Stardew Valley Wiki

更改

骷髅洞穴 (查看源代码)

2024年5月3日 (五) 11:39的版本

添加6,122字节 、 2024年5月3日 (星期五)
→‎策略：修正炸弹价格
第1行： 第1行： −
[[File:skullkeyentrance.jpg|thumb|right| 头骨 洞穴入口]]
+
[[File:skullkeyentrance.jpg|thumb|right| 骷髅 洞穴入口]]
−
[[File:shaft.jpg|thumb|right|快速下 落的 洞口]]
+
: 关于梯子/竖井的生成概率、特殊怪物掉 落 以及箱子和桶 的 内容，请参见[[矿井]] 。
−
'''{{PAGENAME}}''' 位于[[沙漠]]的西北边。它最开始是被锁住的，需要[[ 骷髅 钥匙]]才能进入 。进入洞穴后的第二天会收到[[齐先生]]的信。这封信开始了[[任务|齐先生的挑战]]，这是通过到达骷髅洞穴的第25层完成的。完成任务后奖励{{price|10000}} 。
+
''' 骷髅洞穴'''位于[[沙漠]]的西北边。它最开始是被锁住的，需要[[ 头骨 钥匙]]才能进入。
   −
  在 骷髅洞穴 中有无数 的层数。类似 于[[矿井]] ，玩家 需要 在每 个楼 层 上 找到 一个 梯子 ，通过挖掘岩 石或击败敌人 会出现到达下一层的楼梯。玩家有时可以找到一个洞口，跳下去可以跳过3-15层。跳下洞会造成少量的伤害。和矿井不同的是，没有电梯 来 保存进度。每次都必须从第一层重新开始。如果[[玩家角色|玩家]]在探索 骷髅洞穴 时累倒或者没血，他们将在同一天稍后在[[哈维的诊所]]中醒来。将收取{{price|1000}}作为治疗费用，并且可能会丢失一些道具。
+
==概述==
−
每十层找到[[铱矿]]的机会都会增加。洞穴中 的 怪物也有机会掉落矿石或者[[铱锭]]。建议带上[[熔岩武士刀]]或[[银河之剑]],因为敌人特别强。与许多其他事情一样，[[幸运]]会增加矿石出现概率，物品掉落率以及梯子/ 下 落孔的出现概率。在幸运的一天探索洞穴将增加找到战利品和梯子的可能性。在幸运值高的时候探索洞穴将增加找到战利品和梯子的可能性。由于[[铱矿]]的出现率下降10层增加 一 些，所以快速下降往往比彻底清空矿石更有效。有如果在背包里装满石头，有可能下降到300 层 以下 。
+
[[File:shaft.jpg|thumb|right|用于快速下落的竖井]]
 +
 骷髅洞穴的层数 没有实际限制 。<ref name="integerlimit" />与矿场 类似，玩家 通过 在每 一 层找到梯子 、开采 石 头 或击败敌人来 前往 骷髅洞穴的下一层。
   −
  偶尔 在 墙上能发现包 含[[ 彩蛋# 骷髅洞穴 饰板|加密消息]] 的 饰板 。
+
  玩家有时可以找到一个竖井，这样就可以跳过 3-15 层。生成梯子的时候有20%的概率变为竖井。其工作方式是， 在 3~8（ 含 ）之间选择一个伪随机整数 x，90% 的几率下降 x 层，10% 的几率下降 2x-1 层。下降的层数是根据矿井层数、游戏天数和游戏种子预先确定的，[[运气]]并不影响跳下特定层数的几率。此外，这意味着如果某一层有多个竖井，它们将使玩家下降相同的层数，所以选择哪个竖井并不重要。跳下竖井会减少相当于跳过层数 3 倍的[[ 生命值]]（尽管跳下竖井永远不会使生命值减少到 1 以下）。请注意，如果玩家在某次 骷髅洞穴的 活动中没有到达第 100 层，而一个竖井被计算出会使玩家跳过第 100 层，那么将会直接跳到第 100 层 。<ref name=" shaftlevels"/>
   −
== 准备 ==
+
  与矿井不同，这里没有电梯来保存进度，但在每一层的起点都有一个梯子，玩家可以离开骷髅洞穴。每次都必须从第一层重新开始。如果[[玩家]]在 探索骷髅洞穴时 耗尽了生命值，他们会在同一天 的 某个 时 候在[[ 哈维的诊所]] 醒来，急诊手术将被扣除{{price|1000}} 的费用。一些物品也可能会丢失。凌晨 2:00 晕倒将导致玩家损失{{price|1000}} 或 10% 的资金，以较少者为准。
−
=== 食物 ===
+
 
−
 探索骷髅洞穴时 有用 的 食物:
+
===铱矿===
−
{| class="wikitable sortable"
+
 
−
!图像
+
随着玩家深入骷髅洞穴，找到[[铱矿石]]的几率逐渐增加。洞穴中的怪物也有几率掉落矿石和[[铱锭]]，以及[[矿井#特殊物品| 特殊物品]]。因为敌人特别强，建议带上[[ 熔岩武士刀]] 或[[ 银河剑]]。 较高的[[运气]]会增加矿石出现概率、物品掉落概率以及梯子/洞口的出现概率 。 快 速 下降到有较高几率生成[[ 采矿#采矿点| 铱矿点]] 的楼层通常比通过探索获得矿石的效率更高。[[ 楼梯]] 可以叠加，一个物品栏格可以容纳 999 个楼梯。但即使是盲目地放置楼梯也会花费一些时间，玩家用楼梯下降得越深 ， 他们能用于继续探索的时间就越少 。
−
!名字
+
 
−
!描述
+
===齐先生的挑战===
−
!增益效果
+
 
−
!增益 时 间
+
第一次进入洞穴后，在第二天收到了一封来自[[ 齐先生]] 的信。这封信会接到“[[ 任务|齐先生的挑战]] ”任务，在骷髅洞穴到达第 25 层时完成。完成该任务可获得{{price|10000}} ，第二天通过邮件送达。如果玩家在第一次访问时就已经到达骷髅洞穴的第 25 层，任务将在第二天自动完成。
−
|-
+
 
−
|[[File:Autumn's Bounty.png|center]]
+
===齐先生的饥饿挑战===
−
|[[秋日恩赐]]
+
 
−
|秋日的风味。
+
[[任务#齐先生的特别任务列表| “齐先生的饥饿挑战”]]是一个可能的、可重复的特别任务，可在[[ 姜岛]][[ 齐先生的核桃房]] 接受 ， 在规定的时间内到达骷髅洞穴的第 100 层即可完成。任务期间 ， 在骷髅洞穴内不能 吃 、不能喝 。
−
|{{name|Foraging|alt=觅食|+2}}{{name|Defense|alt=防御|+2}}
+
进入骷髅洞穴之前的食物/饮料所带来的增益效果将保持有效。与此同时，巨型史莱姆偶尔会在被杀死后掉落红心，拾起后能回复 10 点生命值。另一个在不进食的情况下回复生命值的策略是装备一个或多个[[ 吸血戒指]] 或使用带有吸血鬼附魔的武器。此任务允许使用[[ 楼梯]] 。完成任务 可 获得 {{price|25|gem|class=inline}} 颗[[齐钻]]。
−
|{{Duration|7m41s}}
+
 
−
|-
+
===骷髅洞穴入侵===
−
|[[File:Coffee.png|center]]
+
 
−
|[[ 咖啡]]
+
[[ 任务#齐先生的特别任务列表| “骷髅洞穴入侵”]] 是一个可能的、可重复的特别任务，可在[[ 姜岛]][[齐先 生的 核桃房]]接受 。 在规定的时间内到达骷髅洞穴的第 100 层即可完成。任务期间，更强大的[[怪物]]会占据洞穴，与[[ 矿井#挑战之神庙| 危险的矿井]] 类似。[[ 采矿#Radioactive Node|放射性矿]] 可以在这里生成，就像危险 的 矿井 一 样 。
−
|闻起来就很美味 。 它肯定能让你充满活力 。
+
 
−
|{{name|Speed|alt= 速 度|+1}}
+
此任务允许使用[[楼梯]]。完成任务可获得 {{price|40|gem|class=inline}} 颗[[ 齐钻]] 。第一次完成任务后，可与骷髅洞穴入口处的雕像（类似矿井中的[[ 矿井#挑战之神庙|挑战之神庙]] ）交互，进而切换洞穴敌人 的 难度（普通和危险）。切换难度后第二天才会生效，且不可以在一天内进行两次切换 。
−
|{{Duration|1m23s}}
+
 
−
|-
+
==时间==
−
|[[File:Crab_Cakes.png|center]]
+
在骷髅洞穴中，时间流逝比其他地方更慢：通常情况下，游戏中的一小时为 43 秒，而在骷髅洞穴则是 54 秒。然而，在多人游戏和[[#史前层| 史前层]]上，时间会恢复到正常的 43 秒。<ref name="time" />这有两个主要影响。
−
|[[ 蟹黄糕]]
+
* 玩家在一天结束前有更多的实际可用时间，并且应该能够比其他情况下下降得更深。
−
|蟹肉、面包屑和鸡蛋做成饼状 ， 然后油炸至金棕色 。
+
* 任何[[ 增益效果]] 在游戏中的时间都会减少。
−
|{{name|Speed|alt= 速度|+1}}{{name|Defense|alt= 防御|+1}}
+
 
−
|{{Duration|15m10s}}
+
然而，这种时间上的调整对游戏的其他方面没有影响，例如[[ 打造# 工 匠设备|设备]] 的处理时间 。 例如，中午放在[[小桶]]里的[[ 蜂蜜]] 可以在晚上 10 点制作好[[ 蜜蜂酒]] ，即使玩家大部分时间是在骷髅洞穴里度过 的。
−
|-
+
 
−
|[[File:Cranberry Sauce.png|center]]
+
== 策略 ==
−
|[[ 红莓酱]]
+
'''食物'''
−
|秋日特供
+
 
−
|{{name|Mining|alt=采矿|+2}}
+
探索骷髅洞穴时有用的食物：
−
|{{Duration|3m30s}}
+
{{#lst:矿井|usefulMineFood}}<!--转自“矿井”页面-->
−
|-
+
 
−
|[[File:Eggplant Parmesan.png|center]]
+
'''爆炸物'''
−
|[[ 帕尔玛奶酪茄子]]
+
 
−
|味道浓烈 ， 芝香浓郁 ， 好 吃 极了 。
+
使用[[ 打造#炸弹| 炸弹]] 能在一堆石头和矿物中快速工作，也是彻底击败[[ 木乃伊]] 的方式 之 一 。
−
|{{name|Mining|alt=采矿|+1}}{{name|Defense|alt=防御|+3}}
+
 
−
|{{Duration|4m39s}}
+
炸弹可以被[[ 打造#炸弹| 制造]] 或从[[ 矮人]] 那里购买：
−
|-
+
{| class="wikitable"
−
|[[File:Fried Eel.png|center]]
+
! 图片 !! 名称 !! 材料 !! 购买价格
−
|[[ 炒鳗鱼]]
  −
|油腻而 可 口。
  −
|{{name|Luck|alt= 幸运|+1}}
  −
|{{Duration|7m}}
  −
|-
  −
|[[File:Fried Mushroom.png|center]]
  −
|[[ 炒蘑菇]]
  −
|原 生 态 的 香味儿 。
  −
|{{name|Attack|alt=攻击|+2}}
  −
|{{Duration|7m}}
  −
|-
  −
|[[File:Lucky Lunch.png|center]]
  −
|[[ 幸运午餐]]
  −
|特别又简单 的一 餐 。
  −
|{{name|Luck|alt= 幸运|3}}
  −
|{{Duration|11m11s}}
  −
|-
  −
|[[File:Maple Bar.png|center]]
  −
|[[ 枫糖棒]]
  −
|浇上枫糖 的 甜甜圈 。
  −
|{{name|Farming|alt= 耕种|+1}}{{name|Fishing|alt= 钓鱼|+1}}{{name|Mining|alt= 采矿|+1}}
  −
|{{Duration|16m47s}}
  −
|-
  −
|[[File:Miner's Treat.png|center]]
  −
|[[ 矿 工 特供]]
  −
|让你充满能量 。
  −
|{{name|Mining|alt=采矿|+3}}{{name|Magnetism|alt=磁性|+32}}
  −
|{{Duration|5m35s}}
  −
|-
  −
|[[File:Pepper_Poppers.png|center]]
  −
|[[ 爆炒青椒]]
  −
|裹着面包屑 的 辣青椒装满了乳酪 。
  −
|{{name|Speed|alt= 速度|+1}}{{name|Farming|alt= 耕种|+2}}
  −
|{{Duration|7m}}
  −
|-
  −
|[[File:Pumpkin Soup.png|center]]
  −
|[[ 南瓜汤]]
  −
|秋 之 最爱 。
  −
|{{name|Luck|alt=幸运|+2}}{{name|Defense|alt=防御|+2}}
  −
|{{Duration|7m41s}}
  −
|-
  −
|[[File:Roots Platter.png|center]]
  −
|[[ 块茎拼盘]]
  −
|让人食指大动，停不下来。
  −
|{{name|Attack|alt= 攻击|+3}}
  −
|{{Duration|5m35s}}
   
|-
 
|-
−
|[[File:Spicy Eel.png|center]]
+
| [[File:Cherry Bomb.png|center|link=]] || [[ 樱桃炸弹]] || {{name|Copper Ore|4}}{{name|Coal|1}} || {{price|300}}
−
|[[ 香辣鳗鱼]]
  −
| 真的很辣！小心点。
  −
|{{name|Luck|alt=幸运|+1}}{{name|Speed|alt=速度|+1}}
  −
|{{Duration|7m}}
   
|-
 
|-
−
|[[File:Stuffing.png|center]]
+
| [[File:Bomb.png|center|link=]] || [[ 炸弹]] || {{name|Iron Ore|4}}{{name|Coal|1}} || {{price|1000}}
−
|[[ 塞料面包]]
  −
| 啊……热面包和鼠尾草的香味。
  −
|{{name|Defense|alt=防御|+2}}
  −
|{{Duration|5m39s}}
   
|-
 
|-
−
|[[File:Super_Meal.png|center]]
+
| [[File:Mega Bomb.png|center|link=]] || [[ 超级炸弹]] || {{name|Gold Ore|4}}{{name|Solar Essence|1}}{{name|Void Essence|1}} || {{price|1600}}
−
|[[ 巨无霸餐]]
  −
| 真是充满能量的一餐。
  −
|{{name|Speed|alt=速度|1}}{{name|Max Energy|alt=最大体力|+40}}
  −
|{{Duration|3m30s}}
   
|}
 
|}
   −
=== 爆炸物 ===
+
[[弹弓]]和[[爆炸弹丸]]在开采石头和[[铱矿石]]，还有击倒[[木乃伊]]都很有用。用[[ 黄 金矿 石]]作为弹弓子弹能造成巨大的伤害，使其能狙击远距离目标。爆炸弹丸可以以{{Price|300}}的价格在[[ 探 险家公会]]购买或 自己 制 造 。
−
使用[[打造#炸弹|炸弹]]能在一堆石头和矿物中快速工作。也是彻底击败[[木乃伊]]的唯一方式。
  −
* [[樱桃炸弹]]可以向[[矮人]]购买，价格是{{price|300}}，或用4个[[铜矿石]]+1个[[煤炭]]制造
  −
* [[炸弹]]可以向[[矮人]]购买，价格是{{price|600}}，或用4个[[铁矿石]]+1个[[煤炭]]制造
  −
* [[超级炸弹]]可以向[[矮人]]购买，价格是{{price|1000}}，或用4个[[金矿石]]+1个[[太阳精华]]+1个[[虚空精华]]制造
  −
 
  −
[[弹弓]]和[[爆炸弹丸]]在开采石头和[[铱矿石]]，还有击倒[[木乃伊]]都很有用。用[[金矿]]作为弹弓子弹能造成巨大的伤害，使其能狙击远距离目标。爆炸弹丸可以以{{Price | 100}}的价格在[[ 冒 险家公会]]购买或制 作。
  −
 
  −
=== 楼梯 ===
  −
[[楼梯]]可以跳过各种麻烦直接到下一层。由于楼梯无法堆叠，所以为了节省空间，可以携带大量的[[石头]]，根据需要制作楼梯。
  −
 
  −
===戒指===
  −
==== 磁铁戒指 ====
  −
装备[[小型磁铁戒指]], [[磁铁戒指]],或[[铱环]]可以增加拾取物品范围，特别是当使用炸药来炸石头或矿石的时候很有用 。
     −
==== 潜行者戒指 ====
+
'''楼梯'''
−
[[ 潜行者戒指]]可以 在击杀500个[[沙尘恶灵]]后从[[冒险家公会#消灭怪物 的 目标|冒险 家 公会]]的[[ 吉尔]] 处获得。装备后怪物的战利品掉落率会增加。[[ 巨蛇]]会掉落[[炸弹]]和[[香辣鳗鱼]]，[[ 紫色史莱姆]]会掉落[[铱矿石]]。
+
*[[ 楼梯]]可以 用于快速下降或跳过麻烦 的 楼层。如果玩 家 拥有一个或多个[[ 宝石复制机]] ，可以考虑让它们复制[[ 翡翠]]， 在周日找[[ 沙漠商人]] 兑换楼梯 。
   −
==== 史莱姆克星 戒指 ====
+
''' 戒指'''
−
[[ 史莱姆克星 戒指]]可以 在 击 杀1000个[[ 史莱姆]] 后从[[冒险家公会#消灭怪物的目标|冒险家公会]]的[[吉尔]]处获得。能避开洞穴中的史莱姆，也不会中减缓速度的debuff 。
+
*部分[[戒指]]可以 用来协助探索骷髅洞穴。点 击[[ 戒指]] 页面以查看全部信息 。
   −
==== 野蛮人戒指 ====
+
'''传送图腾'''
−
[[野蛮人戒指]] 可以 提高[[ 速度]] ，增加杀怪物的效率，减少与洞穴怪物战斗的时间 。
+
*如果补给不足或一天快结束时， 可以 用[[ 传送图腾]] 快速撤离 。
   −
=== 传送图腾 ===
  −
使用[[传送图腾]]可以在物资不足或者一天快要结束的时候快速离开沙漠。
  −
{{翻译}}
   
== 怪物 ==
 
== 怪物 ==
 
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
第154行： 第81行：  
|
 
|
 
|8
 
|8
−
| 不能被任何目前已知 的手段杀死。
+
| 除使用附有“[[锻造#战斗 的 附魔|虫子杀手]]”的武器可杀死外，无法用其他 手段杀死。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Big Slime Sprite.png|center|36px]]
 
|[[File:Big Slime Sprite.png|center|36px]]
−
|[[史莱姆（怪物）| 超大 史莱姆]]
+
|[[史莱姆（怪物）#巨型史莱姆| 巨型 史莱姆]]
 
|60
 
|60
 
|5
 
|5
−
|击杀时会分裂成小[[史莱姆（怪物）|史莱姆]]，骷髅洞穴的 超大 史莱姆都是紫色的。
+
|击杀时会分裂成小[[史莱姆（怪物）|史莱姆]]，骷髅洞穴的 巨型 史莱姆都是紫色的。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Slime.png|center|36px]]
 
|[[File:Purple Slime.png|center|36px]]
第178行： 第105行：  
|260
 
|260
 
|30
 
|30
−
|在用其他武器击倒后用任意类型的[[打造#炸弹|炸弹]]击杀 。 如果炸弹的威力足够将木乃伊击晕，就能杀死它。
+
|在用其他武器击倒后用任意类型的[[打造#炸弹|炸弹]]击杀 ， 如果炸弹的威力足够将木乃伊击晕，就能杀死它 。使用附有“[[锻造#战斗的附魔|十字军]]”的武器击杀后不会再复活 。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Serpent.png|center|36px]]
 
|[[File:Serpent.png|center|36px]]
−
|[[ 巨 蛇 座]]
+
|[[ 飞 蛇]]
 
|150
 
|150
 
|23
 
|23
第190行： 第117行：  
|300
 
|300
 
|30
 
|30
−
|Appears at level 50+. Very high HP and Damage.
+
| 会在 50+  的楼层或[[骷髅洞穴#史前层|史前层]]中出现，拥有超高的生命值和伤害值。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Crab.png|center|32px]]
 
|[[File:Iridium Crab.png|center|32px]]
第196行： 第123行：  
|240
 
|240
 
|15
 
|15
−
|Appears at level 26+.
+
| 会在 26+ 的楼层中出现。
 
|-
 
|-
 
|[[File:Carbon Ghost.png|center|36px]]
 
|[[File:Carbon Ghost.png|center|36px]]
−
|[[碳 鬼]]
+
|[[ 石 碳 幽灵]]
 
|190
 
|190
 
|25
 
|25
−
|May appear on Mummy levels.
+
| 有几率在木乃伊层中出现。
 +
|-
 +
|[[File:Pepper Rex.png|center|54px]]
 +
|[[霸王喷火龙]]
 +
|300
 +
|15
 +
|主要出现于[[骷髅洞穴#史前层|史前层]]，亦偶见于其他非木乃伊层；喷火。
 +
|-
 +
|[[File:Mutant Fly.png|center|36px]]
 +
|[[突变苍蝇]]
 +
|66
 +
|12
 +
|会出现在史前层。
 +
|-
 +
|[[File:Armored Bug Dangerous.png|center|36px]]
 +
|[[甲虫（危险）]]
 +
|250
 +
|20-27
 +
|仅在[[骷髅洞穴#骷髅洞穴入侵|危险状态]]的骷髅洞穴出现。
 +
|-
 +
|[[File:Mummy Dangerous.png|center|36px]]
 +
|[[木乃伊（危险）]]
 +
|445
 +
|38-55
 +
|仅在[[骷髅洞穴#骷髅洞穴入侵|危险状态]]的骷髅洞穴出现。
 +
|-
 +
|[[File:Royal Serpent.png|center|36px]]
 +
|[[皇家飞蛇]]
 +
|675
 +
|28-41
 +
|仅在[[骷髅洞穴#骷髅洞穴入侵|危险状态]]的骷髅洞穴出现。
 +
|-
 +
|[[File:Purple Slime Dangerous.png|center|36px]]
 +
|[[史莱姆（怪物）|紫色史莱姆（危险）]]
 +
|403
 +
|20-30
 +
|仅在[[骷髅洞穴#骷髅洞穴入侵|危险状态]]的骷髅洞穴出现。
 +
|-
 +
|[[File:Squid Kid Dangerous.png|center|36px]]
 +
|[[鱿鱼娃（危险）]]
 +
|250
 +
|22-32
 +
|仅在[[骷髅洞穴#骷髅洞穴入侵|危险状态]]的骷髅洞穴出现。
 
|}
 
|}
   −
==Treasure Rooms==
+
== 史前层==
−
Small rooms containing treasure chests, similar to those in [[矿井]], can randomly appear at level 10+.  [[ 运气|Daily luck]] and Luck [[ 增益效果]] affect the chance to find Treasure Rooms.  Obtaining the [[ 特殊 的 魅力]] also increases the chance to find Treasure Rooms.
+
[[File:Prehistoric Level.png|180px|thumb|right|史前层]]
 +
史前层是一种特殊的[[矿井#感染层|感染层]] ，会出现集中的[[霸王喷火龙]]，也会刷出[[突变苍蝇]]与[[ 蝙蝠| 铱蝠]] ，在该层可以采集到[[ 恐龙蛋]] 和[[ 蕨菜]]。该层 的 杂草被清理后有几率掉落[[古代种子]] 。在第 6 层以下，有大约 2.2% 的几率遇到史前层。
   −
Below is a collapsable table of all possible treasures that can be randomly found inside Treasure Chests in the Skull Cavern.
+
由于史前层属于[[矿井#感染层|感染层]]，因此击杀所有怪物之后才会生成梯子。
 +
{{clear}}
 +
 
 +
==宝藏房间==
 +
宝藏房间是穿插在洞穴里的一些只有一个宝箱的房间，就像在[[矿井]]整十数层的那些一样，它们会在 10+ 层中随机出现。[[运气]]以及运气的[[增益效果]]都会影响找到宝藏房间的几率。获得了[[特殊的魅力]]也可以提高找到宝藏房间的几率。进入新楼层时，遇到的概率为<code>0.01 + (每日运气 / 10) + (运气增益效果强度 / 100)</code><ref name="dinofloor" />。在多人游戏中，所考虑的运气值是骷髅洞穴中各个玩家的平均运气值。骷髅洞穴的第100层、第200层、第300层必有一、二、三个宝箱，并且有着独有的外观。唯一的例外是玩家阅读[[骷髅洞穴#秘密纸条|秘密纸条]]后首次到达第100层。
 +
 
 +
以下是一张折叠起来的表格，显示了在骷髅洞穴的宝藏房间中，可以在宝箱里随机找到的物品。
    
{|class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
第214行： 第190行：  
!class="unsortable"|图片
 
!class="unsortable"|图片
 
!名称
 
!名称
−
!宝箱中的物品数量&nbsp;
+
!宝箱中的物品数量
 +
!概率<ref name="treasureroomchance" />
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mega Bomb.png|24px|center]]
 
|[[File:Mega Bomb.png|24px|center]]
−
|[[Mega Bomb]]
+
|[[ 超级炸弹]]
 
|5
 
|5
 +
|1/26
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bomb.png|24px|center]]
 
|[[File:Bomb.png|24px|center]]
−
|[[Bomb]]
+
|[[ 炸弹]]
 
|10
 
|10
 +
|1/26
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cactus Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Cactus Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Cactus Seeds]]
+
|[[ 仙人掌种子]]
 
|15
 
|15
 +
|1/26
 
|-
 
|-
 
|[[File:Life Elixir.png|24px|center]]
 
|[[File:Life Elixir.png|24px|center]]
−
|[[Life Elixir]]
+
|[[ 生命药水]]
 
|2-4
 
|2-4
 +
|1/26
 
|-
 
|-
 
|[[File:Omni Geode.png|24px|center]]
 
|[[File:Omni Geode.png|24px|center]]
−
|[[Omni Geode]]
+
|[[ 万象晶球]]
 
|5
 
|5
 +
|1/26
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warp Totem Farm.png|24px|center]]
 
|[[File:Warp Totem Farm.png|24px|center]]
−
|[[Warp Totem: Farm]]
+
|[[ 传送图腾：农场]]
 
|5
 
|5
 +
|1/26
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rain Totem.png|24px|center]]
 
|[[File:Rain Totem.png|24px|center]]
−
|[[Rain Totem]]
+
|[[ 雨水图腾]]
 
|1-3
 
|1-3
 +
|1/26
 
|-
 
|-
 
|[[File:Apple Sapling.png|24px|center]]
 
|[[File:Apple Sapling.png|24px|center]]
−
|[[Apple Sapling]]
+
|[[ 苹果树苗]]
 
|1
 
|1
 +
|1/156
 
|-
 
|-
 
|[[File:Apricot Sapling.png|24px|center]]
 
|[[File:Apricot Sapling.png|24px|center]]
−
|[[Apricot Sapling]]
+
|[[ 杏子树苗]]
 
|1
 
|1
 +
|1/156
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cherry Sapling.png|24px|center]]
 
|[[File:Cherry Sapling.png|24px|center]]
−
|[[Cherry Sapling]]
+
|[[ 樱桃树苗]]
 
|1
 
|1
 +
|1/156
 
|-
 
|-
 
|[[File:Orange Sapling.png|24px|center]]
 
|[[File:Orange Sapling.png|24px|center]]
−
|[[Orange Sapling]]
+
|[[ 橙子树苗]]
 
|1
 
|1
 +
|1/156
 
|-
 
|-
 
|[[File:Peach Sapling.png|24px|center]]
 
|[[File:Peach Sapling.png|24px|center]]
−
|[[Peach Sapling]]
+
|[[ 桃子树苗]]
 
|1
 
|1
 +
|1/156
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pomegranate Sapling.png|24px|center]]
 
|[[File:Pomegranate Sapling.png|24px|center]]
−
|[[Pomegranate Sapling]]
+
|[[ 石榴树苗]]
 
|1
 
|1
 +
|1/156
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Sprinkler.png|24px|center]]
 
|[[File:Iridium Sprinkler.png|24px|center]]
−
|[[Iridium Sprinkler]]
+
|[[ 铱制洒水器]]
 
|1-2
 
|1-2
 +
|1/26
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quality Sprinkler.png|24px|center]]
 
|[[File:Quality Sprinkler.png|24px|center]]
−
|[[Quality Sprinkler]]
+
|[[ 优质洒水器]]
 
|4
 
|4
 +
|1/26
 
|-
 
|-
 
|[[File:Parsnip Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Parsnip Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Parsnip Seeds]]
+
|[[ 防风草种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bean Starter.png|24px|center]]
 
|[[File:Bean Starter.png|24px|center]]
−
|[[Bean Starter]]
+
|[[ 青豆种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cauliflower Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Cauliflower Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Cauliflower Seeds]]
+
|[[ 花椰菜种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Potato Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Potato Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Potato Seeds]]
+
|[[ 土豆种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Garlic Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Garlic Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Garlic Seeds]]
+
|[[ 大蒜种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Kale Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Kale Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Kale Seeds]]
+
|[[ 甘蓝种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rhubarb Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Rhubarb Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Rhubarb Seeds]]
+
|[[ 大黄种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Melon Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Melon Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Melon Seeds]]
+
|[[ 甜瓜种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tomato Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Tomato Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Tomato Seeds]]
+
|[[ 西红柿种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Blueberry Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Blueberry Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Blueberry Seeds]]
+
|[[ 蓝莓种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pepper Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Pepper Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Pepper Seeds]]
+
|[[ 辣椒种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wheat Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Wheat Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Wheat Seeds]]
+
|[[ 小麦种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Radish Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Radish Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Radish Seeds]]
+
|[[ 萝卜种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Cabbage Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Red Cabbage Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Red Cabbage Seeds]]
+
|[[ 红叶卷心菜种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Starfruit Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Starfruit Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Starfruit Seeds]]
+
|[[ 杨桃种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Corn Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Corn Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Corn Seeds]]
+
|[[ 玉米种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Eggplant Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Eggplant Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Eggplant Seeds]]
+
|[[ 茄子种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Artichoke Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Artichoke Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Artichoke Seeds]]
+
|[[ 洋蓟种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pumpkin Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Pumpkin Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Pumpkin Seeds]]
+
|[[ 南瓜种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bok Choy Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Bok Choy Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Bok Choy Seeds]]
+
|[[ 小白菜种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Yam Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Yam Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Yam Seeds]]
+
|[[ 山药种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cranberry Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Cranberry Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Cranberry Seeds]]
+
|[[ 蔓越莓种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Beet Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Beet Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Beet Seeds]]
+
|[[ 甜菜种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spring Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Spring Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Spring Seeds]]
+
|[[ 春季种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Summer Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Summer Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Summer Seeds]]
+
|[[ 夏季种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fall Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Fall Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Fall Seeds]]
+
|[[ 秋季种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Seeds.png|24px|center]]
 
|[[File:Winter Seeds.png|24px|center]]
−
|[[Winter Seeds]]
+
|[[ 冬季种子]]
 
|5-20
 
|5-20
 +
|1/702
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cherry Bomb.png|24px|center]]
 
|[[File:Cherry Bomb.png|24px|center]]
−
|[[Cherry Bomb]]
+
|[[ 樱桃炸弹]]
 
|15
 
|15
 +
|1/26
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Slime Egg.png|24px|center]]
 
|[[File:Red Slime Egg.png|24px|center]]
−
|[[Slime Egg|Red Slime Egg]]
+
|[[ 史莱姆蛋| 红色史莱姆蛋]]
 
|1
 
|1
 +
|1/26
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Slime Egg.png|24px|center]]
 
|[[File:Purple Slime Egg.png|24px|center]]
−
|[[Slime Egg|Purple Slime Egg]]
+
|[[ 史莱姆蛋| 紫色史莱姆蛋]]
 
|1
 
|1
 +
|1/26
 
|-
 
|-
 
|[[File:Energy Tonic.png|24px|center]]
 
|[[File:Energy Tonic.png|24px|center]]
−
|[[Harvey's Clinic#Medical Supplies|Energy Tonic]]
+
|[[ 哈维的诊所# 出售药品| 能量滋补水]]
 
|2-4
 
|2-4
 +
|1/26
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Bar.png|24px|center]]
 
|[[File:Iridium Bar.png|24px|center]]
−
|[[Iridium Bar]]
+
|[[ 铱锭]]
 
|2-3
 
|2-3
 +
|1/26
 
|-
 
|-
 
|[[File:Autumn's Bounty.png|24px|center]]
 
|[[File:Autumn's Bounty.png|24px|center]]
−
|[[Autumn's Bounty]]
+
|[[ 秋日恩赐]]
 
|5
 
|5
 +
|1/260
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pumpkin Soup.png|24px|center]]
 
|[[File:Pumpkin Soup.png|24px|center]]
−
|[[Pumpkin Soup]]
+
|[[ 南瓜汤]]
 
|5
 
|5
 +
|1/260
 
|-
 
|-
 
|[[File:Super Meal.png|24px|center]]
 
|[[File:Super Meal.png|24px|center]]
−
|[[Super Meal]]
+
|[[ 巨无霸餐]]
 
|5
 
|5
 +
|1/260
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cranberry Sauce.png|24px|center]]
 
|[[File:Cranberry Sauce.png|24px|center]]
−
|[[Cranberry Sauce]]
+
|[[ 红莓酱]]
 
|5
 
|5
 +
|1/260
 
|-
 
|-
 
|[[File:Stuffing.png|24px|center]]
 
|[[File:Stuffing.png|24px|center]]
−
|[[Stuffing]]
+
|[[ 塞料面包]]
 
|5
 
|5
 +
|1/260
 
|-
 
|-
 
|[[File:Farmer's Lunch.png|24px|center]]
 
|[[File:Farmer's Lunch.png|24px|center]]
−
|[[Farmer's Lunch]]
+
|[[ 农夫午餐]]
 
|5
 
|5
 +
|1/260
 
|-
 
|-
 
|[[File:Survival Burger.png|24px|center]]
 
|[[File:Survival Burger.png|24px|center]]
−
|[[Survival Burger]]
+
|[[ 救生汉堡]]
 
|5
 
|5
 +
|1/260
 
|-
 
|-
−
|[[File:Dish o' The Sea.png|24px|center]]
+
|[[File:Dish O' The Sea.png|24px|center]]
−
|[[Dish o' The Sea]]
+
|[[ 海之菜肴]]
 
|5
 
|5
 +
|1/260
 
|-
 
|-
 
|[[File:Miner's Treat.png|24px|center]]
 
|[[File:Miner's Treat.png|24px|center]]
−
|[[Miner's Treat]]
+
|[[ 矿工特供]]
 
|5
 
|5
 +
|1/260
 
|-
 
|-
 
|[[File:Roots Platter.png|24px|center]]
 
|[[File:Roots Platter.png|24px|center]]
−
|[[Roots Platter]]
+
|[[ 块茎拼盘]]
 
|5
 
|5
 +
|1/260
 
|-
 
|-
 
|[[File:Prismatic Shard.png|24px|center]]
 
|[[File:Prismatic Shard.png|24px|center]]
−
|[[Prismatic Shard]]
+
|[[ 五彩碎片]]
 
|1
 
|1
 +
|1/26
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crystalarium.png|24px|center]]
 
|[[File:Crystalarium.png|24px|center]]
−
|[[Crystalarium]]
+
|[[ 宝石复制机]]
 
|1
 
|1
 +
|1/26
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seed Maker.png|24px|center]]
 
|[[File:Seed Maker.png|24px|center]]
−
|[[Seed Maker]]
+
|[[ 种子生产器]]
 
|1
 
|1
 +
|1/26
 
|-
 
|-
 
|[[File:Auto-Grabber.png|24px|center]]
 
|[[File:Auto-Grabber.png|24px|center]]
−
|[[Auto-Grabber]]
+
|[[ 自动采集器]]
 
|1
 
|1
 +
|1/26
 +
|-
 +
|[[File:Auto-Petter.png|24px|center]]
 +
|[[自动抚摸机]]
 +
|1
 +
|1/26
 
|-
 
|-
 
|[[File:Blue Cowboy Hat.png|24px|center]]
 
|[[File:Blue Cowboy Hat.png|24px|center]]
−
|[[Blue Cowboy Hat]]
+
|[[ 蓝色牛仔帽]]
 
|1
 
|1
 +
|1/26
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Cowboy Hat.png|24px|center]]
 
|[[File:Red Cowboy Hat.png|24px|center]]
−
|[[Red Cowboy Hat]]
+
|[[ 红色牛仔帽]]
 +
|1
 +
|1/26
 +
|-
 +
|[[File:White Turban.png|24px|center]]
 +
|[[白色头巾]]
 
|1
 
|1
 +
|1/26
 +
|-
 +
|[[File:Dark Cowboy Hat.png|24px|center]]
 +
|[[黑色牛仔帽]]
 +
|1
 +
|1/26
 
|}
 
|}
   −
==Secret==
+
== 秘密纸条==
−
<section begin="qiskullcavern" />After reading [[秘密纸条#秘密纸条 #10|秘密纸条 #10]], the player will find [[齐先生]] at level 100 of the [[骷髅洞穴]].  A cutscene ensues in which:
+
<section begin="qiskullcavern" /> 在阅读[[秘密纸条#秘密纸条 #10|秘密纸条 #10]] 后，[[齐先生]] 会出现在[[骷髅洞穴]] 第100层，并会出现如下图所示的过场动画。
−
{{collapse|content= 齐先生 will either congratulate the player for reaching level 100 without using [[楼梯]] or say the player is "clever" but not "honorable" for using them.  In either case, he will award the player with Iridium Snake Milk, which permanently increases the player's [[生命值]] by 25 points.}}
+
{{collapse|content= 如果玩家使用了不到10个[[楼梯]] 就到达了第100层，齐先生会表达他的赞美；如果玩家使用了10个以上的楼梯，他会说玩家聪明“但不是很光荣”。但无论如何，他都会送给玩家一瓶铱蛇牛奶。它可以永久增加玩家的[[生命值]] 上限25点。}}
    
[[File:QiCutsceneSkullCavern.png|200px]]<section end="qiskullcavern" />
 
[[File:QiCutsceneSkullCavern.png|200px]]<section end="qiskullcavern" />
   −
==History==
+
== 趣闻==
−
{{History|1.3|Added 碳鬼 ，铱蝠， 铱蟹，treasure rooms，and encounter with 齐先生.}}
+
* 偶尔能在墙上发现包含[[秘密#骷髅洞穴的石板| 加密消息]]的石板。
 +
* 要达到[[#cite_note-integerlimit-1| 整数上限]]，需要绕过[[采石场矿井]]层，该层没有生成梯子的能力。（该层的编码是 77377，可在骷髅洞穴的第 77257 层找到，它内部把第 1 层算作第 121 层）。<ref name="quarryMineShaft" />
 +
* 从第 880 层开始 ，铱蝠 将变成红色蝙蝠，并拥有双倍的生命值和更快的速度。<ref name="deepbats" />
 +
 
 +
==参考==
 +
<references>
 +
<ref name="integerlimit">32位整数的上限是 2147483647。要在游戏中的一天内达到这个上限 ， 玩家必须每秒（现实时间）下降超过 200 万层。</ref>
 +
<ref name="shaftlevels">阅读游戏代码中的 <samp>MineShaft::enterMineShaft</samp>。</ref>
 +
<ref name="time">阅读游戏代码中的 <samp>MineShaft::getExtraMillisecondsPerInGameMinuteForThisLocation</samp> 和 <samp>Game1::UpdateGameClock</samp>。</ref>
 +
<ref name="dinofloor">阅读游戏代码中的 <samp>MineShaft::loadLevel</samp>。</ref>
 +
<ref name="treasureroomchance">阅读游戏代码中的 <samp>MineShaft::getTreasureRoomItem</samp>。</ref>
 +
<ref name="quarryMineShaft">阅读游戏代码中的 <samp>Locations.MineShaft::quarryMineShaft</samp>。</ref>
 +
<ref name="deepbats">阅读游戏代码中的 <samp>StardewValley.Bats::Bat</samp>。</ref>
 +
</references>
    +
==历史==
 +
{{History|1.3.27|加入石碳幽灵、铱蝠、铱蟹、宝藏房间和齐先生的相遇。修复允许玩家在放置炸弹后通过食用食物来避免炸弹伤害的漏洞。}}
 +
{{History|1.4|加入[[霸王喷火龙]]和史前层。为可能的宝藏房间物品加入[[白色头巾]]。在[[合作|多人游戏]]中进入竖井的所有玩家现在都下降到相同的楼层。齐先生的挑战现在可以在首次到访骷髅洞穴时完成。竖井不会再让玩家超过 100 层。}}
 +
{{History|1.5|为可能的宝藏房间物品加入[[自动抚摸机]]。修复在某些楼层生成的箱子被向下移动 4 块地格的问题。修复在打开镇长刘易斯给的最初的 15 个防风草种子之前打开宝藏房间箱子时出现的信息。}}
 +
{{History|1.5.2|为可能的宝藏房间物品加入[[黑色牛仔帽]]。}}
 +
{{History|1.5.5|除了观看秘密纸条过场动画之外，到达第100层必有一个宝箱。}}
 +
{{History|1.6|现在骷髅洞穴的200层和300层增加了额外的宝箱，并为100层、200层和300层的宝箱增加了独特的外观。增加了一个骷髅洞穴雕像，可以用来在骷髅洞穴中切换困难模式（完成齐先生的挑战后）。}}
 
{{NavboxLocations}}
 
{{NavboxLocations}}
   第486行： 第561行：  
[[en:Skull Cavern]]
 
[[en:Skull Cavern]]
 
[[es:Caverna Calavera]]
 
[[es:Caverna Calavera]]
 +
[[fr:Caverne du Crâne]]
 +
[[it:Caverna del teschio]]
 
[[ja:ドクロの洞窟]]
 
[[ja:ドクロの洞窟]]
 +
[[ko:해골 동굴]]
 +
[[hu:Koponya Barlang]]
 
[[pt:Caverna da Caveira]]
 
[[pt:Caverna da Caveira]]
 
[[ru:Пещера Черепа]]
 
[[ru:Пещера Черепа]]
 +
[[tr:Kafatası Mağarası]]
Lanww
3

个编辑

取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/Special:移动版差异/7285...41272”