第1行: |
第1行: |
− | {{Villager | + | {{Infobox villager |
− | |portrait=Pam.png | + | |portrait = Pam.png |
− | |birthday=[[春季| 春季18日]] | + | |birthday = {{Season|Spring|18}} |
− | |location=鹈鹕镇 | + | |location = 鹈鹕镇 |
− | |address=[[拖车]] | + | |address = [[拖车]] |
− | |family={{NPC|Penny|女儿|alt=潘妮}} | + | |family = {{NPC|Penny|女儿}} |
− | |friends={{NPC|Gus|alt=格斯}} | + | |friends = {{NPC|Gus}} |
− | |marriage=否 | + | |marriage = 否 |
− | |favorites={{name|Beer|alt=啤酒}}{{name|Cactus Fruit|alt=仙人掌果子}}{{name|Glazed Yams|alt=琉璃山药}}{{name|Mead|alt=蜜蜂酒}}{{name|Pale Ale|alt=淡啤酒}}{{name|Parsnip|alt=防风草}}{{name|Parsnip Soup|alt=防风草汤}} | + | |clinic = {{Season|Spring|25}} |
− | }}{{ 翻译}}{{quote|我今早在看报纸,让我大失所望。这世界太糟了,孩子。过得迷糊一点,才能活得好……这是我老爹总爱说的话,哈哈哈。|潘姆}} | + | |favorites = {{name|Beer}}{{name|Cactus Fruit}}{{name|Glazed Yams}}{{name|Mead}}{{name|Pale Ale}}{{name|Parsnip}}{{name|Parsnip Soup}}{{name|Piña Colada}} |
− | 潘姆是[[鹈鹕镇|小镇]]的一名[[村民|居民]],住在[[拖车]]里。在[[公交站|鹈鹕镇公交]]坏掉之前,她曾是公交车司机。一旦[[收集包|公交修复]]了,只要不下雨,潘姆会在[[农场]]东边的[[公交站]]开车。
| + | }}{{Quote|我今早在看报纸,让我大失所望。这世界太糟了,孩子。过得迷糊一点,才能活得好……这是我老爹总爱说的话,哈哈哈。|潘姆}} |
| | | |
− | 大部分情况下, 潘姆 都会 在[[拖车| 家]] 呆到中午12点 , 然后 她 就会出门去[[Joja超市]], 到了下午4点她 就会 走去[[ 星之果实餐吧|酒吧]] 。潘姆是[[ 格斯]] 的老顾客了,她每天都会去酒吧打发时间 。
| + | ''' 潘姆'''是[[鹈鹕镇|小镇]]的一名[[村民|居民]],住 在[[鹈鹕镇]]上的[[拖车]]里。在[[巴士站| 鹈鹕镇公交]] 坏掉之前 ,她 曾是公交车司机。一旦[[ 收集包#金库|公交修复]] 了 , 潘姆 就会 负责运营[[ 农场]] 东边的[[ 巴士站]]。 |
| | | |
− | 潘姆的体检日 是 春季25日, 所以 当天你 没法坐 公交去[[沙漠]]。 | + | 巴士站未修复时,潘姆通常都会在[[拖车|家]]呆到中午12点,然后出门去[[Joja超市]],到了下午4点再去[[星之果实餐吧]]。潘姆是[[格斯]]的老顾客,她每天都会去酒吧打发时间。 |
| + | |
| + | 潘姆的体检日春季25日 以及冬季12日和13日鱿鱼节 ,当天 会在公交车旁留下木牌"年轻人,我今天休息! 你 自己开车吧。——潘姆",玩家可以自己开 公交去[[沙漠]] ,但仍然需要缴纳500元车票。 |
| + | |
| + | 在[[姜岛#海滩度假村|姜岛的海滩度假村]]解锁后,潘姆有时候会前往姜岛。当天潘姆会留下木牌说明自己去度假,玩家可以自行开车前往沙漠 。 |
| | | |
| ==日程表== | | ==日程表== |
− | {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;"
| + | [[ 姜岛#海滩度假村| 姜岛的海滩度假村]] 解锁后,潘姆有时会去那儿。下午6点 离 开姜岛后,潘姆会立即回 家 上床睡觉。潘姆不会在[[ 春季]]25日(她的体检日)、[[ 秋季]]15日([[ 桑迪]] 的生日)或[[ 节日]] 当天去姜岛。 |
− | ! colspan="2"|每天
| |
− | |-
| |
− | |8:00 AM
| |
− | |坐在[[ 拖车| 家]] 里沙发上
| |
− | |-
| |
− | |12:00 PM
| |
− | | 离[[拖车| 家]]出门,前往[[Joja超市]]
| |
− | |-
| |
− | |4:00 PM
| |
− | |离开[[Joja超市]] ,前往[[ 星之果实餐吧]]
| |
− | |-
| |
− | |12:00 AM
| |
− | |离开[[ 星之果实餐吧|酒吧]] 回家睡觉
| |
− | |-
| |
− | |}
| |
| | | |
− | {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;" | + | 以下是潘姆的日程安排,优先度从高到低排序。例如,春季25日时公交车已修复,优先执行春季25日的时间表。 |
− | ! colspan="2"| 日常安排[ 公交已修复] | + | {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;" |
| + | ! colspan="2"|[[春季]]25日 |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
− | |坐在[[拖车|家]]里沙发上 | + | |坐在[[拖车|家]]里 的 沙发上 |
| |- | | |- |
− | |8:30 AM | + | |11:30 AM |
− | |离[[拖车|家]]出门,前往[[ 农场]]东边 的[[公交站]] | + | |离[[拖车|家]]出门,前往[[ 哈维 的 诊所]] 体检 |
| |- | | |- |
− | |10:00 AM | + | |1:30 PM |
− | | 到达[[ 公交站]] | + | | 在[[ 哈维的诊所|诊所]] 体检 |
| |- | | |- |
− | |5:00 PM | + | |4:00 PM |
− | |离开[[ 公交站]],前往[[星之果实餐吧]] | + | |离开[[ 哈维的诊所|诊所]],前往[[星之果实餐吧]] |
| |- | | |- |
| |12:00 AM | | |12:00 AM |
第53行: |
第43行: |
| |} | | |} |
| | | |
− | {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;" | + | {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;" |
− | ! colspan="2"| 雨天 | + | ! colspan="2"| 日常行程 (巴士站未修复) |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
第70行: |
第60行: |
| |} | | |} |
| | | |
− | {{ScheduleHeader|Deviations}}
| + | {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;" |
− | |-
| + | ! colspan="2"| 日常行程 (巴士站已修复) |
− | |
| |
− | '''春季25日'''
| |
− | {| class="wikitable" style="width: 500px;" | |
− | ! style="width: 15%;" | 时间 | |
− | ! style="width: 85%;" | 地点
| |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
| |坐在[[拖车|家]]里沙发上 | | |坐在[[拖车|家]]里沙发上 |
| |- | | |- |
− | |11:30 PM | + | |8:30 AM |
− | |离[[拖车|家]]出门,前往[[ 哈维 的 诊所]] 体检 | + | |离[[拖车|家]]出门,前往[[ 农场]]东边 的[[巴士站]] |
| |- | | |- |
− | |1:30 PM | + | |10:00 AM |
− | | 在[[ 哈维的诊所|诊所]] 体检 | + | | 到达[[ 巴士站]] |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM | + | |5:00 PM |
− | |离开[[ 哈维的诊所|诊所]],前往[[星之果实餐吧]] | + | |离开[[ 巴士站]],前往[[星之果实餐吧]] |
| |- | | |- |
| |12:00 AM | | |12:00 AM |
| |离开[[星之果实餐吧|酒吧]]回家睡觉 | | |离开[[星之果实餐吧|酒吧]]回家睡觉 |
| |- | | |- |
− | |}
| |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==关系== | + | == 人际 关系== |
| 潘姆和女儿[[潘妮]]住在一起,她每晚都会在[[星之果实餐吧]]消磨时光。 | | 潘姆和女儿[[潘妮]]住在一起,她每晚都会在[[星之果实餐吧]]消磨时光。 |
| | | |
− | ==礼 物== | + | == 送 礼== |
| {{GiftHeader}} | | {{GiftHeader}} |
| | | |
− | ===最爱 的礼物=== | + | ===最爱=== |
− | {{quote|嘿,嘿!真是太棒了!万分感谢,孩子。}} | + | {{Quote|嘿,嘿!真是太棒了!万分感谢,孩子。}} |
| | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"| 图片 |
− | !Name | + | ! 名称 |
− | !Description | + | ! 描述 |
− | !Source | + | ! 来源 |
− | !Ingredients | + | ! 材料 |
| |- | | |- |
| | [[File:Pam Happy.png|48px|center]] | | | [[File:Pam Happy.png|48px|center]] |
− | | colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul> | + | | colspan="4"| <ul><li>''' 所有[[ 友谊# 最爱的礼物| 普遍最爱的礼物]]'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Beer.png]] | | |[[File:Beer.png]] |
| |[[啤酒]] | | |[[啤酒]] |
| |请适度饮酒。 | | |请适度饮酒。 |
− | |[[The Saloon]] | + | |[[ 星之果实餐吧]] 、[[ 工匠物品]] |
− | [[Artisan Goods]] | |
| |{{name|Wheat|1}} | | |{{name|Wheat|1}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Cactus Fruit.png]] | | |[[File:Cactus Fruit.png]] |
− | |[[仙人掌果子]] | + | |class="no-wrap"|[[仙人掌果子]] |
| |尖刺仙人掌的甜美果实。 | | |尖刺仙人掌的甜美果实。 |
− | |[[Foraging]] | + | |[[ 采集]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
第131行: |
第114行: |
| |[[琉璃山药]] | | |[[琉璃山药]] |
| |又香又甜……加糖让它有了一点焦糖味。 | | |又香又甜……加糖让它有了一点焦糖味。 |
− | |[[Cooking]] | + | |[[ 烹饪]] |
| |{{name|Yam|1}}{{name|Sugar|1}} | | |{{name|Yam|1}}{{name|Sugar|1}} |
| |- | | |- |
第137行: |
第120行: |
| |[[蜜蜂酒]] | | |[[蜜蜂酒]] |
| |蜂蜜制成的发酵饮料。适度饮用。 | | |蜂蜜制成的发酵饮料。适度饮用。 |
− | |[[Artisan Goods]] | + | |[[ 工匠物品]] |
| |{{name|Honey|1}} | | |{{name|Honey|1}} |
| |- | | |- |
第143行: |
第126行: |
| |[[淡啤酒]] | | |[[淡啤酒]] |
| |请适度饮酒。 | | |请适度饮酒。 |
− | |[[Artisan Goods]] | + | |[[ 工匠物品]] |
| |{{name|Hops|1}} | | |{{name|Hops|1}} |
| |- | | |- |
第149行: |
第132行: |
| |[[防风草]] | | |[[防风草]] |
| |一种和胡萝卜很相似的春季块茎植物。它营养丰富且带有泥土的气息。 | | |一种和胡萝卜很相似的春季块茎植物。它营养丰富且带有泥土的气息。 |
− | |[[Crops|Farming]] - [[Spring]] | + | |[[ 耕种]] - [[ 春季]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
第155行: |
第138行: |
| |[[防风草汤]] | | |[[防风草汤]] |
| |鲜美又贴心。 | | |鲜美又贴心。 |
− | |[[Cooking]] | + | |[[ 烹饪]] |
| |{{name|Parsnip|1}}{{name|Milk|1}}{{name|Vinegar|1}} | | |{{name|Parsnip|1}}{{name|Milk|1}}{{name|Vinegar|1}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Piña Colada.png|center]] |
| + | |[[椰林飘香]] |
| + | |{{Description|椰林飘香}} |
| + | |在[[姜岛#海滩度假村|姜岛度假村]]向[[File:Gus Icon.png|22px|link=]][[格斯]]花{{price|600}}购买 |
| + | | |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===喜欢 的礼物=== | + | ===喜欢=== |
− | {{quote|You did good with this one, kid. Thanks!}} | + | {{Quote| 这次你做的很好,孩子。谢谢!}} |
| | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"| 图片 |
− | !Name | + | ! 名称 |
− | !Description | + | ! 描述 |
− | !Source | + | ! 来源 |
| |- | | |- |
− | | [[File:Pam.png|48px|center]] | + | | [[File:Pam Happy.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]'''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Cactus Fruit]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>''' 所有[[ 友谊# 喜欢的礼物| 普遍喜欢的礼物]]'''</li><li>''' 所有[[ 水果]]''' (除了[[ 仙人掌果子]] )</li><li>''' 所有奶类'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Daffodil.png|center]] | | |[[File:Daffodil.png|center]] |
− | |[[Daffodil]] | + | |[[ 黄水仙]] |
− | |A traditional spring flower that makes a nice gift. | + | |{{Description|Daffodil}} |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[ 采集]] - [[ 春季]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | === 普通的礼物=== | + | === 一般=== |
− | {{quote|Thanks, kid.}} | + | {{Quote| 谢谢,孩子。}} |
| | | |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;" class="unsortable"|Image | + | !style="width: 48px;" class="unsortable"| 图片 |
− | !Name | + | ! 名称 |
− | !Description | + | ! 描述 |
− | !Source | + | ! 来源 |
| |- | | |- |
− | | [[File:Pam Neutral.png|48px|center]] | + | | [[File:Pam.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All [[Fish#Fish Types|Fish]]''' ''(except [[Carp]], [[Octopus]], [[Snail]], & [[Squid]])''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>''' 所有[[ 友谊# 一般的礼物| 普遍觉得一般的礼物]]'''</li><li>''' 所有[[ 鱼]]''' (除了[[ 鲤鱼]] 、[[ 章鱼]] 、[[ 蜗牛]] 、[[ 鱿鱼]] )</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Chanterelle.png|center]] | | |[[File:Chanterelle.png|center]] |
− | |[[Chanterelle]] | + | |[[ 鸡油菌]] |
− | |A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. | + | |{{Description|Chanterelle}} |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[ 采集]] - [[ 秋季]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Common Mushroom.png|center]] | | |[[File:Common Mushroom.png|center]] |
− | |[[Common Mushroom]] | + | |[[ 普通蘑菇]] |
− | |Slightly nutty, with a good texture | + | |{{Description|Common Mushroom}} |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[ 采集]] - [[ 秋季]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Dandelion.png|center]] | | |[[File:Dandelion.png|center]] |
− | |[[Dandelion]] | + | |[[ 蒲公英]] |
− | |Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad. | + | |{{Description|Dandelion}} |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[ 采集]] - [[ 春季]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Hazelnut.png|center]] | | |[[File:Hazelnut.png|center]] |
− | |[[Hazelnut]] | + | |[[ 榛子]] |
− | |That's one big hazelnut! | + | |{{Description|Hazelnut}} |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[采集]] - [[秋季]] |
| + | |- |
| + | |[[File:Ginger.png|center]] |
| + | |[[姜]] |
| + | |{{Description|姜}} |
| + | |[[ 采集]] - [[ 姜岛]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Leek.png|center]] | | |[[File:Leek.png|center]] |
− | |[[Leek]] | + | |[[ 韭葱]] |
− | |A tasty relative of the onion. | + | |{{Description|Leek}} |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[采集]] - [[春季]] |
| + | |- |
| + | |[[File:Magma Cap.png|center]] |
| + | |[[熔岩菇]] |
| + | |{{Description|Magma Cap}} |
| + | |[[ 采集]] - [[ 火山地牢]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Morel.png|center]] | | |[[File:Morel.png|center]] |
− | |[[Morel]] | + | |[[ 羊肚菌]] |
− | |Sought after for its unique nutty flavor. | + | |{{Description|Morel}} |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[ 采集]] - [[ 春季]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Purple Mushroom.png|center]] | | |[[File:Purple Mushroom.png|center]] |
− | |[[Purple Mushroom]] | + | |[[ 紫蘑菇]] |
− | |A rare mushroom found deep in caves. | + | |{{Description|Purple Mushroom}} |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[ 采集]] - [[ 秋季]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Snow Yam.png|center]] | | |[[File:Snow Yam.png|center]] |
− | |[[Snow Yam]] | + | |[[ 雪山药]] |
− | |This little yam was hiding beneath the snow. | + | |{{Description|Snow Yam}} |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[ 采集]] - [[ 冬季]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Winter Root.png|center]] | | |[[File:Winter Root.png|center]] |
− | |[[Winter Root]] | + | |[[ 冬根]] |
− | |A starchy tuber. | + | |{{Description|Winter Root}} |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[ 采集]] - [[ 冬季]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===不喜欢 的礼物=== | + | ===不喜欢=== |
− | {{quote|This just ain't my thing.}} | + | {{Quote| 这不是我想要的。}} |
| | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"| 图片 |
− | !Name | + | ! 名称 |
− | !Description | + | ! 描述 |
− | !Source | + | ! 来源 |
| |- | | |- |
| | [[File:Pam Concerned.png|48px|center]] | | | [[File:Pam Concerned.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"|<ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Fish#Fish types|Fish]])''</li><li>'''All Eggs'''</li></ul> | + | | colspan="3"|<ul><li>''' 所有[[ 友谊# 不喜欢的礼物| 普遍不喜欢的礼物]]''' (除了[[ 鱼]] )</li><li>''' 所有蛋'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Quartz.png|center]] | | |[[File:Quartz.png|center]] |
− | |[[Quartz]] | + | |[[ 石英]] |
− | |A clear crystal commonly found in caves and mines. | + | |{{Description|Quartz}} |
− | |[[Foraging]] - Mines | + | |[[ 采集]] - [[矿井]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Wild Horseradish.png|center]] | | |[[File:Wild Horseradish.png|center]] |
− | |[[Wild Horseradish]] | + | |[[ 野山葵]] |
− | |A spicy root found in the spring. | + | |{{Description|Wild Horseradish}} |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[ 采集]] - [[ 春季]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===讨厌 的礼物=== | + | ===讨厌=== |
− | {{quote|Now this is just absolutely despicable.(Is this some kind of mean joke?)}} | + | {{Quote| 这样真的很恶劣。(这是什么恶作剧吗?)}} |
| | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"| 图片 |
− | !Name | + | ! 名称 |
− | !Description | + | ! 描述 |
− | !Source | + | ! 来源 |
| |- | | |- |
| | [[File:Pam Annoyed.png|48px|center]] | | | [[File:Pam Annoyed.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>''' 所有[[ 友谊# 讨厌的礼物| 普遍讨厌的礼物]]'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Holly.png|center]] | | |[[File:Holly.png|center]] |
− | |[[Holly]] | + | |[[ 冬青树]] |
− | |The leaves and bright red berries make a popular winter decoration. | + | |{{Description|Holly}} |
− | |[[Forage]] - [[Winter]] | + | |[[ 采集]] - [[ 冬季]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Octopus.png|center]] | | |[[File:Octopus.png|center]] |
− | |Octopus | + | |[[章鱼]] |
− | |A mysterious and intelligent creature. | + | |{{Description|Octopus}} |
− | |[[Fish#Fish Types|Fishing]] | + | |[[ 钓鱼]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Squid.png|center]] | | |[[File:Squid.png|center]] |
− | |[[Squid]] | + | |[[ 鱿鱼]] |
− | |A deep sea creature that can grow to enormous size. | + | |{{Description|Squid}} |
− | |[[Fish#Fish Types|Fishing]] | + | |[[钓鱼]] |
| + | |} |
| + | |
| + | ==电影和零食喜好== |
| + | {{Main article|电影院}} |
| + | {|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;" |
| + | |- |
| + | |style="vertical-align: top;"| |
| + | {|class="wikitable" |
| + | |- |
| + | !最爱 |
| + | |- |
| + | |不适用 |
| + | |- |
| + | !喜欢 |
| + | |- |
| + | |[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] 它在雨中嚎叫 |
| + | <p>[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] 草原之王之旅:大电影</p> |
| + | [[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] 神秘事迹 |
| + | <p>[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] 自然奇观:探索我们这充满活力的世界</p> |
| + | [[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] 勇敢的小树苗 |
| + | <p>[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] 冷星牧场的奇迹</p> |
| + | [[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] 祖祖城特快列车 |
| + | <p>[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] 温布斯</p> |
| + | |- |
| + | !不喜欢 |
| + | |- |
| + | |不适用 |
| + | |- |
| + | |} |
| + | |style="width: 12px;"| |
| + | |style="vertical-align: top;"| |
| + | {|class="wikitable" |
| + | |- |
| + | !最爱 [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]] |
| + | |- |
| + | |[[File:Nachos.png|24px|link=]] 芝士玉米片<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] 星之果实冰糕 |
| + | |- |
| + | !不喜欢 [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]] |
| + | |- |
| + | |[[File:Apple Slices.png|24px|link=]] 苹果脆片<br />[[File:Black Licorice.png|24px|link=]] 黑甘草糖<br />[[File:Cappuccino Mousse Cake.png|24px|link=]] 卡布奇诺慕斯蛋糕<br />[[File:Hummus Snack Pack.png|24px|link=]] 鹰嘴豆泥小吃包<br />[[File:Jasmine Tea.png|24px|link=]] 茉莉花茶<br />[[File:Kale Smoothie.png|24px|link=]] 羽衣甘蓝汁<br />[[File:Panzanella Salad.png|24px|link=]] 意式面包沙拉 |
| + | |- |
| + | !喜欢 [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]] |
| + | |- |
| + | |其他一切 |
| + | |- |
| + | |} |
| |} | | |} |
| | | |
− | == 爱心 事件== | + | == 好感度 事件== |
| + | ===邮寄礼物=== |
| + | 当潘姆对玩家的[[友谊|好感度]]大于0,潘姆就有可能会给玩家邮寄一份礼物。好感度越高,收到礼物的可能性越大。 |
| + | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| + | ! style="text-align: left;" | '''详情''' |
| + | |- |
| + | | |
| + | {| class="wikitable roundedborder" |
| + | |- |
| + | !物品 |
| + | !信件内容 |
| + | |- |
| + | |{{name|Battery Pack}}{{name|Beer}}{{name|Energy Tonic|link=哈维的诊所#出售药品{{!}}能量滋补水}} |
| + | |嘿。<p>我在抽屉里找到了这个。我想你可能用得着。 </p>-潘姆 |
| + | |} |
| + | |} |
| | | |
− | === 三 心事件=== | + | ===3 心事件=== |
| {{Hearts|3}} | | {{Hearts|3}} |
| | | |
− | After reaching 3 hearts with '''Pam''' she will send you a recipe in the mail. She will also begin to send items in the mail.
| + | 与潘姆好感度到达3心后,她将通过信件赠送一份食谱。 |
| {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |
− | !style="text-align: left;" | '''Details ''' | + | !style="text-align: left;" | ''' 详情 ''' |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" | + | {| class="wikitable roundedborder" |
− | !Image | + | ! 图片 |
− | !Recipe / Item | + | ! 食谱 |
− | !Description | + | ! 信件内容 |
| |- | | |- |
− | |{{recipe|Cheese Cauliflower|36px}} | + | |{{Recipe|Cheese Cauliflower|48}} |
− | |[[Cheese Cauliflower]] | + | |[[ 乳酪花椰菜]] |
− | |<p>Hey Kid,</p><p>Here's the recipe for a little treat my pappy used to make. Cook it slow.</p><p>-Pam</p> | + | |<p> 孩子你好,</p><p> 这是我老爸常做的一道小菜的配方。要小火慢炖才行。</p><p>- 潘姆</p> |
| + | |} |
| + | |} |
| + | |
| + | ===7心事件=== |
| + | {{Hearts|7}} |
| + | |
| + | 与潘姆好感度到达7心后,她将通过信件赠送一份食谱。 |
| + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| + | !style="text-align: left;" | '''详情 ''' |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | [[File:Energy_Tonic.png|36px|center]]
| + | {|class="wikitable roundedborder" |
− | |[[Energy Tonic]]
| + | !图片 |
− | |rowspan="3" | <p>Hey.</p><p>I found this in a drawer somewhere. Thought you could use it.</p><p>-Pam</p>
| + | !食谱 |
| + | !信件内容 |
| |- | | |- |
− | | | + | |{{Recipe|Stuffing|48|center}} |
− | [[File:Battery_Pack.png|36px|center]]
| + | |[[ 塞料面包]] |
− | |[[Battery Pack]] | + | | 孩子你好,<p>这是我老爸常做的一道小菜的配方。要小火慢炖才行。 </p>- 潘姆 |
− | |- | |
− | |
| |
− | [[File:Beer.png|36px|center]]
| |
− | |[[Beer]]
| |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
| | | |
− | === 七 心事件=== | + | ===9 心事件=== |
− | {{Hearts|7}} | + | {{Hearts|9}} |
| + | |
| + | 在[[木匠的商店]]购入“社区升级”,待完成后四日,且与潘姆达到9心后到访她家。与她是否在家无关(因为如果公交修复,她几乎总是不在家的)。 |
| + | |
| + | {{Collapse|详细|content=她正在船标前祈祷。她为无法戒酒而忏悔。她希望神能帮助她戒酒。 |
| + | {{choice|我很高兴你又有了希望。}} |
| + | |
| + | 她表示在晚年终于高兴了一回。 |
| + | |
| + | {{choice|很抱歉,但神并不存在……|-1000}} |
| + | |
| + | 她说你侮辱了她的信仰,把你赶走了}} |
| | | |
− | After reaching 7 hearts with '''Pam''' she will send you a recipe in the mail.
| + | ==对话== |
| {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |
− | !style="text-align: left;" | '''Details ''' | + | ! style="text-align: left;" | ''' 常规 ''' |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" | + | |
− | !Image
| + | '''初次见面''' |
− | !Recipe
| + | {{Quote|你好,孩子。我叫潘姆。只要你态度不恶劣,我们一定会成为朋友的。}} |
− | !Description
| + | |
| + | '''日常''' |
| + | {{Quote|如果有钱的话,谁不想吃得健康点啊。喂,你那农场上一定种了不少好吃的,对吧?}} |
| + | {{Quote|喂!你可不要趁我不在偷偷溜进我的房车!懂了吗?不好意思,只是不太信得过陌生人而已。}} |
| + | {{Quote|我今天早上本来是在读报纸的,结果搞得很郁闷。这世界简直是烂透了。你也得当心啊,不然早晚会搞得头破血流……我老爸以前一直对我这么说。呵呵。}} |
| + | {{Quote|最近我过得不太好。前几天被公司给辞了,丢了巴士司机的工作。如果能重新当回巴士司机,就能载你去卡利科沙漠了。}} |
| + | {{Quote|虽然我这房子不怎么样,但至少就在河边。}} |
| + | {{Quote|潘姆似乎睡过去了。还是不要打扰她吧。}} |
| + | {{Quote|潘妮说我在酒吧待的时间太久了……}} |
| + | {{Quote|其实,我一直在想……要是自己有个什么爱好就好了。这样也就不会每天晚上都去酒吧鬼混。你有没有什么好主意?……唔,要么我自己和自己下五子棋怎么样?}} |
| + | {{Quote|每天都是这么的单调,简直无聊透顶……如果出生在有钱人家就好了……}} |
| + | {{Quote|进来之前,你最好在门口把鞋上的泥都擦干净。擦地板实在是太麻烦了。你也应该体谅一下。}} |
| + | {{Quote|如果每天晚上有些小妖精出来替我打扫房间就好了。}} |
| + | {{Quote|还真想吃些防风草呢。}} |
| + | {{Quote|如果我的腿没事的话,偶尔也想去山里看看呢。}} |
| + | |
| + | 雨天 |
| + | {{Quote|孩子,你好啊。没被淋湿吧?}} |
| + | |
| + | 苔雨 |
| + | {{Quote|这是上帝的信号……我们要完蛋了……}} |
| + | |
| + | 醉酒 |
| + | {{Quote|噢……我的头……}} |
| + | {{Quote|唉唉……昨晚稍微喝多了些,现在不舒服……快走开。}} |
| + | |
| + | 巴士恢复运营 |
| + | {{Quote|嘿,你听说过那辆老巴士吗?听说过...我又坐上驾驶座了,孩子...嘿嘿。感觉不错。}} |
| + | {{Quote|这巴士重新开始运行,我真是再高兴不过了!感觉整个人又活了过来。}} |
| + | |
| + | 玩家与[[潘妮]]结婚后 |
| + | {{Quote|一个人在拖车里面简直孤独得可怕……}} |
| + | {{Quote|喂。你在农场里一定要好好对待潘妮。我就只剩她一个人了!}} |
| + | {{Quote|我除了潘妮一无所有。你可要好好待她。}} |
| + | |
| + | '''看医生''' |
| + | {{Quote|*嘟囔*……自以为无所不知的医生……*嘟囔*}} |
| + | {{Quote|我每天喝了多少酒?这算哪门子问题?}} |
| + | |
| + | '''社区升级,不匿名''' |
| + | {{Quote|不敢相信,你给我买了房子!有什么陷井'''(原文如此)'''吗?对不起,我还不习惯人们对我这么好...}} |
| + | '''社区升级,匿名''' |
| + | {{Quote|我不敢相信有人给我买了房子!我想知道这是不是某种骗局?对不起,我还不习惯人们对我这么好...}} |
| + | |
| + | '''在餐吧里''' |
| + | {{Quote|我这把老骨头,就靠喝点小酒才能暖和过来……}} |
| + | {{Quote|你好,孩子。如果我有钱的话,一定请你喝一杯!}} |
| + | {{Quote|喂,格斯!再来一杯!*打嗝*}} |
| + | {{Quote|*唉* ……喂,小子,你这样的年轻人不该在这里逛游。}} |
| + | {{Quote|*大口喝酒*……一下午就盼着能来这里喝一口了。呵呵。}} |
| + | {{Quote|格斯!最烈的酒再给我来一杯!}} |
| + | {{Quote|潘姆没有任何反应。}} |
| + | {{Quote|潘姆似乎睡过去了。还是不要打扰她吧。}} |
| + | |
| + | '''夏季''' |
| + | {{Quote|你好啊,陌生人。}} |
| + | {{Quote|哦,这位是(玩家名)先生。^哦,这位是(玩家名)小姐。需要我帮你做些什么吗?}} |
| + | {{Quote|当地拥有一座农场对小镇来说可是件好事。}} |
| + | {{Quote|如果你的农场景气的话,或许当地的经济也会好转。然后大家就都有工作了,然后就皆大欢喜了不是吗?}} |
| + | {{Quote|你好啊,农夫。我不太习惯和陌生人讲话。}} |
| + | {{Quote|我总是不知不觉得就跑到酒吧坐坐。大概是离我家太近了吧。这生活方式太不健康。}} |
| + | {{Quote|别怕附近那条狗。虽然看起来可能有点凶,不过那狗是不会冲过来咬你的。你想知道那狗叫什么?就叫达斯迪啊。}} |
| + | {{Quote|有人在到处抱怨我的院子太乱。是你吗?嗯……}} |
| + | |
| + | 男性玩家 |
| + | {{Quote|……是吗?你这小伙子年轻英俊,干嘛要来和我这老女人搭讪?}} |
| + | |
| + | 女性玩家 |
| + | {{Quote|你这么年轻貌美,为什么要来特意和我说话?}} |
| + | |
| + | 好感度 6 心以上 |
| + | {{Quote|我以前也像你一样,有梦想也有希望……现在还不是落得这个下场。生活总是不尽人意。不过话说回来,在这里自怨自艾也不是办法。}} |
| + | |
| + | '''秋季''' |
| + | {{Quote|如果和你更熟的话,可能会更谈的开吧。}} |
| + | {{Quote|别看我现在这样,很久以前我也像你这么年轻呢。人老了,感觉时间也过得飞快。}} |
| + | {{Quote|*唉* ……看来今天的晚餐又要吃速冻食品了。}} |
| + | {{Quote|嘿。潘妮可是我的宝贝女儿,你别欺负她,知道了吗?}} |
| + | {{Quote|每天都是一成不变……你有没有这么觉得呢,农夫?}} |
| + | {{Quote|你能不能帮帮忙,打扫一下我家?说笑呢。}} |
| + | {{Quote|你没活干吗?有工作就知足吧,至少不用每天在镇上游荡。}} |
| + | {{Quote|真想念以前当卡车司机的时候。以前我开着大卡到处跑,能见到各种各样的人,还能天天听广播。人生真是说变就变呢。}} |
| + | |
| + | '''冬季''' |
| + | {{Quote|你的农场有没有野猪?}} |
| + | {{Quote|你找我是想要点什么吗?还是去别处吧。}} |
| + | {{Quote|我就是想让潘妮以后有好日子过。等你有了自己的孩子,就明白我的心情了。……冬天还真是干燥。感觉皮肤都皱成了羊皮纸。}} |
| + | {{Quote|喂,孩子!你这是要去干什么?我只是和平常一样,消磨时间而已。}} |
| + | {{Quote|今天还真是冷。或许去酒吧一趟,喝几杯就暖和了。呵呵。不如你晚上也来酒吧坐坐,和我一起喝两杯?}} |
| + | {{Quote|潘妮还真是喜欢旧书。我小时候脑子可没她那么聪明。我很欣慰。}} |
| + | {{Quote|河就在眼前,我是不是该学学钓鱼……}} |
| + | {{Quote|啊啊……我的前院还真乱。}} |
| + | |
| + | '''在[[姜岛]]上''' |
| + | {{Quote|看来周围有不少罕见的鱼,下次我必须得把鱼竿带上!}} |
| + | {{Quote|啊……在路上,威利给每个人分了一块鱼干,非常美味!}} |
| + | {{Quote|真是舒服啊!我想把鞋子也脱掉!孩子,最好别凑近了看我的脚。}} |
| + | {{Quote|孩子,情况特殊……我要点一杯特别的。要烈一点的!}} |
| + | |} |
| + | |
| + | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| + | ! style="text-align: left;" | '''节日 ''' |
| |- | | |- |
− | |{{recipe|Stuffing|36px}} | + | | |
− | |[[Stuffing]] | + | |
− | |<p>Hey Kid,</p><p>Here's the recipe for a little treat my pappy used to make. Cook it slow.</p><p>-Pam</p> | + | '''[[复活节]]''' |
− | |} | + | |
| + | 奇数年 |
| + | {{Quote| 哈哈……我在潘趣酒里加了料。嘘……别告诉其他人哦,小伙子。}} |
| + | 偶数年 |
| + | {{Quote| 嘿……孩子,如果你要让我吃鸡蛋的话,我还要配一点辣酱!}} |
| + | |
| + | '''[[花舞节]]''' |
| + | {{Quote| 这才是生活嘛……对吧,小子?小桥美酒人家……咦,我说美酒来着吗?}} |
| + | |
| + | '''[[ 夏威夷宴会]]''' |
| + | {{Quote| 嘿嘿……免费大餐。住在星露谷真是福利多多啊。好好享受吧,小子!}} |
| + | |
| + | '''[[月光水母起舞]]''' |
| + | {{Quote|今晚没有大餐我好失望啊,不过你别告诉格斯。}} |
| + | |
| + | '''[[星露谷展览会]]''' |
| + | {{Quote|最好快点,孩子……在老潘姆来这儿之前把帐篷里所有大鱼都钓走!呵呵。}} |
| + | |
| + | '''[[万灵节]]''' |
| + | {{Quote|凡是有免费食物可以吃吃吃的活动我都会去!不过闹鬼迷宫什么的就别算上我了。}} |
| + | |
| + | '''[[冰雪节]]''' |
| + | {{Quote|我想赢得冰钓比赛!可是威利不是吃素的……钓鱼对他来说是家常便饭。}} |
| + | |
| + | '''[[冬日星盛宴]]''' |
| + | {{Quote| 唉……没有赢得冰钓比赛,我好难过。}} |
| + | |
| |} | | |} |
| | | |
− | == 对话== | + | == 漏洞== |
− | ===体检===
| + | 在沙漠死亡或传送回家可能导致她留在沙漠,影响次日乘车。 |
− | ====候诊室====
| |
− | {{quote|*grumble*... Doctor Know-it-all... *grumble*}}
| |
− | ====诊疗室====
| |
− | {{quote|How much do I drink every day? What kind of a question is that?}}
| |
| | | |
− | == 头 像== | + | == 肖 像== |
− | <gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery"> | + | <gallery mode="packed" class="portraitgallery"> |
| File:Pam.png | | File:Pam.png |
− | File:Pam_Happy.png | + | File:Pam Happy.png |
− | File:Pam_Concerned.png | + | File:Pam Concerned.png |
− | File:Pam_Neutral.png | + | File:Pam Neutral.png |
− | File:Pam_Annoyed.png | + | File:Pam Annoyed.png |
| + | Pam Beach.png |
| + | Pam Beach Happy.png |
| + | Pam Beach Concerned.png |
| + | Pam Beach Neutral.png |
| + | Pam Beach Annoyed.png |
| </gallery> | | </gallery> |
| + | |
| + | ==趣闻== |
| + | *在v1.3中,潘姆在你购买前往[[沙漠]]的车票时不再跟随你进入巴士。 取而代之的是,她会站在原地,直到触发公交车的场景。 这样做可能是为了防止触发罕见的 "消失的潘姆"的漏洞,即潘姆会从游戏中消失,再也不会回来。 |
| + | |
| + | ==历史== |
| + | {{History|1.3|新增9心事件。改变了巴士站的动画。}} |
| + | {{History|1.4|修正了所有菜谱会在3颗友谊之心时发送的错误。}} |
| + | {{History|1.5|新增海滩肖像。}} |
| + | |
| {{NavboxVillagers}} | | {{NavboxVillagers}} |
| + | |
| [[de:Pam]] | | [[de:Pam]] |
| [[en:Pam]] | | [[en:Pam]] |
| [[es:Pam]] | | [[es:Pam]] |
| + | [[fr:Pam]] |
| + | [[it:Pam]] |
| [[ja:パム]] | | [[ja:パム]] |
| + | [[ko:팸]] |
| + | [[hu:Pam]] |
| [[pt:Pam]] | | [[pt:Pam]] |
| [[ru:Пэм]] | | [[ru:Пэм]] |
| + | [[tr:Pam]] |