Stardew Valley Wiki

更改

鱼籽 (查看源代码)

2020年12月12日 (六) 06:55的版本

添加12,650字节 、 2020年12月12日 (六) 06:55
update page
第1行： 第1行：  
{{Infobox
 
{{Infobox
−
|eng = roe
+
|image   = Roe
−
|season    = 季节
+
|season   = Any season
−
|source    = [[鱼塘]]
+
|source   = [[鱼塘]]
−
|sellprice   = 30 + （倍 鱼的基础价 值 / 2）
+
|sellprice = {{price|30}} + ( 鱼的基础 售 价*0.5)
−
|edibility   = 20
+
|edibility = 20
−
|quality    = false
+
|quality   = false
−
}}
+
}}{{翻译}}
−
[[ 鱼籽]] 可以通过将[[ 鱼]] 放入[[ 鱼塘]] 来生产。一个鱼塘中至少需要有两条鱼才能生产出'''鱼籽'''。鱼籽的价格取决于鱼的基础价值。
+
'''鱼籽''' are fish eggs that are produced by [[fish]] in a [[Fish Pond]].
 +
 
 +
The selling price of Roe depends on the fish's base sell price.  The equation is <tt>30 + (base fish sell price / 2)</tt>, rounded down to the next nearest integer.  The health and energy gained from eating roe are the same for all roe, including Sturgeon Roe.
 +
 
 +
All types of roe can be placed in a [[Preserves Jar]] to create a higher-value [[Artisan Goods|Artisan Good]]: [[Sturgeon]] Roe creates [[Caviar]]; other roe create fish-specific varieties of [[Aged Roe]].
 +
 
 +
Roe does not belong to any category and therefore it does not benefit from any Profession. It also cannot be sold to [[Pierre's General Store]], but it can be sold to the [[Fish Shop]] or placed in the [[Shipping Bin]].
 +
 
 +
== 鱼籽 类型==
 +
All fish produce roe, except those that cannot be put in Fish Ponds (i.e., [[Legendary Fish]]) and the two varieties of Squid (which produce [[Squid Ink]] instead).  As for the two non-fish that can be put in Fish Ponds, [[Sea Urchin]]s produce roe, whereas [[Coral]] only produces [[Dolomite]] or [[Limestone]].
   −
将[[ 鲟鱼]]鱼籽 放在[[ 罐头瓶]] 中可以生产[[ 鱼籽酱]] 。其他所有的鱼都会产生[[ 腌鱼籽]] 。
+
The price and color of each roe is dependent upon the fish. In general, the color matches the [[Dyeing|dye]] color of the fish;<ref name="roe_color" /> Sturgeon are an exception and have brown-colored roe. Orange is used for any fish that does not have a dye color, although this is not the same color as the generic Roe image, which is a mix of orange and pink eggs.  Despite the variety of displayed colors, all types of roe create orange dye.
 +
 
 +
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 +
!sort-data-type="text"|鱼
 +
!sort-data-type="number"|鱼籽
 +
!sort-data-type="number"|腌鱼籽/ 鱼籽 酱
 +
|-
 +
|data-sort-value="Albacore"| {{name|Albacore}}
 +
|data-sort-value="67"| [[File:Blue_Roe.png|24px|link=]]  {{price|67}}
 +
|data-sort-value="134"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|134}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Anchovy"| {{name|Anchovy}}
 +
|data-sort-value="45"| [[File:Blue_Roe.png|24px|link=]]  {{price|45}}
 +
|data-sort-value="90"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|90}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Blobfish"| {{name|Blobfish}}
 +
|data-sort-value="280"| [[File:Beige_Roe.png|24px|link=]]  {{price|280}}
 +
|data-sort-value="560"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|560}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Bream"| {{name|Bream}}
 +
|data-sort-value="52"| [[File:Blue_Roe.png|24px|link=]]  {{price|52}}
 +
|data-sort-value="104"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|104}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Bullhead"| {{name|Bullhead}}
 +
|data-sort-value="67"| [[File:Dark_Brown_Roe.png|24px|link=]]  {{price|67}}
 +
|data-sort-value="134"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|134}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Carp"| {{name|Carp}}
 +
|data-sort-value="45"| [[File:Yellow_Roe.png|24px|link=]]  {{price|45}}
 +
|data-sort-value="90"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|90}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Catfish"| {{name|Catfish}}
 +
|data-sort-value="130"| [[File:Dark_Gray_Roe.png|24px|link=]]  {{price|130}}
 +
|data-sort-value="260"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|260}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Chub"| {{name|Chub}}
 +
|data-sort-value="55"| [[File:Dark_Gray_Roe.png|24px|link=]]  {{price|55}}
 +
|data-sort-value="110"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|110}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Cockle"| {{name|Cockle}}
 +
|data-sort-value="55"| [[File:Light_Gray_Roe.png|24px|link=]]  {{price|55}}
 +
|data-sort-value="110"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|110}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Crab"| {{name|Crab}}
 +
|data-sort-value="80"| [[File:Red_Roe.png|24px|link=]]  {{price|80}}
 +
|data-sort-value="160"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|160}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Crayfish"| {{name|Crayfish}}
 +
|data-sort-value="67"| [[File:Light_Gray_Roe.png|24px|link=]]  {{price|67}}
 +
|data-sort-value="134"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|134}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Dorado"| {{name|Dorado}}
 +
|data-sort-value="80"| [[File:Orange_Roe.png|24px|link=]]  {{price|80}}
 +
|data-sort-value="160"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|160}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Eel"| {{name|Eel}}
 +
|data-sort-value="72"| [[File:Brown_Roe.png|24px|link=]]  {{price|72}}
 +
|data-sort-value="144"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|144}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Flounder"| {{name|Flounder}}
 +
|data-sort-value="80"| [[File:Dark_Brown_Roe.png|24px|link=]]  {{price|80}}
 +
|data-sort-value="160"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|160}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Ghostfish"| {{name|Ghostfish}}
 +
|data-sort-value="52"| [[File:White_Roe.png|24px|link=]]  {{price|52}}
 +
|data-sort-value="104"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|104}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Halibut"| {{name|Halibut}}
 +
|data-sort-value="70"| [[File:Light_Gray_Roe.png|24px|link=]]  {{price|70}}
 +
|data-sort-value="140"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|140}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Herring"| {{name|Herring}}
 +
|data-sort-value="45"| [[File:Blue_Roe.png|24px|link=]]  {{price|45}}
 +
|data-sort-value="90"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|90}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Ice Pip"| {{name|Ice Pip}}
 +
|data-sort-value="280"| [[File:Blue_Roe.png|24px|link=]]  {{price|280}}
 +
|data-sort-value="560"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|560}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Largemouth Bass"| {{name|Largemouth Bass}}
 +
|data-sort-value="80"| [[File:Green_Roe.png|24px|link=]]  {{price|80}}
 +
|data-sort-value="160"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|160}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Lava Eel"| {{name|Lava Eel}}
 +
|data-sort-value="380"| [[File:Red_Roe.png|24px|link=]]  {{price|380}}
 +
|data-sort-value="760"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|760}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Lingcod"| {{name|Lingcod}}
 +
|data-sort-value="90"| [[File:Dark_Brown_Roe.png|24px|link=]]  {{price|90}}
 +
|data-sort-value="180"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|180}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Lobster"| {{name|Lobster}}
 +
|data-sort-value="90"| [[File:Red_Roe.png|24px|link=]]  {{price|90}}
 +
|data-sort-value="180"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|180}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Midnight Carp"| {{name|Midnight Carp}}
 +
|data-sort-value="105"| [[File:Violet_Roe.png|24px|link=]]  {{price|105}}
 +
|data-sort-value="210"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|210}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Mussel"| {{name|Mussel}}
 +
|data-sort-value="45"| [[File:Dark_Gray_Roe.png|24px|link=]]  {{price|45}}
 +
|data-sort-value="90"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|90}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Octopus"| {{name|Octopus}}
 +
|data-sort-value="105"| [[File:Orange_Roe.png|24px|link=]]  {{price|105}}
 +
|data-sort-value="210"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|210}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Oyster"| {{name|Oyster}}
 +
|data-sort-value="50"| [[File:Dark_Gray_Roe.png|24px|link=]]  {{price|50}}
 +
|data-sort-value="100"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|100}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Perch"| {{name|Perch}}
 +
|data-sort-value="57"| [[File:Yellow_Roe.png|24px|link=]]  {{price|57}}
 +
|data-sort-value="114"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|114}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Periwinkle"| {{name|Periwinkle}}
 +
|data-sort-value="40"| [[File:Light_Blue_Roe.png|24px|link=]]  {{price|40}}
 +
|data-sort-value="80"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|80}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Pike"| {{name|Pike}}
 +
|data-sort-value="80"| [[File:Yellow_Roe.png|24px|link=]]  {{price|80}}
 +
|data-sort-value="160"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|160}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Pufferfish"| {{name|Pufferfish}}
 +
|data-sort-value="130"| [[File:Yellow_Roe.png|24px|link=]]  {{price|130}}
 +
|data-sort-value="260"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|260}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Rainbow Trout"| {{name|Rainbow Trout}}
 +
|data-sort-value="62"| [[File:Orange_Roe.png|24px|link=]]  {{price|62}}
 +
|data-sort-value="124"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|124}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Red Mullet"| {{name|Red Mullet}}
 +
|data-sort-value="67"| [[File:Red_Roe.png|24px|link=]]  {{price|67}}
 +
|data-sort-value="134"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|134}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Red Snapper"| {{name|Red Snapper}}
 +
|data-sort-value="55"| [[File:Red_Roe.png|24px|link=]]  {{price|55}}
 +
|data-sort-value="110"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|110}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Salmon"| {{name|Salmon}}
 +
|data-sort-value="67"| [[File:Light_Red_Roe.png|24px|link=]]  {{price|67}}
 +
|data-sort-value="134"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|134}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Sandfish"| {{name|Sandfish}}
 +
|data-sort-value="67"| [[File:Yellow_Roe.png|24px|link=]]  {{price|67}}
 +
|data-sort-value="134"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|134}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Sardine"| {{name|Sardine}}
 +
|data-sort-value="50"| [[File:Blue_Roe.png|24px|link=]]  {{price|50}}
 +
|data-sort-value="100"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|100}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Scorpion Carp"| {{name|Scorpion Carp}}
 +
|data-sort-value="105"| [[File:Dark_Brown_Roe.png|24px|link=]]  {{price|105}}
 +
|data-sort-value="210"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|210}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Sea Cucumber"| {{name|Sea Cucumber}}
 +
|data-sort-value="67"| [[File:Yellow_Roe.png|24px|link=]]  {{price|67}}
 +
|data-sort-value="134"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|134}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Sea Urchin"| {{name|Sea Urchin}}
 +
|data-sort-value="110"| [[File:Purple_Roe.png|24px|link=]]  {{price|110}}
 +
|data-sort-value="220"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|220}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Shad"| {{name|Shad}}
 +
|data-sort-value="60"| [[File:Green_Roe.png|24px|link=]]  {{price|60}}
 +
|data-sort-value="120"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|120}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Shrimp"| {{name|Shrimp}}
 +
|data-sort-value="60"| [[File:Pink_Roe.png|24px|link=]]  {{price|60}}
 +
|data-sort-value="120"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|120}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Slimejack"| {{name|Slimejack}}
 +
|data-sort-value="80"| [[File:Green_Roe.png|24px|link=]]  {{price|80}}
 +
|data-sort-value="160"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|160}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Smallmouth Bass"| {{name|Smallmouth Bass}}
 +
|data-sort-value="55"| [[File:Dark_Brown_Roe.png|24px|link=]]  {{price|55}}
 +
|data-sort-value="110"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|110}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Snail"| {{name|Snail}}
 +
|data-sort-value="62"| [[File:Yellow_Roe.png|24px|link=]]  {{price|62}}
 +
|data-sort-value="124"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|124}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Spook Fish"| {{name|Spook Fish}}
 +
|data-sort-value="140"| [[File:Blue_Roe.png|24px|link=]] {{price|140}}
 +
|data-sort-value="280"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|280}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Stonefish"| {{name|Stonefish}}
 +
|data-sort-value="180"| [[File:Dark_Brown_Roe.png|24px|link=]]  {{price|180}}
 +
|data-sort-value="360"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|360}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Sturgeon"| {{name|Sturgeon}}
 +
|data-sort-value="130"| [[File:Sturgeon_Roe.png|24px|link=]]  {{price|130}}
 +
|data-sort-value="500"| [[File:Caviar.png|24px|link=]] {{price|500}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Sunfish"| {{name|Sunfish}}
 +
|data-sort-value="45"| [[File:Orange_Roe.png|24px|link=]]  {{price|45}}
 +
|data-sort-value="90"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|90}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Super Cucumber"| {{name|Super Cucumber}}
 +
|data-sort-value="155"| [[File:Purple_Roe.png|24px|link=]]  {{price|155}}
 +
|data-sort-value="310"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|310}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Tiger Trout"| {{name|Tiger Trout}}
 +
|data-sort-value="105"| [[File:Dark_Brown_Roe.png|24px|link=]]  {{price|105}}
 +
|data-sort-value="210"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|210}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Tilapia"| {{name|Tilapia}}
 +
|data-sort-value="67"| [[File:Dark_Gray_Roe.png|24px|link=]]  {{price|67}}
 +
|data-sort-value="134"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|134}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Tuna"| {{name|Tuna}}
 +
|data-sort-value="80"| [[File:Blue_Roe.png|24px|link=]]  {{price|80}}
 +
|data-sort-value="160"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|160}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Void Salmon"| {{name|Void Salmon}}
 +
|data-sort-value="105"| [[File:Purple_Roe.png|24px|link=]]  {{price|105}}
 +
|data-sort-value="210"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|210}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Walleye"| {{name|Walleye}}
 +
|data-sort-value="82"| [[File:Yellow_Roe.png|24px|link=]]  {{price|82}}
 +
|data-sort-value="164"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|164}}
 +
|-
 +
|data-sort-value="Woodskip"| {{name|Woodskip}}
 +
|data-sort-value="67"| [[File:Orange_Roe.png|24px|link=]] {{price|67}}
 +
|data-sort-value="134"| [[File:Aged Roe.png|24px|link=]] {{price|134}}
 +
|}
    
==送礼==
 
==送礼==
第16行： 第251行：  
}}
 
}}
   −
==工匠 物 品==
+
==工匠 产 品==
−
请注意，处理时间是近似的。 1 小时=从凌晨6点至凌晨2点为60分钟，但1小时= 从凌晨2点至凌晨6点为100分钟。
+
:''See also: [[Preserves Jar Productivity]]''
 +
Note that processing times are approximate. One hour = 60 minutes from 6am to 2am, but 1 hour = 100 minutes from 2am to 6am.
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
!图片
 
!图片
第23行： 第259行：  
!描述
 
!描述
 
!原料
 
!原料
−
! 打造场所
+
! 设备
−
!时间
+
! 加工 时间
−
! 出 售价 格
+
! 成品 售价
 
|-
 
|-
−
|[[File:Aged Roe.png]]
+
|[[File:Aged Roe.png|center]]
−
|class="no-wrap"|[[腌鱼籽]]
+
|[[腌鱼籽]]
−
| 在盐中腌制的鱼籽产生风味
+
|{{Description|Aged Roe}}
−
|{{Name|Roe|1}} ( 除了[[ 鲟鱼]] 以外的任何鱼)
+
|{{Name|Roe|1}} (from any fish other than [[Sturgeon]])
−
|style="text-align: center;"|[[File:Preserves Jar.png|36px|center]][[ 罐头瓶]]
+
|[[File:Preserves Jar.png|36px|center]][[Preserves Jar]]
−
|{{Duration|4000分钟 (2-3 天)}} 
+
|{{Duration|4000m (2-3 days)}} 
−
|2× 鱼籽基准价
+
|2 × Roe price
 
|-
 
|-
−
|[[File:Caviar.png]]
+
|[[File:Caviar.png|center]]
 
|[[鱼籽酱]]
 
|[[鱼籽酱]]
−
| 加工过的鲟鱼鱼籽，被认为是奢侈的美味！
+
|{{Description|Caviar}}
 
|{{name|Sturgeon Roe|1}}
 
|{{name|Sturgeon Roe|1}}
−
|style="text-align: center;"|[[File:Preserves Jar.png|36px|center]][[ 罐头瓶]]
+
|[[File:Preserves Jar.png|36px|center]][[Preserves Jar]]
−
|{{Duration|6000分钟 (&#8776;4 天)}} 
+
|{{Duration|6000m (&#8776;4 days)}} 
 
|{{price|500}}
 
|{{price|500}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
 +
==裁缝==
 +
Roe can be used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the dyeable [[Tailoring|Polka Dot Shirt]].  [[File:Shirt272.png|24px]]
 +
 +
==BUG==
 +
When eating Roe that is not the base orange-pinkish color, the Roe will become the orange-pinkish color just before being consumed.
 +
 +
==References==
 +
<references>
 +
<ref name="roe_color">The name, price, and color of each type of roe is set by <tt>FishPond::GetFishProduce</tt>, which calls <tt>TailoringMenu:GetDyeColor</tt> to get the fish-appropriate color.</ref>
 +
</references>
 +
 +
==版本历史==
 +
{{History|1.4|Introduced.}}
    
{{NavboxAnimals}}
 
{{NavboxAnimals}}
   −
[[Category: 动物制品]]
+
[[Category:Animal Products]]
 +
[[Category:Bugs tested in 1.4]]
    
[[de:Fischlaich]]
 
[[de:Fischlaich]]
−
[[en:roe]]
+
[[en:Roe]]
 
[[es:Huevas]]
 
[[es:Huevas]]
 
[[fr:Oeufs de poisson]]
 
[[fr:Oeufs de poisson]]
 
[[it:Uova di pesce]]
 
[[it:Uova di pesce]]
−
[[ja: 魚卵]]
+
[[ja: 明太子]]
 
[[ko:어란]]
 
[[ko:어란]]
 
[[hu:Ikra]]
 
[[hu:Ikra]]
BolingH
962

个编辑

取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/Special:移动版差异/13665”