第192行: |
第192行: |
| |- | | |- |
| | [[File:Anchovy.png|center]] | | | [[File:Anchovy.png|center]] |
− | | [[Anchovy]] | + | | [[ 鳀鱼]] |
− | | A small silver fish found in the ocean. | + | | 海中发现的一种银色小鱼。 |
| | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Anchovy|30}} | | | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Anchovy|30}} |
− | | Ocean | + | | 海洋 |
− | | Anytime | + | | 任意时间 |
− | | [[Spring]], [[Fall]] | + | | [[ 春季]], [[ 秋季]] |
− | | Any | + | | 任意 |
− | | {{name|Quests|6|image=Quests Icon.png}} | + | | {{name| 任务|6|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Smallmouth Bass.png|center]] | | | [[File:Smallmouth Bass.png|center]] |
− | | [[Smallmouth Bass]] | + | | [[ 小嘴河鲈]] |
− | | A freshwater fish that is very sensitive to pollution. | + | | 对污染十分敏感的淡水鱼。 |
| | data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Smallmouth Bass|50}} | | | data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Smallmouth Bass|50}} |
− | | River(Town), Forest Pond | + | | 河 ( 小镇), 森林池塘 |
− | | Anytime | + | | 任意时间 |
− | | [[Spring]], [[Fall]] | + | | [[ 春季]], [[ 秋季]] |
− | | Any | + | | 任意 |
− | | {{name|Quests|4|image=Quests Icon.png}} | + | | {{name| 任务|4|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Catfish.png|center]] | | | [[File:Catfish.png|center]] |
− | | [[Catfish]] | + | | [[ 鲶鱼]] |
− | | An uncommon fish found in streams. | + | | 在小溪活动的不太常见的鱼类。 |
| | data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Catfish|200}} | | | data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Catfish|200}} |
− | | River(Town+Forest), [[Secret Woods|Secret Woods Pond]], [[Witch's Swamp]] | + | | 小河(小镇+ 森林), [[ 秘密森林| 秘密森林池塘]], [[ 魔法师的沼泽]] |
− | | Anytime | + | | 任意时间 |
− | | [[Spring]], [[Fall]], ([[Spring]] and [[Summer]] in [[Secret Woods|Secret Woods Pond]]) | + | | [[ 春季]], [[ 秋季]], ([[ 春季]] 和 [[ 夏季]] 在 [[ 秘密森林| 秘密森林池塘]]) |
− | | {{Weather inline|rain}} | + | | {{Weather inline| 雨天}} |
− | | <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Quests|7|image=Quests Icon.png}} | + | | <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name| 任务|7|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Sunfish.png|center]] | | | [[File:Sunfish.png|center]] |
− | | [[Sunfish]] | + | | [[ 翻车鱼]] |
− | | A common river fish. | + | | 一种常见的河鱼。 |
| | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Sunfish|30}} | | | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Sunfish|30}} |
− | | River(Town+Forest) | + | | 小河(小镇+ 森林) |
| | 6:00 AM – 7:00 PM | | | 6:00 AM – 7:00 PM |
− | | [[Spring]], [[Summer]] | + | | [[ 春季]], [[ 夏季]] |
− | | {{Weather inline|sunny}} | + | | {{Weather inline| 晴天}} |
− | | <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Baked Fish}} {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} | + | | <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Baked Fish}} {{name| 任务|1|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Herring.png|center]] | | | [[File:Herring.png|center]] |
− | | [[Herring]] | + | | [[ 鲱鱼]] |
− | | A common ocean fish. | + | | 一种常见的海鱼。 |
| | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Herring|30}} | | | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Herring|30}} |
− | | Ocean | + | | 海洋 |
− | | Anytime | + | | 任意时间 |
− | | [[Spring]], [[Winter]] | + | | [[ 春季]], [[ 冬季]] |
− | | Any | + | | 任意 |
− | | {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} | + | | {{name| 任务|1|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Eel.png|center]] | | | [[File:Eel.png|center]] |
第245行: |
第245行: |
| | A long, slippery little fish. | | | A long, slippery little fish. |
| | data-sort-value="85"|{{Qualityprice|Eel|85}} | | | data-sort-value="85"|{{Qualityprice|Eel|85}} |
− | | Ocean | + | | 海洋 |
| | 4:00 PM – 2:00 AM | | | 4:00 PM – 2:00 AM |
− | | [[Spring]], [[Fall]] | + | | [[ 春季]], [[ 秋季]] |
− | | {{Weather inline|rain}} | + | | {{Weather inline| 雨天}} |
| | <p>{{Bundle|Night Fish}}</p> {{name|Fried Eel}} {{name|Spicy Eel}} | | | <p>{{Bundle|Night Fish}}</p> {{name|Fried Eel}} {{name|Spicy Eel}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Sardine.png|center]] | | | [[File:Sardine.png|center]] |
− | | [[Sardine]] | + | | [[ 沙丁鱼]] |
− | | A common ocean fish. | + | | 一种常见的海鱼。 |
| | data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Sardine|40}} | | | data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Sardine|40}} |
− | | Ocean | + | | 海洋 |
| | 6:00 AM – 7:00 PM | | | 6:00 AM – 7:00 PM |
− | | [[Spring]], [[Fall]], [[Winter]] | + | | [[ 春季]], [[ 秋季]], [[ 冬季]] |
− | | Any | + | | 任意 |
− | | <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p> {{name|Dish o' The Sea}} {{name|Quests|3|image=Quests Icon.png}} | + | | <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p> {{name|Dish o' The Sea}} {{name| 任务|3|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Shad.png|center]] | | | [[File:Shad.png|center]] |
− | | [[Shad]] | + | | [[ 西鲱]] |
− | | Lives in a school at sea, but returns to the rivers to spawn. | + | | 群居于海中,但回到河里产卵。 |
| | data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Shad|60}} | | | data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Shad|60}} |
− | | River(Town+Forest) | + | | 河流( 小镇+ 森林) |
| | 9:00 AM – 2:00 AM | | | 9:00 AM – 2:00 AM |
− | | [[Spring]], [[Summer]], [[Fall]] | + | | [[ 春季]], [[ 夏季]], [[ 秋季]] |
− | | {{Weather inline|rain}} | + | | {{Weather inline| 雨天}} |
| | <p>{{Bundle|River Fish}}</p> | | | <p>{{Bundle|River Fish}}</p> |
| |- | | |- |
| | [[File:Halibut.png|center]] | | | [[File:Halibut.png|center]] |
− | | [[Halibut]] | + | | [[ 大比目鱼]] |
− | | A flat fish that lives on the ocean floor. | + | | 一种生活在海底的比目鱼。 |
| |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Halibut|80}} | | |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Halibut|80}} |
− | | Ocean | + | | 海洋 |
| | 6:00 AM – 11:00 AM | | | 6:00 AM – 11:00 AM |
| 7:00 PM – 2:00 AM | | 7:00 PM – 2:00 AM |
− | | [[Spring]], [[Summer]], [[Winter]] | + | | [[ 春季]], [[ 夏季]], [[ 冬季]] |
− | | Any | + | | 任意 |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | [[File:Carp.png|center]] | | | [[File:Carp.png|center]] |
− | | [[Carp]] | + | | [[ 鲤鱼]] |
− | | A common pond fish. | + | | 一种常在池塘出现的鱼类。 |
| | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Carp|30}} | | | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Carp|30}} |
− | | [[The Lake|Lake outside mines]], [[The Sewers|Sewers]], [[Secret Woods|Secret Woods Pond]] | + | | [[ 山间湖泊]], [[The Sewers| 下水道]], [[ 秘密森林| 秘密森林池塘]] |
− | | Anytime | + | | 任意时间 |
− | | [[Spring]], [[Summer]], [[Fall]] ([[Winter]] only in [[Secret Woods]]) | + | | [[ 春季]], [[ 夏季]], [[ 秋季]] ([[ 冬季]] only in [[Secret Woods]]) |
− | | Any | + | | 任意 |
− | | <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p> {{name|Carp Surprise}} {{name|Quests|4|image=Quests Icon.png}} | + | | <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p> {{name|Carp Surprise}} {{name| 任务|4|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Legend.png|center]] | | | [[File:Legend.png|center]] |
− | | [[Legend]] | + | | [[ 传奇]] |
− | | The king of all fish! They said he'd never be caught. | + | | 鱼中之王!据说没人能抓到它。 |
| | data-sort-value="5000"|{{Qualityprice|Legend|5000}} | | | data-sort-value="5000"|{{Qualityprice|Legend|5000}} |
− | | In the [[The Lake|lake outside the mines]]. Deep water. High bite chance near the log. Requires level 10 fishing, either naturally or using a cooking buff. | + | | In the [[ 山间湖泊]]. 深水区,需要钓鱼Level10(通过食物buff达到10级依然有效) |
− | | Anytime | + | | 任意时间 |
− | | [[Spring]] | + | | [[ 春季]] |
− | | {{Weather inline|rain}} | + | | {{Weather inline| 雨天}} |
| | | | | |
| |- | | |- |