造]]
 
|ingredients = {{name|Iron Bar|10}}{{name|Coal|25}}{{name|Frozen Tear|10}}
 
|ingredients = {{name|Iron Bar|10}}{{name|Coal|25}}{{name|Frozen Tear|10}}
 +
|stats    =  [[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=Buffs#Warrior Energy]] [[增益效果#Warrior Energy|战士能量]]</br>（{{name|Attack|+10|class=inline}}）
 
|value    = 750
 
|value    = 750
 
|gprice    = 不出售
 
|gprice    = 不出售
 
}}
 
}}
−
'''战士戒指'''是一种[[戒指]]， that can be [[打造]] after earning the recipe at [[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[战斗]]等 级4 。
+
'''战士戒指'''是一种[[戒指]]， 可以在达到 [[File:Combat Skill Icon.png|18px]][[战斗]]等 级 4 后通过[[打造]]获得 。
  
−
The 战士戒指 has a chance of giving the [[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=Buffs#Warrior Energy]] [[增益效果#Warrior Energy|战士能量]] buff after slaying a [[ 怪 物]]. This buff increases [[攻击]] by 10 for 5 seconds, and can stack with other Attack buffs from food or other Attack boosting rings. However, this chance does not stack by wearing multiple 战士戒指s. The game only checks whether or not a 战士戒指 is equipped when a monster is slain before attempting to roll the chance for the buff, it does not repeat this chance multiple times if multiple rings are equipped.
+
  玩家佩戴 战士戒指 时，每杀死一个[[怪物]]都会有概率获得一个持续5秒的 [[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=Buffs#Warrior Energy]] [[增益效果#Warrior Energy|战士能量]] 效果（{{name|Attack|+10|class=inline}}），并可以和[[ 烹饪|食 物]] 或[[戒指]]提供的其他[[攻击]] 增益互相叠加。
  
−
The chance of receiving the buff is increased by [[运气]] buffs from food or [[幸运戒指]], but not daily Luck. It is calculated<ref name="ring_onmonsterslay"/> as <code>0.1 + (Luck Level / 100)</code> meaning each additional level of [[运气]] buff increases the odds by 1%: +1 Luck increases the base chance from 10% to 11%, +2 Luck increases it to 12%, and so on.
+
佩戴多个战士戒指无法叠加触发的概率。
 +
 
 +
获得该增益效果的概率可以被食物提供的[[运气]] 效果和[[幸运戒指]]提升，意味着仅考虑[[运气#运气增益|运气增益]], 而不考虑[[运气#每日运气|每日运气]]。计算公式为<code>0.1 + (Luck Level / 100)</code> ，换句话说每一级[[运气#运气增益|运气增益]] 提高1% 的概率，+1 运气为11% ，+2 运气为12% ，以此类推。<ref name="ring_onmonsterslay"/>
  
 
==染色==
 
==染色==
−
 战士戒指可用作[[染色#染料罐|染料罐]]的'''黄色'''染料。
+
 战士戒指可用作[[染色#染料罐|染料罐]]的'''黄 色'''染料，放置在[[染色#缝纫机|缝纫机]]内时还可用作'''沙 色'''染料。
  
 
==参考==
 
==参考==
第27行： 第29行：
  
 
[[de:Kriegerring]]
 
[[de:Kriegerring]]
−
[[en: 战士戒指]]
+
[[en:Warrior Ring]]
 
[[es:Anillo del guerrero]]
 
[[es:Anillo del guerrero]]
 
[[fr:Anneau du guerrier]]
 
[[fr:Anneau du guerrier]]

於 2024年7月10日 (三) 09:17 的最新修訂

戰士戒指
Warrior Ring.png
在殺死怪物後，偶爾輸送「戰士能量」給佩戴者。
信息
來源 Combat Skill Icon.png 戰鬥等級4 打造

材料 Iron Bar.png 鐵錠（10）Coal.png 煤炭（25）Frozen Tear.png 淚晶（10）
增益效果 Combat Skill Icon.png 戰士能量
（Attack.png 攻擊（+10））
探險家公會

購買價格 不出售
售出價格 data-sort-value="750 ">Gold.png750金

戰士戒指是一種戒指，可以在達到 Combat Skill Icon.png戰鬥等級 4 後通過打造獲得。

玩家佩戴戰士戒指時，每殺死一個怪物都會有概率獲得一個持續5秒的 Combat Skill Icon.png 戰士能量效果（Attack.png 攻擊（+10）），並可以和食物或戒指提供的其他攻擊增益互相疊加。

佩戴多個戰士戒指無法疊加觸發的概率。

獲得該增益效果的概率可以被食物提供的運氣效果和幸運戒指提升，意味着僅考慮運氣增益,而不考慮每日運氣。計算公式為0.1 + (Luck Level / 100)，換句話說每一級運氣增益提高1%的概率，+1運氣為11%，+2運氣為12%，以此類推。[1]

染色

戰士戒指可用作染料罐的黃色染料，放置在縫紉機內時還可用作沙色染料。

參考

  1. ↑ 參見遊戲代碼中的Ring::onMonsterSlay。
取自 "https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=战士戒指&oldid=45733"