第1行: |
第1行: |
| {{spoiler}} | | {{spoiler}} |
− | {{stub|End time, complete list of prizes}}
| + | [[File:StardewValleyTroutDerby.png|500px|right]] |
− | {{翻译}}
| |
− | [[File:StardewValleyAnnualTroutDerby.png|500px|right]] | |
| | | |
− | 鳟鱼大赛在每年 的 夏 季20 日到21日之间举行 。 节日在上午6:10开始。在[[煤矿森林]]的[[玛妮的牧场]]旁的河边举行。在 节日 期间,玩家 们 可以在河里钓到虹鳟鱼。 当玩家抓到一条 虹鳟鱼时 ,有很小的机会获得 一 个金标签 , 可以在附近的摊位上兑换奖品 。 | + | 鳟鱼大赛 是 在每年[[ 夏 季]]20 日到21日之间举行 的迷你钓鱼[[ 节日]]。大赛 在上午6:10开始 并持续一整天 。在[[煤矿森林]]的[[玛妮的牧场]]旁的河边举行。在 大赛 期间,玩家可以在河里钓到[[ 虹鳟鱼]] 。 与通常不同的是,大赛期间可钓取 虹鳟鱼 的 时 间也将持续 一 整天 , 并且不受天气影响 。 |
| | | |
− | 与 其他节日不同 的 是 , 星露谷的商店和 家 庭在活动期间不会关门 , 节日期间 的 时间也 会 继续流逝 。 | + | 当玩家钓到一条虹鳟鱼时,有33%的概率获得{{name|Golden Tag|link=黄金标签|class=inline}},黄金标签可以在附近的摊位上兑换奖品。钓获黄金标签的概率 与 玩家一次钓上 的 虹鳟鱼数量成正比。<ref name="goldentag" />例如 , 如果玩 家 一次钓上两条虹鳟鱼 , 那么获得黄金标签 的 概率将提升至66%,一次三条虹鳟鱼则提升至99%。一次抛钩最多只能钓取一张黄金标签。黄金标签通常 会 与钓上的虹鳟鱼一同加入物品栏中,但如果钓上了[[钓鱼#宝箱|钓鱼宝箱]],那么黄金标签将出现在钓鱼宝箱里 。 |
| | | |
− | ==奖励== | + | 与大部分节日不同,在鳟鱼大赛期间星露谷的商店和村民的住房是不会关门的,动物仍需要喂食,时间也会继续流逝。 |
− | * {{name|Tent Kit|1}} | + | |
− | * {{name|Omni Geode|3}} | + | ==摊位== |
− | * {{name|Bucket Hat|1}} | + | 玩家与摊位进行互动时,可以选择兑换一张黄金标签获取 奖励 ,或者听摊主对鳟鱼大赛作出说明。 |
| + | |
| + | ===奖品=== |
| + | 玩家一次只能兑换一张黄金标签。使用金标签兑换的第一个奖品总会是[[便携帐篷]]。玩家第二次兑换时,将会从下列10个奖品中随机获得一个。从此之后玩家获得的奖品将不再随机,而是按照下方列表顺序依次获得。例如,如果玩家第二次兑换的奖品随机到的是[[万象晶球]],那么下一次将会获得[[渔夫帽]],再下一次将会是[[蟹笼]]。<ref name="prizepool" /> |
| + | |
| + | * {{name|Bucket Hat|1|link=渔夫帽}} |
| + | * {{name|Crab Pot|1}} |
| + | * {{name|Mystery Box|3|link=谜之盒}} |
| + | * {{name|Diamond|1}} |
| + | * {{name|Mounted Trout|1|link=鳟鱼标本}} |
| + | * {{name|Deluxe Bait|20|link=高级鱼饵}} |
| * {{name|Triple Shot Espresso|2}} | | * {{name|Triple Shot Espresso|2}} |
| * {{name|Quality Sprinkler|1}} | | * {{name|Quality Sprinkler|1}} |
| + | * {{name|Warp Totem Farm|3}} |
| + | * {{name|Omni Geode|3}} |
| + | |
| + | ===对话=== |
| + | {{Quote|在此活动期间,彩虹鳟鱼有几率藏有‘黄金标签’,如果找到了可以拿过来获取奖励!|鳟鱼大赛的说明}} |
| + | {{Quote|你好像没有黄金标签……赶紧开始钓鱼吧!|玩家物品栏中没有黄金标签时试图兑奖的对话}} |
| + | {{Quote|你的包好像满了,先腾出点空间吧。|玩家物品栏已满时试图兑奖的对话}} |
| + | |
| + | ==提示== |
| + | * 如果已经解锁[[挑战鱼饵]],考虑到一次钓上三条虹鳟鱼几乎能确保获得黄金标签,十分建议在鳟鱼大赛中使用挑战鱼饵。如果害怕虹鳟鱼脱离钓鱼绿条,可以装备[[软木塞浮标]]或者食用带有[[增益效果#熟练度提升|钓鱼增益效果]]的食物来增加钓鱼绿条的尺寸。 |
| + | * 如果没有解锁挑战鱼饵,也可以在节日开始之前从[[鱼饵制造器]]中加工虹鳟鱼鱼饵来提高钓上的虹鳟鱼数量。 |
| + | |
| + | ==趣闻== |
| + | 鳟鱼大赛的前几天,莉亚农舍的左边会立起一个鳟鱼大赛宣传标牌,如果此时玩家触发了[[潘妮]]的8心好感事件,可以发现标牌和潘妮布置的野餐布精确地重合了,不过这并不会阻挡玩家影响后续的对话(如[[莉亚]]的野餐好感事件中,如果玩家在河边种了树或者放置了有碰撞体积的物品,就会导致玩家被物品卡死,无法正常触发剧情,只能终止游戏重新开始。)。 |
| + | |
| + | |
| + | ==参考== |
| + | <references> |
| + | <ref name="goldentag">参考游戏代码中的<samp>FishingRod::tickUpdate</samp>。</ref> |
| + | <ref name="prizepool">参考游戏代码中的<samp>GameLocation::answerDialogueAction</samp>,<samp>TroutDerbyBooth_Rewards</samp>的case分支。</ref> |
| + | </references> |
| | | |
| ==历史== | | ==历史== |
第21行: |
第50行: |
| | | |
| [[Category:夏季节日]] | | [[Category:夏季节日]] |
− | [[en:Annual trout derby]] | + | [[en:Trout Derby]] |