更改

{{quote|Yeah, some people just aren't made for sports.（当然，有些人天生不适合运动。）}}

{{quote|Yeah, some people just aren't made for sports.（当然，有些人天生不适合运动。）}}

{{quote|I want to play catch with you!（我想和你一起玩接球游戏！）}}

{{quote|I want to play catch with you!（我想和你一起玩接球游戏！）}}

{{quote|Mmm... I smell a barbecue. Damn I could go for a burger.（嗯……好香的烤肉味。也许我该来一个汉堡。）}}

{{quote|Mmm... I smell a barbecue. Damn I could go for a burger.（嗯……好香的烤肉味。也许我该来一个汉堡。）}}

{{quote|Hey, you look like you're getting into some good shape this summer!（嘿，看来这个夏天你健身成果不错啊！）}}

{{quote|Hey, you look like you're getting into some good shape this summer!（嘿，看来这个夏天你健身成果不错啊！）}}

{{quote|I'm just enjoying the scenery...hehe.（我还挺享受这种氛围，呵呵。）}}

{{quote|I'm just enjoying the scenery...hehe.（我还挺享受这种氛围，呵呵。）}}

After receiving a [http://stardewvalleywiki.com/Bouquet Bouquet]（收到[http://stardewvalleywiki.com/Bouquet 花束]之后）

After receiving a [http://stardewvalleywiki.com/Bouquet Bouquet]（收到[http://stardewvalleywiki.com/Bouquet 花束]之后）

{{quote|...You want to get more serious? I feel the same way...I'm kind of nervous. Aren't you?（……你想更进一步么？我也是这么想的……我有点紧张，你呢？）}}

{{quote|...You want to get more serious? I feel the same way...I'm kind of nervous. Aren't you?（……你想更进一步么？我也是这么想的……我有点紧张，你呢？）}}

{{quote|...!!I'll accept this...thank you. I didn't know you felt the same.（……！！我接受……谢谢，我不知道原来你也有同样的感觉。）}}

{{quote|...!!I'll accept this...thank you. I didn't know you felt the same.（……！！我接受……谢谢，我不知道原来你也有同样的感觉。）}}

Dating （约会中）

  约会时 （约会中）

{{quote|Hey <player's name>. Did you do something different with your hair? Something keeps grabbing my attention.（嘿，（玩家角色姓名）。你是不是做了个新发型？有什么东西吸引了我的注意。）}}

{{quote|Hey <player's name>. Did you do something different with your hair? Something keeps grabbing my attention.（嘿，（玩家角色姓名）。你是不是做了个新发型？有什么东西吸引了我的注意。）}}