495
个编辑
更改
小第117行：
第117行： − {{Stub|需要重新翻译}} 第124行：
第123行： − +
→参考： 似乎不需要重新翻译
==参考==
==参考==
<references>
<references>
<ref name="forage_chance">对于每种可觅食物品，上述的百分比是该季节可生成的所有普通可觅食物品中此种物品所占的平均百分比。数据来源是<samp>[[:en:Modding:Location_data|Locations.xnb]]</samp>，由 <samp>GameLocation::spawnObjects</samp>中的代码处理。</ref>
<ref name="forage_chance">对于每种可觅食物品，上述的百分比是该季节可生成的所有普通可觅食物品中此种物品所占的平均百分比。数据来源是<samp>[[:en:Modding:Location_data|Locations.xnb]]</samp>，由 <samp>GameLocation::spawnObjects</samp>中的代码处理。</ref>
<ref name="standard_forage">在沙滩共计5200个地块当中，有647（12%）个地块是普通可觅食物品的有效生成点，其中有133个位于断桥以东。更多关于可觅食物品生成的信息参见[[觅食]]。</ref>
<ref name="standard_forage">在沙滩共计5200个地块当中，有647（12%）个地块是普通可觅食物品的有效生成点，其中有133个位于断桥以东。更多关于可觅食物品生成的信息参见[[觅食]]。</ref>
<ref name="tidepool">生成潮汐池觅食物品的游戏代码位于<samp>Beach::DayUpdate</samp>。珊瑚和海胆的生成由一个循环过程进行判定，该循环首轮的判定成功概率是100%，然后无限次重复，每次将概率减半，直到有一轮判定失败。实际生成率会因为有效位置而略微降低：代码从300个地块中随机选择一个，但其中只有212个是有效生成地块。海草的生成由另一个循环过程进行判定，第一个海草的生成几率是0.025（0.25*0.1），但判定同样可以重复多次。位置的选择不会影响生成率，因为可以生成海草的所有17个地块都是有效的。</ref>
<ref name="tidepool">生成潮汐池觅食物品的游戏代码位于<samp>Beach::DayUpdate</samp>。珊瑚和海胆的生成由一个循环过程进行判定，该循环首轮的判定成功概率是100%，然后无限次重复，每次将概率减半，直到有一轮判定失败。实际生成率会因为有效位置而略微降低：代码从300个地块中随机选择一个，但其中只有212个是有效生成地块。海草的生成由另一个循环过程进行判定，第一个海草的生成几率是0.025（0.25*0.1），但判定同样可以重复多次。位置的选择不会影响生成率，因为可以生成海草的所有17个地块都是有效的。</ref>
<ref name="summer_bonus_std">在夏季12~14日期间，<samp>GameLocation::spawnObjects</samp>被调用六次而不是一次：<samp>Beach::DayUpdate</samp>在 <samp>GameLocation::DayUpdate</samp>的标准调用基础上再调用它五次。然而，对<samp>spawnObjects</samp>的额外调用在很大程度上是无效的，因为每次判定都在相同的位置——随机数种子（基于游戏ID和玩过的天数）总是相同的。</ref >
<ref name="summer_bonus_std">在夏季12~14日期间，<samp>GameLocation::spawnObjects</samp>被调用六次而不是一次：<samp>Beach::DayUpdate</samp>在 <samp>GameLocation::DayUpdate</samp>的标准调用基础上再调用它五次。然而，对<samp>spawnObjects</samp>的额外调用在很大程度上是无效的，因为每次判定都在相同的位置—— 因为 随机数种子（基于游戏ID和玩过的天数）总是相同的。</ref >
<ref name="summer_bonus_tide">在夏季12~14日期间，额外的珊瑚和海胆在2600个可以随机选择的地块中有1239个有效生成点。</ref>
<ref name="summer_bonus_tide">在夏季12~14日期间，额外的珊瑚和海胆在2600个可以随机选择的地块中有1239个有效生成点。</ref>
<ref name="green_ocean"><samp>Beach::resetSharedState</samp>会改变水体颜色——添加了绿色覆盖层，仅在夏季12~14日。</ref>
<ref name="green_ocean"><samp>Beach::resetSharedState</samp>会改变水体颜色——添加了绿色覆盖层，仅在夏季12~14日。</ref>