更改

添加39字节 、 2017年5月16日 (二) 01:15
第39行: 第39行:     
==轶事==
 
==轶事==
*If the player completes a Community Center bundle, the area gets renewed and if all bundles are completed, the community center is repaired, the [[Junimos]] will be gone, [[JojaMart]] will go out of business and you'll be awarded with the [[Stardew Hero Trophy]].
+
* 如果玩家完成了一个社区中心收集包,社区中心里对应的区域将会翻新。如果所有的收集包都被完成了,整个社区中心将被修好,[[ 祝尼魔]] 将会离开, [[Joja超市]] 将会失去生意,而你将被授予[[ 星露谷英雄奖杯]].
 
*Once all the Community Center bundles are completed, [[Pierre's General Store]] will be open all days of the week.
 
*Once all the Community Center bundles are completed, [[Pierre's General Store]] will be open all days of the week.
 
*The cutscene where you get the trophy will play the day after you complete the last bundle. If it is a festival day, it will be the day after the festival, when you go into town.
 
*The cutscene where you get the trophy will play the day after you complete the last bundle. If it is a festival day, it will be the day after the festival, when you go into town.
第45行: 第45行:  
* The cutscene may not happen in rainy days
 
* The cutscene may not happen in rainy days
 
*The Junimo message in the community center translates to "We the junimo are happy to aid you. In return we ask for gifts of the valley. If you are one with forest magic then you will see the true nature of this scroll."
 
*The Junimo message in the community center translates to "We the junimo are happy to aid you. In return we ask for gifts of the valley. If you are one with forest magic then you will see the true nature of this scroll."
*Each room has a Junimo that stands in front of the plaque, disappearing when the player gets near. When a bundle is completed, the associated Junimo will be seen carrying the bundle into the hut. When a room is completed, the Junimo will retrieve a star from the hut and place it above the mantle, and will then follow the player around until they leave the Community Center.
+
* 每个房间的牌子前面都会有一个[[祝尼魔]],当玩家靠近的时候它们会消失。 每当一个[[收集包]]被完成了,对应的祝尼魔将会带着“贡品”走进它们的小屋。而当一间房间中所有的收集包都完成了,祝尼魔将会从小屋中取出一个星星放在壁炉上方的饰架上,接着它们会跟着玩家直到玩家离开社区中心。
 
*A Junimo carrying a bundle into the hut might say "A gift!" or "Thank you!" in Junimo. When fetching a star, they might say "Junimo!" or "Star!".
 
*A Junimo carrying a bundle into the hut might say "A gift!" or "Thank you!" in Junimo. When fetching a star, they might say "Junimo!" or "Star!".
 
*If the player completes two different bundles on the same day, the cutscene for the second bundle that was completed will be skipped and only the cutscene from the first bundle will be played.
 
*If the player completes two different bundles on the same day, the cutscene for the second bundle that was completed will be skipped and only the cutscene from the first bundle will be played.
8

个编辑