第5行: |
第5行: |
| |sellprice = 75 | | |sellprice = 75 |
| |profession = y | | |profession = y |
− | }}{{翻译}}
| + | }} |
− | The '''Frozen Tear''' is a [[Minerals|Mineral]]. It can be foraged in [[the Mines]] (floors 40 - 79), or dropped by [[Dust Sprite]]s (2% drop rate). It can also be found by [[Copper Pan|panning]], inside [[Frozen Geode]]s and [[Omni Geode]]s, or in [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]. It may occasionally be found in a [[Garbage Can]] after the player reaches the bottom of the mines. An [[Ice Pip]] [[Fish Pond]] may produce 5 Frozen Tears when the population of the pond reaches 9.
| + | ''' 泪晶''' 是一种[[ 矿物]] 。泪晶可在[[ 矿井]] 的40~79 层通过[[ 觅食]] 找到,或作为[[沙尘恶灵]]的掉落物(几率为2% )出现。泪晶还可以通过[[ 铜锅| 淘金]] 、敲开[[ 冰封晶球]] 和[[ 万象晶球]] 、[[ 钓鱼# 宝箱| 钓鱼宝箱]] 、翻找[[ 垃圾桶]] (当玩家到达矿井底部)等多种途径获得。饲养有[[ 冰柱鱼]] 的[[ 鱼塘]] 在数量达到9的时候,可能会产出5个泪晶。 |
| | | |
− | It can be destroyed by [[Crafting#Bombs|bombs]].
| + | 放置在地上的地晶可以被[[ 打造# 炸弹| 炸弹]] 炸成掉落的可拾取物品。 |
| | | |
| ==礼物== | | ==礼物== |
第37行: |
第37行: |
| | | |
| ==裁缝== | | ==裁缝== |
− | Frozen Tear is used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the [[Tailoring|Dark Jacket]]. [[File:Shirt211.png|24px]]
| + | 玩家可以用[[2 柳巷| 缝纫机]] ,用泪晶制作[[ 裁缝#上衣| 深色夹克]] [[File:Shirt211.png|24px]] |
| | | |
| ==任务== | | ==任务== |
− | *Frozen Tear may be randomly requested during any season at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|225}} and 150 [[Friendship]] points. Frozen Tear will never be requested until you have reached level 40+ of [[The Mines]]. | + | * 石英会在任意季节出现在[[ 皮埃尔的杂货店]] 外边的[[ 任务#求助任务|“布告栏”]] 上,任务完成的奖励是 {{Price|225}} 和 150 [[ 友谊|友谊点]] 。这个任务只有在你到达矿井的80层以及后,才会出现。 |
− | *2 Frozen Tears may be requested by [[Blobfish]] in a [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quest]] to increase the capacity of the pond from 1 to 3.
| + | *饲养有[[ 水滴鱼]] 的[[ 鱼塘]] 在数量从1提升到3的时候,会出现要求玩家提供2个泪晶的[[ 鱼塘# 任务| 求助任务]] 。 |
− | *5 Frozen Tears may be requested by [[Ice Pip]] in a [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quest]] to increase the capacity of the pond from 3 to 5. | + | * 饲养有[[冰柱鱼]]的[[ 鱼塘]] 在数量从3提升到5的时候,会出现要求玩家提供5个泪晶的[[ 鱼塘# 任务| 求助任务]] 。 |
| | | |
| ==版本历史== | | ==版本历史== |
| {{History|1.3|现在敲开[[万象晶球]]可能可以获得。}} | | {{History|1.3|现在敲开[[万象晶球]]可能可以获得。}} |
− | {{History|1.4|Can now be used in Tailoring. Can be requested in Fish Pond quests. Can be produced by Fish Ponds.}} | + | {{History|1.4| 现在在裁缝中可用。现在可出现在鱼塘的任务中。现在可由鱼塘产出。}} |
| | | |
| {{NavboxMinerals}} | | {{NavboxMinerals}} |
第53行: |
第53行: |
| | | |
| [[de:Gefrorene Träne]] | | [[de:Gefrorene Träne]] |
| + | [[es:Lágrima helada]] |
| [[en:Frozen Tear]] | | [[en:Frozen Tear]] |
− | [[es:Lágrima helada]] | + | [[fr:Larme gelée]] |
| + | [[it:Lacrima ghiacciata]] |
| [[ja:イエティのなみだ]] | | [[ja:イエティのなみだ]] |
| + | [[ko:얼어붙은 눈물]] |
| + | [[hu:Fagyos könny]] |
| [[pt:Lágrima congelada]] | | [[pt:Lágrima congelada]] |
| [[ru:Замерзшая слеза]] | | [[ru:Замерзшая слеза]] |
| + | [[tr:Donmuş Gözyaşı]] |