| − | The '''Fiddlehead Fern''' is a [[Vegetables|vegetable]] obtained by [[Foraging|foraging]] in the [[Secret Woods]] during [[Summer]]. It can also be foraged from [[Skull Cavern#Prehistoric Floors|Prehistoric floors]] in the [[Skull Cavern]] in all seasons.
| + | ''' 蕨菜''' 是一种可以在[[ 夏季]] 的[[ 秘密森林]] ，通过[[ 觅食]] 获得的[[ 蔬菜]] 。蕨菜也可以在任何季节，[[ 骷髅洞穴# 史前层| 骷髅洞穴的史前层]] 中找到。 |
| − | The Fiddlehead Fern is the only foraged item categorized as a vegetable. Being a vegetable, its sell price benefits from the [[Tiller]] 10% bonus and it can be turned into [[Pickles]] or [[Juice]] using a [[Preserves Jar]] or [[Keg]]. But it also receives several [[Foraging]]-related benefits, because it is obtained by foraging. Specifically, 7 Foraging XP is granted per fern and it benefits from the [[Gatherer]] double-harvest bonus and [[Botanist]] iridium-quality bonus.
| + | 蕨菜是唯一一种被划入蔬菜类别的可觅食物品，所以作为一种蔬菜，蕨菜的售价会因为 [[ 耕种#耕种技能|农场主 专精]] 而获得提升（10% ），并且可以放入[[ 小桶]]或者[[罐头瓶]] 进一步加工成[[ 果汁]] 或者[[ 果酱和腌菜|腌菜]] 。同时作为一种可觅食物品，蕨菜也会受到多个相关的[[ 觅食#觅食技能|觅食技能]] 的增益影响。特别地，每觅食到一个蕨菜，可以获得7个 [[ 觅食#经验点数|觅食经验值]] 。蕨菜会受到[[ 觅食#觅食技能|觅食等级 5（收集者）]] 的双倍觅食获得物和[[ 觅食#觅食技能|觅食等级 10（植物学家）]] 的所有觅食物为铱星品质的增益效果。 |