更改

跳到导航 跳到搜索
删除47字节 、 2017年5月14日 (日) 16:59
无编辑摘要
第4行: 第4行:  
 礦井裡總共有120層。玩家到達愈深層,礦的品質(及種類)和數量將會愈高。礦石通常藏在地上的石頭或被地上的泥土所覆蓋。玩家可以透過使用[[工具#十字鎬|十字鎬]]敲擊地上的石頭去得到[[石頭]]、礦石及[[礦石#晶洞|晶洞]]。也可以透過使用[[工具#鋤頭|鋤頭]]挖掘地上的泥土去得到[[礦石]]、[[文物]]、原礦、[[黏土]]及[[山洞蘿蔔|山洞蘿蔔]]。
 
 礦井裡總共有120層。玩家到達愈深層,礦的品質(及種類)和數量將會愈高。礦石通常藏在地上的石頭或被地上的泥土所覆蓋。玩家可以透過使用[[工具#十字鎬|十字鎬]]敲擊地上的石頭去得到[[石頭]]、礦石及[[礦石#晶洞|晶洞]]。也可以透過使用[[工具#鋤頭|鋤頭]]挖掘地上的泥土去得到[[礦石]]、[[文物]]、原礦、[[黏土]]及[[山洞蘿蔔|山洞蘿蔔]]。
   −
To advance deeper in the Mines, a ladder must be revealed on each floor. The ladder will sometimes appear when rocks are broken or after an enemy is defeated (killing enemies is the stamina-free option to finding ladders). If a floor is "infested" or "overrun" by monsters, all enemies must be defeated on that floor before a ladder will appear.
+
為了要到更深層去,玩家必須在每一層找到往下一層的梯子。梯子通常會在敲擊石頭或是打倒怪物後出現(而擊殺怪物是一個不須消耗體力去找到梯子的一種方式)。若此層正被怪物「入侵」時,必須擊倒此層的所有怪物,梯子才會出現。
   −
If the player has reached at least level 2 in the [[Mining]] skill, floors can be skipped by using a [[Staircase]] (crafted from 99 [[Stone]]). A Staircase allows instant access to the next floor in the Mines. After every 5 floors, an elevator will be available, allowing access to that floor at any time.
+
如果玩家的[[ 採礦]] 技術到達2級以上後,可以透過[[ 台階]] (用99個[[ 石頭]] 合成)跳過樓層。一個台階可以使玩家立刻往下一層移動。第一次到達層數為5的倍數時,將會啟動電梯,其後玩家可以在任何時間直接到達此層。
   −
Dying in the Mines causes the player to "forget" several of the most recent floors. Generally, around 5~11 floors will be lost, which means the elevator to those floors will not be accessible until progression is once again made. 10% of the player's gold will also be lost, as well as various items, including [[weapons]], tools, and unique items (except for the [[Galaxy Sword]] and [[rings]]). If tools are lost, they will be returned in the mail on the following day, though [[Tools#Fishing_Poles|Fishing poles]] and weapons will not be returned.
+
若玩家在礦井內昏厥,則會「忘記」離此層最近的幾層樓。一般來說,大約是5~11層樓,也就是說,被忘記的那幾層樓的電梯將會變得不可使用,直到玩家再一次地到達那幾層。而且,玩家將會損失10%的所持金錢,和不定量的身上道具,包括[[ 武器]] 、[[工具]]和獨特道具(除了[[Galaxy Sword]] [[rings]] 以外)。若[[工具]]遺失了,則會在隔天以郵件的方式歸還給玩家,但[[ 工具# 釣魚竿| 釣魚竿]]和[[武器]] 將不會被歸還。
   −
A [[Minecart]] is located on the entry floor for quick travel to and from the mine. It is unlocked by completing the [[Community Center]] [[Bundles#Boiler Room|boiler room]] bundles or purchased from the [[Joja Community Development Form]].
+
[[ 礦車]] 位於礦井的入口,是快速通往礦井及離開礦井的便利交通工具。它將會在完成[[ 社區中心]] [[ 收集包# 鍋爐室| 鍋爐室]] 收集包任務或是從[[Joja 城鎮整修服務]] 中購買後被開放。
    
==Floors==
 
==Floors==
0

个编辑

导航菜单