第120行: |
第120行: |
| |- | | |- |
| |[[File:Common Mushroom.png|center]] | | |[[File:Common Mushroom.png|center]] |
− | |[[Common Mushroom]] | + | |[[ 普通蘑菇]] |
| |稍微有点硬,质地不错. | | |稍微有点硬,质地不错. |
| |[[觅食]] - [[春天]]<br />[[The Cave]] | | |[[觅食]] - [[春天]]<br />[[The Cave]] |
第130行: |
第130行: |
| |- | | |- |
| |[[File:Morel.png|center]] | | |[[File:Morel.png|center]] |
− | |[[Morel]] | + | |[[ 龙葵]] |
− | |Sought after for its unique nutty flavor. | + | | 因带有独特的坚果味道而广受欢迎. |
| |[[觅食]] - [[秋天]] | | |[[觅食]] - [[秋天]] |
| |- | | |- |
第151行: |
第151行: |
| | | |
| ===Dislike=== | | ===Dislike=== |
− | {{quote|That's a terrible gift.}} | + | {{quote| 真是个糟糕的礼物!.}} |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
第163行: |
第163行: |
| |- | | |- |
| |[[File:Salmonberry.png|center]] | | |[[File:Salmonberry.png|center]] |
− | |[[Salmonberry]] | + | |[[ 美洲大树莓]] |
− | |A spring-time berry with the flavor of the forest. | + | | 一种生长在春天里的浆果,带有森林的味道. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[ 觅食]] - [[ 春天]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Wild Horseradish.png|center]] | | |[[File:Wild Horseradish.png|center]] |
− | |[[Wild Horseradish]] | + | |[[ 野山葵]] |
− | |A spicy root found in the spring. | + | | 生长在春天,有辛辣味儿的根茎. |
− | |[[Foraging]] - Spring | + | |[[ 觅食]] - 春天 |
| |} | | |} |
| | | |
| ===Hate=== | | ===Hate=== |
− | {{quote|This is probably the worst gift I've ever seen. Thanks a lot.}} | + | {{quote| 这恐怕是我收到过的最糟糕的礼物. 不过还是谢谢了.}} |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
第186行: |
第186行: |
| |- | | |- |
| |[[File:Clay.png|center]] | | |[[File:Clay.png|center]] |
− | |[[Clay]] | + | |[[ 粘土]] |
− | |Used in crafting and construction. | + | | 用于锻造和建造. |
− | |[[Foraging]] - Hoe | + | |[[ 觅食]] - 耕地 |
| |- | | |- |
| |[[File:Dandelion.png|center]] | | |[[File:Dandelion.png|center]] |
− | |[[Dandelion]] | + | |[[ 蒲公英]] |
− | |Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad. | + | | 不是最漂亮的花,但叶子很适合做沙拉. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[ 觅食]] - [[ 春季]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Holly.png|center]] | | |[[File:Holly.png|center]] |
− | |[[Holly]] | + | |[[ 冬青]] |
− | |The leaves and bright red berries make a popular winter decoration. | + | | 叶子和亮红色的浆果可以制成冬季很受欢迎的装饰品. |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[ 觅食]] - [[ 冬季]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Quartz.png|center]] | | |[[File:Quartz.png|center]] |
− | |[[Quartz]] | + | |[[ 石英]] |
− | |A clear crystal commonly found in caves and [[mines]]. | + | | 一种在洞穴和 [[ 矿洞]] 很常见的无色晶体. |
− | |[[Foraging]] - [[Mines]] | + | |[[ 觅食]] - [[ 矿洞]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Heart Events== | + | == 红心事件== |
| | | |
− | ===One Heart=== | + | === 一星=== |
| {{Hearts|1}} | | {{Hearts|1}} |
| | | |