86
个编辑
更改
→Images
<p>谢谢！</p></div>
<p>谢谢！</p></div>
==Images==
== 图片==
有关用于将图像添加到页面的wiki标记的信息，请参见 https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Images/zh.
<ul>
<ul>
<li>Please upload only Stardew-related images that will be used in the main or modding namespaces, not your user space. Avatars can be used on the [https://forums.stardewvalley.net/ official forums], [https://www.reddit.com/r/StardewValley subreddit], or [https://discord.gg/stardewvalley discord server].</li>
<li> 请仅上传将在编辑或小编辑中使用的与星露谷物语相关的图像，而不是您的用户空间图像。您的用户空间图像可以在[https://forums.stardewvalley.net/ official forums], [https://www.reddit.com/r/StardewValley subreddit], 或 [https://discord.gg/stardewvalley discord server] 使用。</li>
<li>Upload high-quality images using the smallest file size possible.
<li> 尽可能使用小的文件上传高质量的图像。
<ul>
<ul>
<li>Use the game's "[[选项#截图|截屏]]" feature, or use [[控制#键盘和鼠标|screenshot mode]] (F4) to remove the inventory bar and season/day/time display, unless it is relevant to the image.</li>
<li> 方法：使用游戏的“[[选项#截图|截屏]] “功能，或使用[[控制#键盘和鼠标|screenshot mode]] (F4) 删除库存栏和季节/ 日期/ 时间显示，除非它与图像相关。</li>
<li>Don't use the .jpg format for images containing transparency. Instead, use .png for static images and .gif for animated images. For large images, such as screenshots of an entire map area, .jpg format usually gives the smallest file size with good quality.</li>
<li> 对于包含透明度的图像，不要使用.jpg 格式。一般静态图像使用.png 格式，动画图像使用.gif 动图格式。然而对于大图像，例如整个地图区域的屏幕截图，.jpg 格式通常提供最小的文件大小和良好的质量。</li>
</li>
</li>
</ul>
</ul>
</li>
</li>
<li>When uploading a new version of an existing file, try to use the same file format as the existing image, even if the file size is large.
<li> 上传现有图像的新版本时，即使图像大小很大，也要尝试使用与现有图像相同的文件格式。
<ul>
<ul>
<li>When uploading a new version of an existing image, it may take several hours for the new image to display on the wiki. This is a transient problem that keeps recurring, despite several fixes. If this happens, the only thing you can do is wait.</li>
<li> 上载现有图像的新版本时，新图像可能需要几个小时才能显示在wiki上。这是一个持续的问题，尽管我们进行了多次修复，但仍会不断出现此情况。如果发生这种情况，你唯一能做的就是耐心等待。</li>
</ul>
</ul>
</li>
</li>
<li>When uploading non-English versions of existing images, please use the existing file name and append the 2-letter language code in capital letters to the end.
<li> 上传现有图像的非英文版本时，请使用现有文件名，并在末尾用大写字母附加两个字母的语言代码。
<ul>
<ul>
<li>Example: [[:File:Bundle Purchase.png]]. When uploading the German version, name the file [[:File:Bundle Purchase DE.png]]. The full list of language codes is: DE (German), ES (Spanish), FR (French), IT (Italian), JA (Japanese), KO (Korean), HU (Hungarian), PT (Brazilian Portuguese), RU (Russian), TR (Turkish), and ZH (Chinese).</li>
<li> 例如: [[:File:Bundle Purchase.png]]. 上传德语版本时，请命名文件为[[:File:Bundle Purchase DE.png]]. 所有语言代码的完整列表为: DE ( 德语), ES ( 西班牙语), FR ( 法语), IT ( 意大利语), JA ( 日语), KO ( 韩语), HU ( 匈牙利语), PT ( 巴西/葡萄牙语), RU ( 俄罗斯语), TR ( 土耳其语), and ZH ( 汉语).</li>
</li>
</li>
</ul>
</ul>