499
个编辑
更改
跳到导航
跳到搜索
第219行：
第219行： + + + + + + 第1,135行：
第1,141行： + + + + 第1,143行：
第1,153行： − + +
对照英文版搬运目录中缺失的“漏洞”一项（暂未翻译）。
每个地点同时至多存在一处气泡。有时气泡可能会出现在鱼竿不可及的位置。此外，气泡不会出现在农场内，除非选择了[[农场地图|河边农场]]<ref name="performtenminuteupdate" />。
每个地点同时至多存在一处气泡。有时气泡可能会出现在鱼竿不可及的位置。此外，气泡不会出现在农场内，除非选择了[[农场地图|河边农场]]<ref name="performtenminuteupdate" />。
===鱼的狂潮===
{{翻译}}
Fish Frenzies are events that can randomly happen during the day (before 11 PM) at either [[沙滩]], [[煤矿森林]], [[鹈鹕镇]], or [[深山]]. They can only occur if the player has caught at least three fish and has played for at least 3 days. They can happen regardless of how many fish have been caught if the player has played for at least 14 days. Fish Frenzies cannot happen on [[节日]] days.
During a frenzy, bubbles will spawn for a specific fish (one that can be caught in that location on that day) in that location. When a Fish Frenzy happens, players are notified with the message " A(n) [Fish name] frenzy has begun in [location]." When fishing in these bubbles, the chances of catching the fish for the frenzy is increased significantly. The effects of these bubbles are similar to those of the combination of [[钓鱼#气泡|正常气泡]] and [[针对性鱼饵]]. [[鱼#传说鱼类|传说鱼类]] and catchable items will never be the specific fish for the frenzy.
===消耗能量===
===消耗能量===
<ref name="performtenminuteupdate">气泡，或者叫做'fishSplashPoint'参数在<samp>GameLocation::performTenMinuteUpdate</samp>中。</ref>
<ref name="performtenminuteupdate">气泡，或者叫做'fishSplashPoint'参数在<samp>GameLocation::performTenMinuteUpdate</samp>中。</ref>
</references>
</references>
==漏洞==
{{翻译}}
* On iOS and Android, there is a bug that alters most the [[#钓鱼区|钓鱼区]] at most locations. The fishing zone is effectively calculated as if the bobber were located one tile northwest of its actual location. Therefore, casts to the south and east typically have a lower zone than they should; casts to the north and west typically have a better zone. This bug affects fish size/quality and treasure chest contents, but it does not affect the locations where Legendary Fish can be caught.
==历史==
==历史==
{{History|1.5.5|修复了[[深山|山区湖泊]]中某些特定点不会出现气泡的问题。}}
{{History|1.5.5|修复了[[深山|山区湖泊]]中某些特定点不会出现气泡的问题。}}
{{History|1.6|加入[[高级铱金鱼竿]]。浸入水中的钓鱼浮漂会被重新上色以匹配水面。向钓鱼宝箱中加入[[谜之盒]]，[[金色谜之盒]]，[[金色动物饼干]]，[[声纳浮漂]]，[[高级鱼饵]]，[[书|技能之书]]，[[黄金浮漂]]，[[鱼籽]]，[[海之宝石]]，和[[黄金标签]]。加入可以获得更高级奖励的金钓鱼宝箱。现在玩家第一次钓到某种鱼时会有提示。如果你在获得竹鱼竿后，在第一年春季第28天前没有获得钓鱼经验，威利会来到你的农舍，在简短地教你基础的钓鱼知识来帮你达到钓鱼等级1后，给你一个训练用鱼竿。}}
{{History|1.6|加入[[高级铱金鱼竿]]。浸入水中的钓鱼浮漂会被重新上色以匹配水面。向钓鱼宝箱中加入[[谜之盒]]，[[金色谜之盒]]，[[金色动物饼干]]，[[声纳浮漂]]，[[高级鱼饵]]，[[书|技能之书]]，[[黄金浮漂]]，[[鱼籽]]，[[海之宝石]]，和[[黄金标签]]。加入可以获得更高级奖励的金钓鱼宝箱。现在玩家第一次钓到某种鱼时会有提示。如果你在获得竹鱼竿后，在第一年春季第28天前没有获得钓鱼经验，威利会来到你的农舍，在简短地教你基础的钓鱼知识来帮你达到钓鱼等级1后，给你一个训练用鱼竿。}}
{{History|1.6.3|修复了一个在1.6版本中 引 入的非预期漏洞，该漏洞会导致玩家钓到过多的垃圾。}}
{{History|1.6.3|修复了一个在1.6版本中 加 入的非预期漏洞，该漏洞会导致玩家钓到过多的垃圾 。}}
{{History|1.6.4|加入[[#鱼的狂潮|鱼的狂潮]]。稍微降低了找到[[谜之盒]]和[[金色谜之盒]]的概率 。}}