* 从谢恩卧室里摆放的“Mega Station”游戏机可知谢恩是个游戏玩家。这台游戏机还连接着一台“Code Sultan XL”(类似“风灵月影”),说明谢恩开着修改器玩游戏。'''提示:'''此处中文翻译有些问题 ,
+
* 从谢恩卧室里摆放的“Mega Station”游戏机可知谢恩是个游戏玩家。这台游戏机还连接着一台“Code Sultan XL”(类似“风灵月影”),说明谢恩开着修改器玩游戏。'''提示:'''此处中文翻译有些问题 。
−
* 在谢恩的第二次七心事件中,[[克林特]]会说:“[[Joja可乐]]具有三倍的山梨醇,让你感受到浓郁而甜美的爆炸。”(It's got three times the sorbitol for a thick, sweet blast.) 山梨醇是一种浓稠、微甜的物质,大量摄入后会引起肠胃不适,会导致出现胃气和腹泻等症状,这两种情况无论哪种确实都是名副其实的“爆炸”(blast)。'''注意:'''中文翻译中,此处被翻译为“它的甜度是之前的可乐的三倍”,略去了“山梨醇”相关的信息。
+
* 在谢恩的第二次七心事件中,[[克林特]]会说:“[[Joja可乐]]具有三倍的山梨醇,让你感受到浓郁而甜美的爆炸。”(It's got three times the sorbitol for a thick, sweet blast.) 山梨醇是一种浓稠、微甜的物质,大量摄入后会引起肠胃不适,会导致 人体 出现胃气和腹泻等症状,这两种情况无论哪种确实都是名副其实的“爆炸”(blast)。'''注意:'''中文翻译中,此处被翻译为“它的甜度是之前的可乐的三倍”,略去了“山梨醇”相关的信息。